摘 要:學習能力構成英語學科核心素養的發展條件。學生學習能力的發展,與教師的教學和指導密切相關。在實施背誦任務前,明確目標;在英語背誦過程中,教師應通過合理的背誦策略,幫助學生掌握科學的背誦方法,提升學習成就感,提高學習效率,提升學生的學習能力。
關鍵詞:學習能力;英語背誦;策略
英語課程承擔著培養學生英語基本素養和發展學生思維能力的任務,旨在培養學生的語言能力、文化意識、思維品質和學習能力。其中,學習能力是指學生積極運用和主動調試英語學習策略、拓寬英語學習渠道、努力提升英語學習效率的意識和能力。學習能力的培養有助于學生做好英語學習的自我管理,養成良好的學習習慣,多渠道獲取學習資源,自主、高效地開展學習。
背誦是英語學習中一個語言輸入和語言輸出的過程,是學生學習英語最基本的方式,也是最重要的基本功。學生需要通過背誦,來不斷增加自己的語言輸入,豐富自己的語言儲備,為語言輸出進行大量的積累。但是,由于學生學習能力的不同,學生英語背誦水平也參差不齊。這就需要教師在教學過程中,對學生進行背誦策略和技巧的指導,幫助學生養成良好的背誦習慣,提升他們的英語學習能力。
一、 初中英語教學中學生背誦的現狀及原因
在目前的初中英語教學中,英語背誦仍然停留在“老師布置背誦內容——學生背——老師抽查”的階段,一抽查,往往就是一整天,學生累,老師也累。學生的英語背誦熱情始終不高,對英語學習產生畏難情緒。究其原因,教師往往只注重學生能否背出自己布置的內容,卻忽略了對學生進行背誦方法的指導、背誦過程的關注,也沒有了解學生英語背誦的動力,更沒有幫助學生樹立英語背誦的信心。
二、 培養英語背誦策略,提升學生學習能力
(一)明確目標,理清思路,提升學習成就感
筆者目前所任教的是一所普通初級中學,學生水平參差不齊,尤其到了初二,更是兩極分化嚴重。為此,在學生剛入初一時,教師就應加強對學生英語背誦這一基礎學習能力的培養。首先,幫助學生明確,背誦是英語學習最基礎的方式,是幫助他們在整個英語學習過程進行知識儲備,即通過背誦,把語音、詞匯、詞組、句法、語法等語言知識內化為自己的語言知識,提升他們的口語水平,增加他們對英語的熟悉程度,提高他們用英語思維進行表達的準確度,最終提高他們的學習能力。
在明確背誦目標后,教師要指導學生,在背誦前,先理清背誦思路,由易到難,逐步掌握單詞、短語、語法以及課文結構和思路。在這個過程中,教師要帶領學生反復朗讀和背誦,不斷熟悉和再現。
例如,在教授牛津譯林版七下Unit 6 Reading Down the rabbit hole這一篇從奇幻小說《愛麗絲夢游仙境》選出的片斷時,筆者先幫學生預習了本文的20個生詞,教了讀音,聯系生活實踐,創設語境,幫助學生學習了單詞的意思和用法。然后在第二天上課一開始,用5分鐘時間,創設了一個便于學生理解的語境,幫助學生背誦單詞,語境如下:
I have a rabbit(兔子). Its very lovely. I love it very much. When someone passes by(經過), it often gets away(逃跑) and hides in its hole(洞). The hole is very low(低,矮), but it can go through(通過) it easily. Once, I noticed(注意到,覺察到) that a small ball fell(落下,掉落) into the hole and hit(擊中,撞) the rabbit on the leg. The rabbit took the ball alone(獨自,單獨). How clever it is!
在幫助學生背誦了單詞,掌握了單詞的發音和用法后,再進行這篇Reading的第一課時的教學。這樣,學生理解文本語境就有了基礎,更容易掌握即將學習的語言文本。通過聽,提問,朗讀等一系列的教學步驟,幫助學生掌握語篇的大意和語音語調,降低課文的難度,這也是學生在進行自主學習時,應該采取的學習策略,將復雜的問題簡單化。同時,讓學生再次朗讀課文,并完成課本71頁B2部分的練習,練習如下:
a. Alice ran across the field after the rabbit.
b. The strange rabbit surprised Alice.
c. Alice sat by a river with her sister.
d. Alice opened a small door with the key.
e. Alice could see no one in the hall.
f. Alice found a small key on a table.
g. Alice jumped down the hole after the rabbit.
h. Alice saw a white rabbit passing by.
這部分的練習是將這8個句子按照故事發展順序進行排序,大部分學生能正確排序。而這些句子,恰好是整篇文章的思路,所以,筆者利用下課前5分鐘,要求學生按正確順序,背出這8句子,結果證明,學生能夠熟練背誦。接下來,在第二課時后,要求學生對Down the rabbit hole這個故事進行背誦,并于次日早晨第一節課前背完。在次日的背書檢查中,學生普遍能夠流利地背完,對于基礎較弱的學生,經過適當的提醒,也能努力背下來。學生在逐步完成課文背誦的過程中,學習英語的成就感逐步提高,學習興趣也得到激發,學習的主動性也不斷增強。
(二)背誦內容適量,明確完成時間,提高學習效率
程曉堂等對學習能力的解讀為:“作為核心素養的學習能力,并不局限于學習方法和學習策略,也包括對英語和英語學習的一些認識和態度,例如,對英語學習有正確的認識和持續的興趣,有積極主動的學習態度和成就動機,能夠確立明確的學習目標,有主動參與語言實踐的意識和習慣。”筆者根據這一解讀,認為學生學習能力的提升,需要依靠對英語學習持續的興趣,并有主動參與英語學習的意識。所以,教師在布置背誦任務時,要從學生的實際出發,合理適量,并且要求在規定的時間內完成,幫助學生培養時間意識,效率意識。
以牛津譯林版八下Unit 8 Reading Green Switzerland為例,文章主旨是通過介紹瑞士在環保方面的一些措施和做法,來強調保護環境對我們的重要性,并呼吁大家積極投身環保。這篇文章呼應時代主題,跟我國習近平主席倡導的“青山綠水就是金山銀山”是同一理念。所以,從培養學生人生觀和價值觀的角度出發,這篇文章是適合學生背誦的,可是文章很長,有5段,整整兩頁,如果一次就要求學生背出來的話,會加重學生的負擔,也超出了學生的學習能力。因此,在梳理完課文結構,理清課文思路后,將文章分成兩部分讓學生背誦,第一部分是文章的前三段,這部分是關于瑞士在保護環境方面的一些做法;第二部分是文章的后面兩段,是關于保護環境的重要性,并呼吁我們積極保護環境。兩部分的背誦任務要求學生分兩次完成,并于次日第一節課前去組長處背完。筆者在次日的英語課上進行抽查,效果良好,學生也能積極主動地到組長處去背,沒有拖拉,大大提高了學習的效率。經過日復一日的訓練和強化,學生的效率意識大大增強,學習能力也進一步提升。
(三)以理解性背誦為基礎,提升背誦能力
語言知識的學習不是單純的機械性記憶,而是在特定的語境中所進行的綜合語言活動。所以,學生通過背誦這一方式,去感知、理解所背誦內容的相關主題意義。同時,通過背誦,強化語感,遷移語言運用能力,最終做到語言內化。所以,在日常教學中,教師要指導學生理解文本的語境,并將自己融入文本中,這樣學生背誦文本時,才能深有感觸,記憶才能更順暢,背誦能力才能不斷提升。以背誦九下Unit 3 Reading What should I do?為例,這篇Reading的主題是闡述了兩位少年Millie和Simon的煩惱,如果教師不幫助學生理解這篇文章的主題,要求學生死記硬背的話,對學生的能力提升起不到任何作用。所以,這樣的課文,筆者經常引導學生,把自己想象成Millie或Simon,現在就有這樣一個方式,吐露自己的煩惱。學生很想知道如何用英文來向別人傾訴自己的煩惱,也很想了解如何用英文來向別人求助,所以,學生參與背誦的興趣就被激發出來,主動性很強。同時,通過角色代入這樣的方式,學生更為感同身受,背誦的時候也不再是單純地背誦,而是一種自我內心真實的表達,所以在背誦時,更為自然,更為流暢,學生的背誦能力也大大得到提高。
三、 結語
背誦,是學生的基本能力之一。它是可以遷移的,適用于各個學科,也適用于個人的終生學習。長期缺少背誦訓練的學生,記憶能力得不到訓練和提高,學習能力也無法提升。在背誦過程中,教師要引導學生多思考,多理解,幫助學生養成良好的背誦習慣,提升學生的自主學習能力,激發學生更大的學習潛能,從而更好地幫助他們實現終身學習的目標。
參考文獻:
[1]教育部.義務教育英語課程標準(2011年版)[M].北京:北京師范大學出版社,2012.
[2]教育部.普通高中課程標準(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2017.
[3]陳仙英.背誦在英語學習中的作用[J].讀與寫,2011(10):142.
[4]程曉堂,趙思奇.英語學科核心素養的實質內涵[J].課程·教材·教法,2016(5):79-86.
作者簡介:
朱龍芳,江蘇省蘇州市,江蘇省蘇州市高新區第三中學校。