談歡 江西中醫(yī)藥大學(xué)人文學(xué)院 江西 南昌 330004
西班牙語屬于印歐語系羅曼語族西支,采用拉丁字母體系,包含29個字母,其中有5個元音,24個輔音。和英語不同的是,西班牙語字母的發(fā)音是固定的。其中,5個元音字母(a, e, o, i, u)及16個輔音字母(ch, f, h, j, k, l, ll, m, n,?, p, q, r, t, w, z)在任何情況下有且只有一個固定發(fā)音;另外8個輔音字母(b, c, d, g, s, v, x, y)雖存在多種發(fā)音的情況,但是在單詞的固定位置上也是有且只有一個固定發(fā)音。此外,西班牙語的語音中還存在多重元音和輔音連綴的現(xiàn)象,學(xué)生在掌握單個字母發(fā)音的基礎(chǔ)上,還需要學(xué)習(xí)二重元音、三重元音和輔音連綴的發(fā)音。
西班牙語單詞的發(fā)音不需要依靠音標(biāo),這一點(diǎn)和英語是不同的。西班牙語單詞是由音節(jié)構(gòu)成的,而且每個單詞都有重讀音節(jié)。要想正確拼讀出西班牙語單詞,需要在掌握每個字母發(fā)音的基礎(chǔ)上,再學(xué)習(xí)分音節(jié)及重讀音節(jié)規(guī)則。而西班牙語的分音節(jié)及重讀音節(jié)規(guī)則是比較簡單及固定的。在掌握這些固定的規(guī)則后,學(xué)生就可以正確拼讀出所有的西班牙語單詞,這一點(diǎn)可以說是西班牙語語音學(xué)習(xí)的重大優(yōu)勢。此外,西班牙語的詞與詞之間存在連音現(xiàn)象,語調(diào)群中存在連讀現(xiàn)象,不同句型(陳述句、疑問句)也有對應(yīng)的語調(diào)。這些語音規(guī)則不算復(fù)雜,學(xué)生掌握后即可正確朗讀出西班牙語的句子。
在西班牙語語音教學(xué)階段,學(xué)生最先學(xué)習(xí)的就是五個元音的發(fā)音。……