關于南非媒體“一帶一路”報道情況的研究

周亭 楊鈺 向雅琴

【內容摘要】 近年來，大型中資企業借力“一帶一路”投資南非，在當地創造了大量就業崗位并帶動了基礎設施建設。鑒于南非媒體在非洲的較大影響力，本研究采用框架分析路徑，以2017年1月1日～8月15日期間，10家南非主要媒體官網的78篇英文報道為研究對象，從報道規模、主題和傾向上探究南非媒體對“一帶一路”報道與評價的情況。研究結果表明，南非主要媒體對“一帶一路”的報道總體較為友好，無明顯負面傾向；但缺乏有關“民心相通”的報道，而且停留在宏觀層面，源自中國權威消息源的報道也較少。

【關 鍵 詞】 “一帶一路”；南非媒體；國際傳播

一、研究背景

南非位于非洲大陸南端，是非洲與外部進行經濟、政治、人文等交流的重要門戶，也是跨國公司對非投資的首選目的地之一。自1998年1月中國與南非正式建立外交關系以來，雙邊關系平穩發展，雙邊投資規模不斷擴大，南非成為中國企業對非投資第一大目的地。當前全球政治與經濟局勢復雜多變，同為新興發展中國家和金磚國家，中國與南非存在共同的利益訴求。數據顯示，中國已經連續七年成為南非最大貿易伙伴、出口市場和進口來源地。①近年來，大型中資企業借力“一帶一路”投資南非，在當地創造了大量就業崗位并帶動了基礎設施建設。南非有望成為未來十年“一帶一路”建設的重點獲益國家之一。然而，國際媒體對“一帶一路”的質疑和指責之聲，如“轉移落后產能”“破環生態壞境”“發展地緣政治”等，在南非也同樣存在?！?br>