陳振林
【原文】
他們的兒子(節選)
余華
石志康在紡織廠工作的妻子,要他下班回來時,順便在那買兩斤豆腐,因為今天是星期六,他們在大學念三年級的兒子將回家來過周末。
石志康買了豆腐后,不再擠車了,而是走了兩站多路回家。他回到家中時,已經快到七點了。他的妻子還沒有回來,他心里很不高興,只能餓著肚子來到廚房,開始洗菜切肉。
他妻子李秀蘭回來時,手里提了兩條魚。李秀蘭把兩條魚放到水槽里,說:“是最后兩條,要五塊錢,我硬是只給了三塊錢。”
李秀蘭說著將手中的魚一扔,轉身走到房間里去了,她說:“我從車上摔下來,我半天都站不起來,我在大街旁坐了有三四十分鐘,人都快凍僵了……”
這時候他們的兒子回來了,他穿著一件大紅的羽絨服,一進屋看到母親腿上的傷,也像父親那樣彎下腰,關切地問:“是摔了一跤?”
然后邊脫羽絨服邊說:“你們應該補充鈣……要是我從公交車上被推下來,就絕對不會有那么大的一塊烏青。”
他們的兒子說著打開了電視,坐到沙發里,又塞上袖珍收音機的耳機,聽起了音樂臺的調頻節目。
石志康問他兒子:“你這是在看電視呢,還是在聽收音機?”他兒子轉過臉來看了他一眼,像是沒有聽清父親在說些什么,又把臉轉了回去。這時他母親說話了:“你快去洗手。現在正流行病毒性感冒,公交車上最容易傳染病毒,你快去洗手,要用肥皂。”
“我不用洗手。”他們的兒子將耳機塞到耳朵里,然后說:“我是坐出租車回來的。”
這天晚上,石志康一直沒有睡著,他的妻子李秀蘭已經有五個月只拿一百多元薪水。他的情況好一些,也就是拿四百來元,兩個人加起來還不到六百。可是現在大米已經漲到一元三角一斤了,豬肉每斤十二元,連辣椒都要三元錢一斤。就是這樣,他們每個月仍然給兒子三百元生活費,給自己才留下兩百多元。然而,他們的兒子在周六回家的時候竟然坐出租車。
第二天上午,他們的兒子和昨天一樣戴上兩個耳機,聽著音樂在看電視。李秀蘭在兒子身邊坐下,石志康搬了一把椅子坐在他們面前。石志康對兒子說:“我和你媽想和你談一談。”
他們的兒子因為戴著耳機,所以說話響亮。“說吧。”他們的兒子幾乎是在喊叫。石志康伸手把兒子右邊的耳機拿了下來,他說:“這幾個月里,家里發生了一些事,本來不想告訴你,怕影響你學習……”
“家里出了什么事?”他們的兒子取下另一邊的耳機,問道。
“也沒什么。”石志康說,“從這個月開始,我們廠里就沒有夜班了,三百多個工人要有一半下崗。我倒不怕,我有技術,廠里還需要我……主要是你媽,你媽現在每個月只拿一百多元錢。她離退休還有四年,如果現在提前退休的話,每個月能拿三百元錢,可以連著拿三年……”
“提前退休就能多拿錢?”他們的兒子問。
他們點了點頭,他們的兒子就說:“那就退休吧。”石志康說:“我和你媽也是這樣想。”
“退休吧。”他們的兒子說著又要把耳機戴上去。石志康看看李秀蘭,李秀蘭說:“兒子,現在家里的經濟不如過去了,以后可能還要差……”
“沒關系。”兒子揮了一下手。石志康和李秀蘭互相看了看,石志康說:“我問你,你昨天為什么要坐出租車回來?”
他們的兒子不解地看著他們,石志康又說:“你為什么不坐公交車?”
兒子說:“公交車太擠了。”
“太擠了?”石志康指著李秀蘭,“我和你媽天天都是擠著公交車回家,你那么年輕,還怕擠?”
“擠倒是不怕,就是那氣味太難聞了。”兒子皺著眉繼續說,“我最怕去聞別人身上的氣味,在公交車里,那時候香水味都是臭的……”
兒子最后說:“每次擠公交車我都想嘔吐。”
“嘔吐?”李秀蘭吃了一驚,然后問,“兒子,你是不是病了?”
“沒病。”兒子說。
李秀蘭看著石志康說:“會不會是胃病?”
石志康點了點頭,對兒子說:“你胃疼嗎?”
“我沒病。”兒子有些不耐煩了。
李秀蘭問:“你現在每天吃多少?”
他們的兒子喊叫起來:“我沒有胃病。”
石志康繼續問:“你睡眠好嗎?”
石志康又對李秀蘭說:“沒睡好覺的話,就想嘔吐。”
他們的兒子伸出十個指頭:“我每天睡十個小時。”
李秀蘭還是不放心:“兒子,你還是去醫院檢查一下。”
“我說過了,我沒有病。”他們的兒子叫著站了起來,”不就是坐了次出租車嗎?我以后不坐出租車了。”
石志康說:“兒子,我們也不是心疼那幾個錢,我們是為你好,你馬上就要工作了,你自己掙了錢,就會明白錢來得不容易,就會節約……”
“是啊。”李秀蘭接過來說,”我們也沒說不讓你坐出租車。”
“我以后肯定不坐出租車了。”他們的兒子說著坐回到沙發里,補充道,“我以后坐自己買的車。”
然后他將兩個耳機塞到耳朵里,說道:“我們班上很多同學經常坐出租車。”
聽了這話,李秀蘭對石志康說:“他的同學經常坐出租車。”
看到石志康點了點頭,她就說:“別人家的兒子能坐出租車,我們的兒子為什么就不能坐?”
石志康說:“我也沒說不讓他坐出租車。”
這時候他們的兒子可能聽到了一首喜歡的流行歌曲,晃著腦袋也唱了起來。看著兒子搖頭晃腦的模樣,他們相視而笑了。
【閱讀訓練題】
A.小說主人公的家境不好,從丈夫買菜之后不再坐車卻走著回家,以及妻子在菜場等到最后買了最便宜的魚這些細節可以看出。
B.小說中的“兒子”坐公交車就嘔吐,“他們”想到兒子肯定生病了,堅持著要兒子上醫院檢查,體現出父母的細心,甚至有些關愛過度。
C.小說中的“兒子”穿大紅的羽絨服,聽袖珍收音機,坐出租車回家,從這些細節可以看出他貪圖享受、不孝敬父母、學習成績差、品行也不佳。
D.小說的結尾,父母都認為,即使家境困難,兒子也應該像其他同學一樣坐出租車回家,這種培養孩子的方式值得反省。
2.小說多處運用了對比的寫作手法,試舉兩例進行分析。
3.小說結尾寫到“他們相視而笑了”,有人讀出了“笑”中的悲涼意味,你怎么看?
【參考答案】
1. C(從小說中“兒子”的表現,可以發現他的確不太知道生活的艱難,也不太懂得關心、孝敬父母;但據此判斷他“學習成績不好”“品行不佳”則沒有依據。)
2.①父母的細心關愛與兒子的并不在意形成對比。“他們”總是在生活中關愛著兒子的成長,即使家境困難,周末兒子回來也要買好菜,甚至認為兒子也應該像他的同學一樣坐出租車回家,而兒子對父母的關愛并不能細心體會。
②之前的因為兒子坐出租車回家而睡不著覺,和之后的認可兒子坐出租車形成對比。
③父母家庭生活的節儉與對兒子的大方形成對比。家境不好,生活很節儉,可是對兒子卻出手大方。
(答出其中兩點即可)
3.可以讀出悲涼的意味。①主人公的家境并不是太好,總是想著節約一點錢,能走路就不坐車,買菜能夠省下兩元錢就愿意等到最后。②為著關愛孩子,仍然買來了好菜,仍然想著幫兒子治療并不存在的“病”,仍然同意兒子坐出租車回家。③父母細心地關愛著兒子的成長,兒子對此卻不大理會,更不能體諒家庭的困難。