【摘要】本文是對文學課教學中有效任務設(shè)計和任務實施的探索。作者分析了任務的定義和任務的設(shè)計和任務實施,為今后英美文學選修課的教學提供了一定的指導意義。
【關(guān)鍵詞】任務設(shè)計 任務實施 英美文學
【基金項目】本研究受到哈爾濱工業(yè)大學(深圳)本科教育教學改革研究項目的資助。項目編號:HITSZERP18005。項目名稱:任務型教學法在英美文學賞析課程中的運用。
【中圖分類號】G64 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2018)37-0014-01
前言
英美文學選修課在大學通識教育課程中一直是必不可少的,這門課不僅符合教育部的大學英語教學要求,而且能幫助學生的個人成長。大學英語課程不僅要注重語言的基本知識,還要注重能力的教育,豐富學生對世界文化的認識和理解。因此,在設(shè)計大學英語課程時,還應充分考慮培養(yǎng)學生的跨文化能力。(教育部大學英語教學的總體要求,2007)在學習英美文學時,學生可以通過文本的互動來學習語言。英美文學促進學生的跨文化能力的發(fā)展,培養(yǎng)學生的審美情趣,提高他們的文學欣賞水平。然而,在教學方法方面,在英美文學課程中出現(xiàn)了一些問題。程愛民等(2002)對我國高校的“英美文學”教學進行了調(diào)查。結(jié)果發(fā)現(xiàn),60%以上的教師仍然遵循傳統(tǒng)的教學方法。教師只在文學課上教授文學知識和選讀課,而學生的缺乏參課堂與。傳統(tǒng)方法分為四個階段,當談及作家或作品時,先從時代背景開始的,然后是作家的生活。接著是作品的思想價值,之后是作品的藝術(shù)特色。這套填鴨式的教學模式會使課堂氣氛十分枯燥,學生只能被動學習。
一、任務型語言教學
教師和實踐者紛紛呼吁任務型語言教學在文學課程教學中的應用。任務型教學法是一種以學習者為中心的教學方法,通過教師設(shè)計適當?shù)娜蝿眨龑W生完成任務。通過引導學生積極參與任務,完成知識的構(gòu)建。
二、任務定義
在對研究者和學者的定義進行回顧和分析之后,筆者將任務描述為Ellis(2013)的6個維度:范圍、視角、真實性、語言技能、心理過程和結(jié)果。范圍:1.任務是學生活動的工作計劃。任務是學生在交際過程中練習語言的一種計劃。Breen(1989)指出,一項任務是一個結(jié)構(gòu)化的計劃,用于提供語言所需的知識和能力及其在溝通交流中的使用。2.任務主要涉及意義。當描述任務的特征時,Skehan(1998)提到在執(zhí)行任務時意義是首要的。Samuda和Bygate(2010:16)強化了“任務需要有意義的目標結(jié)果”的想法。3.真實性,任務涉及真實世界的語言使用過程。Skehan:(1998)定義的任務與“可比真實世界活動”有某種關(guān)系。4.語言技能,任務可以包括整體的4種語言技能。Samuda和Bygate(2010:16)表明,執(zhí)行任務可以涉及聽、說、讀、寫的整體語言使用。5.心理過程,任務參與學習者通過認知過程來執(zhí)行工作計劃。Prabhu(1987:24)將任務定義為“通過一些思維過程來提供信息的認知過程,并允許教師控制和調(diào)節(jié)該過程”。6.結(jié)果,任務明確地定義了交際結(jié)果。Willis(1996:23-25)闡述了“任務始終是學習者為了交際目的而使用目的語的活動”。
三、任務設(shè)計
在設(shè)計文學課程任務時,Ellis的4個標準將被采用,這與前面討論過的任務定義的6個維度相重疊。(Ellis and Shintani,2013:135)。從任務的角度來看:1.主要的焦點應該放在“意義”上。在進行文學任務時,學習者可以專注于文學知識的意義協(xié)商或課堂交際中的一些現(xiàn)實問題;2.應該有一些“差距”。執(zhí)行文學任務將需要傳達信息,在討論中表達意見。從心理過程和語言技能的維度:3.學習者在心理上和語言上都應該很大程度上依賴自己的資源。在文學課堂中,學習者將通過處理認知信息來對某些文學作品產(chǎn)生情感反應。同時,他們將使用4種語言技能與同學和老師互動。從任務結(jié)果來看:4.有明確的交際結(jié)果。因此,在文學課程中完成任務時,學習者將通過與他人交流來實現(xiàn)諸如批判性思維和分析性思維等軟技能的培養(yǎng)。
四、任務的實施
基于Ellis的框架,任務執(zhí)行分為三個階段:任務前、任務后和任務后。(Ellis,2002/2013)任務前階段是帶入任務。教師將首先通過具體的目標來解釋學生的目標,并幫助學生根據(jù)自己的動機和需要建立不同的目標。在確立教學目標后,教師可以通過提供任務實例、開展與目標任務類似的活動、給予語言指導以及一系列的主題熱身活動,來激活學生的學習和交流意愿。通過實施以學生為中心的任務,現(xiàn)實世界的交流將成為焦點。同時,在學生中促進意義和合作的協(xié)商,以培養(yǎng)語言技能和文學知識。教師通過引導學生完成任務,引導學生對語言行為進行正確評價,從而獲得語言和文學知識。最后,通過任務后的拓展活動,為學生提供更多的實踐機會,學生會產(chǎn)生自己對文學的情感反應。
五、結(jié)論
本文首先提出了英美文學選修課中傳統(tǒng)教學法的不足之處,并提出了任務型教學法在文學課堂中的有益之處。文章重點分析了任務型教學中任務的定義,任務設(shè)計和任務實施等問題,為今后英美文學選修課的教學提供了一定的指導意義。
作者簡介:
陳曦,女,廣東深圳人,碩士學歷,講師,研究方向:英語教學法。