休寧西街歷史風貌建筑的活化再利用設計研究

李婧 劉劍偉 周云婷

摘 要：隨著經濟的發展、城市的擴張以及業態的豐富，人們對傳統建筑傳統文化的日趨重視，對歷史風貌建筑僅進行修繕保護的需求也發生了變化。本文以安徽省黃山市休寧縣西街為例，通過對休寧西街的現狀及建筑特點進行整理和分析，探討改造歷史風貌建筑的意義，挖掘傳統建筑的價值，確定休寧西街歷史風貌建筑活化再利用的定位方向，提出切實可行的設計方案，在保留原有建筑傳統風貌及城市肌理的同時，又能使其蘊藏的社會價值被重新利用，適應社會的發展需求。

關鍵詞：休寧西街;歷史風貌建筑;歷史街區;非物質文化遺產

1 休寧西街歷史風貌建筑的現狀分析

安徽省黃山市休寧縣的古徽州有一條著名的街道，始建于東漢建安十三年，至今已有1800多年的歷史，西街西起夾溪河大橋頭，東至郭頭，全長560米，由紅石板規整鋪成的街道寬度大約4米，現有一處市級文保單位“胡開文墨店”，一處縣級文保單位“同安堂”，歷史建筑26幢。西街里還擁有徽州特色的非物質文化遺產，曾經的西街業態主要以售賣人們生活必需的小商品為主，來往的人很多，在那些青磚黛瓦下，整個街區顯得十分熱鬧。然而曾經的那些熱鬧場景僅存在于老一輩人的記憶中。

歷史風貌建筑區是一個城市的歷史肌理和地域性特色文化的集中體現，近年來人們開始重視傳統優秀文化，從而對歷史風貌建筑的看法也發生了改變，從對歷史遺存建筑的修繕到風貌環境的協調，以及業態開發運營升級。

2 重拾傳統文化與現代城市相融合的意義

為了讓經濟得到更好的發展，很多城市一直在以舊貌換新顏，城市的更新要向更好的方向發展，就應當保留城市特色，講好城市故事，發揮各個城市的獨特優勢。以保護為基礎，對歷史風貌建筑區進行合理的開發和再利用，有利于城市經濟、社會發展和景觀環境的發展，有利于綜合資源的開發，并且有利于更好地反映城市的歷史優秀文化和民俗傳統。[1]

很多歷史建筑一直處于局促和尷尬的境地，利用率極低，對歷史風貌建筑進行日常維護、修繕，根據其地理位置、建筑特點加以改造、活化和再利用，有利于解決歷史風貌建筑區的遺留問題，使當地居民生活便利，群眾得到實惠。

3 休寧西街存在的問題和活化重點

有些城市在積極對歷史風貌建筑進行活化再利用的過程中，很多問題也隨之浮現出來，過度的改造破壞了其原本的特色歷史肌理，使其現代氣息嚴重，非物質文化遺產也不能得到很好的繼承與發揚。

由于出現開發再利用的形式與歷史建筑風貌不匹配的情況，所以對歷史風貌建筑區的再利用的定位應準確，了解休寧西街獨特的地理位置及其建筑特點，主要對居住、教育、文化、業態等現狀進行分析，并分析歷史風貌建筑改造的優秀案例，總結建設歷史風貌建筑區的活化再利用的新模式。

歷史風貌建筑區的保護與活化少不了當地公眾的參與，需符合休寧縣當地居民的生活習慣，提升當地居民的積極性與參與度。

4 城市發展與歷史街區的碰撞

4.1 從借鑒中創新

在距離安徽省黃山市休寧縣不遠的地方有一個千年的有深厚歷史積淀的城市——杭州，這座城市擁有很多不同年代特色和地域文化的歷史風貌建筑。值得在休寧西街歷史建筑的修繕中學習，制定26幢歷史建筑的評估定級、分類修繕的標準。在對修繕建筑、恢復其歷史風貌的同時，應美化歷史風貌建筑區的環境，將現代技術運用于西街的歷史風貌建筑中，強化建筑的功能性和居住的舒適性。

在歷史建筑保護工程推進過程中，還應當借鑒杭州推行的“鼓勵外遷、允許自保”的政策。[2]由于休寧西街屬于住宅區，現還有很多居民住在沒有修繕完善的建筑中，生活不便利，而且不利于對歷史風貌建筑的保護，應采取住戶自行選擇不同安置方式，給予人合理的選擇權，可以選擇貨幣安置和外遷安置。居民也可按規劃要求自行保護和修繕，實現共建共贏。并且提升歷史風貌建筑保護的公眾參與度，組建志愿者團隊，開展歷史風貌建筑和徽州非物質文化遺產的展覽、歷史故事征集等活動。[3]

4.2 準確定位社會價值，明確發展方向

盤活休寧西街歷史風貌建筑的規劃定位需準確，開發再利用的形式應與當地文化傳統相適應。本文對休寧西街的改造定位為徽派建筑的展示區和徽州非物質文化遺產演繹地。在對休寧西街的調查中發現，原本人來人往，被稱為徽州繁華盛世縮影的休寧西街，很多建筑已改變了其原始功能，多為高密度居住區，少有公共活動區域。這里的居民很多外出打工或者經營著與生活息息相關的手工作坊和民間技藝店，但城市經濟的發展對其原本的業態造成了巨大的沖擊。

隨著人們對我國優秀傳統文化越加重視，非物質文化遺產也受到世界各地人民越來越多的關注。徽州地區歷史悠久，有眾多的優秀傳統文化。除了西街上的徽州古建筑之外，非物質文化遺產也很多，如市級文保單位“胡開文墨店”就是徽墨的代表，承載著技藝和情懷;還有傳統手工藝竹編，歷史悠久，又具有很大的應用潛力，還具有很高的藝術價值，凝結著徽州人千百年來的智慧結晶。但隨著經濟的快速發展，多種多樣的材質工藝品如雨后春筍，竹編工藝受到沖擊，逐漸失去市場競爭力，竹編手工藝傳承人也在不斷流失。但如今手工藝又重新回到人們的視野中，越來越多的人開始重視竹編手工藝，也有越來越多的竹編手工藝傳承人在不斷追求新的藝術表達形式。[4]

5 設計方案

5.1 營造新與舊之間和諧的氛圍

對休寧西街的實地調研結果發現，居民對西街的態度有兩個，一方面認為西街應著力保護修繕，還原歷史風貌;另一方面認為應大力改造開發，實現西街的經濟價值。其實應根據休寧西街的現狀具體分析，從路口處進入西街以現代建筑為主，僅存的店招“海陽菜館”的歷史建筑遭破壞的程度也較為嚴重，要想修繕成原有風貌，耗時耗材，效果不佳，且入口處周圍街區風貌與之不協調。應采取新舊結合，融合新舊元素，部分采用與舊建筑相同的青瓦片與木材，給予其新的形態造型，設立新舊結合的西街招牌。新形態與舊材料的店招，與外部街道融合，實現審美的過渡，同時喚起人們對歷史建筑的記憶。并利用極具吸引力的徽州非物質文化遺產的制作過程，在入口處店內向慕名而來的人們與路過西街的人們展示。

5.2 人性化的開放空間

街道整體狹窄，在街道中部有幾個稀有的開放空間，但沒有好好利用，缺乏人性化的設計，缺少提供人們休閑的空間。應在開放性空間內設置令人印象深刻的具有地域性文化特色的裝置，或設置竹編手工藝的展示區域與互動裝置，讓人們主動去探尋徽州文化的奧妙之處，并提供人們駐足休息、感受古風的休閑裝置。

5.3 如實反映建筑原貌

朝街道深處走去，歷史建筑保留較為完整，對文化價值較高的歷史建筑采用絕對保護，尊重歷史風貌，堅持“修舊如舊”，以如實還原真實面貌為目標，保留其歷史價值。[5]建筑內保留原有的業態，如徽州米粿、徽墨等的售賣，升級徽州非物質文化遺產的設計周邊售賣，在店內增加能與游客互動的區域，使游客有更多留戀的參與感。

5.4 建筑立面的利用改造

休寧西街的街面較為狹窄，主要功能就是供人們通行，街面不能增加綠化與復雜的照明裝置，但由于西街內部缺少綠化與照明，可在街區的入口處到中部的建筑上做立面照明裝置以及立面綠化。[6]

6 結語

歷史建筑在城市日新月異的發展中前進，對歷史風貌建筑的活化再利用也是一個動態前進的過程。在保護原有歷史風貌建筑、優秀傳統文化的同時進行改造設計，能夠使休寧西街更具魅力。豐富傳統歷史文化的物質載體，提升西街的文化氛圍。針對休寧西街歷史風貌建筑的活化再利用設計研究，通過對實地現狀的調研，發現其存在的問題，根據實際情況加以改善，使休寧西街展現出自身的魅力與活力。通過對歷史風貌建筑改造設計研究，總結出可以借鑒的設計理念，為未來歷史風貌建筑改造設計提供一定的理論指導。通過實踐總結出歷史街區空間的設計模式，可以更好地建設城市，傳承優秀傳統文化，滿足人們的生活和精神需求。

參考文獻：

[1] 郭吉超.昆明歷史文化街區保護再生研究[D].北京建筑大學，2018：1.

[2] 褚玲敏.杭州中心城區居住類歷史建筑保護研究[D].浙江大學，2016：2.

[3] 陳芷筠.居住類歷史建筑的文化創意化再利用路徑探討[J].山西建筑，2018，44（34）：39-41.

[4] 邵玉光，何進，郭慧，劉玲，喬西康.傳統刺繡工藝在徽州竹編產品中的創新設計應用[J].科教文匯，2016（9）：1.

[5] 吳科帆.歷史文化名城長沙人文環境的延續與變遷探析[D].湖南大學，2005：2-3.

[6] 曹濤，張蕾.商業街區的光環境營造及夜景照明設計[J].現代建筑電氣，2013（S1）：253-255.