左眼電影，右耳音樂
——《泰坦尼克號》電影主題曲賞析

王 梓

（河北科技大學，河北 石家莊 050018）

電影音樂對電影敘事具有強大的構建功能，音樂通過作用于電影畫面幫助觀眾很好地理解全篇內容，成為畫龍點睛的精華，成為電影敘事中的重要組成部分。泰坦尼克號主題曲《My Heart Will Go On》從最初的平緩到激昂，到纏綿悱惻的高潮，再到最后蕩氣回腸的悲劇尾聲，短短四分鐘的歌曲詮釋了影片的全部。

一、《泰坦尼克號》內容簡介

《泰坦尼克號》是好萊塢電影導演詹姆斯·卡梅隆1997年制作的災難電影。再現了1912年大西洋泰坦尼克號豪華客輪首次出航觸礁冰山的場景，講述了窮困畫家杰克和富家千金露絲蕩氣回腸的悲戚愛情故事，成為了世界電影史上流傳百年的影片。

電影的巨大成功離不開音樂作品的助力，而《泰坦尼克號》最為經典的便是流行音樂天后席琳·迪翁的《My Heart Will Go On》，堪稱精髓入骨的配樂典范?！短┨鼓峥颂枴分械囊魳肥钦材匪埂せ艏{創作的，在影片中霍納盡自己所長，通過各種音樂表現手法的運用，將電影推向了一個新的高度，并且霍納也通過此影片當之無愧地登上了好萊塢最佳作曲的寶座。

愛爾蘭哨笛和風笛響起，一副恢弘壯麗的愛情史詩拉開序幕。影片中男女主人從相識、相愛到生死離別，出現了十一次的主旋律《My Heart Will Go On》都伴隨著劇情起伏和人物心理的變幻而不斷變化。影片音樂不僅奠定了整部影片的感情基調，巧妙地鋪陳出喜悅、悲傷與重生的情感脈絡，還使影片情節更為流暢自然，使觀眾在賞析電影的過程中能夠感同身受。《My Heart Will Go On》充分表達出了杰克和露絲凄美的愛情故事。在輝煌巨制的經典電影中，音樂與故事情節成為了不可分割的整體，二者相輔相成，完美結合在一起，不僅使電影質量提升了一個高度，還促進了電影音樂的發展，為電影音樂的發展樹立了榜樣。

二、《泰坦尼克號》主題音樂的魅力

一部優秀影視作品離不開音樂的渲染和推動，主題音樂是整部電影音樂創作的中心與基礎，《泰坦尼克號》主題音樂《My Heart Will Go On》由平緩到激昂，由浪漫到悲情，宏大的氣勢與溫情的細膩完美融合在一起，將整個故事情節推向了高潮，歌聲既跌宕起伏，又纏綿悱惻，讓人欲罷不能、生出無限感慨，代表了主人公至死不渝的愛情，觀眾亦如劇中人一樣得到情感上的洗滌，主題曲的旋律正是主題的最好刻畫。

電影開端人們揮手告別“泰坦尼克號”，女聲無歌詞哼鳴使觀眾在不經意間產生物是人非的傷感。同時影片還采用了愛爾蘭風笛當作主要的伴奏樂器，愛爾蘭風笛哀婉憂傷的音色，畫面伴隨著是深不可測幽藍的大海，音樂旋律采用小調為影片奠定了悲傷的情感基調，增添了神秘的悲劇色彩；杰克與露絲第一次相見時，主題音樂采用了鋼琴和愛爾蘭風笛和鳴的配器形式，體現出杰克對露絲一見鐘情時心動的氛圍；第三次出現二人在巨輪的船頭親吻擁抱時，體現了杰克和露絲愛情的自由與美好；鏡頭轉向馬車里，音樂旋律變的溫柔而甜蜜并且多次出現，體現了杰克與露絲的愛情達到高潮；此首主題曲最為重要的出現是泰坦尼克號撞擊冰山后，杰克與露絲在甲板上的深情告白，隨后陷入冰冷的海水中。歌詞出現：Nea r, far, wherever you are， believe that the heart does go o n，畫面中杰克為了救助露絲而失去生命，歌曲在此具有強烈的催淚和震撼效果。最后，老年露絲安靜地在睡眠中去世時主旋律再次響起，體現了對杰克和露絲愛情的祭奠。

影片中主題旋律出現了數次的變奏，序奏是通過女聲的無歌詞哼唱完成的，伴隨著歌聲泰坦尼克號緩緩離開碼頭，觀眾會自然而然地產生訣別的傷感和情愫。露絲依偎在甲板的欄桿旁時，杰克深情地凝視，主題旋律又進行了變奏，溫馨的音樂襯托了杰克對露絲的愛慕。第三次變奏出現在二人站在船頭的經典情節。在電影末尾再現了第一次變奏，烘托了影片氛圍，使杰克在冰冷的海水里、在喪失意識前對露絲進行愛的告白和訣別更加凄美悲壯。影片主旋律的多次變奏與悲情凄美的結局堪稱完美的結合，使得故事得到了首尾呼應，更能引發觀眾的感同身受，也使得《My Heart Will Go On》這首歌曲被觀眾所熟記。

正是音樂與畫面的激情碰撞，才使得《泰坦尼克號》擁有了靈魂。既預設了情節、又營造了氣氛；既詮釋了主題，又符合了影像；既催發了情緒，又控制了節奏，使觀眾在“潛意識”中“傾聽電影”，潛移默化地感染著觀眾。這使得電影音樂不僅是單一地存在于影片之中，并且還影響了整個過程。

音樂作為聽覺感官撩動著影像情緒。音樂與故事情節緊密相連，既讓影片的內容更加能夠直擊內心，同時也深化了愛情主題，增強了影片的藝術感染力。如何使得電影音樂在影視作品中起到烘云托月之效，是影視制作工作者不斷追求的宗旨！遵循電影的展現原則，掌握影視音樂與畫面之間的平衡度，才能夠更好地展現電影視聽藝術的獨特魅力。