新媒介中語言符號價值的重構

任可淼

語言符號意義的賦予模式

對客觀事物或現象總結成為經驗——感知的生成。在符號產生的初始階段，人們總是能動的對周圍世界進行感知，在腦海里形成相對應的概念。當眾多概念在腦中無法有序進行分類的時候便產生了命名沖動，在這個時期客觀世界與人腦中的想象世界有著間隔。

創造出可被感知的符號——語言的誕生。隨著人類的進化和社會的發展，逐漸出現了聲音符號，語言誕生的前提是產生可以被感知的符號。這個符號需要滿足以下要求：其一，必須是人能夠接收到的信號；其二，必須是人能夠發出的信號，只有通過人體能夠表達的符號，如聲音符號、動作符號，才能成為語言符號的構成要素；其三，必須具備準確性，這里的準確性是相對于藝術品或自然景觀等抽象、復雜的符號所表現出的多義性來區分的。在這一階段人們獲得了來表達世界的方法與工具，“不可言說”的世界與現實世界有了互相連通的方法，語言成為了意識的物質外殼。

在現實世界找到對應物——語義的產生。語言學家索緒爾在其著作《普通語言學教程》中將符號的功能分為“能指”和“所指”，語言的實體只有把能指和所指聯結起來才能存在，如果只保持這些要素中的一個這一實體就將化為烏有。語言符號與現實世界相對應的環節，就是將主觀與客觀、語言界與現實界、可表達與可感知、主觀與客觀、能指與所指相統一的過程。這一過程中語言獲得了具體的含義，也就是獲得了內涵并產生了語意，構成了語言的雛形。

在區域范圍內廣泛的使用——宏觀語境的確立。語言符號需要通過大范圍的使用使其在某一時代、某一民族、某一區域產生強烈的認同，才能夠真正成為語言。在這個過程中人們對于世界的稱呼逐漸相同，每一個使用語言的人都在賦予組成這門語言的語言符號更加重要的意義，并且加深著語言與現實之間的關系。人類要生存、發展就需要勞動，語言符號成為了人們準確描繪世界的必要工具，通過語言這個工具人們能夠更好地進行生產活動，而在勞動中又會促使語言符號的傳播和發展，使其內涵和外延逐漸統一，誕生了宏觀的語境。

新媒介對語言符號意義賦予模式的影響

不同地域語言符號內涵差異的同化。語言符號的內涵由其時代性、民族性、地域性決定。在不同地區同一個符號的能指與所指具有差異性，但是互聯網這一新媒介打破了原本時間與空間的局限，原本區域化的符號釋義的適用范圍變得更加寬廣。隨著網絡直播的出現，打破區域局限的語言符號類型是口語符號直播這一形式，結合了真人秀的諸多特點，并且具有真實性和生活化的特征，主播在直播時追求的是與觀眾拉近距離，使用的語言大多都是生活用語，不同地域的主播使用帶有區域特色的語言符號，這就使來自不同地方的語言符號具有極強的傳播力度。久而久之在潛移默化之中，觀眾的語言習慣也會受到影響。這種同化使得原本語言符號的地域性大大減弱，對于所指有了更為統一的能指，增加了語言符號的確定性。

語言符號生產成本降低。在原始社會中創造一個語言符號，需要經過許多步驟，成本極高，而其中最為艱難的是建立對于符號所指的共識。新媒介的出現打破了原本的生產順序，在新媒介中語言符號的創造、傳播、能指與所指的統一幾乎在同一時間同步完成。網絡詞語沒有具體的詞性，但使用方法具有約定俗成的特點，這就使得創造一個新的網絡詞匯不必遵循過去的語言法則和用法習慣，甚至不用在意這個符號能否精確地反映其所指。在網絡語言中，字與字之間不必有必然的聯系，詞語的描繪也未必精準，如“奧利給”此詞單獨從構詞的角度來看這三個字并沒有什么直接聯系，組成詞以后也沒有直觀的意義表達。其原因是在新媒介中誕生的詞，在解碼過程中受眾所接收到的信息并不是一個具體的事物，大多情況下是一種語境，或是一種畫面下的特殊含義。網絡詞語誕生的時候其本身意義就是為了濃縮創造者使用時的語境，換句話說，網絡詞語在被使用時所展現的不是一種意義，而是使用者使用時的一種表達狀態。這種狀態是對詞語創造者的一種模仿，也是對語言符號意義的一種賦予。

使用價值的重構

語言符號民族性與時代性的增強。對于新興的網絡語言的積極接納與廣泛使用，也稱之為新媒介素養的一種體現，這種接納的全民化所帶來的影響就是新興語言符號的數量劇增。而網絡語言符號的創造往往也離不開社會的重要事件，許多網絡用語都出自對新聞的評論與熱點事件的總結，例如中國在國家舞臺地位日益提高的今天，網民自信地稱呼中國為“阿中哥”。這個詞就具有鮮明的時代特征，既帶有時代所展現的俏皮與活力，也反映出中國的國際地位與時代特性，由此可見語言符號的民族性與時代性正在逐漸增強。

語言符號能指含義的增加。語言符號能指含義的增加體現在舊詞的新意性和諧音詞的互通性，舊詞的新意性出現的原因是新媒介的包容性。在新媒介中的交流更傾向于語意的傳達而不是語言的規范，所以產生了“諧音?！边@種形式。“諧音梗”的出現有賴于中文同音不同詞的特性，在同一語境中將少量的詞語替換成同音但是不同意思的詞語并不影響人們對于語句的理解，并且會增加語句的趣味性。除了“諧音?！边@種形式外，由于在新媒介中每天都會有海量的信息與事物產生，這些信息與事物需要被標記，需要通過語言來被人們進行探討、思考、傳播、記錄，在創造文字符號的繁瑣性與創造詞語符號的便捷性中，人們傾向于選擇用擴充原有語言符號能指的方法進行記錄。

產業價值的重構

語言符號IP化。“IP”是文化產業能夠發展的核心邏輯。在過去人們印象中“IP”應該都是復雜的文學作品，或者高級的影視作品，但是如今單獨的一句話或者一個字就具有了很高的商業價值。從最早陳歐的一句“我為我自己代言”引發無數網民效仿，打造曾經的聚美優品帝國，到脫口秀演員李誕的一句“人間不值得”使他成為了網絡綜藝的掌上明珠，個性化的語言符號將會逐漸成為一種高價值的文化IP。

對創新發展提供養分。新媒介的自由與廣闊為語言符號的發展提供了充足的空間與養分，而自由的生長環境使得新媒介中出生或重生的語言符號有著新媒介的創新性，在語言符號的使用過程中，每一個傳播者也都會被這種創新的精神所影響，潛移默化地成為幫助語言符號發展的一份子，如“奧利給”這個詞的由來有一種說法是來源于“給力”這個老網絡詞語，將“給力啊”反過來就變成了“奧利給”，新的語言符號的出現會為語言符號系統注入新鮮血液，而這種創造的邏輯也蘊藏于新媒介環境下所誕生的語言符號之中。

對新媒介發展的影響

在新媒介中誕生的語言符號，被新媒介賦予價值的同時，被新媒介賦予了一些屬性，如快速傳播性詞語故事性等。這些屬性也反作用于新媒介具體的方式建立社群文化，增加用戶的歸屬感，增加用戶對于新媒介的使用頻率等。

社群文化。新媒介從最早的Web1.0階段各大門戶網站和網絡社區分割互聯網的用戶群體，百度貼吧、QQ、搜狐、知乎這些互聯網社區都產生了自己的社群文化，在這個過程中也誕生了獨有社群語言符號。語言符號會深化用戶對于社區的認可度，也會使對符號有著相同解碼的網民產生親切感和群體歸屬感。

用戶歸屬感。用戶的歸屬感來源于社群文化并且反作用社群文化，形成了網絡社群獨有的“網絡文化”，從而形成了“具有特定的共同目標和共同歸屬感、存在著互動關系的復數個人集合體”。

結語

新媒介對語言符號帶來的改變遠遠不止于以上的列舉，用麥克盧漢的話來說“媒介即訊息”，新媒介本身就是一種嶄新的語境也是一種文化。在這個文化大系統中，語言、藝術、科學、經濟等一系列子系統都在被不停地改寫，語言符號生產方式和使用價值的創新是一種進步的表現，互聯網打破時間與空間的同時也必然會打破原本屬于少部分人的小眾文化。當小眾文化與大眾文化碰撞，當不同背景的人用著完全平等的身份在網絡這個場域中同時出現，新媒介成為了孕育新思想、新文化的熔爐。維特根斯坦認為語言是人類的囚籠，老子也在《道德經》中說“道可道，非常道”，仿佛語言永遠都無法真實地描繪思想世界，但是隨著媒介的發展，隨著使用者的增多，語言符號一定會隨之發展。