⊙楊巧章 [忻州師范學(xué)院,山西 忻州 034000]
伴隨著工業(yè)革命和資本主義的發(fā)展,英國(guó)社會(huì)發(fā)生了重大變革,社會(huì)分工提升了女性的社會(huì)地位。在女性意識(shí)覺(jué)醒的過(guò)程中,女性追求平等的欲望在社會(huì)方方面面開(kāi)始涌現(xiàn)。簡(jiǎn)·奧斯汀的小說(shuō)創(chuàng)作發(fā)生在這一特定的時(shí)代背景下,因此作品創(chuàng)作中呈現(xiàn)出濃厚的女性主義思想意識(shí)。
簡(jiǎn)·奧斯汀是英國(guó)著名的女性小說(shuō)家,一生創(chuàng)作了六部著名的小說(shuō),最為人們所熟知的是《傲慢與偏見(jiàn)》和《理智與情感》。奧斯汀終生未嫁,但是其小說(shuō)主要是關(guān)于當(dāng)時(shí)英國(guó)女性愛(ài)情和婚姻的描述,揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)中女性對(duì)愛(ài)情和婚姻的追求。作者生活的時(shí)代,英國(guó)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)都發(fā)生了巨大的變化,社會(huì)中的各個(gè)階層都對(duì)婚戀問(wèn)題有了新的追求和思考。在奧斯汀的筆下,不僅有理想婚姻的尊重和平等,同時(shí)還有自由和理解,作者希望通過(guò)小說(shuō)諷刺性的表達(dá)來(lái)幫助人們擺脫傳統(tǒng)思想的束縛,從而實(shí)現(xiàn)自我解放和婚姻自由。
小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》是簡(jiǎn)·奧斯汀早期創(chuàng)作的一部長(zhǎng)篇小說(shuō),最初的名字叫《最初的印象》,一開(kāi)始并沒(méi)有順利出版,后期改名為《傲慢與偏見(jiàn)》出版,取得了巨大的成功。小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》主要是圍繞著英國(guó)鄉(xiāng)紳班納特夫婦的五個(gè)女兒的愛(ài)情故事展開(kāi)的,再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)中產(chǎn)階級(jí)家庭的婚姻觀。作者通過(guò)小說(shuō)中五個(gè)女性對(duì)待愛(ài)情的態(tài)度,集中表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)女性對(duì)愛(ài)情問(wèn)題的不同追求,從而折射出作者的愛(ài)情觀:為了金錢(qián)和地位的結(jié)婚是一種錯(cuò)誤的行為;為了結(jié)婚不考慮金錢(qián)和社會(huì)地位也是愚蠢的。通過(guò)小說(shuō)的敘事可以發(fā)現(xiàn),作者既反對(duì)金錢(qián)婚姻,同時(shí)也反對(duì)將婚姻兒戲化,強(qiáng)調(diào)理想型婚姻,重視以雙方感情作為婚姻的基礎(chǔ)。從小說(shuō)內(nèi)容來(lái)看,女主人伊麗莎白是最有智慧的女性,同時(shí)也是作者愛(ài)情觀的代表。伊麗莎白是英國(guó)小說(shuō)中最為成功的女性角色之一,是當(dāng)時(shí)人們追求愛(ài)情婚姻自由的代表,實(shí)際上也反映了女性對(duì)平等權(quán)利和人格獨(dú)立的追求。
女性主義,又稱為女權(quán)主義或男女平等主義,旨在推動(dòng)性別主義和性別歧視等,促進(jìn)性別平等的社會(huì)倫理和政治運(yùn)動(dòng),對(duì)社會(huì)中不平等的兩性關(guān)系進(jìn)行批評(píng)和抗議。女權(quán)主義是女性主義產(chǎn)生初期的歷史術(shù)語(yǔ),兩者在本質(zhì)上沒(méi)有很大的區(qū)別。女性主義理論認(rèn)為,當(dāng)前的社會(huì)體系是建立在以男性為中心的父權(quán)社會(huì)體系基礎(chǔ)上的,關(guān)注和了解不平等的性別關(guān)系產(chǎn)生的根源,是當(dāng)前跨越階級(jí)和種族的社會(huì)運(yùn)動(dòng)。
女性主義認(rèn)為在父權(quán)社會(huì)文化的壓制下,女性文學(xué)的發(fā)展就要突破男性話語(yǔ)權(quán)的束縛,構(gòu)建女性主義文學(xué)發(fā)展的新思路。女性要建立文學(xué)話語(yǔ)權(quán),就要敢于向男權(quán)話語(yǔ)提出挑戰(zhàn),擺脫男權(quán)體系的價(jià)值觀約束,按照女性的思維重新解釋現(xiàn)實(shí)世界并勇敢發(fā)聲。19 世紀(jì)的女性不再保持沉默,文壇上出現(xiàn)了大量的女性作家,女性文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)入了空前繁榮的階段。簡(jiǎn)·奧斯汀在小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中對(duì)女性角色的塑造和獨(dú)特的女性寫(xiě)作視角,對(duì)于研究女性主義批評(píng)具有重要的意義。自20 世紀(jì)20 年代以來(lái),幾乎每個(gè)時(shí)期的女性主義研究都會(huì)對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》進(jìn)行研究。女性走入小說(shuō)研究的中心,通過(guò)女性的獨(dú)特實(shí)踐看世界,這是突破男性話語(yǔ)權(quán)的一次大膽嘗試。
小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》的女性形象塑造是成功的,是作者女性主義思想的典型代表。小說(shuō)獨(dú)特的女性主義敘事方式,呈現(xiàn)出鮮明的女性主義和思想。
簡(jiǎn)·奧斯汀突破傳統(tǒng),通過(guò)對(duì)男性負(fù)面消極形象的刻畫(huà)來(lái)突出女性形象,小說(shuō)中的男主人公要么就是父親早亡,要么就是家道中落渾渾噩噩。在小說(shuō)中,達(dá)西和賓利的父母都是早逝,就連達(dá)西的舅母——?jiǎng)P塞林夫人的丈夫也已經(jīng)不在了。班納特是小說(shuō)中主人公為數(shù)不多的父親形象,但是班納特和家人的關(guān)系比較疏遠(yuǎn),甚至壓根不會(huì)去考慮女兒們的婚事,只想讓女兒們趕快出嫁來(lái)保持書(shū)房的安靜。即便知道自己的女兒不能繼承個(gè)人的財(cái)產(chǎn),班納特先生并沒(méi)有像夫人那樣去為女兒想辦法,只是安于現(xiàn)狀。與此相反,班納特先生對(duì)于自己夫人和女兒們的無(wú)知行為相當(dāng)鄙視,但是從來(lái)沒(méi)有反思過(guò)自己的無(wú)知和懦弱。小說(shuō)中的威科姆軍官表面上看英俊瀟灑,溫文爾雅的性格十分討女孩子的歡心,但本質(zhì)上是一個(gè)口是心非和貪慕虛榮的小人。正是因?yàn)樗麑?duì)達(dá)西的污蔑,才造成伊麗莎白對(duì)達(dá)西的誤解。通過(guò)對(duì)小說(shuō)中男性形象的分析,可以發(fā)現(xiàn)這是奧斯汀為了突破女性的個(gè)性與勇氣的故意而為。
相反,簡(jiǎn)·奧斯汀在小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中塑造了許多積極獨(dú)立的女性形象。小說(shuō)中的女主人公伊麗莎白具有敏銳的觀察力,雖然尖酸但是聰明睿智,先后兩次拒絕了達(dá)西先生和柯斯林的求婚,一直堅(jiān)持將感情作為婚姻的前提,認(rèn)為愛(ài)情不應(yīng)該被財(cái)富所左右,更多的應(yīng)該是真誠(chéng)。根據(jù)當(dāng)時(shí)英國(guó)的《限定繼承權(quán)法》,女性是沒(méi)有財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)的。作為一名沒(méi)有任何財(cái)產(chǎn)的女性,伊麗莎白敢于追求純粹的愛(ài)情是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)俗的大膽挑戰(zhàn),具備其他男性所不具備的勇氣和魄力,這正是作者女性主義思想的重要體現(xiàn)。當(dāng)伊麗莎白預(yù)知妹妹會(huì)私奔的時(shí)候,請(qǐng)求父親要約束妹妹,但是父親不以為然,最終發(fā)生了私奔的丑聞。在父權(quán)之上的社會(huì)中,作者把伊麗莎白蘇塑造成一位具有善于分析和處事機(jī)靈的女性。
在18—19 世紀(jì)的英國(guó),婚姻是女性自由選擇的桎梏。在小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中,簡(jiǎn)·奧斯汀通過(guò)對(duì)五種不同婚姻的描述,再現(xiàn)了世紀(jì)之交女性婚姻關(guān)系中個(gè)體認(rèn)知的變化過(guò)程,也是女性主義意識(shí)萌芽的體現(xiàn)。
小說(shuō)塑造了幸福婚姻中獨(dú)立勇敢的女性形象,伊麗莎白和達(dá)西的愛(ài)情是作者最為滿意的,同時(shí)伊麗莎白的婚戀觀也是作者女性主義思想的體現(xiàn)。小說(shuō)的女主人公伊麗莎白出生在英國(guó)社會(huì)的鄉(xiāng)紳階層,是一位有著獨(dú)立思考能力的女性,也是家中最受父親喜歡的一個(gè)女孩。男主人公達(dá)西出身高貴,天生自帶一種豪門(mén)自有的冷漠傲慢。在梅利根的舞會(huì)上,伊麗莎白誤在別人的讒言離間下以為受到了達(dá)西的冷落,后來(lái)在威科姆的讒言和姐姐的感情糾紛中,加深了對(duì)達(dá)西的誤解。達(dá)西看不起伊麗莎白勢(shì)力的母親和出身卑微的親戚,卻被伊麗莎白獨(dú)特的性格所深深吸引,想要對(duì)伊麗莎白展開(kāi)愛(ài)情攻勢(shì),但是一直難以突破門(mén)第觀念的束縛。最后達(dá)西終于壓抑不住對(duì)伊麗莎白的愛(ài)慕之心,大膽地向伊麗莎白表白,但是因?yàn)橐聋惿讓?duì)達(dá)西的誤解,因此斷然拒絕了達(dá)西的求婚。小說(shuō)的最后,兩人在經(jīng)歷種種困難后終于相互表明心意,而且在經(jīng)歷了磨難以后的感情顯得尤為珍貴。伊麗莎白和達(dá)西的愛(ài)情不是建立在階層地位和世俗財(cái)產(chǎn)的基礎(chǔ)上,二者是心靈的相互追求,這樣的感情也是簡(jiǎn)·奧斯汀所推崇和追求的。
小說(shuō)也描述了不幸婚姻中虛與委蛇的女性形象,兩種不同婚姻關(guān)系的女性形象形成了鮮明的對(duì)比。從女性主義理論角度講,簡(jiǎn)·奧斯汀認(rèn)為夏洛特和科林斯那樣建立在金錢(qián)上的婚姻是不幸的。小說(shuō)中夏洛特對(duì)個(gè)人的自我分析還是客觀冷靜的,但是對(duì)于婚姻的選擇卻盲目自大又不切實(shí)際。對(duì)于夏洛特而言,帥氣的結(jié)婚對(duì)象不能滿足他實(shí)現(xiàn)人生富貴的夢(mèng)想,個(gè)人的條件又難以得到一份稱心滿意的愛(ài)情。在夏洛特看來(lái),自己接受過(guò)一定的教育但是沒(méi)有任何財(cái)產(chǎn),因此婚姻對(duì)于個(gè)人而言是唯一體面的出路,因此即便對(duì)柯斯林沒(méi)有任何感情,還是鼓動(dòng)柯斯林求婚,并且立刻答應(yīng)了求婚。在夏洛特眼中,柯斯林象征著愛(ài)情的物質(zhì)基礎(chǔ)和穩(wěn)定的收入來(lái)源,因此為了這段世俗的婚姻而犧牲了心中美好的情感。小說(shuō)中茱莉亞和威科姆的愛(ài)情則是最低層次的,屬于只考慮財(cái)產(chǎn)或欲望的結(jié)合,完全沒(méi)有任何感情可言。作為伊麗莎白最小的妹妹,茱莉亞和威科姆的結(jié)合可以說(shuō)是各取所需。威科姆是一名英俊的軍官,茱莉亞完全被其外表所迷惑,威科姆也從茱莉亞身上看到了放蕩不羈的情欲。茱莉亞缺少少女應(yīng)有的那份矜持,行為略顯放蕩輕佻,不注重禮節(jié)行為,在舞會(huì)上瘋狂賣(mài)弄,甚至主動(dòng)要求賓利先生舉辦舞會(huì),好在舞會(huì)上賣(mài)弄風(fēng)騷和其他男人打情罵俏。盡管威科姆擁有俊俏的外表,但是實(shí)際上是個(gè)游手好閑之徒,在揮霍完家產(chǎn)和達(dá)西饋贈(zèng)的錢(qián)財(cái)后,又覬覦他人的遺產(chǎn)繼承權(quán),曾多次唆使達(dá)西小姐與其私奔,在詭計(jì)被揭穿以后又多次詆毀達(dá)西。茱莉亞和威科姆兩人是臭味相投,在自私的利益驅(qū)使下私奔,完全不顧家人的感受。在奧斯汀看來(lái),這種完全以情欲為基礎(chǔ)的感情是根本不會(huì)長(zhǎng)久的。
小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》采用的是一種全局的敘事視角,這種寫(xiě)作手法突破了時(shí)空限制,可以為讀者營(yíng)造一個(gè)更加寬闊的感知空間。通過(guò)全局的敘事寫(xiě)作,不僅可以符合故事發(fā)展的敘事口吻,同時(shí)對(duì)作品思想價(jià)值觀的傳播具有更深遠(yuǎn)的影響。小說(shuō)的開(kāi)始“但凡有錢(qián)的單身漢,都要娶一位太太,這是一條世界公認(rèn)的真理”,通過(guò)這樣一句全知的敘事引起讀者對(duì)這條世界真理性的思考。讀者可以對(duì)作者的這一反諷手法有一定的感觸,從而對(duì)那些淺陋庸俗的愛(ài)情觀進(jìn)行批判和諷刺。至此,讀者對(duì)作者的寫(xiě)作手法有了一個(gè)基本的了解。在小說(shuō)的前十章中,敘事者通過(guò)全知的視角帶領(lǐng)讀者領(lǐng)略了英國(guó)的新村和內(nèi)瑟菲爾德莊園,隨即引出了小說(shuō)男女主人公首次見(jiàn)面時(shí)的對(duì)立場(chǎng)景。隨著小說(shuō)故事情節(jié)的發(fā)展,敘事視角發(fā)生了明顯變化,這是作者女性主義思想的表達(dá)過(guò)程。在小說(shuō)中,伊麗莎白是作者對(duì)愛(ài)情婚姻看法的代言人,是作者女性主義思想的集中體現(xiàn)。小說(shuō)通過(guò)敘事視角的變化,拉近了讀者與女主人公之間的距離,可以增強(qiáng)讀者對(duì)小說(shuō)主題思想更加直觀的理解。
《傲慢與偏見(jiàn)》還采用了女性敘事視角的轉(zhuǎn)換,從而推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展,小說(shuō)讀者對(duì)達(dá)西和威科姆的認(rèn)知是隨著女主人公伊麗莎白不斷變化的感情而產(chǎn)生起伏的。在小說(shuō)中,當(dāng)達(dá)西求婚被伊麗莎白拒絕以后,達(dá)西給伊麗莎白寫(xiě)了一封密密麻麻的書(shū)信。通過(guò)這封書(shū)信內(nèi)容,讀者可以感受到達(dá)西的心路歷程,獲得與伊麗莎白同樣的思想感情共鳴,對(duì)于達(dá)西的過(guò)往會(huì)有一個(gè)全新的認(rèn)識(shí)。正如小說(shuō)中伊麗莎白打開(kāi)心結(jié)時(shí)說(shuō)的那段話:“在剛開(kāi)始認(rèn)識(shí)他們的時(shí)候,一個(gè)喜歡我,我就很高興,一個(gè)怠慢于我,我就很生氣,因此造成我的傲慢與無(wú)知,遇到和他們有關(guān)的事情我就會(huì)不辨是非。”至此,伊麗莎白的理智戰(zhàn)勝了偏見(jiàn),對(duì)于達(dá)西的偏見(jiàn)也逐漸消失,變先前對(duì)達(dá)西的嫌棄為欣賞。在小說(shuō)中,伊麗莎白的兩次出行也是通過(guò)主人公的視角進(jìn)行敘述,給讀者帶來(lái)了不同的閱讀體驗(yàn)。婚后的夏洛特和柯斯林接待來(lái)訪的伊麗莎白的時(shí)候,柯斯林一直帶著客人走遍了莊園里面的所有曲徑小道,對(duì)于莊園中的每一處景物都要絮絮叨叨介紹半天,聲稱整個(gè)莊園是最為美麗的,但是具體美麗在什么地方只字不提;在晚宴期間,柯斯林對(duì)于所有宴席上的酒菜都是喋喋不休地夸贊。從伊麗莎白的敘事中,讀者可以感受到一個(gè)阿諛?lè)畛械哪翈熜蜗螅瑥亩椭魅斯粯訒?huì)對(duì)柯斯林莊園產(chǎn)生一種厭惡之感。伊麗莎白和舅父母一起旅行途經(jīng)彭伯利莊園的時(shí)候,通過(guò)伊麗莎白的敘事給讀者帶來(lái)了不一樣的感受。伊麗莎白認(rèn)為彭伯利的景色誘人美麗,和自己的母親和妹妹粗魯?shù)呐e止相比,舅父母得體的談吐讓伊麗莎白更加自信,很容易讓讀者感受到伊麗莎白此時(shí)此刻那種輕松愜意的心情。兩次不同莊園的敘事轉(zhuǎn)換,可以讓讀者感受到主人公伊麗莎白思想情感的變化,感受到主人公的喜怒哀樂(lè)。作者敘事視角的轉(zhuǎn)換,將主人公內(nèi)心思想情感的起伏變化刻畫(huà)得淋漓盡致,可以讓讀者隨著人物情感的變化而發(fā)生變化。
簡(jiǎn)·奧斯汀創(chuàng)作的時(shí)候是一個(gè)父權(quán)社會(huì),在其小說(shuō)創(chuàng)作之前,主流文學(xué)作品對(duì)于女性的描寫(xiě)并非是基于女性主義的視角。奧斯汀一反文學(xué)創(chuàng)作的傳統(tǒng)理念,在小說(shuō)創(chuàng)作中采用女性主義視角,完美地塑造了具有女性意識(shí)和特征的人物形象。小說(shuō)中的女性語(yǔ)言和思維模式,是作者對(duì)男權(quán)社會(huì)發(fā)出的挑戰(zhàn)和顛覆,為女性文學(xué)發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)。