王貝麗



一、前言
經(jīng)過(guò)多年的教學(xué)實(shí)踐筆者發(fā)現(xiàn),如果學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)啟蒙階段沒(méi)有掌握單詞發(fā)音規(guī)律,沒(méi)有建立音形之間的內(nèi)在聯(lián)系,做不到單詞解碼,那么他們通常需要花大量的時(shí)間來(lái)記憶單詞。久而久之,枯燥機(jī)械的死記硬背會(huì)讓這些學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)失去興趣和自信心。單詞讀寫(xiě)的障礙進(jìn)而造成了他們英語(yǔ)閱讀理解的障礙,升入高年級(jí)后,他們開(kāi)始排斥閱讀、畏懼閱讀,最終放棄閱讀。很多家長(zhǎng),甚至是老師都簡(jiǎn)單地認(rèn)為,“拯救”這些有閱讀障礙的孩子的方法最直接的方法就是多買(mǎi)幾本閱讀理解做。其實(shí)不然,問(wèn)題出在“根”上,光修剪“枝葉”只能是舍本逐末。“單詞”是閱讀的基礎(chǔ),是“根源”,單詞的拼讀能力,是英語(yǔ)閱讀的基本能力。要讓這部分“放棄閱讀”的孩子重拾信心,愛(ài)上閱讀,并達(dá)到自主閱讀,筆者發(fā)現(xiàn),將“自然拼讀法”有效運(yùn)用于日常英語(yǔ)教學(xué)中,不僅可以從根本上激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)能迅速培養(yǎng)其詞匯解碼能力進(jìn)而提升其英語(yǔ)閱讀能力。
自然拼讀法是針對(duì)兒童年齡和學(xué)習(xí)特點(diǎn)。在字母letter和語(yǔ)音sound之間建立對(duì)應(yīng)拼讀關(guān)系的一套英語(yǔ)單詞注音系統(tǒng)。利用自然拼讀法,學(xué)生可以拼讀和認(rèn)讀單詞,做到見(jiàn)詞能讀、聽(tīng)音能寫(xiě)。(孫巧娜,2018)與傳統(tǒng)“機(jī)械”背單詞的方法不同,自然拼讀法能夠大大減輕學(xué)生識(shí)記單詞的壓力,通過(guò)系統(tǒng)的訓(xùn)練,學(xué)生能夠做到“見(jiàn)詞能讀,聽(tīng)音能寫(xiě)”,體驗(yàn)從單詞到句子再到短文閱讀的學(xué)習(xí)樂(lè)趣。
筆者本學(xué)期新接手兩個(gè)五年級(jí)班,由于兩班前任英語(yǔ)老師未曾開(kāi)展過(guò)自然拼讀教學(xué),因此班上絕大部分同學(xué)面對(duì)單詞沒(méi)有拼讀意識(shí),記憶單詞往往就靠反復(fù)拼背。為了記住單詞的發(fā)音,經(jīng)常能看到學(xué)生在英語(yǔ)書(shū)上用中文標(biāo)注各種諧音。五年級(jí)教材中單詞量較之四年級(jí)有大幅度提高,課文形式也由原來(lái)簡(jiǎn)短的對(duì)話變成了篇幅較長(zhǎng)的段落,難度的陡增讓尚不具備拼讀能力,缺乏閱讀方法的孩子們很是苦惱。為了盡快改變這個(gè)局面,帶領(lǐng)孩子走上學(xué)習(xí)正軌,筆者著手進(jìn)行各種資源的搜集與整合,精心備課,豐富教學(xué)方法,在語(yǔ)音、詞匯、閱讀教學(xué)過(guò)程中,全方位滲透自然拼讀教學(xué)。
二、巧用兒歌營(yíng)造氛圍,潛移默化中習(xí)得發(fā)音規(guī)律
在自然拼讀教學(xué)中運(yùn)用歌謠能邊被動(dòng)為主動(dòng),變零碎為整體,同時(shí)以歌謠為依托開(kāi)展形式多樣的拼讀、拼寫(xiě)活動(dòng),能使學(xué)生在朗讀、歸類和感知中發(fā)現(xiàn)和掌握字母及字母組合的發(fā)音規(guī)律和拼讀規(guī)律,幫助學(xué)生提高記憶單詞的速度與準(zhǔn)確率,并發(fā)展其拼讀能力。(孫巧娜,2018)
1.精選內(nèi)容,靜觀其變
兒歌說(shuō)唱是符合小學(xué)生年齡階段特點(diǎn)且非常受學(xué)生歡迎的一種學(xué)習(xí)方式,在《蒲公英自然拼讀》、《瑞可叔叔》等自然拼讀教材中,我們可以找到大量節(jié)奏明快、朗朗上口的字母及字母組合發(fā)音小詩(shī)。每天清晨,一進(jìn)教室,筆者就為孩子們播放提前整理好的自然拼讀兒歌視頻。輕快的節(jié)拍,生動(dòng)的內(nèi)容一下子吸引了每個(gè)走進(jìn)教室的孩子們的注意力,孩子們有序入座,立即進(jìn)入專注學(xué)習(xí)狀態(tài)。自然拼讀兒歌韻律整齊,含有目標(biāo)發(fā)音的單詞、短句復(fù)現(xiàn)率很高,因此,即使是直拼基礎(chǔ)很弱的孩子,在看過(guò)幾遍視頻之后,也會(huì)躍躍欲試地想要跟著節(jié)奏一起唱起來(lái)。這時(shí)的筆者,只需要做一個(gè)靜靜地觀察者,觀察著孩子們是如何一步步從剛開(kāi)始的聆聽(tīng)兒歌,感知語(yǔ)音,觀察圖片,理解兒歌,到鼓起勇氣開(kāi)口模仿,不斷打磨核心發(fā)音,到最終熟能生巧,跟著節(jié)奏一起愉悅地唱起來(lái)。一段時(shí)間堅(jiān)持下來(lái),學(xué)生們不僅語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)逐步走向純正,對(duì)于字母及字母組合的發(fā)音規(guī)律也在潛移默化中慢慢習(xí)得,拼讀能力也同步慢慢形成。這樣的進(jìn)步,著實(shí)鼓舞人心。
2.量身定做,適時(shí)點(diǎn)撥
在整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中,筆者除了靜當(dāng)一名觀察者,更是一名幕后策劃者和實(shí)時(shí)點(diǎn)撥者。各種自然拼讀視頻不是隨意播放,而是筆者根據(jù)自然拼讀教學(xué)體系和班級(jí)實(shí)際情況,為兩班孩子量身定制的。學(xué)生對(duì)輔音的發(fā)音有一定基礎(chǔ),五年級(jí)上半學(xué)期,筆者主要整理了五個(gè)元音字母閉音節(jié)(a,e,i,o,u)和開(kāi)音節(jié)(a-e,e-e,i-e,o-e,u-e)的發(fā)音兒歌。五年級(jí)下半學(xué)期我們將繼續(xù)學(xué)唱R家族字母組合小詩(shī)(ar,er,ir,or,ur,ear,air等)。元音字母和R家族字母組合的發(fā)音是小學(xué)階段單詞發(fā)音里最常見(jiàn)的,如果學(xué)生能掌握這兩大類單詞的發(fā)音,對(duì)他們識(shí)記教材里的單詞以及后續(xù)的學(xué)習(xí),是大有裨益的。例如:在學(xué)唱過(guò)小詩(shī)Put a rose on your nose and make a pose.學(xué)生對(duì)rose, nose, pose三個(gè)尾韻為-ose的單詞拼寫(xiě)可以說(shuō)是過(guò)目不忘了,此時(shí),筆者適時(shí)點(diǎn)播,啟發(fā)學(xué)生根據(jù)拼讀規(guī)律舉一反三,學(xué)生立刻回想起四年級(jí)學(xué)過(guò)的單詞those,close,筆者接著給出生詞dose(藥量),hose(軟管)請(qǐng)學(xué)生朗讀,學(xué)生根據(jù)發(fā)音規(guī)律自然讀出。巧用phonics直拼規(guī)律,思維被激活,不僅可以學(xué)好當(dāng)下,還能鞏固過(guò)去,更能預(yù)知未來(lái),實(shí)在是一舉三得的好方法。當(dāng)學(xué)生熟悉了每個(gè)字母及字母組合的發(fā)音,與字母和字母組合建立起良好的互動(dòng)關(guān)系之后,英語(yǔ)短句、長(zhǎng)句、短文閱讀的流暢度,自然就提高了。
三、巧選語(yǔ)篇解碼譯碼,遷移應(yīng)用中嘗試自主認(rèn)讀
具備拼讀能力能幫助讀者快速、自動(dòng)地識(shí)別單詞,進(jìn)而促進(jìn)他們對(duì)文本內(nèi)容的解碼和理解。(奧娜仁圖雅,2016)筆者發(fā)現(xiàn),自然拼讀能夠快速激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生迅速實(shí)現(xiàn)對(duì)生詞的解碼和拼讀,幫助孩子擴(kuò)大詞匯量,繼而走向英語(yǔ)自主閱讀。基于這個(gè)有利條件,本學(xué)期開(kāi)始,筆者開(kāi)始嘗試如何由自然拼讀直接導(dǎo)入語(yǔ)篇的學(xué)習(xí),閱讀中通過(guò)音素替換,突破生詞,幫助學(xué)生培養(yǎng)隨文識(shí)字中自主解碼的能力,并在閱讀后通過(guò)音素歸類,提升學(xué)生在整體閱讀中自主譯碼的能力。
五上Unit6Mye-friend語(yǔ)篇主要內(nèi)容是LiuTao邀請(qǐng)WangBing一起打籃球,但WangBing需要先給網(wǎng)友Peter發(fā)一封電子郵件。于是LiuTao開(kāi)始詢問(wèn)各種有關(guān)Peter的信息。筆者發(fā)現(xiàn)文中email和wait這兩個(gè)生詞,班上部分學(xué)生經(jīng)常由于ai和al不分而拼錯(cuò)。如何突破?課前,筆者選擇Rain,rain,goaway這首兒歌導(dǎo)入,并引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)含有ai的單詞(rain,again)及ai的發(fā)音(與ay相同,都是[ei])。接著,順著歌詞的情境LittleJohnnywantstoplay.筆者導(dǎo)入課文,過(guò)程如下:
T:Little Johnny wants to play, but there’s a lot of rain. So he can’t play now. He has to … (出示wait )
Ss: (嘗試拼讀) w-ai-t, wait(等待).
T: In our story, our friend Liu Tao also wants to play. He wants to play basketball with Wang Bing. But Wang Bing says … (出示生詞 wait )
Ss: W-ai-t, wait.
T: Why does Wang Bing ask Liu Tao to wait? Because he is writing an … (出示 email)
Ss: (嘗試拼讀) e-m-ai-l.
T: Good. So here comes a question. Who is the email for?
…
上面的師生對(duì)話,巧妙地利用了兒歌里的單詞rain幫助學(xué)生認(rèn)讀了課文里兩個(gè)重要的單詞wait和email,發(fā)現(xiàn)字母組合ai的特殊發(fā)音。學(xué)生借助兒歌情境理解生詞的含義,一個(gè)個(gè)追問(wèn)又帶著學(xué)生很自然地走進(jìn)了課文情境,引發(fā)學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的思考。這樣的導(dǎo)入,既具獨(dú)特性,同時(shí)言簡(jiǎn)意賅直切重難點(diǎn),效果甚佳。在本課閱讀中環(huán)節(jié),教師也繼續(xù)利用自然拼讀規(guī)則引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)讀生詞,并在閱讀后環(huán)節(jié)專門(mén)設(shè)計(jì)了一個(gè)“sound相同單詞大搜索”游戲,讓學(xué)生小組合作,在朗讀課文的過(guò)程中尋找課文里尋找含有相同字母或字母組合且發(fā)音相同的“單詞伙伴”。這種不同尋常的學(xué)習(xí)方式讓學(xué)生們興趣倍增,邊讀邊尋寶,不一會(huì)就找到了很多“單詞伙伴”,wait, email / send, e-friend, let, lesson/ live, swim/ study, subject/Peter, Chinese等等。這樣積極主動(dòng)的“大搜索”不僅進(jìn)一步鞏固了單詞的正確朗讀與拼寫(xiě),也幫助孩子深入實(shí)踐自然拼讀的規(guī)律,探索識(shí)記單詞的科學(xué)方法。對(duì)班里能力較強(qiáng)的學(xué)生,筆者還鼓勵(lì)他們繼續(xù)為找到的”單詞伙伴”添加更多的伙伴,并用這些單詞朋友造句,學(xué)生們小組討論之后,給出了許多有趣的答案:
1.Wait a minute in the rain. Let me send an email first.
2.Wang Bing wants to send an email to his e-friend this weekend.
3.Let’s have a Chinese lesson with Peter.
4.He lives in the hill. He swims well.
5.He studies a lot of subjects with us.
……
筆者相信,當(dāng)學(xué)生創(chuàng)造性地說(shuō)出上面這些句子的時(shí)候,他們的思維力正悄悄被點(diǎn)燃,他們對(duì)課文的理解正在悄悄向深處延伸。挖掘、重組語(yǔ)篇中隱藏著的有趣的自然拼讀資源,引導(dǎo)學(xué)生層層深入,一路解碼、譯碼,并在遷移應(yīng)用中實(shí)現(xiàn)自主認(rèn)讀。
四、精選故事,內(nèi)化規(guī)律,賞讀精讀中無(wú)障礙閱讀
自然拼讀分級(jí)繪本是一種功能性的繪本,是以英語(yǔ)單詞中字母形和字母音支架的對(duì)應(yīng)規(guī)則為“骨”,以讀物主題為“肉”,按自然拼讀知識(shí)體系逐級(jí)匹配,選擇詞匯,進(jìn)行編寫(xiě)的分級(jí)讀物。在學(xué)生掌握一定的自然拼讀規(guī)律之后,教師應(yīng)該拓寬學(xué)習(xí)渠道,收集具有較強(qiáng)故事性與趣味性、內(nèi)容具有關(guān)聯(lián)性的分級(jí)閱讀材料,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)更大量、更廣泛的閱讀平臺(tái)。教師以提高閱讀流暢度,開(kāi)拓學(xué)生思維力為主要教學(xué)目的,精選故事,不僅能幫助學(xué)生內(nèi)化拼讀規(guī)律,做到學(xué)以致用,更能為學(xué)生搭建自主閱讀的橋梁,在賞讀精讀中逐步實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙閱讀。
五上第三單元soundtime里,我們學(xué)習(xí)了最后一個(gè)元音字母U的閉音節(jié)。為了鞏固五個(gè)元音字母的閉音節(jié)發(fā)音,筆者帶著學(xué)生拓展學(xué)習(xí)了外研社《麗聲拼讀故事會(huì)》這套教材里的幾個(gè)趣味小故事。這些故事里大都包含了很多可以用自然拼讀規(guī)則拼讀的CVC單詞。以Stage1《Dig,Dig,Dig》這個(gè)故事為例,CVC拼讀單詞有:dig,dug,lid,tin,bug等等。以強(qiáng)化CVC拼讀規(guī)律,促進(jìn)學(xué)生深度思考,提升學(xué)生自主閱讀能力為教學(xué)目標(biāo),筆者設(shè)計(jì)以下教學(xué)環(huán)節(jié):
Step1.閱讀前,游戲激趣,溫習(xí)規(guī)則。
筆者設(shè)計(jì)一個(gè)先挖金礦,在用小火車(chē)運(yùn)金礦的游戲,在游戲中溫習(xí)CVC單詞(如big,cat等)的拼讀規(guī)則。游戲本身與今天故事主題相符,游戲過(guò)后很自然地過(guò)渡到故事封面的討論,筆者引導(dǎo)學(xué)生觀察封面,猜測(cè)主人公Tim和他的狗會(huì)挖出哪些“寶藏”,猜測(cè)時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生盡可能使用CVC單詞。(圖1-3)
Step2.閱讀中,運(yùn)用規(guī)則,自主閱讀。
筆者鼓勵(lì)學(xué)生先獨(dú)立閱讀整篇故事,嘗試用拼讀規(guī)則拼讀生詞,采取不同方式幫助學(xué)生理解生詞的含義,如觀察圖片、動(dòng)作演示、道具體驗(yàn)、TPR說(shuō)唱等等。隨著故事的推進(jìn),主人公Tim挖出的“寶藏”越來(lái)越多,學(xué)生的情緒也跟著高漲起來(lái),表達(dá)欲望也越來(lái)越強(qiáng)烈,在筆者的帶領(lǐng)下,全班仿佛置身與故事之中,奮力揮動(dòng)著手里“想象”的鏟子,一起“挖掘”文本,大聲讀演,大膽討論,猜測(cè)下一個(gè)“寶藏”會(huì)是什么,切實(shí)體驗(yàn)到了故事閱讀的極大樂(lè)趣。(圖4-6)
Step3.閱讀后,拓展延伸,變“規(guī)則”為“寶藏”。
讀完整個(gè)故事之后,為了提升學(xué)生對(duì)于文本的理解,筆者鼓勵(lì)學(xué)生續(xù)編或改編故事。實(shí)踐證明,學(xué)生掌握了自然拼讀法,不僅保證了他們的閱讀流暢度,能給他們充足的自信去綜合運(yùn)用他們習(xí)得的語(yǔ)言知識(shí)。課的結(jié)尾,筆者和孩子們共同挖掘出出本節(jié)課的“大寶藏”——Use phonics(the spade)to dig a book for fun (the treasure).利用“自然拼讀”去挖掘一本書(shū),獲得無(wú)限的“寶藏”,學(xué)生受益匪淺。
五、結(jié)語(yǔ)
在中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的不同階段,閱讀素養(yǎng)的培養(yǎng)應(yīng)該有所側(cè)重。小學(xué)入門(mén)階段應(yīng)該以解碼能力的培養(yǎng)為主要任務(wù)。在解碼能力的諸多要素中,拼讀能力的掌握又是核心(趙淑紅,2016)綜上所述,自然拼讀法教學(xué)可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)學(xué)生思維能力,是保障學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上取得可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)。通過(guò)自然拼讀法來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的拼讀、拼寫(xiě)和閱讀能力是切實(shí)可行的。作為教師,應(yīng)該從學(xué)生的實(shí)際特點(diǎn)與水平出發(fā),采用多元化的教學(xué)資源,對(duì)自然拼讀法進(jìn)行立體呈現(xiàn),激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣與熱情,培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)音意識(shí)、提高語(yǔ)音敏感度,掌握正確認(rèn)識(shí)單詞、記憶單詞的方法,并將其有效應(yīng)用于文章閱讀之中去,為日后開(kāi)展自主閱讀奠定良好的基礎(chǔ),最終實(shí)現(xiàn)學(xué)生閱讀能力和綜合素養(yǎng)的全面提升。
(作者單位:無(wú)錫市東林小學(xué))