他們的“形象”能“損壞”嗎？

王寶琪

病句掛號

他們這樣吃吃喝喝，都損壞了形象。

把脈診斷

此處該用“損害形象”而不能用“損壞”，正確的句子應是：

他們這樣吃吃喝喝，都損害了形象。

預防處方

“損壞”與“損害”雖是一組近義詞，都有使之蒙受損失，由好變壞的意思，但還是有細微區別的。“損壞”多與具體事物搭配，使之在外觀形式上受到損壞，如“損壞公物”“損壞莊稼”“損壞路面”等等。而“損害”多與抽象事物搭配，使其在內容性質上受到損傷，如“損害名譽”“損害利益”“損害身心健康”等等。原句中的“損壞了形象”的說法并不是指形象表面受損，而是指內在品質受損，因此要用“損害”替換“損壞”。

區分近義詞，我們仍然要從字義的細微差別上去辨析它們的不同。

練練內功

1.今天李林沒有來上課，我們猜疑他病了。

2.學校舉行運動會，同學積極報名參與比賽。

3.我們要端正學習目的。

4.我們要發揮老一輩的光榮傳統。

答案

1.把“猜疑”改為“猜測”。

2.把“參與”改為“參加”。

3.把“端正”改為“明確”。

4.把“發揮”改為“發揚”。