在英文繪本閱讀中培養小學生閱讀策略

路兆媛

摘 要：閱讀策略對提高學習者的閱讀能力具有重要意義，實踐證明，閱讀策略是可以在大量閱讀的基礎上，通過有意識的學習獲得的。文章以小學生為研究對象，以英文繪本為閱讀材料，提出了著重從文本結構解讀策略和文本內容理解策略兩個方面，系統地、有計劃、有目的地向學生滲透策略意識，并指導性地幫助其體驗與運用策略。從而給學生提供閱讀的機會，讓他們接觸閱讀、愛上閱讀，養成良好的閱讀習慣。

關鍵詞：英文繪本;小學生;閱讀策略

基金項目：本文系洛陽市2020年度基礎教育科研課題“小學生英語閱讀策略的實踐研究”（項目編號：LYKT2009010）研究成果。

英語閱讀對學習者的語言能力發展有著舉足輕重的作用，而閱讀能力在很大程度上影響著語言能力的整體發展，其中，閱讀策略對提高閱讀能力又具有重要意義。實踐證明，閱讀策略是可以在大量閱讀的基礎上，通過有意識的學習獲得的。小學生是初級學習者，雖然他們能理解與掌握的閱讀策略有限，但從此階段加以培養，可以提高其閱讀水平，增強閱讀興趣，并逐步學會獨立閱讀。從現狀看，學校的英語教材滿足不了學生的閱讀需求，而英文繪本具有“視角多元、內容豐富、情境生活化和繪畫精美”的特點，以此作為學校教學資源的補充，可以幫助學生體驗與提升閱讀策略。

在閱讀策略的培養過程中，課堂是主陣地。教師要系統地、有計劃、有意識地滲透策略意識，并指導性地幫助學生體驗與運用策略。小學階段，可以針對以下幾種策略加以培養。

1 文本結構解讀策略

結構是文本的框架與骨胳，是解讀文本的第一步，結構解讀有助于讀者全面、迅速地把握全文，理清文本思路、明晰主旨大意。

1）圖片瀏覽策略。圖片是英文繪本的特色，它形象直觀，并且承載了大量的信息，有利于學生快速把握文本主題，理清文本脈絡，并幫助理解文本內容。Dads Run 講述了爸爸參加“Five-mile fun run”的活動，中途腳部受傷，但在鄰居們的幫助下坐在嬰兒車上跑完了全程，最后到達終點的故事。學生先借助圖片，了解故事，之后，教師選取最能代表故事發展的六幅圖片，即：爸爸準備參加跑步----開始跑步----腳部扭傷----鄰居推來嬰兒車----被鄰居們用嬰兒車推著繼續跑步----到達終點，并將它們擾亂順序，學生們憑借之前圖片瀏覽的記憶，重新排序。如此，學生對整個故事情節就有了初步的了解。

2）事件順序把握策略。Village in the Snow講了Kipper和小伙伴們借助魔法鑰匙到了深山的一個小鄉村，這里冰天雪地，一個小男孩被一群大孩子欺負，Kipper和朋友們幫助小男孩打敗big boys的故事。教師在學生閱讀前先選取故事中的一張大男孩們欺負小男孩的圖片，然后用“who， where， what， how”的問題引導學生猜測發生了什么事情，如果你是Kipper會怎么做，當學生的思維被激發時，再讀故事。閱讀時，大家會不由自主的比較、分析自己的猜測與故事的實際發展情況的異同。此時，設置“How did the children help the little boy？ Number the sentences in the right order.”的問題，學生就能輕松完成。

3）人物情感體會策略。英文繪本中的故事基本都是按時間順序寫的，也有一些文本以情感線索為暗線，這時，教師就可以將“事”的明線與“情”的暗線相結合。Husky Adventure 帶領讀者和小狗Floppy經歷了一場冒險。探險中Floppy來到了漆黑、寒冷的森林里----遇到一群狼----被迫拉雪橇----被Husky dogs嘲笑----得到Husky dos的認可----回到家，這是事件的明線。暗線是Floppy經歷這些事件時的心情：all right----scared----fed up----cross----happy----excited。這時教師設計六個“Floppy was ____________ because _____________”的問題，引導學生通過關注主人公的情感變化理清整個故事思路。

2 文本內容理解策略

閱讀文本的理解是復雜的過程，它既包含讀者的文字理解、結構把握，又交織著信息綜合、對比、分析、評價的閱讀經驗，以下是小學生常用的信息處理的策略。

1）信息整理策略。通過整理可以將雜亂的信息系統化、條理化，便于讀者理解。Highland Games中Wilf一家五口到英格蘭度假，期間，他們每人都參加了比賽項目，并獲得了不同的獎項。初讀，內容比較凌亂，教師設計了“Who went on holiday to Scotland？What did they do and how well did they do in the games？”

學生通過教師給的表格將這八個信息整理出來，就清晰明了了。

2）信息比較策略。The Scarf的主人公是Anneena和她的媽媽，她們所做的事情構成了整個故事情節，于是，教師將發生的事件羅列出來，由學生將它們分類，并比較Anneena和她的媽媽在用圍巾救男孩的過程中分別提供了什么幫助。

3）信息組織策略。閱讀中可以用一個中心點將多個信息組織起來，提高學生概括能力。如Hungry Floppy中以hungry為中心，發生了諸多事件。

通過系統地指導和培養，學生體驗、提升并有意識的運用閱讀策略，并不是閱讀的真正目的，閱讀的真諦在于閱讀者能從中體會樂趣和充實感，能汲取到多元文化知識，能體味語言之美。當學生以閱讀為樂時，就能夠自然而然地運用閱讀策略，毫不費力地掌握語言知識。我們的目的是給學生提供閱讀的機會，讓他們接觸閱讀、愛上閱讀，養成良好的閱讀習慣。

參考文獻

[1]中華人民共和國教育部.義務教育英語課程標準（2011年版）[S].北京師范大學出版社，2012.

[2]王薔，敖娜仁圖雅，羅少茜，陳則航，馬欣.小學英語分級閱讀教學：意義、內涵與途徑[M].外語教學與研究出版社， 2017.

[3]王薔，陳則航.中國中小學生英語分級閱讀標準（實驗稿）[M].外語教學與研究出版社， 2016.

[4]陳永芳，龔曉靈，陳小燕，孫志成.英語閱讀教學中的策略培養：體驗與提升[M].浙江大學出版社，2014.