⊙徐瓊[廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院,廣州 510545]
《紅樓夢(mèng)》是以詩(shī)性小說(shuō)著稱于世的。曹雪芹的詩(shī)人氣質(zhì),令他在寫小說(shuō)時(shí),以獨(dú)特的視角和感應(yīng)去體味和描寫人內(nèi)在和外在的世界、實(shí)在和虛幻的人生。他豐富的感應(yīng)神經(jīng)對(duì)“香味”有著超乎常人的審美體驗(yàn),這就使得“香味”成為紅樓世界里重要的組成部分。對(duì)“香味”的詩(shī)意描寫,在推動(dòng)情節(jié)、塑造人物、描寫景物、表達(dá)主題方面,擴(kuò)大了小說(shuō)的詩(shī)意空間和審美范圍。
《紅樓夢(mèng)》描寫了兩個(gè)世界,一個(gè)是現(xiàn)實(shí)的,一個(gè)是理想的。他描寫的現(xiàn)實(shí)世界是真實(shí)可觸的,而對(duì)理想世界的描繪則是虛幻、神秘、美麗的,他在這兩個(gè)世界中自如轉(zhuǎn)換。訴諸感官的敘事(視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)敘事),往往不追求敘述的完整,而是通過(guò)強(qiáng)化某些細(xì)節(jié)、場(chǎng)景以及人物的感受等構(gòu)筑富有詩(shī)意的情節(jié)和空間,實(shí)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)世界向虛幻世界的詩(shī)意轉(zhuǎn)化。這其中訴諸嗅覺(jué)的“香味”描述,能夠凸顯敘述者(也包括作品中人物)對(duì)于人、事、景、境的特殊記憶和感受,從而引領(lǐng)讀者進(jìn)入詩(shī)意的審美空間和境界。賈寶玉夢(mèng)游太虛幻境,是《紅樓夢(mèng)》中最富有夢(mèng)幻色彩的詩(shī)意篇章。那天寶玉一進(jìn)秦氏的房間,就被一股奇香吸引,書中這樣描寫這股香味:
剛至房門,便有一股細(xì)細(xì)的甜香襲人而來(lái)。寶玉便覺(jué)眼餳骨軟,連說(shuō)“好香”。入房,向壁上看時(shí),有唐伯虎畫的“海棠春睡圖”;兩邊有宋學(xué)士秦太虛寫的一副對(duì)聯(lián),其聯(lián)云:“嫩寒鎖夢(mèng)因春冷,芳?xì)饣\人是酒香。”(第五回《游幻境指迷十二釵 飲仙醪曲演紅樓夢(mèng)》)……p>