蒲蘇英
【摘要】書目數據維護是期刊編目工作主要內容,提出了書目數據維護的重要性,書目數據后期主要字段維護及與之對應關系,對保證書目數據質量的完整性、準確性,規范性進行了探討。
【關鍵詞】圖書館 中文期刊 書目數據 維護
期刊作為一種重要的文獻資源,在圖書館館藏文獻中日益凸顯出重要地位。隨著信息時代來臨,期刊已有過去的印刷體向電子化和網絡化期刊發展,更以其內容信息快的特點而受到廣大讀者的喜愛。雖然期刊攜帶方便,不受時間地點限制而符合人們的閱讀習慣,但新興的電子期刊以獨有的快速檢索能力成為科研工作者的新寵。因此圖書館在期刊服務工作中,要保證期刊書目信息的完整性與準確性,須加強對期刊書目數據的維護工作。
一、書目數據維護的重要性
連續出版物編目的特點決定了期刊書目數據維護的重要性,它的編目與圖書有所不同,期刊的動態多變化決定了期刊書目數據在日常工作中必須經常維護。圖書編目的所有信息基本上都可以從所要編的書上一次性著錄完整,而期刊編目則無法從某一種刊上一次性獲得該刊的所有信息。期刊作為一種連續出版物,在長期出版的出版工作中,因為自身發展的需要和讀者的需求的多樣性往往會發生諸多變化,如期刊更名、出版頻率變化、責任者、合并等都是期刊最經常出現的變化,這些工作需要期刊編目人員及時跟蹤實時跟新,這樣一來使得書目數據維護的日常工作必不可少的,做好書目數據維護就顯得非常重要。
二、書目數據主要字段后期維護及與之對應的關系
期刊書目數據問題較多,主要是各項款目的更新,包括對期刊的011、100、101、110、326、430、440、446、447、448、510、700、711等字段的修改。
(1)011字段的工SSN號。某刊物原來分配的ISSN號,后來刊物改名,但在一段時間內,仍沿用原來的ISSN,新的ISSN號記錄在$a上,而將舊的ISSN記錄在$y上;如果記錄中有011字段$aISSN,記錄中一般也應包含802字段$aISSN中心代碼。ISSN中國國家中心的代碼為“22”
例:011 ## $a1005-1201$y0529-5807
200 1# $a中華放射學雜志
802 ## $a22
(2)100字段記錄各種文獻的定長編碼數據。100字段第8字符位是現刊a,該刊物停止出版史是b,9-12字符位是刊物出版時間,13-16字符是刊物停止時間。如期刊發生變化則要在這些字符位進行修改,同時,在207字段$a填入最后一期的卷、期、年、月作相應的封口,210字段$d封口,215字段$a需置入總期數或總卷數,905字段$v、$y也要封口。
例1:100 ## a20100422b20102015ekmy0chiy0121 ea
200 1# $a軟件和信息服務
207 #0 $a2010,no.3(2010,3,5)-2015,no.5(2015,5,5)#=#總308-369
210 ## $d2010,3-2015,5
215 ## $a62no.
905 ## $v總308-369$y2010,3-2015,5
例2:100 ## $a20150626a20159999ekmy0chiy0121 ea
200 1# $a軟件和集成電路
207 #0 $a2015,no.6(2015,6,5)-###=#總370-
210 ## $d2015-
315 ## $a總期延續《軟件和信息服務》
(3)作品語種101字段。在編目是只有$a正文語種,在以后的出版中出現了英文文摘和目此頁語種,將此信息記錄于302字段。
例:101 0# $achi
200 1# $a哲學研究
302 ## $a1979,no.1起有英文目次頁
(4)出版頻率的變化是最常見也是最頻繁的。特別是近幾年不少期刊紛紛改版,過去許多月刊、半月刊、旬刊,雙月刊又改成月刊,季刊又改成雙月刊、月刊、半月刊,326字段是期刊書目數據改動最為頻繁的。當期刊發生變化,110字段的出版周期則選擇相應的代碼,重復326字段。當出版周期頻率變化次數等于或超過4此,選擇最新的一次,同時重復326字段說明出版周期多次變化。
例:110 ## $aeazz 0yy0
200 1# $a看電影
326 ## $a 半月刊$b2017
326 ## $a出版周期多次變化@b2001-2016
(5)4XX連接款目塊是用來連接與受編期刊相關的另一種或數種期刊,是期刊書目數據中問題較多的款目,也是最容易出錯的字段.因此,當期刊刊名發生變化時,應將更名后的期刊作為一條新紀錄重新著錄,按更名前后刊名分別著錄。下面就期刊更名、分成、合并、改回等常用字段分別著錄:
例1:200 1# $a中國退役軍人
207 #0 $a創刊號(2017,1,1)#=#2017,no.1(2017,1,1)#=#總1
$a2017,no.2(2017,2,1)-###=#總2-
430 #1 $1011##$a1003-4072$12001#$a中國人才$1210##$d1985-2016
例2:200 1# $a中國人才
207 #0 $a1990,no.1(1990,1)-2003,no.12(2003,12)#=#總61-116
$a2004,no.1(2004,1,1)-2016,no.12(2016,1,1)#=#總117-162
440 #1 $1011##$a2096-3521$12001#$a中國退役軍人
例3:200 1# $a合肥工業大學學報
207 #0 $No.4(1959,7)-no.14(1964,12)$1974,no.1(1974,6)-1985,no.4
(1985,12)#=#[總1]-31
311 ## $a本刊從1986年分成:《合肥工業大學學報》(自然科學版與)與《合肥工業大學學報》(社會科學版)
446 #0 $1011#4$a1008-3634$150010$a合肥工業大學學報$q社會科學版
446 #0 $1011##$a1003-5060$150010$a合肥工業大學學報$q自然科學版
例4:200 1# $a渭南師專學報
205 ## $a自然科學版
207 #0 $aV.7,no.1/2(1992)-v.12,no(1997,10)#=#總15/16-26
311 ## $a本刊從1998年起與(渭南師專學報)(社會科學版)合并改為(渭南師專學報)
447 #0 $1011##$a1004-4191$150010$a渭南師專學報$q社會科學版$k1992-1997
447 #0 $1011##$a1004-4191$150010$a渭南師專學報$k1998-2000
例5:200 1# $a北京師范大學學報
207 #0 $a 2000,no.1(2000,1,25)-2002,no,6(2002,11,25)#=#總157-174
430 #1 $1011##@a1002-O2O9$12001#$a北京師范大學學報$q社會科學版
$1210##@d1975-1999
448 #1 $1011##$a1002-O2O9$150010$a北京師范大學學報$q社會科學版
$n 北京$k2003-
(6)相關題名塊中,510并列題名的變化較快。中文期刊過去許多刊物沒有英文并列題名,隨著時代的需求,許多刊物尤其是科技期刊增加了英文并列題名。題名或著錄在200字段的并列題名在以后出現的出版過程中發生變化,如認為有必要提供檢索點,檢索點記錄在510并列題名字段,相關附注在312相關題名字段說明。
例:200 1# $a應用生態學報$d=#Chinese journal of ap-plied ecology$zeng
312 ## $aV.2,no.1(1991)起英文并列題名改題:
510 1# $aChinese journal of applied ecology$zeng
510 1# $aJournal of applied econlogy$zeng
(7)在701和711責任者著錄項中,由于期刊是連續出版物,其主編和主辦單位的變化是非常頻繁的,當責任者發生變化時,需及時更新并在314字段作說明。
例:200 1# $a思想政治工作研究
314 ## $a新增總編輯:常青
314 ## $a新增主辦單位:中國思想政治工作研究所
701 #0 $a楊文上$4總編輯
711 02 $a中國職工思想政治工作研究會$4主辦
三、期刊書目數據維護的幾點體會
(1)處理重復數據。通過刊名、郵發代號、ISSN號、索書號進行查重,對重復編目的期刊,查清其重復著錄的原因,對著錄的款目和著錄的內容進行比較,通過合并或補充著錄的方式來完善要保留的數據。但是在處理數據的過程中,要注意不能造成其它數據的出錯和遺失。
(2)強化期刊編目專業化、標準化、規范化是提高書目組織質量的關鍵。期刊的書目組織有嚴謹和復雜的組織規范,圖書館應盡可能專人負責編目,只有這樣才能不斷提高書目數據的質量。同時編目人員必須具有強烈的責任心,必須熟練掌握計算機操作能力,掌握MARC數據的著錄標準與規范。
(3)期刊書目數據維護是數據質量的保障。高質量的期刊書目數據是圖書館文獻工作的基礎和保障之一。期刊編目數據質量的優劣不僅直接關系到館藏的建設、整序、組織管理,還直接影響到讀者對期刊文獻資源的檢索和利用。因此,期刊書目數據維護是一項長期的、動態的與復雜的工作,不可能通過一兩次整理與維護就解決了質量問題,書目數據維護應作為一件經常性日常性的工作。
參考文獻:
[1]戴鴻志.圖書館中文期刊書目數據維護[J].產業與科技論壇,2011
[2]冷玉林,余臣勇.中文期刊數據維護探析[J].科技視界,2013.
[3]薛麗芳.淺談中文期刊數據庫維護的重要性和維護手段[J].科技情報開發與經濟,2008.
[4]CALIS管理中心聯機編目中心,CALIS聯合目錄中文期刊MARC記錄編制細則[M].北京,CALIS聯機合作編目中心,2005.