蘇煒偉
《全日制義務教育中學英語課程標準(實驗稿)》提到: “使學生掌握一定的英語基礎知識和聽、說、讀、寫技能,形成一定的綜合語言運用能力。”英語寫作作為四項英語技能之一,在中考中有著舉足輕重的地位。一方面歷年中考,英語寫作的分值在不斷地提高,現已在中考英語成績中占10%的分值,達到15分,是取決中考英語成績的關鍵點之一,而學生的中考寫作平均得分不足10分。另一方面隨著英語實際運用的日益廣泛,我們在提高學生英語口語應用能力的同時,還應注意培養英語寫作能力。因為在熱鬧的口語中沒有人注意到語言是否正確,可是真要形之成文,如果沒有較好的寫作能力,那就難辦了。
為了使學生的寫作能力有質的提高,掌握基本的寫作技巧,在中考時得到高分,教師在教學時應注重以下幾方面的培養。
一、培養和激發學生寫作興趣,消除恐懼心理。
在當前的英語教學中,由于各方面的原因,教師平時對英語寫作的教學與訓練不夠,雖然教材有不少的寫作訓練,但通常是老師將范文公布給學生就完事了,學生寫的能力沒有達到應有的水平。而且在教學中存在一些現象:有些學生在老師的精心栽培下,讀書背單詞時朗朗上口,而碰到寫作時就束手無策;有些學生只是簡單地把寫作中所提示的單詞、詞組連接起來,堆砌成一段文章,并沒有考慮語言的結構是否合理、通暢,語法是否正確;還有些學生對英語寫作抱有恐懼心理,一碰到英語寫作就舉手投降。因此要消除學生的心理障礙,使他們能夠真正做到英語寫作不離題,文理通順,語言準確得當,就必須從初一起始階段開始慢慢培養寫作興趣,可以先從最簡單的連詞成句開始,然后是段落的寫作,最后逐漸過渡到短文的書寫。同時平時應有目的地鼓勵學生閱讀簡易英文讀物,注意積累一些優美詞句和了解中英文寫作的異同,培養學生對英語寫作的廣泛興趣。只要學生的學習興趣被調動,教師就可以變“被動”為“主動”。再針對學生們在寫作中經常忽略的句子結構,結合教材內容、課標和歷屆中考頻繁出現的考題來對學生加以指導。
二、熟悉中考英語寫作特點,掌握正確的解題方法。
在中考中無論是哪一種寫作都要求做到以下幾點:
1、緊扣題意,準確、全面表達出要點中規定的全部信息和內容,不得遺漏。
2、表達正確,意思連貫,過渡自然。
3、格式正確、書寫規范、標點正確,字數符合要求。
通常英語寫作步驟有這么幾點:
A、準備工作
(1)仔細審題,明確要求。對題目所提供的信息要認真分析、整理,另外還要搞清題目的類型是應用文、思維導圖式還是有漢語提示等,以便根據不同的類型寫出不同格式、風格各異的文章。此外,還應注意題目所要求的人稱、時間、地點、人物、時態信息,避免出錯。
(2)抓住重點,開拓思路。根據所提供信息,寫好提綱,再進一步確定,選詞。否則,語無倫次的文章是無法獲得高分。
B、寫作中應注意
(1)用詞得當,表達規范,切記不可逐詞逐句漢譯英,表達要排除漢語干擾,避免寫出中文式英語。
Eg. ?I very much like basketball. 我非常喜愛籃球。(錯句)
I like basketball very much. (正句)
(2)在寫作中,一般要求學生在寫作中不得使用太多的形容詞。在答題過程中如果有哪個詞想不起來了,最好找一個同義詞、同義句、近義詞詞組或短語代替,一定不能空著不寫。
(3)語法正確,表達流暢,在寫作中盡可能采用一些簡單句,并使前后句、上下文過渡自然。正確使用or, and, but, because, so等詞, 以便行文自然流暢,使文章顯得有層次,得體大方。
(4)標點要正確,拼寫要正確,書寫要整潔工整。卷面工整干凈也是得高分的重要因素之一,所以在正式寫作前打草稿是必要的。另外,在打草稿時應多注意拼寫和標點,刪掉那些無關緊要、含糊不清、沒有把握的詞句,確保無大問題出現。
(5)成文之后全面檢查格式:拼寫、標點、扣題、規范英文、時態、人稱、主謂一致、冠詞、介詞單復數、順序、大小寫、代詞等用法注意規范。
(6)具體注意事項:
a、大小寫:人名、地名用大寫:Mary, the Great Wall…;國名變民族名詞要大寫:Chinese, American, English…;專有名詞要大寫:the Summer Palace;人稱代詞:我 “I”永遠大寫。
b、標點符號:1)疑問句后用問號
2)感嘆句后用感嘆號
3)同位語前后為逗號:This is my teacher, Miss Gao.
4)反意疑問句中,主句和附加問句間用逗號,附加問句后用問號:You want to go home, don’t you?
(5)選擇疑問句的選項若超過兩項,前幾項之間用逗號,最后兩項之間用or, 句尾用問號。
(6)在幾個并列成分之間,前幾個用逗號連接,最后兩個用and來連接。He likes swimming, skating and fishing.
(7)書信和賀卡中,稱呼后用逗號,與中文不同年、月、日的表達,年和月用逗號分開,June 1st, 2013
(8)地點表達,大地址和小地址用逗號分開:Fujian, China
(9)舉例時用冒號
(10)直接引語、書名、劇名用引號
三、應注意積累英語中的固定搭配詞組或句型。
與漢語中的成語類似,英語中的固定搭配是英國人民在長期的生產、生活過程中逐漸積累和完善的。這些固定搭配形象生動、簡潔易懂,對英語寫作有很大的輔助作用,平時應注意多積累。
總之,教師在平時寫作課時應多注意以上幾方面的培養,同時還可采用學生互動的形式來提高寫作水平,如可讓全體同學寫一篇作文,然后讓個別同學將自己的作文寫在黑板上,叫其它同學點評,找出好的地方和不足之處,最后由老師集中點評,如能持之以恒,學生的寫作水平一定會有很大進步。