論劉禹錫詩歌對貶謫地異族文化的書寫

蘭 翠

煙臺大學 人文學院，山東 煙臺264005

劉禹錫是中唐著名的文學家和思想家，與柳宗元交好并齊名，史稱“劉柳”。他晚年在洛陽與白居易等交游賦詩，對吟唱和，并稱“劉白”。他的詩作內容豐富，題材廣泛，被白居易譽為“詩豪”。劉禹錫進士及第后，入節度使杜佑幕府；杜佑入朝為相，遂遷監察御史。貞元末，他成為太子侍讀王叔文政治集團的核心人物。唐順宗實行“永貞革新”，不久失敗，劉禹錫貶朗州司馬，居朗州近十年。元和十年（815），他奉召回京，再出為連州刺史，在連州近五年；其后，又外任夔州、和州刺史。劉禹錫沉浮于宦海，屢次遭遇貶謫，他總結自己的仕宦經歷是“巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身”①劉禹錫：《酬樂天揚州初逢席上見贈》，瞿蛻園：《劉禹錫集箋證》，上海：上海古籍出版社，1989年，第1047頁。。在長期的遠謫生涯中，劉禹錫饒有興趣地記敘了當地少數民族富有特色的文化生活，不僅為我們留下了豐富的研究多民族文化的第一手資料，也展示了他平等客觀的民族觀念。

一、對朗州異族文化的書寫

劉禹錫所貶朗州治所在武陵(今湖南常德市)，這里多民族雜居：除了漢族，還有苗、彝、壯、侗、瑤、白、黎、畬等多個少數民族?！杜f唐書·劉禹錫傳》載：“叔文敗，坐貶連州刺史。在道，貶朗州司馬。地居西南夷，土風僻陋，舉目殊俗，無可與言者?！雹凇杜f唐書》卷一六〇《劉禹錫傳》，北京：中華書局，1975年，第4210頁。劉禹錫從當時政治核心人物之一驟然貶為偏遠州郡的司馬，失意之情自然在所難免，何況他所要面對的是舉目異俗、語言不通、風土人情迥異于中原的“西南夷”。……