中西方民族性格比較

何亞女

摘要：本文通過舉例簡單闡述了中西方民族性格的特點，并分析了民族性格差異的成因，最后提出了關于民族性格的幾點啟示，以期人們在認識到中西方民族性格差異的同時，能夠理性地看待并做出恰當的取舍。

關鍵詞：中西;民族性格;差異;原因;啟示

一、民族性格的概念

所謂民族性格，“亦稱民族共同心理素質，指各民族在形成和發展過程中凝結起來的表現在民族文化特點上的心理狀態”[1]可見，民族性格的形成需要歷經相當長的一段時間，需要人們在經受各種磨難、各種外族入侵后彼此之間相互磨合、相互扶持，共同為國家的繁榮昌盛貢獻一己之力的過程中逐漸形成的。而隨著歷史進程的推移，民族性格也會有所變化。

二、中西方民族性格特點

總的來說，中華民族的性格特點是：忠孝、尚節、守義;謙虛、謹慎，恪守中庸之道;既含蓄忍讓、又積極進取;誠實守信、慈悲溫厚。西方民族的性格特點是：獵奇、冒險、競爭;惜時、坦率、真誠;自信自立，開拓創新。

三、中西方民族性格舉例

（一）中西方民族性格舉例1：習語

在中國，從人與自然的關系看，儒家文化“人生于自然”、“天地萬物一體”，因此無論是儒家、道家還是佛家都主張珍惜自然資源，保護生態環境。習主席也提出“像對待生命一樣對待生態環境。”和“倡導簡約適度、綠色低碳的生活方式”。老子的政治觀主張“無為而治”，從此思想出發，老子又提出了為人處世的兩個原則，一是“不敢為天下先”;二是“崇儉養德”。受此影響，中國人逐漸形成了謙和保守、勤儉節約的民族性格。如“虛心使人進步，驕傲使人落后?！薄鞍敛豢砷L，欲不可從，志不可滿，樂不可極?！抖Y記》”“天下之事，常成于勤儉而敗于奢靡?！懹巍蔽鞣饺烁挥忻半U精神，總是樂于嘗試新事物。如“To put all his eggs in one basket孤注一擲”;“bell the cat自告奮勇去冒險，老虎頭上拍蒼蠅”。

（二）中西方民族性格舉例2：神話

在中國的神話里，神仙們都是要經歷成百上千年修煉才能得道，待修得正果時，他們往往法力無邊，幾乎都是救苦救難的菩薩，總能斬妖除魔、救人于水深火熱之中，但是神仙們必須遵守天規，其中有一條就是不得與人類戀愛結婚，如若違背，必遭重罰。由此可見，中國人信奉天道酬勤，認為只有經過不斷的磨練，才能獲得成功;另外，物以類聚，人以群分。人和神是不一樣的群體，所以人只能和人在一起，而人神相戀是不符合邏輯的，所以也就是不被允許的。另一方面，也說明中國人是敬畏權威的。神仙們無所不能，高高在上，怎么可能愛上凡人來降低自己的身份呢？而在西方的神話里，以希臘神話為例，里邊的神仙完全就是神化的人類，他們有人類的各種優缺點，也有七情六欲。有些神仙為了滿足私欲還經常不折手段，如宇宙的統治者宙斯，為了尋找天地間的美貌女子，經?；筛鞣N動物出現在不同的女子面前，于是，宙斯便有了眾多的妻子和外遇，非常的淫亂。并且，宙斯還是同性戀，迷戀一名叫克里特的美少年?？梢?，西方人思想非常開放，追求自由，對很多現象都能持包容的態度。

（三）中西方民族性格舉例3：廣告

中華民族深受孔孟圣賢思想的影響，有很強的家國情懷和忠君愛國思想，信奉集體主義價值觀，仁義禮智信也一直是社會推崇的美德。如：“促進健康為全家”——出自：舒膚佳;“孔府家酒，叫人想家”——出自：孔府家酒;“共享，才能共贏”——出自：《現代廣告》;“情系中國結，聯通四海心”——聯通;“莊重一生，吉祥一生。”——出自：莊吉西服;“讓無力者有力，讓悲觀者前行?！薄鲎裕耗戏街苣?“讓天下沒有難做的生意：讓誠信的商人富起來：他們在網上做成了生意，你呢？”——出自：阿里巴巴。而西方人則傾向于個人主義。以美國人為例，他們認為人與人之間是平等的，所以很多人會直呼長者的名字。他們也非常重視個人隱私，如果被問及年齡、婚姻、薪資等情況時他們會認為這是一種冒犯。同時自信也是他們的特點。這些在廣告語中也可見一斑。“Obey your thirst.服從你的渴望。（雪碧）”“We lead others copy.我們領先，他人效仿。（理光復印機）”

四、影響民族性格的因素

（一）民族性格與地理環境

中國山區（山地、丘陵和比較崎嶇的高原）面積廣大，約占全國總面積的三分之二。中華民族在古代生活在群山包圍的相對封閉的環境中，很多人一輩子都沒有出去過，世世代代堅守著家中的一畝三分地，日出而作，日落而息，過著自給自足的小農生活。長此以往，人們便習慣了這種安穩的生活狀態，逐漸養成了安土重遷、因循守舊的民族性格。而西方很多國家平原眾多，而且靠海，這就使得西方民族游牧業和航海業十分發達。由于這兩種產業的流動性特點，所以西方民族日漸形成了追求自由、勇于冒險的民族性格。

（二）民族性格與文化習俗

中國人有尊老愛幼、相互禮讓、重情重義的文化習俗，每一代中國人都會在該系列的佳話的熏陶下成長，漸漸地便從耳濡目染到身體力行。如果一個人虐待老人或小孩會為人所不齒;很多人在公交車上會主動為老弱病殘孕讓座;朋友之間重視情義，為了朋友可以兩肋插刀，哪怕有利益沖突，很多人還是會在義和利之中找到平衡點。西方人害怕聽到“老”的字眼，面對長者，西方人不會刻意表現出特別的尊重，看到老人拎著重物時除非老人要求幫忙，否則他們不敢主動上前，怕會傷害到老人。另外，西方人會把情義和利益分開，友誼是友誼，生意是生意。

（三）民族性格與倫理道德

中華民族深受儒家思想的影響。“修身齊治國平天下”被很多人奉為人生格言。人們從小就被灌輸要有大局意識，要有家國情懷，要重視集體利益。當個人利益與集體利益沖突時，個人利益要服從集體利益。在大是大非面前，很多人都能旗幟鮮明地做出利國利民的選擇。而西方人則深受古希臘精神和基督教的影響，他們追求獨立自由，科學理性;同時也相信為善者死后可入天堂，而作惡者死后只能下地獄，以此來約束自己的行為舉止，不至于因過度追求自由而誤入歧途。

五、關于民族性格的幾點啟示：

1）虛心學習，取長補短;我們要放低姿態，虛心向其他國家學習先進的和優秀的成分?！八街?，可以攻玉?！蔽覀兛梢詮奈鞣矫褡逯薪梃b有利于中華民族發展的優秀品質，從而克服我們民族性格中固有的缺陷，讓我們的民族性格得以進一步完善。2）求同存異，避免沖突;中西方民族性格雖然有很多相異之處，但我們也能找到一些共同點。我們比較，不是為了比出優劣，而是為了發現彼此的閃光點與不足，從而正視各自民族的特點。我們應該尊重民族性格的差異性，不應該相互指摘，導致沖突。3）敢于創新，融合共進;社會的發展進步是由千千萬萬具有創新精神的人才促成的。當今世界，沒有哪個國家能夠避開“全球化”，不管我們身處哪個國度，都可以享受到人類創造的先進成果。我們要有“人類命運共同體”意識，中西方民族應該互惠互利，共同為世界的發展進步作出貢獻。

六、結語

中國人有“海納百川，有容則大”的胸襟，西方人有“不自由，毋寧死”的豪情;中國有謙謙君子，西方有紳士風度。但同時，中國有保守，西方有魯莽。我們比較，不是為了比出優劣，而是需要冷靜地審視我們的民族文化和民族性格，不卑不亢地面對外來文化和民族性格，堅守自己的精髓文化陣地，勇敢擯棄腐朽成分，積極汲取外來文化中的營養，堅決抵制其糟粕部分。[2]

參考文獻：

[1]郝前.跨文化視野下的中西民族性格比較[J].安徽教育學院學報，2007（04）：58-61.

[2]劉小艷.中西文化對中西民族性格的影響[J].邵陽學院學報，2002（S1）：80-82.