青德瑪
摘要:蒙古族是我國民族大家庭的重要組成部分,與其他民族一起建立了我國豐富的傳統文化。但隨著社會經濟不斷發展,信息化技術不斷普及,給蒙古族傳統文化的傳承和發展造成非常嚴重的影響。針對上述情況,本文以海西蒙古族傳統文化傳承和保護所取得的良好成就為基礎,利用田野調查法,探究了青海海西蒙古族傳統文化保護和傳承方式,圍繞著文化傳承走入民間藝人傳承文化、學校、文化遺產舞臺化等傳承與保護行為,從而對青海蒙古族傳統文化繼承與發展提出幾點象征性意見。
關鍵詞:青海海西蒙古族;傳統文化;繼承與發展
一、前言
文化傳承是從出人類以來一直伴隨著人類生活和生產的一種活動,在整個文化傳承過程當中,可讓人類的精神文化和物質文化得到不斷累積,有利于人們完成下一代教育工作。因此,傳統文化各個方面都發揮著極其重要的作用,如社會教育、社區教育、學校教育等。眾所周知,蒙古族文化是蒙古族人民經過多年歷史事件和游牧生產方式相結合,留下了大量珍貴精神財富和物質財務,是以游牧生活為基礎,所構建具有豐富地域特色和民族特色的綜合型文化形態,如自由、生態保護、英雄精神等精神文化;文學、繪畫、蒙古包、馬頭琴等物質文化。
二、海西蒙古族傳統文化保護與傳承現狀
(一)、建設德都蒙古文化生態保護區,實施非物質文化遺產的整體性保護
在信息化時代背景下,給人們生活水平帶來翻天覆地的變化,人們在追求高質量的生活水平外,對于精神文化提出了更高的要求。而我國作為一個擁有上下五千年歷史的古國,其中蘊含著大量的傳統文化,雖然其中大部分受到自然災害和人為因素損害,但是有些傳統文化被國家良好地保護起來,這些是中國幾千年的精華,有利于現代人員通過傳統來了解古代人的生活習慣和文化。目前,我國政府部門越來越重視傳統文化的保護工作,對傳統對傳統文化內容比較集中的區域,進行全方面保護措施,這全面證明了我國政府對文化生態保護區的文化內涵和民族特色建設的決心。為了讓海西州更好傳承和發展民族優秀的傳統文化,我國政府在傳統德都蒙古文化保護工作基礎上,對繼承和發展方向進行深入研究,并向全國人們呈現德都蒙古文化建設所取得的成果,從而構建省級甚至國家級德都蒙古文化生態保護區。目前,已構建德都蒙古文化實物展示中心,展品覆蓋了傳統文化的各個方面,如飲食文化、馬背文化、服飾文化、生活文化等方面,總展出幾百件實物。
(二)、保護與傳承方式多樣化
傳統文化的保護不能脫離人們的實際生活,要在人們日常生活中進行活態保護。所以海西蒙古族傳統文化保護與傳承采用了多樣化方式。第一,傳統文化傳承走進校園,大部分少數民族傳統文化發展和教育之間存在密切聯系,學校教育作為傳統文化傳承的核心地區,對傳統文化傳承來說具有至關重要的作用。如《汗青格勒》傳承在海西州各民族學校內得到可持續發展,再聘請大量老傳承人配合教學工作,合理規劃學生假期,帶領學生認知傳統文化課堂,給傳統文化傳承培養了大量說唱小藝人,并在舞臺上進行表演,表現了學生對蒙古族傳統文化的弘揚。第二,民間藝人傳授傳統文化行為,民間藝人作為傳統文化傳承和保護的重要載體,要懂得提高對民間藝人的尊重程度和保護程度,時刻關注他們的生存情況,提升他們的經濟效益和社會地位,大力支持民間藝人傳承活動。為此,海西州政府部門非常重要,先后成功審批十幾個傳統文化代表性傳承人,蒙古族文化傳承人就占了10個,其中有一個作為國家級傳承人,剩余9人作為省級傳承人。除此之外,為了便于及時保護傳統文化,西海州群眾藝術館研究人員躍進在經過對海西州民間藝人進行全面調查后,編輯了《德都蒙古民間藝人》,書中具有很多已去世或者年長的老藝人資料,已成為研究民間藝人和民間文化的重要資料。
三、青海蒙古族傳統文化保護與傳承措施
(一)、繼續發揮地方政府的主導保護作用
政府部門應參與到傳統文化的保護工作中,主動承擔起保護傳統文化的重要職責,將自身應用的作用充分發揮出來。同時,地方政府要嚴格遵循政府主導、社會參與原則,合理應用政府公共管理職責,確保傳統文化實現可持續發展。因此,為了提升海西蒙古族傳統文化保護與發展,應繼續發揮地方政府主導作用。第一,保障作用,政府可利用健全的法律法規體系和機制,給傳統文化發展提供足夠的資金支持,構建專業的保護機構,確保傳統文化保護工作的順利進行;第二,保護作用,政府可利用各種手段和行政資源,最大限度避免傳統文化消失,加強對傳統文化環境和生態的保護力度;第三,引導作用,政府可通過輿論宣傳,正確引導社會保護行為,讓傳統文化在當地具有較大的生存空間和公共傳承。
(二)、進一步加強人們文化自覺性
傳統文化保護只依靠政府是遠遠不夠的,要將傳承人、非政府組織等民族力量融入進來,引起各大人民的關注和支持。當然,為了充分發揮人民在傳統文化保護中的主體作用,各級政府可讓傳統文化走進校園、教材、課堂內,向廣大學生普及傳統文化保護知識和理念,進一步提高民眾文化自覺性。在信息化時代背景下,最重要的知識要擁有文化自覺性,即是面對難以回避的現實,我們要主動因勢利導,采用相應的措施,讓傳統文化在大思潮中得到鍛煉和發展。在整個海西調查過程當中,感覺到當地蒙古族不斷是從生活方式還是從消費結構方面,都表現出有意識的繼承德都蒙古文化。
四、總結
綜上所述,隨著我國社會經濟不斷發展,信息化、城鎮化進程不斷深入,給蒙古族民族文化帶來巨大的機遇與挑戰,民族文化繼承和發展并不是一種機械性工作,需要我國合理的對待,要具備與時俱進的元素,才能真正促進文化的可持續發展。
參考文獻:
[1]閆亦農,肖麗瑤,曹瑩瑩. 錫尼河流域布里亞特蒙古族傳統袍服的藝術特征與文化解讀[J]. 絲綢,2021,58(1):92-99.
[2]叢曉明. 蒙古族傳統文化視域下的日語翻譯課程思政 ——《蒙古秘史》與《蒼狼》的文學比較與翻譯研究[J]. 佳木斯職業學院學報,2021,37(7):94-95,98.
[3]楊曉敏. 游牧文化傳統與游牧文學表達 ——以蒙古族與阿拉伯為例[J]. 東北亞外語研究,2021,9(1):16-21.