《銅騎士》——凱歌背后的哀鳴

摘要：1933年，普希金創作了《銅騎士》，以彼得堡水災為背景，側面描寫彼得一世的作品，普希金贊成彼得一世改革的國家理想，又對彼得一世的專制制度和農奴制度表示憎惡。詩人通過小人物的視角，控訴沙皇統治的黑暗。

關鍵詞：普希金;農奴制度;小人物

中圖分類號：15

文獻標識碼：A

文章編號：1005-5312 （2020） 15-0013-02

一、詩歌創作的歷史背景

葉卡捷林娜二世于1782年讓法國著名的雕塑家法爾科耐修建了彼得青銅騎士像。彼得大帝所騎的馬代表俄羅斯，它雙腳騰空，就像要突破一切阻礙。彼得大帝在一片沼澤地里建立了圣彼得堡，并建都于此，把落后的俄羅斯發展成雄霸歐亞大陸的帝國。

1682年前俄國是一個落后的封建農奴制國家，彼得大帝繼位后，俄羅斯便走上大刀闊斧改革道路。馬克思曾經說：“他用野蠻制服了俄羅斯的野蠻”。這次改革增強了俄國實力，使俄國成為歐洲強國，但是俄國依然是封建農奴制國家。此后彼得一世的繼承者們無一不效仿彼得，他們并不想削弱獨裁專制，只是想要鞏固俄國的開明專制主義①。到了普希金的時代，俄國貴族中有一部分受到歐洲自由思想啟蒙，他們反對農奴制，1825年12月發動了12月黨人起義，想要解放全國農奴，推翻沙皇政府。就在圣彼得堡彼得一世塑像下，起義軍和百姓被殘酷鎮壓，死傷無數。之后沙皇成立秘密審判委員會，對參加12月黨人的成員處以重刑，還把很多成員流放到西伯利亞服苫役。普希金早年就參與了與十二月黨人秘密組織有聯系的文學團體“綠燈社”，1820年，他被外派到俄國南部任職，這其實是一次變相的流放。然而，1826年沙皇尼古拉一世登基，把普希金召回莫斯科，但仍處于沙皇警察的秘密監視之下。1831年，普希金遷居彼得堡，在外交部供職。1833年，他創作了《青銅騎士》這篇敘事長詩。

二、詩歌的內容分析

這首詩從結構上看，分為兩部分，楔子和正文。開篇作者在前記中向讀者交代這篇詩歌所敘述的是以事實為根據的洪水泛濫報刊記載，好奇的讀者可以去了解詳情。這段前言顯然是有所指，當時普希金的創作受到沙皇監督，這不過是掩人耳目。

楔子

這富麗豪華的碼頭停泊;

涅瓦河披上花崗石外衣;

高大的橋梁橫跨過水波，

河上的大小島嶼掩蓋著高懸：

一座座的濃綠色的花園。

而同這年輕的首都相比，

古老的莫斯科顯得暗淡，

正像霜居的年老的太后

站在剛冊立的皇后面前，

我愛你，彼得的杰作啊！②

在楔子部分，字里行間，讀者看到的是詩人對圣彼得堡建立的自豪和贊揚，對建立者彼得大帝的雄才偉略的敬仰。但是這并不是全詩的基調，楔子最后寫道：

然而有過一個可怕的時辰，

人們還能夠清晰地記憶，

關于這親愛的讀者我將對你，

敘述如下的一段事情，

我的故事可是異常的憂郁。③

為什么要在歌功頌德之后突然一轉，要描寫一個小人物異常憂郁的往事。普希金被稱為俄羅斯“詩歌的太陽”就是因為詩人不是一個粉飾太平的御用文人，他是俄羅斯的良知，是俄國人對自由向往的指引者，是反對農奴制的堅定支持者，是十二月黨人的同盟者，是沙皇專制統治的反對者。

詩歌第一部分描寫一位在圣彼得堡居住的小人物，他對生活從來沒有奢望，只不過希望依靠自己的勤勞和智慧維持生計，能和心愛的女人組建一個簡樸的小家，生兒育女，平凡的度過余生。命運偏偏不讓他夢想成真。一場水災，卷走了他的戀人和人生憧憬。此時，銅騎士第一次出現在讀者而前。

而他仿佛是為邪術所迷，

仿佛是同石獅粘在一起，

不能夠下來，

在他周圍都是水，

再沒有別的東西！

而在那平安無危的高處，

高臨在狂暴的涅瓦河上，

伸開了一只臂膀的銅像，

背部向著葉鋪蓋尼這面，

騎坐在青銅鑄成的馬上。④

青銅騎士而對滔天洪水，仍能超然于世，死傷、流血都不能妨礙他的堅定信念。他是背對著葉鋪蓋尼，顯然階級立場是對立的，小人物的苦痛和絕望他永遠也感受不到、看不到。

詩歌第二部描寫洪水過去，大地上的一切又恢復到了往常，小人物們又開始為生計奔波勞累。然而主人公葉鋪蓋尼卻像丟了魂一樣，他的戀人被洪水卷走，從前活著的希望都滅絕了，只剩下一副人的軀殼落魄在人間晃蕩。這無名的仇恨直到在次與銅騎士相遇才被激發。

憑著自己的宿命的意志，

要在海邊建立城市的人……

他在昏暗中是多么可怕！

他頭腦中有怎樣的思想！

他的心里有怎樣的力量！

而馬燃燒著怎樣的火焰！

你要奔向哪里，高傲的馬，

你要把四蹄停歇在何方？

啊，命運的有力的主宰者！

你這樣地高臨在深淵上，

緊抖著鐵的馬勒，也要讓

俄羅斯把它的前腿高揚？⑤

這次水災雖是偶然，但也是歷史必然。大人物可以在洪水中鯉魚跳龍門，通過自己的意志牽引一個國家走向輝煌或者滅亡。小人物在大時代顛沛流離，命運無法自己主宰。一連五個發問，詩人質疑彼得大帝及他的繼承者們，要把俄羅斯帶到何方，可怕、高傲、深淵、主宰者這些字眼帶有強烈的諷刺意味。詩人通過小人物的悲劇反思歷史，輝煌主旋律下的小人物們才是歷史的見證者。那些被壓榨的農奴和流血死去的戰士才是該祭奠的主角。而這一切的策劃者，他的功過是非后代人應理性看待。

握緊了拳頭，咬緊了牙關，

他為惡狠的力量所支配，

恨得渾身發抖，喃喃地說：

“好，你這個奇跡的創造者！

你等著瞧！……”他突然飛快地

扭轉身便跑。他仿佛聽見：

這位威嚴的沙皇立即就

燒起了不可遏制的怒火，

慢慢地轉過他可怕的臉……

而他在這空曠的廣場上

便拼命奔跑，只聽得后邊

霹靂一聲，從高處跳下的……

銅騎士騎著奔馳的快馬

緊跟在后邊飛快地追趕;

而可憐的瘋人整整一夜

不管向著什么地方跑去，

銅騎士響著沉重的蹄聲

老是緊緊跟在他后邊。⑥

終于小人物不再匍匐，發出了詛咒和反抗的聲音，一直視而不見的銅騎士罕見的把臉轉過來，他要看看，究竟是誰這樣大膽，竟然反對自己的統治，要把反對者們趕盡殺絕。這里詩人采用浪漫主義手法，馳騁想象，運用夸張、擬人等手法描寫沙皇及其勢力迫害反抗者。可以想象詩人居住在圣彼得堡，肯定無數次注視過這尊青銅像，內心有過多少感懷，最終醞釀成這首詩歌。詩中的葉鋪蓋尼是一個悲慘的小人物，最終瘋魔，孤獨地死在一個荒蕪的小島上，人們還是看在上帝而上才把他掩埋。現實中又有多少個葉鋪蓋尼般的小人物默默無聞地在沙皇統治的鐵蹄下死去。普希金從小人物的視角去描寫水災畫而，說明他深深同情小人物的悲慘命運。在時代進程中，國家發展的車輪碾壓小人物的人生，廣大農奴的犧牲換不來一句贊美。含恨而死的是一代又一代農奴，沒有人關心他們的命運，大人物們只在乎無上的榮耀和財富。

三、詩人的職責與擔當

1799年6月，普希金出生于俄國一個家道中落的貴族，普希金本是統治階級的一員，但是他能跳出自身階級的局限，敢于批判專制集權和農奴制度，這一點足以讓尼古拉一世膽戰心驚，也讓普希金站在了勞動者的一而，擁有不朽的價值。

普希金被稱為俄羅斯詩歌之父，詩人筆下抒寫的是廣袤的俄羅斯大地上發生過的和正發生的事情，有時代凱歌，也有時代悲歌。詩人就站在了小人物的一而，為他們爭取活著的權力和尊嚴。俄羅斯的日漸強大，彼得大帝的光輝照耀后代，但是不能掩蓋農奴制的黑暗和專制統治的壓迫。人生中兩次的流放，沒有讓詩人膽怯，十二月黨人的犧牲更加堅定了詩人的信仰。尼古拉一世的拉攏收買也沒有讓詩人迷失自我，最終勘破真相，勇于批判。詩人熱愛自己的國家和人民，用飽含深情的筆描寫小人物的喜怒哀樂，把小人物推向了人們閱讀的舞臺，讓更多貴族中的有識之士早日覺醒，加入到反農奴的斗爭中來。詩歌在普希金手中不僅是情感的抒發，更是有力的武器。普希金是真正的詩人，在于他有一顆火熱的心，為民請愿的職責和勇氣。他的詩歌很多取材民間及歷史，都有一定的現實主義做基礎，經過詩人對歷史的反思，給俄羅斯人民指出了未來追求的方向。

以往人們都是以無比敬仰之情駐足瞻仰彼得大帝的青銅像，而今這首《銅騎士》改寫了歷史，每當人們看到彼得大帝的銅像，都會想起普希金，想到那恐怖的銅騎士無時無刻不在追逐的瘋子，正是這首詩讓人正視歷史人物，反思俄國的輝煌。彼得大帝經過重重改革讓俄國迅速發展強大，功不可沒，但是每個人都會有時代的局限性，想要做出跨時代性的選擇很難，彼得是那個時代的成功者，他的后繼者們紛紛效仿，沒有看到時代的變遷，農奴制早已不合時宜。普希金在這個時候塑造了一個恐怖無情的彼得形象，可以說是對尼古拉沙皇的當頭一棒。真正的詩人是國家民族的良心，懲惡揚善是人心的向往，也是詩歌永恒的主題。葉鋪蓋尼這個小人物的悲劇，不是自然悲劇，而是人為悲劇。不是偶然發生，而是必然發生。時代洪流下，沒有人可以幸免，茍且活著還是絕望死去都不堪一提。這場洪災也暗示著12月黨人在青銅騎士下被血洗的事件，先進的俄國貴族青年們用身軀為理想殉難，被迫害、被流放的人不計其數，葉鋪蓋尼就是他們的縮影。

普希金以悲痛的筆觸來寫這次革命事件的失敗。水災只是本詩的外殼，內核當事人都心知肚明。沙皇的陰險毒辣讓人過目不忘，葉鋪蓋尼之痛亦是俄羅斯人民之痛，詩人之痛。該詩的創作意味著詩人與統治階級沙皇的決裂。

注釋：

①張冰，俄國史[M].海口：海南出版社，2008：14.

②③④⑤⑥余振，谷羽.普希金全集3 [M].杭州：浙江文藝出版社，1997：466， 468， 476， 483， 485.

作者簡介：劉紅君（1982-）.女，黑龍江齊齊哈爾人，講師，碩士研究生，研究方向：中國古代文學。