新見日本內(nèi)閣文庫所藏中國明清文言小說敘錄*

·吳肖丹·

內(nèi)容提要 據(jù)日本國立公文書館內(nèi)閣文庫訪書所得，計有中國筆記小說刊本《秀異事榷》《古今奇聞》《警心隨錄》《霞房搜異》《粟日抄》和抄本《花間笑語》未被書目著錄，小說刊本《瑯?gòu)质吠佟贰逗膮舱劇贰痘ㄏ蓚鳌芬驯粫恐洠丛敯姹厩闆r。探考這些小說的版本、內(nèi)容和作者，可補書目之闕。

一、未著錄的筆記小說

1.《秀異事榷》

《秀異事榷》1冊，(明)傅振商著，明崇禎元年(1628)序刊本，原藏于紅葉山文庫。版框19.5cm×14.5cm。半頁9行，行18字，小字雙行，字?jǐn)?shù)相同。白口，四周單邊，無行格。卷首有傅振商自序《秀異事榷引》，序言說明編輯緣由:“余于治兵之暇，悉發(fā)稗官野乘之藏，抽其秀異，手為詮錄，人高取韻，景幽取奇，事棼取藻，務(wù)期洞心悅目而止。”落款曰:“崇禎元年戊辰冬月朔君雨書于秣陵公署之燕喜堂。”卷端書名曰:“秀異事榷”。下書:“天中傅振商君雨父選輯，東岳施鳳來羽王父評品，男孕岱、孕嵩較，后學(xué)方文煒、方新較。”印章由上到下分別為“養(yǎng)拙亦寸”“傅振商印”“圣人墀苗裔二龍里傅氏之印”。本書卷首從卷名“秀異類”開始，至一冊結(jié)束曰“秀異事榷卷一終”，未見有其他分類，此一冊書可能并非全本。

根據(jù)小說序言所提到的郡望“天中”、成書于“秣陵”任上、“治兵之暇”等信息，作者應(yīng)為明末南京兵部尚書傅振商(1573—1640)，字君雨，明代河南汝陽人。萬歷三十一年(1603)鄉(xiāng)試中舉，萬歷三十五年(1607)進士，入選翰林院庶吉士，入太常館，散館授江西道監(jiān)察御史，按察畿南，攝畿輔學(xué)政，平反冤獄，又創(chuàng)“恒陽”“國士”“天雄”三書院，后巡視茶馬，賑陜西災(zāi)荒，平定寧夏趙守祿叛亂。萬歷四十六年(1618)典監(jiān)陜西戊午鄉(xiāng)試，后遷太常寺卿，巡撫南贛，討平諸豪叛亂，遷南京兵部右侍郎，崇禎三年(1630)至崇禎六年(1633)任南京兵部尚書。崇禎十三年(1640)病故，贈太子太保，謚號“莊毅”。有《愛鼎堂文集》，因為刊刻于崇禎年間，保存不善，清初楊廷鑒予以編輯，后人傅鶯祥、傅應(yīng)奎在康熙、乾隆年間皆有補刻，又有《杜詩分類》《古論玄》《緝玉錄》《蜀藻幽勝集》，博采山川名勝的古人論說、題詠，涉獵甚廣。據(jù)《南明史》記載傅振商子情況曰:“傅孕岱，字玉策，汝陽人。尚書振商子。選貢。尤溪知縣。降清。”為傅氏小說做注的是傅振商的進士同年施鳳來(1563—1642)，字羽王，號存梅，浙江平湖人，萬歷三十五年(1607)會試第一名，廷試一甲第二名，天啟七年(1627)十一月任內(nèi)閣首輔，崇禎元年(1628)三月致仕。

《秀異事榷》所載筆記小說共567則，記載了歷史上人物“秀異”事跡、世間的“秀異”事物，還有一些天人感應(yīng)的“秀異”傳說，大多系作者讀書所得，取其奇致逸趣。書中筆記大半有注明出處，涉獵范圍甚廣，從《汲冢紀(jì)年》到明朝萬歷年間魏濬的《西事珥》皆有所取，多采歷史、天文、地理、物產(chǎn)、歷數(shù)、五行等奇聞異事。從作者的履歷和其他著作看，作者到任一處，即訪名山，識地理，匯編文萃，甚至有論堪輿的著作，與晚明以來學(xué)者型士大夫在京師外任職的風(fēng)尚相類，則是書亦不盡是案頭摘抄消遣之物，而是跟作者的游覽興趣相關(guān)，雖無原創(chuàng)之說，但可備史料之用。

2.《古今奇聞》

《古今奇聞》共8冊四十四卷，(明)陳繼儒編，(明)郭偉校訂，舊藏紅葉山文庫。版框20cm×14cm。書半頁8行，行20字，小字單行，字?jǐn)?shù)相同。白口，黑魚尾，四周單邊，有行格。現(xiàn)有中國古代文言小說書目僅著錄施顯卿《古今奇聞》，未見此書，編者陳繼儒名下雖偽作甚多，也未見此書的記載，任明華的《中國小說選本研究》記載此書存，內(nèi)容不詳。卷首有張汝霖序言，張序指出文學(xué)、說家后世以為二者分途，其實文學(xué)與說家密不可分，相互依存以成不朽，認(rèn)為這部小說敢于指出一些史書記載之非，又能力證一些小說之言之是，立論新穎，又有充分的依據(jù)。他評價陳繼儒道:“眉公陳繼儒先生弱冠已蜚聲藝苑，精辭逸調(diào)，泉涌山出，諸所著《銷夏秘笈》《談助》《說資》等書，翩翩然如道流仙客，玉立于塵埃之表。茲集也，較之從前諸刻，又骎骎乎其上矣。探討幾千余載，積而至數(shù)百萬言事，事必古所見，而語必古所未見，意必古所未見，而語必古所見。……遂以《古今奇聞》扁額，雖然有郭、丘兩大家之訂校名筆在，亦何用予額之，聊敘一言，以應(yīng)陳君請云。”此書由郭偉、丘兆源訂校，由張汝霖題名。落款曰:“天啟元年春正上元之吉山陰雨若張汝霖書于雪舫之中。”正文卷端書名曰:“古今奇聞廣見篇”。下書:“云間眉公陳繼儒纂輯、晉江洙源郭偉恭訂、臨川太丘丘兆源校閱，金陵四知館梓行。”

陳繼儒(1558—1639)，字仲醇，號眉公、麋公。華亭人。年二十九，隱居小昆山，后居?xùn)|佘山，是晚明著名的山人，工詩善文，擅長書畫。校訂者郭偉(1549—1619)，字洙源，又字士俊，晉江石湖人。少年時以文學(xué)聞，參加“紫云社”，研究《易》學(xué)，無意仕進。早年與福州“福建書坊”經(jīng)紀(jì)人余泗泉合作，出版“集注”系列著作，后流寓金陵，又編輯書稿交由金陵與吳中等地書商刊刻發(fā)行。為此書作序的張汝霖(1561—1625)，字肅之，號雨若，晚年號岕園居士，萬歷二十三年(1595)進士，官至廣西參議，是內(nèi)閣大臣朱賡的女婿，張岱的祖父，與山人陳繼儒有密切的交往。陳繼儒《古今義烈傳序》稱:“肅之與余稱三十季老友，而素心遙對，杖屨詩酒，呼吸相通。”張岱《自為墓志銘》記載了六歲隨祖父見到陳繼儒的情形。張氏序言提及的陳繼儒著作《談助》《銷夏秘笈》，應(yīng)為陳氏的文言小說《偃曝談余》《銷夏部》。從校訂者郭偉的生卒年看，成書時間當(dāng)不晚于萬歷四十七年(1619)，后又有丘兆源再校。自萬歷后期，多有書商盜用陳繼儒的名字出版書籍，天啟后，陳繼儒更是名傾天下，系于陳氏名下的筆記小說甚多，此書真?zhèn)紊写M一步考證，但前有張汝霖的序言，而且書名、封面、名牌等并未特意標(biāo)榜陳眉公著作，似無以陳繼儒名號博銷路的意圖。

內(nèi)容分四十四卷，如凡例所言，上篇二十卷，多為“舜藏蒼梧考實”這樣的“考訂訛謬，自古今治亂、是非得失以及禮儀，撮其事之博大、義之宏深者而揚扢之”的奇聞考證，共447則；中篇十二卷多是“女媧非婦人名”這樣“比事述詞、拾遺糾舛，并加考訂而儀禮尤詳?shù)谧h論”的新見，共422則；下篇十二卷則是多像“宋世三元不止三人考”這樣“究古以原其始，考禮以證其實，譚異而歸于正，多識而敷其詳”的考證，分為稱名類36則，古禮類(卷三十三、卷三十五)28則，考古類22則，象數(shù)祠祭祀類15則，仙妓雜異29則，雜異類25則，忌諱類21則，雜言類105則，辨物類27則，共308則。全書共1277則筆記，反映了作者的博學(xué)洽聞，值得注意的是其中對古代典章制度的考證闡釋，不乏大膽的推理，符合《古今奇聞》的書名，已見清代考證學(xué)術(shù)的端倪，但所列文獻的來源則有值得商榷之處。其論諸子學(xué)說，并能延及當(dāng)世，自出機杼，可知其奇聞為當(dāng)時世風(fēng)學(xué)風(fēng)所發(fā)。如考論詈人以狗，列從古至今諸文字，史籍諸典故，而后論當(dāng)世士大夫雖平居謙讓，及勢利之接則若呂不韋譬喻之群狗爭炙雞，至于以當(dāng)世大臣妨主納諫，舉江乙對荊宣王之惡犬噬鄰人拒救主于溺井、晏子言齊景公酒酸與惡犬之說，出處皆有誤，而諷刺當(dāng)世之意昭然。本書與其他確認(rèn)為陳眉公的筆記對比，風(fēng)格大不相類，陳書多談瑣屑風(fēng)雅之物，不通政治，無此等尖刻諷刺之言論，若從陳繼儒與當(dāng)時執(zhí)政者友好的關(guān)系看，也不應(yīng)有此類對當(dāng)時大臣妨主納諫之批評。編者署名陳繼儒姑存疑。此書作者議論實蹈晚明清流一派言論，不免有故作驚悚語以博世人眼之習(xí)氣，即便斷為偽書，也值得從文化現(xiàn)象上進行探討。

《古今奇聞》書影1

《古今奇聞》書影2

3.《警心隨錄》

《警心隨錄》1冊，(明)張懋謙著，明崇禎十三年(1640)序刊本，舊藏于紅葉山文庫。版框22m×14.5cm。書半頁9行，行22字，小字單行，字?jǐn)?shù)相同。白口，四周單邊，無行格。卷首有作者自序，從剛成年的時候父親教誨他要謹(jǐn)言講起，敘述了他父親去世、補博士弟子員、為舉人收集前人修身的模范和格言的過程。落款曰:“崇禎庚辰中元日席林果道人張懋謙君平甫書于潯陽官署之幾廬。”正文卷端書名:“警心隨錄”。下書:“武林張懋謙君平輯，江州門人李獨明校。”

綜合序言和署名的“崇禎庚辰”“潯陽官署”“武林”這些時間、地理信息看，張懋謙應(yīng)是《(雍正)江西通志》所記載的名宦張懋謙，“張懋謙，字顧存，錢塘人。崇禎間知九江府”。通志還記載了在張獻忠掠奪九江界時，張懋謙多方防御，保護民眾，又在賑災(zāi)、救施、筑堤等事上尤為著力。根據(jù)序言看，作者在家中排行第三，萬歷二十八年(1598)補博士弟子員，萬歷四十年(1612)中舉，父親曾官至正四品“中憲大夫”這一品級。

此書以義命、冥報、凈修、還金、捐貲、廉介、節(jié)孝、友讓、長厚、容忍、古道、直道、附語分類，亦仿何良俊《語林》之體，共139則筆記，講述了作者經(jīng)歷或聽聞的故事，主要是用于警醒自己修身立德，并且作為宰官，以此勸誡百姓特別是有文化的鄉(xiāng)紳行善修德，共同維護地方的穩(wěn)定。作為一本地方官勸警教化的筆記，所取故事因果報應(yīng)色彩較濃，但該書貴在以當(dāng)世人、當(dāng)世事，論當(dāng)世的價值觀念、道德倫理，所記皆作者所聞見而非摘諸前人筆記，是反映當(dāng)時士大夫尤其是鄉(xiāng)紳日常生活的有價值史料。

4.《霞房搜異》

《霞房搜異》4冊，(明)袁中道編，明刊本，舊藏于紅葉山文庫。版框18.7cm×14cm。書半頁9行，行19字，天頭

注釋

，小字雙行。白口，左右雙邊，有行格。卷首有黃道周作的序、喬云將作的跋和袁中道作的凡例。黃道周指出:“霞房者，先生所居也，搜異者，居中所輯書也。”歷數(shù)古今歷史小說之奇異后評價曰:“至?xí)兄の丁⑴u之淵妙，世不乏奇士，觀際當(dāng)自恭領(lǐng)，周也已口呿舌舉矣。”落款曰:“臨漳黃道周幼玄撰。”喬云將的跋評價袁中道曰:“小修骨態(tài)嵚岑，襟懷曠淡，故其著述評定彌天塞地，有耳目者，莫不知其姣好洋洋也。”他認(rèn)為這本書不同于齊諧志怪、東海清言、搜神哭鬼之說，而是能選擇傳奇，“每股熱腸吐冷語以點綴之”，特別有“遠致”。落款曰:“丁卯秋喬云將千里書于蝶軒。”袁中道的凡例指出此書的編撰并非出于“好異”，而是“古今自有此異，特以一拈出之”，而且此書的創(chuàng)作是在山麓水滸邊避暑，筑室名曰“霞房”時編寫的，故名“霞房搜異”，六合之外的異事、瑣屑的俚俗之談等都不取，幾十則傳奇，必欲道盡人情，達到“興觀群怨”的目的。落款曰:“仲秋日柞林居士自識于醉竹壘中。”正文書端曰:“霞房搜異”。下書:“公安袁中道小修評選”。

袁中道(1570—1626)，字小修，號鳧隱居士、酸腐居士、柴紫居士、上生居士以及柞林居士。湖北公安人。“公安派”領(lǐng)袖之一，袁宗道、袁宏道胞弟。萬歷四十四年(1616)中進士，授徽州府教授、國子監(jiān)博士，官至南京吏部郎中。作序的黃道周(1585—1646)，字幼玄，一作幼元，又字螭若、螭平、幼平，號石齋。福建漳浦人。天啟二年(1622)進士，歷官翰林院修撰、詹事府少詹事。南明隆武時，任吏部尚書兼兵部尚書、武英殿大學(xué)士(首輔)，因抗清失敗被俘，隆武二年(1646)殉國，生平與袁中道交集并不多。喬云將，字千里，似曾擔(dān)任杭州府仁和縣縣令，萬歷四十二年(1614)徐嘉泰修《天目山志》，訂正者是仁和縣令喬云將，待考。

此書分上、下二卷，共50則，從黃帝有熊氏的傳說到宋代的余靖傳聞，雜糅唐傳奇的昆侖奴、聶隱娘等故事，又穿插“小兒生子”這樣的民間奇聞，內(nèi)容駁雜，不加分別，而全書旨趣亦不甚明了。而且，除個別怪談外，所取皆前人筆記小說選本熟見者，似難以當(dāng)?shù)米髡咦晕业脑u價。黃道周序言在不斷陳述歷史異事之后，發(fā)出“口呿舌舉”的評價，頗可玩味。倘若從選擇“傳奇”這樣的角度看，公安三袁學(xué)術(shù)從李贄之說，此書專論異談，以此見作者自身所以為之“興觀群怨”，能跳出經(jīng)史之外，為傳奇野史張目，雖蕪雜空疏，實亦代表了當(dāng)時公安一派的文學(xué)主張。

《霞房搜異》書影1

《霞房搜異》書影2

5.《花間笑語》

《花間笑語》2冊，(清)釀花使者選，江戶寫本，舊藏于昌平坂學(xué)問所。開本26.5cm×18cm。書半頁9行，行20字。序言中作者交代此書寫于嘉慶甲子年，即嘉慶九年(1804)夏，“酉山弟招游大梁，余冒暑前往，及至，弟又使洛陽，山中獨處無事，偶追錄平日涉獵雜記及數(shù)十年中所見聞?wù)撸嫵伤木怼！钔嗽L子升侄于邢邱館……良朋聚集，談及新奇之事，即摭拾之，又得若干卷，名之曰《花間笑語》”。作者在京城謀事期間，此書為友人所傳抄，“今秋，一山親家被薦入都門，見而愛之，分俸屬余付梓”。落款曰:“嘉慶十一年九月望日書于都門棗林，釀花使者。”印章為:“楚禹、紅雨蕭生”。正文卷端題曰:“花間笑語”。下書:“釀花使者纂著”。

從序言看，作者出生于官宦家族，謀事于京城，閱聞豐富。第五卷有一則材料交代了作者家族的背景:

康熙間，商邱宋牧仲先生撫江右時，先曾大父司空公在里，先生招登滕王閣觀競渡，先大父滌齋公方九齡，侍宴，命賦五律，為稱賞之。年十五，康熙己卯舉京兆試，是科舉干清宮覆試，列一等第二名，丙戌成進士入詞垣。二伯父安亭刺史公乾隆辛酉科、先大人觀察公乾隆庚午科皆舉于鄉(xiāng)，年均十五。大伯父云亭中丞公雍正甲辰中式，年十八，庚戌成進士。大兄敷時公年十七，乾隆甲子舉于鄉(xiāng)，丁丑成進士。四弟酉山年二十二舉丙午京兆試。

可見作者出身于一個科第連綿的家族，而且家族中人都以早慧聞名。根據(jù)這則材料給出的關(guān)鍵詞，結(jié)合《(光緒)江西通志》的選舉表，康熙己卯，即康熙三十八年(1699)參加順天鄉(xiāng)試并中舉的只有南昌人熊本(一瀟子)，是科出了科場案，由康熙親自覆試，筆記稱祖父“是科舉干清宮覆試，列一等第二名”，與史實吻合。作者出身江西南昌熊氏家族，曾祖父熊一瀟(1638—1706)字漢若，號蔚懷。康熙三年(1664)甲辰進士，授庶吉士，浙江道御史，官至工部尚書。工詩文，有《浦云堂詩文集》。根據(jù)方苞的《工部尚書熊公繼室李淑人墓志銘》，大致可以知道作者的家族情況，曾祖母李淑人出生于官宦詩書世家，祖父熊本，字藝成，號滌齋，熊一瀟仲子。康熙四十五年(1706)丙戌進士，授翰林院編修，與方苞為同年知交。熊氏曾偽造熊賜履遺本，舉薦江西籍的自己為湖北籍的熊賜履同宗侄子，被康熙皇帝發(fā)現(xiàn)，進行治罪，但熊本在一甲子后即乾隆三十一年(1766)，重赴鹿鳴，可見并未受到重懲。熊本長子熊學(xué)鵬，即作者大伯，字云亭，號廉村，雍正八年(1730)庚戌進士，授兵部主事，擢御史，廣東巡撫。二伯熊學(xué)烈，熊一瀟長子熊大彬之子，康熙四十二年(1703)癸未進士。父親熊學(xué)驥，乾隆十五年(1749)鄉(xiāng)試舉人，官至湖南驛鹽道。《(光緒)江西通志》選舉表記載乾隆九年(1744)舉人為熊之福，乾隆二十二年(1757)進士，即作者的大兄，乾隆五十一年(1786)舉人熊之書(丙午京兆試天榜)，即序言和這則材料提到的酉山四弟，作者熊之縉，未見于選舉表，仕宦生平未詳。今有討論清代曲壇的論文引用此書刊本，未詳館藏地，國內(nèi)或有刊本保存。

全書共五卷，共236則晚明和清代上層文人及官場的逸聞趣事，有數(shù)則摘自《隨園詩話》《蓮陂詩話》。筆記間不乏狐鬼之說，有部分筆記篇幅較大，具有完整的故事情節(jié)，多屬交游宴飲談資。因為作者的家世及交游的關(guān)系，這部筆記記錄了平時冶游清玩的情形和言論，對園林、曲藝、文學(xué)、世家等關(guān)注較多，呈現(xiàn)了不少當(dāng)時社會文化風(fēng)尚的細(xì)節(jié)，有較高的史料價值。其論清代園林、曲壇，值得相關(guān)研究者予以關(guān)注，而論查初白、王漁洋等文壇名宿事，因作者交游所聞，較為可信。總體而論，所敘逸聞趣事，皆非關(guān)政治，筆調(diào)則與干嘉以來學(xué)者筆記小說接近。

《花間笑語》書影1

《花間笑語》書影2

6.《粟日抄》

鄭奎光，字章甫、仲師，從陳忠臣序言的落款可知鄭奎光是福建莆田人。陳序曰:“南曹夙稱吏隱，司儲獨為繁劇。”林序稱贊鄭奎光在戶曹倉司任上“清操勤勵，剔弊釐奸，所監(jiān)諸倉依期出納”。可知鄭奎光是南京戶部官員，在明末軍事緊張時期管理錢糧得法。陳臣忠，字景周，福建莆田人，萬歷二十八年(1600)鄉(xiāng)試中舉，萬歷三十二年(1604)進士，累官至南京刑部郎中。林古度(1580—1666)，字茂之，號那子，別號乳山道士，福建福清人，不求仕進，游學(xué)金陵，明亡，以遺民自居，有《茂之詩選》二卷、賦一卷，并《清史列傳》行于世。邵捷春，字肇復(fù)，侯官人，萬歷四十七年(1619)進士，崇禎十年(1637)為四川副使，竭力抗擊張獻忠的軍隊，兵敗，下獄論死。從結(jié)交的友人評價看，鄭奎光不愧盡忠職守的良臣，他編輯的這本筆記小說也尤為注重官員的修養(yǎng)。然內(nèi)容多從前人筆記搜索摘錄，沿襲舊說，故原創(chuàng)性史料價值不高。

二、已著錄小說

1.《瑯?gòu)质吠佟?/h3>

《中國文言小說總目提要》有著錄曰:“明代志人小說集，徐象梅撰。《四庫全書總目》小說家類存目著錄，十六卷。今有萬歷刊本，未見。《四庫全書總目提要》云:‘是書史傳及稗官事語，分類記敘，其體一仿《世說》，而別創(chuàng)品目。起帝符、后瑞，迄靈畜、士人，凡一百二十二類。分配既多未確，又每條下不注引用書名，亦無征據(jù)。書成于萬歷己未，其曰史唾者，自以為拾史氏之唾余。蓋亦何良俊《語林》之類，而持擇不如良俊多矣。’徐象梅事跡史傳未載，據(jù)《四庫全書總目提要》，知其字仲和，錢塘人。”《清華大學(xué)圖書館藏善本書目》也著錄此書，藏于中國科學(xué)院圖書館。

內(nèi)閣文庫本《瑯?gòu)质吠佟?冊，(明)徐象梅著，(明)陳繼儒校訂，萬歷四十七年(1619)序刊本，豐后佐伯藩主毛利高標(biāo)獻上本。版框21.5cm×15cm。書半頁8行，行20字，小字雙行，字?jǐn)?shù)相同。白口單魚尾，四周單邊，有行格。卷首有徐象梅的序言，落款曰:“海上之謨觴石室平原寓公徐象梅撰”。又有諸暨“古瓶山項真”的序言稱徐象梅為“仲和”，與《四庫全書總目提要》說法一致。

2.《狐媚叢談》

《中國古代小說總目提要》載:“明代志怪小說集，墨床子撰，《千傾堂書目》小說類著錄，一卷，原書已佚。未見佚文。觀書名當(dāng)為狐媚一類怪異故事。墨床子其人未詳。”

內(nèi)閣文庫《狐媚叢談》2冊，萬歷刊本，舊藏于紅葉山文庫。版框21.5cm×13.5cm。書半頁8行，行20字，小字雙行，字?jǐn)?shù)相同。白口，四周單邊，有行格。已有對此書的內(nèi)容和作者進行研究的相關(guān)論文。

3.《花仙傳》《花仙小志》

《花仙小志》1冊，(清)黃有華編著，清嘉慶十二年(1807)序刊本，舊藏于昌平坂學(xué)問所。書半頁7行，行20字，小字雙行，字?jǐn)?shù)相同，左右雙邊，白口，有行格，版框19cm×11cm。書牌曰:“花仙小志”。右側(cè)上端書:“桐□□□版”。左側(cè)下端書:“我軒增刊”。卷首序言交代了編撰的緣起，乾隆四十九年(1784)江西舒夢蘭在南京應(yīng)試落第后，過秣陵寫下《鐵馬辭樂府七解》，一時詩名大盛，同年，赴浙江衢州就事，過杭州時作西湖雅集，與友人妹花仙，訂下鴛盟，因母親病重，舒夢蘭回鄉(xiāng)照顧母親，但母親病愈時花仙卻又病亡。吳越文人一起為花仙寫下悼念詩文，輯成《花仙小志》。

內(nèi)閣文庫這個嘉慶十二年(1807)序刊本，是舒夢蘭的學(xué)生黃有華在二十幾年后杭州文人為花仙遷葬和嫁殤時，搜集殘版增刊的。落款曰:“嘉慶十二年春月都昌黃有華敬書”。此書收集了親朋好友悼念的文章、書信、詩歌，還有后人感嘆才子佳人不能終成眷屬的序言。其中，《花仙傳》一篇，南州蔡綬撰，傳花仙乃生母有孕感花神而生，體近于傳奇小說。《中國古代小說總目提要》的《花仙傳》條曰:“傳奇小說。清蔡綬撰。其人事跡未詳。據(jù)書中所記，似為康干間人。本書未見著錄。《中國叢書綜錄》列于小說家類。今有《香艷叢書》本，未署撰人。又見收于謬艮《夢筆生花》初編卷二，署為蔡綬撰。本書為單篇傳奇。……故事不外紅顏薄命一類習(xí)見故事，描寫較有文采，風(fēng)格稍近縟麗。”則《花仙傳》本出自悼念詩文集《花仙小志》。

從上述新見的小說版本可以看出，大部分小說成書刊刻于明末或者晚清時期，遭遇時代變革，遂在本土失傳或者流傳不廣，卻經(jīng)由江浙海商通過私人海上貿(mào)易傳入日本。在古籍公開和數(shù)字化逐漸普及的今天，仍有不少遺珠等待被發(fā)現(xiàn)，整理研究歷代小說刊印文獻，仍需廣泛搜求，小心考證。

注釋

:

①董康著，朱慧整理《書舶庸譚》，中華書局2013年版，第12－15頁。

②袁行霈、侯忠義編《中國文言小說書目》，北京大學(xué)出版社1981年版；石昌渝主編《中國古代小說總目·文言卷》，山西教育出版社2004年版；寧稼雨編《中國文言小說總目提要》，齊魯書社1996年版；朱一玄、寧稼雨、陳桂聲編《中國古代小說總目提要》，人民文學(xué)出版社2005年版。

③魯迅《關(guān)于小說目錄兩件》，《魯迅全集》第8卷，人民文學(xué)出版社1973年版，第73頁。

④[明]傅振商撰，楊廷鑒輯《愛鼎堂全集選》10冊，清康熙三年序刊本，日本國立公文書館內(nèi)閣文庫藏。

⑤[明]傅振商輯《杜詩分類》5卷，《四庫全書存目叢書》集部第5冊別集類，齊魯書社1997年版。

⑥[明]傅振商輯《古論玄箸》8卷、《緝玉錄》5卷、《蜀藻幽勝集》4卷，《四庫全書存目叢書》集部第335冊總集類，齊魯書社1997年版。

⑦錢海岳《南明史》，中華書局2006年版，第2318頁。

⑧任明華《中國小說選本研究》(博士學(xué)位論文)，華東師范大學(xué)中文系，2003年，第193頁。

⑨⑩[明]張岱著、夏咸淳點校《張岱詩文集》，上海古籍出版社1991年版，第440、294頁。

?[清]謝旻等監(jiān)修《江西通志》卷64《名宦》，《景印文淵閣四庫全書》第515冊，臺北商務(wù)印書館1986年版，第23頁。

?徐嘉泰等修《天目山志》，《四庫全書存目叢書》史部第233冊地理類，齊魯書社1997年版，第233頁。

??[清]曾國藩、劉坤一等修《(光緒)江西通志》，《續(xù)修四庫全書》第656冊，上海古籍出版社2002年版，第768、739、801頁。

?[清]方苞撰，劉季高點校《方苞集》卷十一，上海古籍出版社2009年版，第320頁。

?中國第一歷史檔案館《康熙朝漢文朱批奏折匯編》第5冊，康熙四十八年九月初二日《江寧織造曹寅奏報熊賜履病故折》，康熙四十八年十月初三日《江寧織造曹寅奏報熊賜履臨終病狀及其遺屬》，中國檔案出版社1983年版，第641、660頁。

?楊飛《清代江春康山草堂戲曲活動考》，《中華戲曲》2007年第2期。

?寧稼雨《中國文言小說總目提要》，齊魯書社1996年版，第313頁。

??朱一玄、寧稼雨、陳桂聲編《中國古代小說總目提要》，人民文學(xué)出版社2005年版，第343、388頁。

?陳國軍、龔敏《〈狐媚叢談〉的編者、版本與成書時間考略》，《世界文學(xué)評論》2011年第1期；劉愛麗《〈狐媚叢談〉研究》(碩士學(xué)位論文)，云南大學(xué)文學(xué)院，2012年。