劉革 董薇
摘要:紅色文獻記載了中國共產黨和中國革命的發展歷程,具有重要的史料價值和政治價值。在開展紅色文獻數字化建設中,引入數字人文技術手段作為研究的輔助,建立紅色文獻數據庫、開展紅色文獻內涵挖掘和可視化呈現,可為紅色文獻的深度開發與利用提供新的方法和視角。
關鍵詞:數字人文;紅色文獻;數字化;開發利用
中圖分類號:G251.5?文獻標識碼:A
DOI:10.13897/j.cnki.hbkjty.2021.0093
伴隨著人類進入二十一世紀,科技進步深刻改變了知識生產、組織和傳播的方式。數字人文作為一門交叉學科和一種方法論,借助計算機和數據科學等方法和手段開展人文研究,使人文學科認知模式發生深刻變革,拓展了傳統人文科學研究的視角與運用場景。通過數字人文技術對海量的數字文本進行分析利用,打破了傳統研究范式,從根本上改變了人文知識的獲取、標注、比較、取樣、闡釋和表現方式[1]。數字人文正在引領傳統人文,成為傳統學科數字化時代開辟新領域的利器。
紅色文獻是中國共產黨領導中國人民在革命斗爭和實踐中所形成的一種特殊文獻資料,它所承載的紅色文化是凝聚國家力量和社會共識的重要精神動力[2]。習近平總書記曾指出:“把紅色資源利用好、把紅色傳統發揚好、把紅色基因傳承好。”黨的十八大以來,中共中央辦公廳、國務院辦公廳先后印發了《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》《關于實施革命文物保護利用工程(2018—2022年)的意見》等文件[3],各級政府在紅色文化資源數字化方面作了積極探索,取得了一定成效,但在一些領域仍有發掘和研究的空間。在今后的紅色文獻數字化建設中,加強數字人文視域下的紅色文獻資源開發與建設,在文獻整理的基礎上,引入文本挖掘、可視化等數字人文技術手段作為研究的輔助,以推動紅色文獻研究走向深入,提高紅色文獻的揭示與利用水平。
1?紅色文獻的定義與特征
目前關于紅色文獻的定義有狹義和廣義之分。從狹義的概念來看,學界廣為認可甘肅省博物館趙莉2009年發表的《紅色文獻資料綜述》[4]一文中的界定:紅色文獻主要指1921年7月中國共產黨成立起至1949年10月新中國建立之前由中國共產黨機關或各根據地所出版、發行、制作的各種文獻資料。其中包括黨的領袖的著作、黨組織各類文件及根據地出版的各種書籍和報刊雜志、信札稿件等。涵蓋歷史、政治、經濟、文化、教育等各個領域。廣義概念從文獻收藏范圍和截止時間的界定比狹義的概念有所擴展和延伸,一種認為紅色文獻是指中國共產黨成立到新中國成立之前,記錄有關中國共產黨成長、發展及壯大歷史信息的一切載體及各種文獻資料,包括黨的領袖著作、黨組織各類文件及根據地出版的經典文獻、報刊雜志、紅色傳單、紀實性文學作品等[5];一種認為把1921年到現在所有與中國共產黨有關的出版內容都歸于紅色文獻[6]。不論狹義概念還是廣義概念,紅色文獻產生于中國共產黨革命斗爭和社會主義建設過程中,保存至今都屬于第一手原始文獻,具有權威性和獨特的價值,其主要特征有:(1)存量少。這些紅色文獻是在十分艱苦的戰爭年代中產生的,一方面是受到當時經費的限制,印刷數量、發行數量較少,一般也就幾千冊或數百冊,清晰完好留存下來的很少,有些到今天已成為孤本[7]。另一方面是受限于當時的印刷技術,紅色文獻所用紙張處于近現代手工造紙向機械造紙和印刷造紙過渡時期的工業紙,質量差,易老化,保存期普遍很短。同時,歷經戰火的洗禮和自然損耗等原因,紅色文獻留存至今數量少,彌足珍貴。
(2)價值高。紅色文獻真實記錄了我黨我軍的早期活動,是中國共產黨領導中國人民經過艱苦卓絕的奮斗,推翻帝國主義、封建主義、官僚資本主義三座大山的歷史見證,記載著中國共產黨人披荊斬棘、砥礪前行的革命歷程和滄桑歲月,傳承著我黨的優良傳統、光榮作風和歷史經驗,是寶貴的不可再造性歷史資源,具有重要的史料價值和政治價值。
(3)種類多?,F存的紅色文獻種類繁多,既有正規出版的書刊文件、音頻視頻,也有非正式出版的標語、石刻、票據、手稿、日記等。主要包括:一是圖書、期刊、報紙、傳單及布告等印刷品資料。二是文件、地圖、請柬、票據、證件等檔案資料。三是手稿、書信、日記、筆記等文字記錄資料。四是圖片、錄音、縮微等非書資料[8]。
(4)分布廣。紅色文獻產生于戰爭時期,在傳播革命思想、凝聚革命力量、激勵革命者英勇斗爭中發揮著重要的指導、宣傳和教育作用。數量龐雜、流動性強、收藏分散,保存下來的文獻資料遍布全國28個省、自治區、直轄市的各級機構及民間。部分紅色文獻散落在海外其他國家,包括美國、法國、德國、日本、俄羅斯等地[9]。
這些珍貴文獻作為特定歷史時期的產物,記載了中國共產黨和中國革命波瀾壯闊的發展歷程,凝結著革命先輩們可歌可泣的斗爭精神,傳承著民族的紅色文化基因信息,指引中國人民走向中華民族的偉大復興,對當下仍具有很強的教育和啟示作用。針對紅色文獻這些特點,在開發利用紅色文獻的時候要采取針對性的措施,積極開展對紅色文獻的整理、挖掘和研究工作。
2?紅色文獻數字化開發的重要意義
2.1?升級紅色文獻記錄形式
隨著數字技術的發展,以紙質載體保存文獻的形式已經不能滿足紅色文獻保護的需求,借助數據管理技術對紅色文獻信息資源的文本、圖片及音視頻資料進行數字化處理、整合和可視化呈現,完善原有的著錄規則,升級文獻記錄形式,形成新的元數據規范,建設系統、全面的紅色文獻資源大數據共享平臺,使得紅色文獻信息獲取更加便捷、直觀、形象,拉近人們與歷史記憶的時空距離,探索保護紅色革命歷史文獻和傳承紅色文化的新途徑。
2.2?挖掘紅色文獻特色內涵
在慶祝中國共產黨成立100周年大會上,習近平總書記強調要繼續弘揚光榮傳統、賡續紅色血脈。紅色文獻承載著中國共產黨在革命和建設的偉大實踐進程中形成的紅色基因、紅色傳統和紅色思想,是中國共產黨人精神譜系蘊含的思想內核。利用數據技術可以實現對紅色文獻資源的發掘與開發,提煉升華紅色文獻資源承載的歷史記憶和歷史價值,深化紅色文獻所記載的紅色事件、紅色人物相關史實的挖掘和理論研究,闡釋其內涵與時代價值,弘揚傳承革命傳統,踐行偉大建黨精神。
2.3?拓寬紅色文獻傳播路徑
紅色文獻是中國共產黨人帶領中國人民在革命斗爭中創造的紅色文化物態資源,是以馬克思主義文化觀為指導,體現著中國共產黨人的先進思想和革命價值觀,為實現中華民族的偉大復興發揮更大作用。充分利用現代互聯網信息技術,將傳統紅色文化教育方式與數字技術高度融合,拓展紅色文獻的研究和開發利用渠道,打破傳統局限,構建多元化、全方位、立體式紅色文獻傳播展示平臺,擴大紅色文獻資源的影響力。
2.4?提升紅色文獻研究價值
紅色文獻數字化是信息化時代發展的必然趨勢,數字技術對紅色文獻資源進行有效保護、開發和利用方面發揮著重要的作用。在數字人文理念積極影響下,實現跨學科、跨領域研究方法之間的相互借鑒,注重紅色文獻資源所蘊含的價值開發,滿足不同社會群體的人文需求,通過數字人文技術實現紅色文獻資源的開發從“靜態”到“動態”的轉變,為紅色文獻的研究提供新材料、新視角、新方向,豐富數字化開發的內涵,提升紅色文獻的增值化服務。
3?數字人文視域下紅色文獻數字化開發利用路徑
近年來,各地政府先后出臺紅色文獻資源保護條例,開展紅色文獻資源的保護與利用工作,收集紅色歷史資料,建立地方特色資源數據庫等方面取得了顯著的成效。目前,部分紅色文獻資源建設多以紙質資源為主,數字化建設尚處于起步階段,地方重復建設現象嚴重、數字資源平臺單一、缺乏深層次開發,尚未形成系統性與完整性[10]。在數字人文視域下,將數字人文技術應用到紅色文獻數字化建設中,創新紅色文獻開發形式,深入挖掘其中的人文內涵,采取多種呈現形式,實現紅色文獻知識服務。
3.1?基于紅色文獻資源,建設數字人文服務平臺
編制紅色文獻聯合目錄,構建紅色資源數據庫平臺。通過聯合國內各類型圖書館、博物館、革命歷史紀念館、黨史研究機構及民間、海外收藏的團體和個人,建立多渠道、多載體、多元化的紅色文獻征集、整理、存儲體系。根據紅色文獻特點,統一著錄規則,規范目錄編制,擴展目錄發現、識別、選擇和獲取功能,在此基礎上編制紅色文獻聯合目錄,揭示紅色文獻內容信息,實現紅色文獻書目數據和館藏數據的共建共享[11]。在紅色文獻聯合目錄的基礎上,運用數字人文技術進行紅色文獻資源的批量收集、處理,對圖書期刊、文件檔案等基礎文本數據及地圖、照片、年表、音視頻等其他媒介數據,進行資源整合、組織和揭示,建設一個基于完整全面的數據及多樣化搜索方式的綜合性紅色文獻資源數據庫,實現不同載體文本之間的自由轉換,為紅色文獻的整理與保存、傳播與傳承、開發與研究提供深層次的知識發現平臺。
由國家圖書館出版社開發完成的“中國歷史文獻總庫·紅色文獻數據庫”[12]現已正式上線,涵蓋國內收藏機構所藏的絕大部分紅色文獻。該數據庫包含三大版塊,其中紅色圖書6 300余種、紅色期刊100余種、紅色報紙70余種,文獻總量超過100萬頁。數據庫將各種類型的紅色文獻整合到一個平臺中進行發布,可分類瀏覽版塊內容,也可實現跨庫檢索,是高效的紅色歷史文獻的發現系統和一站式檢索平臺。該數據庫在檢索上具備了功能優勢,除提供基本的題名、篇目等檢索項外,還具備全文檢索功能,檢索結果可在圖像中進行精準定位。紅色報紙可在版面中定位出篇目區域,實現篇目單獨下載;紅色期刊可實現篇目迅速跳轉、瀏覽與下載同步完成?!凹t色文獻數據庫”的開通推動了紅色文獻的整理、挖掘和研究工作,發揮了傳統歷史文本利用數字技術資政育人的作用。
3.2?基于文本挖掘技術,對紅色文獻內容進行揭示
文本挖掘是數據挖掘的領域之一,是從文本數據中抽取深層次、隱性知識進行充分挖掘,并創造出新的知識信息的過程。數字人文所強調的不僅是文本化和數字化建設,還要對文本進行深度挖掘與智能分析[13]。利用文本挖掘和數據分析技術,對紅色文獻進行開發,不僅提供文獻的全文內容,而且在針對不同類型文獻(內容)關鍵信息標引的基礎上,深入挖掘紅色文獻資源中的人文內涵,對紅色文獻蘊含著的具有巨大潛在價值的知識信息及文化精神進行揭示,提高文獻研究的深度和關聯性,推動紅色文獻研究向更深層次、更廣闊的領域發展,進而提升紅色文獻數字化的建設水平。
2016年,延安大學圖書館建設的“延安時期紅色文獻數字研究平臺”項目[14],通過對延安時期紅色文獻歷史資料、書刊、圖片及音視頻的數字資源保護開發,打造了一個集保護、傳承、教育、科研于一體的延安革命紅色資源平臺。目前,其平臺提供原始文獻、研究成果及專題庫數據6 978條,《紅色中華》《新中華報》《解放日報》等三種可全文檢索的報紙總計11萬余篇文章[6]。利用大數據多維度的統計分析,為專家學者開展相關課題研究提供了豐富的文獻基礎和前沿信息。通過深入挖掘紅色文獻典籍所蘊含的紅色文化資源,帶動了地方旅游經濟和文化事業的發展。
3.3?基于可視化技術,對紅色文獻進行數字展示
數字人文知識體系中所包含的全息投影技術、Web3D可視化技術、VR/AR虛擬現實和增強現實等技術手段都可以作為紅色文獻資源數字展示的開發工具[15]。Web3D可視化技術是實現網頁中虛擬現實的一種最新技術,為傳統人文學科的研究提供了新的視角。通過對文獻實體進行立體化3D建模,融入豐富的立體沉浸式交互展示功能,再現或場景呈現文獻原貌及其中的革命事跡和紅色故事情節,傳遞紅色文化價值,在終端全方位呈現高保真的視覺效果。數字展示可以對數字化的紅色文獻文本進行可視化顯示,也可以對紅色文獻綜合數據庫中視頻圖像進行可視化呈現,并通過PC端、手機移動端、平板端等各類設備實現隨時、隨地、多平臺的交互觀展,成為紅色文化數字化傳播的新模式。相對于傳統形式宣傳展覽,數字展覽不僅加強了紅色文獻資源建設的科學性,同時也增加了人文知識的多樣性和趣味性。突破了時間與空間的限制,可以長期利用,并對觀展流量、利用率、社會影響力等數據進行實時統計。
目前,我國數字展覽項目多集中在文物保護和古籍修復方面。2016年推出的“數字敦煌”線上平臺[16]是由中科院計算機研究所、武漢大學與敦煌研究院歷時近30年合作開發的項目。通過三維重構等數字虛擬與現實技術,實現了敦煌數字智能可視化,全球免費共享高精度數字圖像和全景虛擬漫游節目的視覺盛宴,使人在虛擬的場景中擁有身臨其境的體驗?,F已展示了 30個洞窟和 4 430平方米的壁畫,為全世界感受中國古代傳統文化的藝術魅力提供了展示平臺。
3.4?基于GIS技術,構建紅色文獻地理信息系統
地理信息系統GIS(Geographic Information System或 Geo-Information system)是以計算機技術為基礎, 通過標記信息的空間數據和屬性數據來呈現數字資源的工具[17]。將GIS技術運用在地理學、考古學和歷史文化資源管理方面正日益成為國外社會科學研究發展的一個新趨勢,尤其在歷史文獻應用領域擁有巨大的發展潛力。我國紅色文獻記載的內容翔實、時間長久,遍布全國28個省、自治區、直轄市的1 300多個縣(市、區),不同地區的紅色文獻包含大量具有空間屬性的歷史文化信息,為GIS跨區域、跨類型開展紅色文獻建設研究,提供了時間和地理空間數據,詮釋紅色文獻多層面的、動態的空間歷史過程。
上海圖書館建設的“上海革命(紅色)文獻服務平臺”[18] 是一個實現跨平臺、多終端訪問、統一的檢索和展示的數字服務平臺。設置書目(6 113條)、紅色旅游(377條)、中共組織史(22 980條)欄目,支持PC、手機等多終端、跨平臺的資源開放服務,并且與數字資源長期保存系統進行數據交互,可進行全文檢索、高級檢索、地圖檢索等多種方式搜索。其中基于GIS技術的地圖檢索功能,通過按鈕在地圖規劃需要選中的地圖坐標,即可顯示該地址不同歷史時期出版的圖書、中共組織機構及紅色旅游景點等詳細信息。通過GIS地圖工具對上海革命(紅色)文獻時間空間、地理空間的數據分析和可視化,實現了對數字資源的進一步開發利用,提升了讀者更加直觀的閱讀觀感。
4?結語
紅色文獻是黨和國家的寶貴財富,凝結著革命先輩們可歌可泣的斗爭精神,是馬克思主義中國化的重要理論成果[19],也是傳承愛國主義的文獻資源,具有重要的歷史價值、文化價值及學術價值。在中國共產黨百年華誕之際,以黨的百年歷史為主線,將數字化、文本挖掘、可視化等現代數字技術融入紅色文獻研究領域,為保護與利用紅色文獻提供了全新的研究視角、研究方法和研究工具,對豐富紅色文獻的歷史內涵,提升紅色文獻的利用價值,更好地傳承紅色文化將起到更加積極的作用。
參考文獻
[1]邊馥苓,杜江毅,孟小亮.時空大數據處理的需求、應用與挑戰[J].測繪地理信息,2016,41(6):1-4.
[2]黃玉嬌.“互聯網+”背景下廣西紅色文化傳承與發展的思考[J].廣西社會主義學院學報,2020,31(2):67-72.
[3]孫烈濤.紅色文獻資源數字化建設實踐探索——以梅園新村紀念館周恩來圖書館數字化建設為例[J].新世紀圖書館,2021(4):48-52.
[4]趙莉.紅色文獻資料綜述[J].絲綢之路,2009(18):31-36.
[5]孔輝,熊傳毅.解析紅色文獻的內涵及特點——以高校紅色文獻資源建設為研究視角[J].通化師范學院學報,2015,36(8):140-142.
[6]趙長海,王雨瀟.百年砥礪 初心彌堅:“鄭州大學革命文獻整理與研究暨第十屆近現代河南與中國學術研討會”綜述[J].河南圖書館學刊,2021,41(8):18-25.
[7]蔣娟.紅色文獻征集的難點及具體征集辦法——以韶山毛澤東圖書館為例[J].科技情報開發與經濟,2011,21(29):39-41.
[8]謝黎萍,程煥文,蘇智良,等.繼承百年傳統 賡續紅色血脈:紅色文獻整理與研究專家筆談[J].圖書館雜志,2021,40(7):4-17.
[9]蔡穎,黃柏樓.紅色文獻在海外的遺存現狀調研[J].圖書館雜志,2021,40(7):40-47.
[10]葛艷聰,李強.紅色文獻數據庫建設的現狀、問題及對策——以16個紅色文獻數據庫為中心的考察[J].圖書館雜志,2021,40(7):137-144.
[11]晉文婧.紅色文獻記錄崢嶸歲月[N].安徽日報,2021-06-18(006).
[12]搜狐.“中國歷史文獻總庫·紅色文獻數據庫”正式上線[EB/OL]. [2021-07-30].https://www.sohu.com/a/478379361_121107000.
[13]吳方枝.數字人文背景下民國文獻的數字化研究[J].圖書館學研究,2017(15):18-21,27.
[14]賈翠玲.延安時期紅色文獻收集整理與數字化建設[J].延安大學學報(社會科學版),2016,38(4):122-125.
[15]程贇徽.歷史文獻資源可視化與閱讀——以在線地圖工具為基礎的新探索[J].產業與科技論壇,2019,18(13):74-75.
[16]王藝.淺析數字化技術與文化遺產的融合發展——以敦煌莫高窟為例[J].美術教育研究,2021(11):68-69.
[17]李凡,朱竑.GIS在歷史及文化地理學研究中的應用——國外研究進展綜述[J].人文地理,2009,24(1):41-47.
[18]上海圖書館.革命(紅色)文獻服務平臺[EB/OL].[2021-07-30].https://red.library.sh.cn/index.
[19]徐繼紅.新時代高校踐行“紅船精神”的價值與路徑探析[J].閩南師范大學學報(哲學社會科學版),2021,35(1):129-133.
作者簡介:劉革(1966?),女,東北大學圖書館副研究館員。研究方向:數字人文、圖書館史。
董薇(1982?),女,東北大學圖書館館員。研究方向:信息技術、信息素養。
(收稿日期:2021-10-01?責任編輯:孫?煒)