周慧瑩 王薇 鄭莉亞
近年來(lái),商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可謂炙手可熱,根據(jù)這兩年來(lái)我的學(xué)習(xí),簡(jiǎn)要談一談商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)及就業(yè)前景。
一、商務(wù)英語(yǔ)的簡(jiǎn)介及學(xué)習(xí)
轉(zhuǎn)眼間,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)發(fā)展已經(jīng)進(jìn)入到第十個(gè)年頭,慢慢的由稚嫩走向成熟,但是仍然還是有很多值得我們探索和發(fā)展的地方。就商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)而言,它是商務(wù)和英語(yǔ)的結(jié)合,要求學(xué)生受到英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的良好訓(xùn)練,掌握英語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)、政治、經(jīng)濟(jì)、管理、社會(huì)文化等方面的基本理論和基本知識(shí),并通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)全國(guó)四級(jí)和八級(jí)考試。該專(zhuān)業(yè)主要培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和較系統(tǒng)的國(guó)際商務(wù)管理理論知識(shí),具有較強(qiáng)的實(shí)踐技能,能在外貿(mào)、外事、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、管理、教學(xué)、研究工作的應(yīng)用型復(fù)合專(zhuān)業(yè)人才。
學(xué)生主要學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)精讀、商務(wù)英語(yǔ)泛讀,高級(jí)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力、外貿(mào)口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)英語(yǔ)寫(xiě)作、商務(wù)英語(yǔ)筆譯,商務(wù)英語(yǔ)口譯、英美文學(xué)史及選讀、西方文化概論、商務(wù)英語(yǔ)禮儀、跨文化溝通、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際商務(wù)、商務(wù)法等課程。這些核心課程根據(jù)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才的需要量身打造,學(xué)生畢業(yè)后授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí),應(yīng)更加注重的是英語(yǔ)的學(xué)習(xí),因?yàn)橐院笪覀円屯鈬?guó)人做生意,我們要精通于英語(yǔ),做到和外國(guó)人交流無(wú)障礙,其次,我們還需要充分了解外國(guó)文化,了解文化差異,尊重文化差異,一位外貿(mào)人士說(shuō)過(guò),不要忽略客戶(hù)國(guó)家的習(xí)俗,可能因?yàn)槟愫雎粤怂麄兊牧?xí)俗,無(wú)意冒犯,而失去一位合作伙伴,對(duì)自己的公司造成不必要的損失。
根據(jù)我的了解,商務(wù)英語(yǔ)這個(gè)專(zhuān)業(yè)可以考一些和專(zhuān)業(yè)相關(guān)的證書(shū),例如,全國(guó)大學(xué)生商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試,全國(guó)大學(xué)生商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試,劍橋商務(wù)英語(yǔ)資格考試(以下簡(jiǎn)稱(chēng)BEC)全國(guó)大學(xué)生商務(wù)英語(yǔ)4級(jí)考試本科大二可以考,專(zhuān)科大三可以考,全國(guó)大學(xué)生商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)8級(jí)考試只能本科考,本科大四才可以報(bào)考。Bec是劍橋系列考試中專(zhuān)為學(xué)習(xí)者提供的國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)資格證書(shū)考試,考察真實(shí)工作環(huán)境中英語(yǔ)交流能力,被歐洲乃至全球眾多教育機(jī)構(gòu)、企業(yè)認(rèn)可,將其作為入學(xué)考試或招聘錄用的英語(yǔ)語(yǔ)言水平要求。商務(wù)英語(yǔ)考試(BEC)于1993年由中國(guó)教育部考試中心引進(jìn)中國(guó),歷經(jīng)多年實(shí)踐和推廣,其權(quán)威性和規(guī)范性使得BEC在中國(guó)極具知名度,是求職者有力的語(yǔ)言能力證明。BEC分為初級(jí),中級(jí)和高級(jí)。這個(gè)證書(shū),專(zhuān)科本科都是可以考的,社會(huì)人士也可以報(bào)考。全國(guó)大學(xué)生商務(wù)英語(yǔ)等級(jí)考試和bec,這兩個(gè)證書(shū)的含金量都非常高,有了這個(gè)證書(shū)就可以證明你的能力。證書(shū)是非常必要的,更關(guān)鍵的是有實(shí)踐能力,能真正的做成外貿(mào)。在之前還有報(bào)關(guān)證和跟單證,由于含金量不太高,現(xiàn)在已經(jīng)被取消了。我們不要因?yàn)樗蝗∠耍雎詫?duì)這一方面的學(xué)習(xí)。跟單報(bào)關(guān)這兩個(gè)部分也是一個(gè)良好的外貿(mào)職員所具備的夢(mèng)里。如果你對(duì)報(bào)關(guān)這一片不熟悉,你將在出口或者進(jìn)口的時(shí)候填一些單據(jù),會(huì)造成很大的麻煩,從而影響到你的工作效率。
二、商務(wù)英語(yǔ)的人才現(xiàn)狀
近年來(lái),隨著經(jīng)濟(jì)全球化、市場(chǎng)國(guó)際化的進(jìn)一步深化及一帶一路倡議的提出,國(guó)家間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)越來(lái)越頻繁,中外合資、外商獨(dú)資等外向型經(jīng)濟(jì)企業(yè)不斷涌現(xiàn),越來(lái)越多的人在對(duì)外貿(mào)易中找到了商機(jī),因此現(xiàn)在的需求量很大。從現(xiàn)實(shí)這個(gè)情況來(lái)看,擅長(zhǎng)國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易的,不太擅長(zhǎng)英語(yǔ),擅長(zhǎng)英語(yǔ)的而又不擅長(zhǎng)國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易,很難找到這樣的復(fù)合型人才,然而商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的出現(xiàn),正彌補(bǔ)了電子商務(wù)專(zhuān)業(yè)和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的不足,是二者良好的綜合體,綜上所述,商務(wù)英語(yǔ)人才需求增長(zhǎng)較快,但隨著我國(guó)外貿(mào)業(yè)的發(fā)展,企業(yè)對(duì)人才素質(zhì)的要求不斷提高,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生也面臨著嚴(yán)峻的就業(yè)挑戰(zhàn)。
三、商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的就業(yè)前景
1,從事外貿(mào)工作。
從事外貿(mào)工作,這個(gè)是商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)最對(duì)口的工作。主要職位:?jiǎn)巫C員、業(yè)務(wù)員、跟單員、國(guó)際商務(wù)等,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生們進(jìn)入外企或中外合資企業(yè)有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),因?yàn)橥馄蠡蛑型夂腺Y企業(yè)對(duì)外語(yǔ)水平的要求很高,而且工作語(yǔ)言多為英語(yǔ),所以你一定要具有良好的口語(yǔ)表達(dá)溝通能力,這會(huì)讓你事半功倍。
2,旅游方向
英文導(dǎo)游及涉外賓館的接待及管理人員、外企業(yè)高級(jí)文員、外向型企業(yè)一般管理員。
3,翻譯方向。
2019年上半年中國(guó)對(duì)外貿(mào)易進(jìn)出口總值為21611.5億美元,美元名義下同比下降2%,其中進(jìn)口商品總值9899.9億美元,下降4.3%;出口商品總值11711.5億美元,增長(zhǎng)0.1%,中國(guó)每年具有這么高的對(duì)外貿(mào)易總額,同時(shí)也需要著相應(yīng)的大量的口譯或者筆譯人員。做一名議員,不僅要求你的英語(yǔ)基本知識(shí)扎實(shí),同時(shí)也要求你有良好的語(yǔ)言表達(dá)能力及豐富的知識(shí),同時(shí)你也是進(jìn)口方和出口方之間聯(lián)系的一個(gè)紐帶,作為這個(gè)重要的紐帶,要正確的認(rèn)識(shí)自己的位置。一名議員不僅要正確地把雙方的意思表達(dá)清楚,而且還要盡可能的促進(jìn)雙方貿(mào)易的達(dá)成。
4,教育方向
學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)并不一定要從事與之相關(guān)的外貿(mào)專(zhuān)業(yè)或者翻譯,我們同時(shí)也可以成為一名光榮的人民教師。商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)我們不僅學(xué)到了經(jīng)濟(jì)方面的知識(shí),而且同時(shí)要求我們具有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功,可以從事與英語(yǔ)相關(guān)的教育工作。
綜上所述,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的就業(yè)范圍很廣泛,換句話(huà)說(shuō)只要是與英語(yǔ)相關(guān)的工作,都可以從事,我們可以根據(jù)自己的愛(ài)好及現(xiàn)狀,選擇最適合自己的工作。