曾紅
【摘 要】敦煌莫高窟又稱“千佛洞”,始建于前秦建元二年,經過歷代新建,如今已規模巨大,是世界佛教藝術罕有的文化寶藏。敦煌作為絲綢之路上的重要節點,不僅是東西方的貿易樞紐,也是多元文化交融薈萃下的藝術文化寶庫。莫高窟的開鑿、繁盛和衰落見證了中外一千多年不間斷的經濟文化交往。本文從中外文化交流的角度,來探索莫高窟在多種文化碰撞下跌宕起伏的前世今生。
【關鍵詞】敦煌;莫高窟;宗教;藝術;經濟
一、敦煌莫高窟是中西文化交流的結晶
自漢代中西交通暢通以來,敦煌以東可直抵中原的長安;敦煌以西,過帕米爾高原,經中亞,可達古印度,古波斯直至地中海沿岸。漢武帝曾派遣張騫兩次出使西域,本意是為了聯合大月氏抗擊匈奴,后來隨著漢夷經濟文化交流逐漸頻繁,絲綢之路應運而生。“敦煌”一詞最早出現在張騫出使西域后給漢武帝的報告《史記 大宛列傳》中,漢應劭解釋敦煌為:敦,大也;煌,盛也。這足見當時敦煌地區的繁盛景象。關鍵的地理位置讓它最早受到外來文化影響。
據研究表明,敦煌當時不僅是中外商人的落腳點,更成了漢王朝和西域大月式、唐居等39國使節的驛站。現在從莫高窟藏經洞出土的銀幣、寶石、香料、典籍大多都是西方的舶來品,可見當時西方文化已經開始源源不斷的滲透到中原文化之中。
除了使節和商人之外,東來傳教的僧人和西行求法的中國僧侶也絡繹不絕。在莫高窟第332窟發現的唐代《李克讓修莫高窟佛碑》記載了莫高窟最早建窟的緣由:“(前)秦建元二年,有沙門樂僔”,“嘗杖錫林野,行止此(沙鳴)山,忽見金光,狀有千佛。”樂僔和尚被此情此景感動,留在莫高窟修建了第一個洞窟。這是莫高窟最早建窟的歷史,后來東來西去的僧人見樂僔和尚建造的洞窟,感受到了神意,故又在附近相繼鑿窟。所以莫高窟不僅最先接收外來思想,也是外來宗教傳入中國的最初落腳點。
二、莫高窟的繁盛
唐代經濟繁盛,社會和諧,中外經濟文化交流往來頻繁,至此,莫高窟已經成為前往西域的必經之地。而唐代也是中國佛教發展的極盛時期。據《法苑珠林》記載,當時有寺廟1985所,僧侶236399余人;造像110430軀;譯經82部。可見佛教在唐代已經盛極一時。在王維《送元二使安西》中提到“西出陽關無故人”,為什么出了陽關之后就沒故人了,因為往南出莫高窟是石山,環境惡劣,少有人煙,所以送行辭行的人往往都是走到莫高窟就不再前行。外出的人定要托神靈保佑一路平安,事事如意,大多都會給神酬某物作為許愿。待到返鄉的時候,小有成就的人就會獻上抄寫的經書或者在敦煌開鑿一些小洞,而那種功成名就的大如意者便會造大洞,以還神愿。敦煌在當時是中外陸路交通必經之地,外出經商的人非常多,當然發洋財春風得意的人不少,這也是唐朝敦煌石室發展盛極一時的原因。由此可知,擴建敦煌石窟的除了僧人、使節之外,都是一些商人,為自己祈福還愿捐善款修建的。迄今,我們還能從莫高窟石壁上看到浩浩蕩蕩的西域商隊。可見,當時經濟上的往來促進了文化上的飛速發展。
敦煌壁畫最有名的飛天形象,是中外文化交流互鑒的典型。飛天最早出自公元前2世紀的古印度的雕刻和壁畫中。隨著佛教的東傳,這一形象經過沿路各國各地域的發展,才最終在敦煌安家落戶。而在中國“飛天”一詞最早出現在《洛陽珈藍記》。書卷二《城東》記載:“石橋南道又景興尼寺,亦閹官等所共立也。有金像輦,去地三尺,施寶蓋,四面垂金鈴七寶珠,飛天伎樂,望之云表”。飛天伎樂的具體形象到底是什么樣,目前已沒法看到,但是在古代中國“飛仙”似有兩個系統,一是中國本土的,指羽人,是神仙家思想的產物。其二是印度傳來的天人。從莫高窟石壁上可知,這種天人不再是純粹的羽人形象而是羽人和飛天結合的產物。由此可知,這一形象也是傳入中國后和中國本土文化交相融合,既適應了中國當時社會需要,又反映了中印之間的文化往來。
經濟的發展促進了文化的交流,外來文化經過地域的吸收發展從而形成了新的產物。由此可見中國文化的博大精深,兼收并蓄,既大膽吸收外來文化的營養,又在此基礎上作出改變,突破傳統,推陳出新,從而創造出具有中國特色的中國化產物。
三、莫高窟的衰落
敦煌的衰落始于明長城的修建,這項浩大的工程持續了近170年,直到公元1539年嘉峪關建成,至此,敦煌就被“關到”了嘉峪關之外,莫高窟主人們紛紛遷往關內居住,此后莫高窟一直處于無人管理的狀態。
當時王道士留了下來,他用了幾十年的時間在這里清理洞窟積沙,某天在他為洞窟清理淤泥積沙的時候偶然發現了莫高窟的藏經洞。里面保存幾個世紀以來珍貴的佛教經卷、文書、刺繡、絹畫等5萬余件文物。然而這一足以震驚世界的驚天大發現卻沒有得到當地政府的重視。后來敦煌發現藏經洞的事不僅在民間傳開了,還傳到了外國人的耳中,西方探險家對莫高窟文物進行了瘋狂的剝奪。他們從王道士手中用低價買走了一件又一件珍貴文物,然而面對這樣的大肆掠奪中國官方竟毫不在意。后來掠奪者多次來到莫高窟盜走了滿箱滿箱的經卷,自此敦煌莫高窟走向沒落。幸運的是流出的文物被世界各大博物館珍藏,以至于如今一提到莫高窟就讓人想到中國敦煌,這個曾經絲綢之路上的明珠,這個全人類絕無僅有的文化藝術寶庫。
文化的傳播從來都不是單方向輸入的,而是相互之間取彼之長補己之短,以開放包容的態度兼收并蓄,最終共同發展。所以文化交流作為人類永恒的主題,不管是在古代還是現當代都是有益于全人類共同進步的活動。特別在習近平總書記提出共同建設“絲綢之路經濟帶”的戰略構想之后,絲綢之路上的很多國家都紛紛投入到這項偉大事業中來,與中方一道傳承絲路精神,加強文明交流互鑒,使發展成果惠及更多人。
【參考文獻】
[1]季羨林主編.敦煌學大辭典[M].上海:上海辭書出版社,1998.
[2]姜亮夫.敦煌——偉大的文化寶藏[M].上海.上海古典文學出版社,1956.
[3]郝春文.敦煌文獻與歷史研究的回顧和展望[J].歷史研究.1998.(01):111-135.
[4]彭金章,王建軍.敦煌莫高窟北區石窟:第一卷[M].北京:文物出版社,2004.
[5]陳垣.元也里可溫考[M].北京:商務印書館,1959.