時尚與戲曲的結合

張葉

【摘 要】戲曲要傳承和發展就需要及早改變觀念，在保留戲曲藝術精華的同時，從形式和內容以及表現方式上進行改革和創新，迎合年輕觀眾的審美需求。本文探討了時尚與戲曲結合的困境及原因，提出一些策略和建議，希望對戲曲的發展起到一些借鑒作用。

【關鍵詞】時尚;戲曲;結合

中圖分類號：J8 文獻標志碼：A? ? ? ? ? ? ? 文章編號：1007-0125（2019）34-0017-01

曾經繁榮興盛的戲曲文化在日新月異的現代社會受到冷落是不爭的事實。緩慢的節奏、難懂的唱詞、拖沓的唱腔都讓當今追求時尚、新鮮、快節奏的年輕一代觀眾難以理解和接受。如何與時尚結合，贏得當今年輕觀眾的青睞，是關系到戲曲生存和發展的重要問題。

一、時尚與戲曲結合的困境與原因

戲曲形成于農耕文明時代，發展于封建社會時代，闡述的主要是夫唱婦隨、修身齊家、光宗耀祖的倫理道德觀念，題材大多是家庭矛盾和悲劇，舞臺造型和布景一成不變，較為單一。孕育于繁華都市的時尚文化則展現了都市生活的五光十色，異彩紛呈，體現積極向上的精神和催人奮進的思想，與傳統的戲曲文化有著天差地別。見過了新奇多變、幽默搞笑、影視歌豐富表現形式的現代時尚藝術，年輕一代是無論如何都不能對保守傳統的戲曲文化產生熱愛之情的。探索時尚與戲曲的結合是煥發戲曲活力的重要途徑，這條路雖然崎嶇艱辛但也充滿可能性。一些戲曲形式如黃梅戲、二人轉等通過對題材、表演形式和曲調等方面進行改造，探索與都市時尚接軌的途徑，取得了比較好的效果，這也表明兩者的結合是有成功的希望的，是值得探索和研究的。

二、兩者結合的策略和建議

（一）將戲曲題材和內容進行現代化演繹。挖掘戲曲故事的新意，將其體現的精神與現代價值觀接軌，創作出符合當代人審美的戲曲改編作品。如京劇《季子掛劍》就進行了這方面成功的創作實踐。將古人的“知己之情”“遵守諾言”的情誼和現代人信守承諾的道德觀聯系起來，實現了從古人單純的相知之情到現代人追求誠信品格的道德觀和價值觀的升華。實現了古人和今人情感上的認同和互通。

再比如《喜榮歸》（北京河北梆子劇院）改變了原有大團圓結局的傳統套路，通過崔秀英對趙廷玉的詰問：“你為什么要試探我們？你要試探什么？我的一片真心癡情換來的只是你的懷疑和不信任嗎？” 以及崔秀英的一句：“愛死了，情沒了。”最終以悲劇結局。這些契合了當今女性的愛情婚姻觀念，引發了人們對愛情、婚姻等的思考。通過融入當代感的愛情觀念，賦予了戲曲作品時尚的特性，吸引了年輕人的關注。

（二）將戲曲融入現代藝術表現手法。現代社會工作生活壓力很大，為了減壓，人們更傾向于選擇輕松、幽默的藝術節目來觀賞。將人們喜聞樂見的現代藝術形式和戲曲巧妙融合，創作出更輕松活潑的新戲曲形式，是時尚和戲曲結合的一個方向和趨勢。

如臺灣奇巧劇團創演的劇目《蝴蝶效應》，在保留主要唱段的傳統唱腔和音樂的基礎上大膽地將黃梅調、現代舞蹈、新編音樂與流行 RAP等時尚藝術形式融入劇中，讓觀眾感到新奇、輕松、詼諧幽默，成功吸引了年輕觀眾的目光，取得了不錯的演出效果。

再如《三岔口 2017》將一個單純展示武打技巧的戲曲引入了正義除惡的內容，并實驗吸取滑稽戲表現手法，嘗試用幽默的語言、滑稽的動作，配合現代武打來刻畫人物性格，詮釋故事情節，觀賞性和趣味性大大增加。

（三）運用現代科技手段實現布景、舞美更加精致和時尚化。傳統戲曲舞臺的布景經常是一桌兩椅，幾個人表現千軍萬馬，這在見慣了現代影視劇大場景的當代觀眾看來實在是乏味。將現代化的廣電效果和電子立體布景技術運用到戲曲舞臺中，戲曲也可以展現如影視劇般精美的舞臺效果，這無疑是向時尚化更進了一步。在這方面，白先勇先生的青春版《牡丹亭》進行了成功的嘗試。這部戲在服裝造型和舞臺設計等方面都選用了國際水平的設計師，營造了美輪美奐的舞臺效果，在觀眾中反響熱烈。

（四）適當配合現代商業運作。現代商業宣傳可以提前給優秀藝術作品的演出進行情緒醞釀和鋪墊，是一些成功的現代影視作品經常采用并最終獲得成功的關鍵。一部精心改編制作的優秀戲曲如果不會運用現代多種媒體包括新媒體進行合適宣傳，把創作的特點和新穎之處公布于眾，一般觀眾是很難對戲曲的演出產生較大熱情的，沒有觀眾的參與和輿論的支持，再好的創作也很難在異彩紛呈的現代藝術形式中脫穎而出。青春版《牡丹亭》作為一部近年來影響較大的昆劇，它的成功除了依靠戲曲本身的新穎獨特之外，還和其大量的演出宣傳密不可分。演出前在各大媒體刊登首演消息和劇照，讓這部戲未演先火。

三、結語

傳統戲曲想要在競爭激烈的現代文化市場獲得生存與發展的空間，必須要迎合當代觀眾的審美需求，融入時尚元素，創造新的題材和內容，采用豐富多樣的表現形式，運用科技實現更完美的現代舞臺效果。我們有理由相信，時尚與戲曲的結合必定會為我國傳統戲曲注入新的活力，讓戲曲藝術煥發出更璀璨的光芒。

參考文獻：

[1]劉平.讓傳統戲曲長出時尚的翅膀—2017年小劇場戲曲創作引發的思考[J].戲劇文學，2018，（08）：10-15.

[2]厲震林.當戲曲電影成為文化時尚[J].藝術評論，2017，（10）：103-111.