從廣義上說,文化可以涵蓋社會生活中政治、經濟、科學、藝術、教育等眾多方面。不同民族和國家表現出鮮明的特性,并在人民的性格、價值觀、思維方式等方面呈現出不同的特點。隨著科技的進步和時代的發展,不同民族文化問的交流與碰撞日益頻繁,認識和理解不同的文化也逐漸成為人們工作與生活的常態。西北工業大學出版社出版、黃雯琴編著的《英美文化導讀》一書,便是面向大眾讀者的一部英美文化普及性著作。該書結構嚴謹,分析透徹,精練而準確地介紹了英美文化的本質及其存在的表現形式。
該書共分為八章。其中,第一章“價值觀與態度”和第二章“生活方式與模式”是全書的基礎與重點。作者在第一章里分析并總結了英美文化形成和發展的過程,及其最具代表性的特征,并將英美兩國文化中的明顯差異進一步加以區分,令讀者能夠直接抓住問題的關鍵,了解兩國人民的思維習慣,接受并理解他們在價值觀上與我國存在的差異。其中,前三節主要對其民族性格、紳士文化和王室的存在如何塑造英國社會的文化基因,以及英國文化的產生發展給世界帶來的影響,作了深入的剖析,讀者可以感受到一個昔日輝煌的舊帝國內心驕傲而又無奈的矛盾心理。第四至六節以個人主義、嬉皮文化和牛仔文化作為美國文化的典型特征進行闡釋,與英國文化形成了鮮明的對比,同時作者結合第七節對美國文化中崇尚自由、敢于打破傳統、追求個人成功等特點進行說明。第二章“生活方式與模式”則對英美社會進行了更加深入的剖析。作者以最能反映一個社會基礎結構的家庭作為分析對象,并在此基礎上分析了婚喪嫁娶、飲食習慣、待客之道、風俗禁忌等文化現象在兩種彼此關聯而又存在差異的文化環境下表現出的特點:英國人更注重傳統、講究形式,而美國人更追求舒適隨意,在形式上不拘一格。基于前兩章的總體認知,后面的六章分別對英美社會中的教育、節假日、娛樂方式、飲食習慣、運動等方面進行了專題論述,讓讀者在熟悉的場景中體會、把握文化的差異。英美教育的差異性,既是其文化的集中反映,又是其社會和文化發展的重要推動力,更是當下人們熱議的話題。在作者的論述中,讀者可以看到美國教育中的自由理念對個人能力的激發與引導,這源于美國文化崇尚開拓和競爭,同時也注重理性與功利的根本特征。所以,我們無法拋開歷史與文化而單純地去復制某一種教育理念或形式。
本書通過對英美文化深入淺出地闡述,讓讀者能對人們津津樂道的“美國夢”等文化現象形成較為客觀的認識,正確理解不同文化問存在的差異,學習和借鑒其他國家、民族的優秀文化,摒棄偏頗地想象和定義。本書兼具知識性和趣味性,堪稱是一本優秀的英美文化入門讀物。
(中國民航飛行學院肖菲)