音樂家分紅

〔英〕諾曼·萊布雷希特

1933年，為了紀念勃拉姆斯100周年誕辰，欣德米特和施納貝爾、胡貝爾曼、皮亞蒂戈爾斯基一起，在柏林和漢堡組織系列音樂會，演奏勃拉姆斯的鋼琴和弦樂作品，卻無法就分紅達成共識。

“我們交給經理決定吧。”胡貝爾曼說道。他心里想著自己肯定可以拿最多。

施納貝爾拒絕了，爭執漸漸升溫。

最后，施納貝爾提議：“我們把報酬分成35份。”

“為什么要分35份？”其他人問。

“很簡單，我們要演奏3首三重奏、3首四重奏、3首小提琴奏鳴曲、兩首中提琴奏鳴曲、兩首大提琴奏鳴曲……總共有35個部分。作為鋼琴家，我應該拿13/35，小提琴家拿9/35，大提琴家拿8/35，中提琴家拿5/35。”

即便是拿得最少的欣德米特，也對這種所羅門式的明智安排表示認可。

“還好，施納貝爾沒有精明到按音符計算的地步，”皮亞蒂戈爾斯基仔細想了想說，“不然我就拿得更少了。”

（林冬冬摘自生活·讀書·新知三聯書店《音樂逸事》一書）