香港《南華早報》11月15日文章,原題:中國目標是(增加)銷售60億支香煙,但同時告訴人們戒煙中國煙草制造商說今年要確保完成年度銷售任務,這引發人們質疑(政府)通過鼓勵減少吸煙來努力提高公共健康的誠意。
按收入計算,中國煙草總公司是世界上最大的煙草制造商。國家煙草專賣局、中國煙草總公司近日在北京召開的會議上表示確保年銷售4750萬箱的目標任務——比去年增加0.2%。據媒體計算,到今年底銷售量與去年相比將增加12.2萬箱,相當于增加61億支香煙。2017年中國煙草總公司銷售4740萬箱香煙,比2016年增加0.8%。
該公司做出樂觀預測的大背景,卻是與吸煙相關的疾病每年導致約100萬中國人死亡。專家說中國的吸煙率目前全球最高,但就在世界其他地方吸煙率緩慢下降之際,中國卻仍想提高煙草銷售量。這真的是太不可思議了。
中國擁有世界上人數最多的煙民,幾乎相當于中國成年人口的1/3。由于香煙不但便宜且隨處可買到,這種消遣方式在中國社會根深蒂固,中國男人超過半數吸煙。擁有眾多知名品牌香煙的中國煙草總公司占據該國全部煙草銷售的98%,在中國稅收中占比高達11%。
盡管政府努力在北京、上海、深圳等大城市公共場所禁止吸煙,但中國人對香煙的需求仍穩步增加。北京2015年開始執行該國“最嚴厲的”禁煙法規。禁令帶來的效果是2018年煙民人數在北京市成年人中占比稍稍下降到22.3%。
中國煙草總公司預計能完成銷售目標,招致反對吸煙團體的廣泛批評。中國控制吸煙協會負責人表示,“這個年度目標有悖于《國際煙草框架公約》的相關條款,也違背《健康中國2030規劃》中降低我國吸煙人群的目標?!倍囗椦芯恳炎C實,吸煙甚至暴露于二手煙中都會帶來嚴重健康風險,引發多種疾病。
很多中國人在社交媒體上說,煙草公司不斷增長的銷售目標與政府提高公共健康的愿望格格不入。一名微博用戶寫道,“煙民對國家做出很多貢獻,他們通過購買香煙繳更多稅,死得也早。”▲
(作者LaurieChen,陳一譯)
環球時報2018-11-16