拉維尼婭·格林羅文學(xué)創(chuàng)作風(fēng)格

徐世杰 范麗娟

摘 要：拉維尼婭·格林羅是英國著名的女性詩人以及小說家。其作品曾獲得先鋒詩歌獎（最佳單項(xiàng)詩歌獎），T.S.艾略特獎以及懷特布萊德詩歌獎。本文簡要分析拉維尼婭·格林羅小說創(chuàng)作以及詩歌創(chuàng)作的寫作風(fēng)格，讓讀者能夠更深層次的體會作品中獨(dú)特的藝術(shù)魅力。

關(guān)鍵詞：拉維尼婭·格林羅；藝術(shù)魅力；寫作風(fēng)格

作者簡介：徐世杰（1994-），男，漢族，黑龍江省哈爾濱人，哈爾濱師范大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)碩士，研究方向：英國文學(xué)；范麗娟，通訊作者，女，黑龍江哈爾濱人，博士學(xué)歷，研究生導(dǎo)師，主要研究方向：從事英國文學(xué)研究。

[中圖分類號]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2018）-21--01

拉維尼婭·格林羅（Lavinia·Greenlaw）于1962年出生于英國倫敦，她曾是南岸中心和倫敦藝術(shù)委員會的藝術(shù)行政人員，于1994年成為自由寫作者，評論家，電臺節(jié)目主持人，同時(shí)也是科學(xué)博物館的常駐作家。這一系列的人生經(jīng)歷，大多體現(xiàn)在其詩歌以及小說當(dāng)中。

一、拉維尼亞·格林羅小說創(chuàng)作魅力

拉維尼婭·格林羅以20世紀(jì)70年代為背景創(chuàng)作了第一部小說《北方的瑪麗·喬治》，該作品在2003年獲羅馬總理大獎賽獎項(xiàng)。《北方的瑪麗喬治》（2001），是發(fā)生在20世紀(jì)70年代在東盎格魯沿岸村莊長大的17歲女孩的故事。當(dāng)她處于孩童時(shí)期時(shí)，她被一位患有精神分裂的當(dāng)?shù)啬泻⒁暈樾凶咴谒嫔系奶焓埂啄暌院笏氐搅舜迩f，男孩對她的癡迷出乎意料地引出了兩大家族的黑暗的秘密。《北方的瑪麗喬治》中：“雨剛剛停，太陽仍然閃爍著低沉的光芒彌漫在潮濕的房間里，帶有一種異域的美好使得光禿的樹枝閃爍著光芒”。它優(yōu)美的描寫了青春期的情感，從這我們可以看到看到了充滿光和水的景象。總體來說這是一部具有獨(dú)特氛圍的，具有心里張力的小說，巧妙地捕捉到了當(dāng)時(shí)朋克搖滾帶來的 破壞性影響。

她的第二部小說《不負(fù)責(zé)任的時(shí)代》（2006）是以上世紀(jì) 90年代的倫敦為背景創(chuàng)作，瑪麗·喬治作為一個樂隊(duì)歌手和一位喪子的年輕母親再次出現(xiàn)在文學(xué)作品中，這是一部相對來說性別明確的小說。故事設(shè)定于1990年，小說中的主人公是醫(yī)生的女兒茱莉亞特·克拉夫，小說圍繞著她親密的姐妹和她們之間各種相互糾纏的關(guān)系進(jìn)行展開。小說中音樂也提供了一個連接線：瑪麗·喬治和她的朋友克拉拉去看她們最喜歡的樂隊(duì)“努力前進(jìn)像年輕時(shí)的自己”。文中：“她從美國返回到倫敦為了除夕夜，試著去決定如何擺脫他。”從這里可以看出女主人公茱莉亞特的疾病和地方性的不確定性逐漸影響了和作家雅各達(dá)特的愛情。我們從整部小說可以看出它描述了一個家庭由于生活方式而被迫成長起來，但卻無法面對那些真實(shí)存在問題的完整寫照。彼得·帕克曾評價(jià)道：“一個有趣的，感人的，完全涉及人們?yōu)槌砷L和掌握自己的生活而遲來的掙扎的故事”。

二、拉維尼婭·格林羅詩歌創(chuàng)作魅力

第一、拉維尼婭·格林羅的詩歌的語氣是冷酷和超然的，但其中包含一些詼諧的元素。例如在作品中《太空中的第一只狗》寫到：“你被二號人造衛(wèi)星發(fā)出/一種帶有僵硬尸斑的章魚”。在《視差》中，關(guān)于1769年庫克船長和約瑟夫·班克斯觀察金星的運(yùn)行：“高尚的目標(biāo)被心煩意亂的塔希提婦女廉價(jià)出售”。從她的首部詩集《黑夜里的照片》（1993）中的科學(xué)的細(xì)節(jié)到她后期作品中的旅途和風(fēng)景中我們可以看出，格林羅的詩具有緊湊，簡潔的特征，充滿了微妙的差別。《黑夜里的照片》展現(xiàn)出了一種對女性詩人探索科學(xué)的無耐心，從《伽利略的妻子》到《微笑創(chuàng)造醫(yī)學(xué)歷史的人》可以看出，它展現(xiàn)出來人們的生活受到了科技突破的影響。

第二、創(chuàng)作詩集的過程中，在科學(xué)博物館做常駐作家的經(jīng)歷激發(fā)了《消息傳播緩慢的世界》中的一些詩歌創(chuàng)作，最明顯的是《鐵肺》《獲得物》和《在一個黑暗的房間》。在美國期間，旅行和景色為格林羅提供了新的主題和觀點(diǎn)，情人間的關(guān)系和一系列的不安情色被轉(zhuǎn)彎抹角的提及。例如在作品在《除夕夜》中，愛人們：“安靜，在冷空氣中變得興奮，我們被互相吸引，之后被儈子手的 鼓聲拉開”。她最為有名的詩《去阿罕布拉的旅行指南》中，副歌部分在她的作品中產(chǎn)生共鳴：“一切都在改變，成了家，而我們必須離開他們”。她擅長在婚戀中尋找素材，尤其擅長在婚姻的不幸中感悟人生的無奈。如《婚姻之終結(jié)》結(jié)尾云“她丈夫已經(jīng)簽字，/不再理她；她不知道/去哪里，誰知道自己會去哪里？”

第三、格林羅經(jīng)常把音樂當(dāng)作是詩歌的主題。在詩歌《埃塞克斯破布》中，在明斯克，融合了她試著彈鋼琴和騎自行車的經(jīng)歷——駕駛的是在青少年時(shí)期男友給她的車：“把筷子彎曲成發(fā)夾是一個沖突的過程”。音樂對她來說是“一場感覺的排練”。她解釋說她成為了一名 朋克音樂追隨者：“音樂完全改變了我的審美意識，這就是音樂能夠做的：改變世界的形狀和我在其中的形狀。”在詩歌社會公告中，拉維尼婭·格林羅式的“焦躁不安卻敏銳觀察的眼睛”貫穿于她的整個寫作之中，無論是在詩歌還是散文中。

三、結(jié)語

拉維尼婭·格林羅的作品緊湊簡潔又不失節(jié)奏性，冷酷超然又不失詼諧。她的作品語言優(yōu)美，富含強(qiáng)烈的音樂元素，無論是詩歌、小說的主題、內(nèi)涵、語言還是形式，都值得人們深入研究。《衛(wèi)報(bào)》曾評價(jià)道：“拉維尼婭·格林羅已經(jīng)確立了自己在英國詩歌中的重要地位，其小說似乎肯定會證實(shí)她作為一個充滿活力的、智慧的和精心構(gòu)思的小說家的名聲。”毫不猶豫地說，拉維尼婭·格林羅是非常出色的當(dāng)代英國女性作家。

參考文獻(xiàn)：

[1]范麗娟，王倩. 當(dāng)代英聯(lián)邦國家女性詩歌縱覽[M].哈爾濱：黑龍江人民出版社，2013.

[2]陳曉蘭.外國女性文學(xué)教程[M].復(fù)旦大學(xué)出版社，2011.