在山東方言區,像“透胖”“焦黃”“通紅”“賊熱”“老臭”“血壞”等表示最高量狀態的“XA”式形容詞,不僅數量較多,而且使用頻次較高。例如:
花白 雪白 碧綠 蔥翠 瓦藍 通紅 錚亮 黢黑 焦黃 血猛 苗細 瓢偏 龍彎 賊胖 透熟 齁咸 死沉 老多 溜滿 稀軟 稀爛 陰涼 素凈 幫硬 繃緊 馬遠 刮味 精濕 燥熱 木亂 奸饞 悲苦 窩憋
例(27)是非典型的雙及物構式,其中的及物語在構式的壓制下產生了語義變化。在典型的雙及物構式中,接受者多為有生命的,而例(27)中的接受者(the car)是無生命的,但是該詞在構式的壓制下,無生命的“the car”具有了“有生命”的特征。只是雙及物構式中,“給予”的對象(“給予物”)多為實體,而例(27)中“給予”的對象則是一個動作。
在這類“XA”結構形容詞中,“A”一般是常用形容詞,而其修飾成分“X”往往會因為方言區的不同而有所差異,但大都數量較多。比如,周琳、姜嵐在《威海方言程度副詞語義類型分析》一文中,就列出威海方言“溜”“錚”“刮”“焦”“通”“精”“稀”“齁”等26個“X”語素
。
從廣義角度來說,目前智能視頻分析技術主要包括視頻分析、視頻識別以及視頻改善3類。其中視頻分析類實現目標移動方向檢測、周界入侵檢測、目標運動、車流量統計、人流量等功能;視頻識別類包括人臉識別、步態識別和車牌識別,其主要的技術是在大量視頻流圖像找出局部中的一些畫面的共同特性;視頻改善類可以針對或者是對振動的圖像進行一部分的優化處理,以達到增強視頻可監控性能,包括:車輛牌照識別影像消模糊處理、紅外夜視圖像的增強處理、圖像光變與陰影抑制處理等[3]。
關于“XA”式形容詞的結構性質,尤其是“X”語素的性質,學界一直有不同的看法。姜仁濤認為這類結構是“前附加狀態形容詞”
;曹延杰把它看作是形容詞生動形式的前加式。也就是說,這兩位學者均把“X”語素視為形容詞前綴
。錢曾怡先生也將濟南方言中的這類“XA”結構形容詞看作是“單音形容詞加前綴”
。劉傳賢《贛榆方言志》則認為,“贛榆方言的程度副詞比普通話多……贛榆的稀、剔、溜、血、透、挺在普通話中卻少見”
。這也是大多數學者的觀點。
“透胖”是北方方言常用的形容詞,意義為“很胖”,一般用于形容小孩子或小動物,往往含有可愛的色彩,并沒有厭惡或貶斥的意味。例如:
北方各方言區的這類“XA”式形容詞較為常用,其中,“X”的語義相當于普通話中的“最”“很”“極”“十分”“非常”等,但方言特點更為鮮明,尤其在組合關系和語體色彩方面更是各具特點。因此,厘清“XA”式形容詞的結構性質,說明“X”語素的意義和語法功能實有必要。有鑒于此,本文以北方方言區“透胖”為例,并結合與其意義和用法大致相似的“偷胖”“賊胖”的使用情況,對“XA”式形容詞的結構性質進行重新探討。
黨的十九大報告指出:“發展社會主義先進文化要不忘本來、吸收外來、面向未來?!绷暯叫聲r代孝廉文化傳承與創新是進一步厘清馬克思主義與中華優秀傳統文化之間的內在關聯,堅持馬克思主義的指導地位,是站在中華文化立場,立足當代中國現實基礎上,發展中國特色社會主義文化的內在要求。
小米于7月上市后,董事長雷軍的身家從一年前的68億美元上升至119億美元,排名第11位。最近,小米的市值達到350億美元,小米的洪鋒、黃江吉和黎萬強都步入億萬富豪行列,首次上榜。
(1)娘:是個小小子,透胖啊!減了租,有了地,又有了孩子,你說,我睡著了都笑醒啦?。R展鴻《一年的回憶》)
(2)原來那石頭上趴著一個黑東西,狗不象狗,貓不象貓,透胖溜滑,正躺在那里曬太陽。(王安友《海上漁家·荒野的生活》)
(3)有孩兒一镢下去就翻出來一個大豆蟲,姜黃透胖的,冰涼溜硬的,歡慶得高聲吶喊,引逗孩兒們圍觀叫好……(邵象英《那時故土》)
按該配方的特定工藝做出來的姜汁保健果凍姜味適中、透明度好、柔軟而有彈性、切面組織光滑、入口細膩、有一定的嚼性,是一款感官品質較好,且姜辣素含量為0.374 9%,具有一定的保健功能的姜汁保健果凍值得推廣。
(4)冷美玲買了一只青紫藍母兔,剜野菜喂著,母兔很爭氣,兩個月后產下一窩小兔,六只,都長得透胖,像六個絨球球在她家的柵欄院里滾來滾去。(董增文《蒲公英》)
(5)孩子原是奶膘,等天一涼快,吃了饃飯,還能長得透胖的。(郭志溪《守望麥田·綠蔭下的童話》)
“透肥”有時還可以形容衣服比較寬松或肥大。例如:
經過一系列教學實踐改革活動,學校的數學建模教學活動獲得很大發展,學生對數學建模課程的學習興趣有了較大的提高,參加大學生數學建模競賽成績優異.相關教師積極做好教學研究改革工作,編寫相關教學單元,將數學建模滲透到各門數學課程的教學中去.編寫了適合民辦本科院校的《微積分》[5]、《線性代數》[6]、《概率統計》[7]、《數學建?!穂8]等教材,申報了5項相關省級、校級教學改革項目,教師發表相關教學科研論文20多篇[9-12],為民辦本科院校數學建模教學活動探索出一條行之有效的道路,為數學建模課程的進一步教學改革和發展奠定了良好的基礎.
例(1)~例(6)中的“透胖”,語義為“很胖”,描摹人或動物比較豐腴的體態,并未像“胖”“很胖”“肥胖”那樣讓人產生不舒適的感覺,這應該是受“透”的詞匯意義和語法功能影響所致。李申指出:“透[t’ou
]:義同‘非?!帧?,只用于表示積極意義的形容詞前,表示贊美、欣賞和滿意?!逼┤?,在“吃的透胖”“日子過的透得的”“透毒的太陽,正好曬衣服”這樣的結構和句子中,“一般總帶有一種輕松、愉悅的語感”
。
在現代漢語方言中,像“透胖”一類的“透A”形容詞還有很多,如“透紅”“透綠”“透藍”“透渾”“透俊”“透鮮”“透酥”“透暄”“透松”“透滑”“透溜”“透軟”“透轟”“透亮”“透滑溜”“透新鮮”“透囫圇”等。就目前的研究來看,學界大多以褒義、貶義來說明這類詞的色彩義。葛平平認為,“程度標記‘剔、透’傾向于修飾褒義色彩的形容詞”
。漢風指出:“徐州方言的副詞最有特色……褒義某種程度至極的常用‘怪’‘挺’‘透’等……‘透’義同‘十分’‘非?!?,常作贊美和欣賞?!?/p>
周琳、姜嵐則指出:“威海方言形容很胖的表達法有三種:透胖的、透肥的、刮肉的?!概值摹脕硇稳萑?,表褒義;‘透肥的’用來形容動物,如魚類或牲畜,也表褒義;‘刮肉的’多用來形容動物,表褒義,少數時候形容人,表貶義。”
仔細剖析“透A”這類詞的使用情況,筆者認為,僅僅以褒義、貶義來說明其色彩特點不免稍嫌武斷,并且容易導致以偏概全。今山東日照方言也有“透胖”“透肥”兩個詞,一般情況下,前者多用于形容人,后者多用于形容物(不僅限于動物),但因為語境的不同,其具體的詞義和色彩也有差異。在臨沂、日照等地方言中,“透胖”多用來形容小孩子或者動物,往往帶有欣賞、喜愛和愿意接受的感情色彩,這時往往會兒化為“透胖兒”或重疊為“透胖胖(的)”“透胖透胖(的)”,如例(7)、例(8)所示。當“透胖”形容成年人時,有時會含有戲謔或調侃的意味,但并無惡意,如例(9)所示。
(7)這個孩子長得真喜相,透胖兒(透胖胖)的。
(8)那只小狗透胖透胖的,圓滾滾的像個球。
石鋟、董偉認為,中古漢語以來,附加式形容詞有性質和狀態形容詞兩類,但主要是附加式狀態形容詞,附加式性質形容詞極少,帶前綴的形容詞則更少。直至近代漢語,也只有“可惡”“可憐”“可愛”“可畏”“可笑”“可觀”等前加“可”綴的性質形容詞
。宋開玉指出,“漢語詞綴是在漢語附加式合成詞中粘附于詞根語素,本義虛化而有一定類化作用的定位語素”
。判斷一個詞素是不是詞綴,其意義的虛化程度和構詞能力的大小是重要標準。在“透胖”“焦黃”“溜圓”“齁咸”這類“XA”結構形容詞中,盡管兩個構詞語素位置固定、類化作用較強,但“X”詞素的詞匯意義明顯,往往具有較強的修飾性,對詞根語素“A”起到一定的限定和描述作用。比如,“透胖”“透熟”“挺好”“賊亮”都具有程度或狀態說明的最高級效果,意義相當于“十分”“很”“非常”;而“稀爛”“齁咸”“焦黃”“苗細”“幫硬”中的“X”與“A”,往往有對應修飾關系,也是程度或狀態說明,“修飾成分‘X’和被修飾成分‘A’是固定的,一般不能隨意更換”
?!冬F代漢語八百詞》指出:“很多形容詞能夠重疊,或者加形容詞后綴,或者用其他方式生動化?!?/p>
也就是說,形容詞生動形式中所附加的詞綴是后綴,如“白生”“紅通通”“爛乎乎”“黑咕隆咚”等,它們具有程度或狀態描寫的語法功能。而在“透胖”這類“XA”結構中,“X”主要用以說明“A”這個形容詞所代表的事物的狀態性特征,而不是性質界定,其意義并沒有完全虛化,因此不能看作是附加式形容詞的前加詞綴。
當“透胖”形容動物時,一定是指活著的、并且往往是體型不太大的動物。在這些方言中,形容動物更多用“透肥”,它不僅可以描述活著的動物的膘情,也可以指宰殺后的動物肉品的肥瘦狀況。例如:
(10)這頭豬透肥透肥的,宰了可以吃頓好的。
(11)旁邊這塊肉透肥,吃著會太膩,割塊瘦點兒的吧。
(6)還有個渾身鮮紅的小娃兒,是個女娃兒,長得透胖,小眼睫微閉著,手掌與腳板上盡是些粉嫩的洞洞窩窩。(平路《椿哥》一三)
(12)這件衣服透肥,你穿著不合身。
(13)這雙鞋透肥肥的,不跟腳。
需要指出的是,形容衣服的肥瘦或動物宰殺后肉品的肥瘦時,只能用“透肥”,日照方言中還可以說“透肥肥(的)”“大肥肥(的)”。
這種用法上的差別,應該是由于在形容人的豐腴度時,“肥”比“胖”心理感覺較差,而不為人樂于接受。因此,以喜歡和樂于接受來說明“透A”結構形容詞的感情色彩,比截然以褒義和貶義來區分顯然更為準確,也更能說明其使用上的細微區別。
關于“透胖”這類“XA”結構形容詞中“X”語素的性質,學界一直眾說紛紜。姜仁濤認為,膠東方言形容詞的特點之一是“前附加狀態形容詞較多”,如“花白”“雪白”“碧綠”“蔥翠”“瓦藍”“通紅”等。與普通話前附加式狀態形容詞較少不同,膠東方言中心在后的前附加式狀態形容詞非常豐富。普通話中的大多數常用單音節和部分雙音節性質形容詞,在膠東方言中都可以找到一個或多個對應的前附加式狀態形容詞
。有些學者將這類結構視為形容詞生動形式之一。曹延杰即將德州方言形容詞生動形式的常見格式概括為前加式、重疊式和后加式三種,前加式結構“XA”中的“X”主要有“挺”“噴”“稀”“齁”“焦”“通”“賊”等,構成“挺好”“挺厚道”“噴香”“稀爛”“齁咸”“焦黃”“通紅”“賊亮”等詞
。附加式是漢語合成詞構成的主要方式之一,即通過附加前綴、中綴、后綴構成復音節附加式合成詞的方法。其中,附加式形容詞主要有前附加和后附加兩種
。同時,漢語形容詞的生動形式主要由重疊和加詞綴等方式來實現。因此,持這兩種觀點的學者實際上都是將這個前加成分“X”看作是附加式形容詞的前綴。此前,錢曾怡先生就將濟南方言中“通紅”“苗細”“稀軟”“幫硬”“賊胖”“錚亮”等“XA”結構形容詞看成是“單音形容詞加前綴”
。
(9)那個家伙最近吃得不孬呀。透胖,夠一噸了吧?
我們認為,“透胖”“焦黃”這類“XA”結構形容詞中,“X”應該是程度副詞。劉傳賢指出,“贛榆方言的程度副詞比普通話多。普通話的最、頂、極、太、非常、特別等贛榆也常用,贛榆的稀、剔、溜、血、透、挺在普通話中卻少見”
。《日照市志·方言志》也將其看作是“特殊的修飾形容詞的副詞”
。葛平平則稱之為“程度標記”,也是基于把它們視為是程度副詞
。
這里不妨以“透”為例加以說明。在近代漢語初期,副詞“透”由表示“徹底”義的動詞“透”虛化為表示“完全”“周遍”義的“透”。例如:
(23)常排長屬于賊胖型的,看起來不胖,往秤上一站還挺沉。(李威?!缎∽涑兜罚?/p>
(14)須是本句透熟方可推,若本句不透熟,不惟推便錯,于未推時已錯了。(南宋黎靖德編《朱子語類》卷一一七)
(15)冬雪寒凜,尸首僵凍,糟醋雖極熱,被衣重疊擁罨,亦不得尸體透軟。(南宋宋慈《洗冤錄》卷二)
例(14)、例(15)中的“透”,表示可以量度的完全、周遍程度,意義相當于“完全”“徹底”。至近代漢語中晚期,“透”進一步虛化,便成為表充分、極盡程度的副詞,意義相當于“很”“十分”。例如:
仿真分析中主要討論了壓力環角度、斜拉索長度以及斜拉索索力改變時壓力環傳感器的應變變化情況。具體仿真分析結果如表1、表2及表3所示。
曹延杰將這種用法中的“透”“賊”都看作是“形容詞生動形式的常見格式”前加式中的前綴
,錢曾怡先生認為這類詞是“單音形容詞加前綴”
。實際上,它們具有確定的詞匯意義,加之附加前綴構成的形容詞一般都表示事物的性質,而不表示程度與狀態,并且數量很少;而北方方言中的“XA”結構形容詞都是表示狀態和程度,數量較多,“X”語素也較多。因此,我們認為“賊”與“透”一樣,是程度副詞,表示程度的高或深。
(16)用大羊脊髓一條透肥者搗碎。(明代張鯉《養生類要后集》)
(17)你且把他的五言律讀一百首,細心揣摩透熟了,然后再讀一二百首老杜的七言律。(清代曹雪芹《紅樓夢》第四十八回)
(18)你還有個甚么透鮮的主意沒有?(清代文康《兒女英雄傳》第十一回)
(19)管他真的假的,我只要透便宜的還他價。(清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第一〇〇回)
在現代漢語北方方言中,“透”更發展為使用廣泛、色彩鮮明的程度副詞。
在北方方言區,還有“偷胖”和“賊胖”兩個偏正式復音形容詞,其意義和用法與“透胖”部分相似。“偷胖”和“賊胖”都具有兩個意義:一是很胖;二是表面上不胖,實際上很胖。
在北方官話區的大部分方言中,“賊”可以用作程度副詞,主要是修飾形容詞、心理動詞、能愿動詞和某些動賓結構等,表示程度深,含有“很”“非常”的意義。例如:

白鶴群指出:“現在小品里的東北話較多,經常聽到‘賊漂亮’‘賊舒服’‘賊亮’‘賊酸’‘賊胖’‘賊邋遢’‘賊冷’。在上述詞語中,‘賊’當‘特別’講?!?/p>
在這種結構中,“賊胖”就是很胖、非常胖,一般讀作[tsei
p’a?
]。
在一些方言中,還有“偷胖”一詞,意思是很胖、非常胖。張廷興等《沂水方言志·詞匯》:“偷胖兒[t’ou
p’a?r
]:很肥胖。”
吳秀玲也認為,山東日照方言“焦粘”“偷胖”“風脆”“繃硬”等詞中的“焦”“偷”“風”“繃”,是“不同于普通話的修飾形容詞的副詞”
。今山東日照方言“偷胖”表示肥胖時,讀音為[t’ou
p’a?
],與“透胖”相似。我們推測,主要是由于“偷”“透”音近,在文字形式上才有了“偷胖”的寫法,其本字當為“透胖”。很多方言學論著中都把它寫作“透胖”,并與“焦”“風”“繃”“通”“挺”等程度副詞構成的“XA”式偏正形容詞并舉,這也在很大程度上印證了我們的推測。
隨著醫院快速發展,CT、MRI、DSA、PET、直線加速器等大型醫療設備已成為現代醫院常規配置。它們在診療過程中發揮越來越重要作用的同時,安全運行、維護保養等系列售后問題,直接牽涉的持續不斷的資金支出,也越來越令管理者頭痛。
在東北官話的某些地區,這種用法中的“賊”可以加后綴“拉”,意義和用法與“賊”完全相同。遲永長指出:“遼中的沈陽及周邊地區,曾流行過但現已呈回落趨勢的表程度深的方言副詞是‘賊’和‘賊拉’。‘賊拉’與‘賊’基本相同,凡能受‘賊’修飾的形容詞和心理動詞,都能用‘賊拉’替換,但‘賊拉’不大能修飾由能愿動詞組合的句中短語。例如,沈陽人不大說‘賊拉肯出力’‘賊拉愿賣命’?!?/p>
“拉”是明清以來山東方言重要的形容詞后綴之一,“表示性狀不好的、為人所不接受的形容詞性詞根語素后加‘拉’綴構成新的形容詞,新詞的基本詞義變化不大,但它們反應的人或事物性質、狀態比詞根語素單獨成詞時有所減弱”
。如“稀拉”“粗拉”“猛拉”“薄拉”“秕拉”“斜拉”等,就是“拉”綴雙音節附加式形容詞,其中的“稀”“粗”“猛”“薄”等是形容詞性詞根語素。漢語中不存在兩個詞綴成分連用然后再前加或后加于詞根語素的情況,山東方言中的“小孩子家”“石頭兒”“啞巴子”等并不是兩個單音節詞綴的連用形式,而是附加式復音詞“小孩子”“石頭”“啞巴”再粘附詞綴“家”“兒”“子”構成的。同樣,當“賊”“稀”“猛”可以后加詞綴時,它們就不是前綴語素,而只能是形容詞或者副詞語素。
“偷胖”“賊胖”的語體色彩,不像“透胖”那樣帶有鮮明的喜歡和更樂于接受的感情色彩,這可能與“偷”“賊”的常用義不為人們所普遍接受有關。
中高壓缸干氣密封系統流程同低壓缸基本一致,本文不再陳述。干氣密封系統的控制主要集中于密封盤上,每個缸都對應1個干氣密封盤。
與“透胖”一樣,“賊胖”的重疊形式為“賊胖胖(的)”和“賊胖賊胖(的)”。例如:
近年來,迫于世界性經濟下滑,貿易保護主義抬頭,加之我國總體經濟步入新常態,對外貿易的增速持續下降。我國同多數發達國家一樣,在多哈回合談判停滯的背景下,正著力簽署及推行各類雙邊及多邊貿易協定,尤其是加緊與周邊國家簽署RTA協議,以保持我國經濟平穩發展,帶動亞太和全球經濟增長。
(20)這小伙子,吃得賊胖胖的。(楊進銓《北京話語詞的主要特點》)
(21)這小伙子,吃得賊胖賊胖的。(金受申《北京話語匯》)
需要指出的是,“賊胖”并沒有與“透胖兒”相似的兒化形式,這也應該是與其常用義傾向于消極和不美好有關。
“偷”“賊”都有“偷竊”“隱蔽”的意義,因此,在北方方言中,“偷胖”“賊胖”還有“看著不胖,實際上較胖”的意味。這個用法不僅出現較早,而且使用較為廣泛。例如:
(22)誰知郭槐他是賊胖,臉上露著瘦,身上卻可觀,早見他紅馥馥的肉皮、光油油的脊背。(清代石玉昆《龍圖耳錄》第十九回)
CRP平臺打破了一般校園單純注重硬件建設的常規,集“精細管理”、“流程審批”、“診改數據”、“預判趨勢”、“優化決策”和“資源共享”為一體,將先進的信息技術與高校的辦學理念、辦學定位深度融合,從而推動高校辦學理念創新、機制創新、制度創新、管理創新,服務創新,最終實現高校教育教學的信息化、科學化和規范化。
術中應注意觀察外括約肌,切勿損傷。術畢組織碎塊應清除干凈,防止堵塞沖洗管。止血應貫穿整個手術過程。最后的徹底止血更為重要。應仔細檢查所有的創面,尤其是膀胱頸部。前列腺尖部也是容易出血的部位,應該反復檢查。對于動脈出血必須徹底止住。
(24)這且不提,令人驚奇的是那女子白天看起來平常,光著身子竟是渾圓肥白,有懂得的人說那是偷胖。(趙本夫《名人張山》)
(25)這裙子做得很貼身,一開始白小枝身上有汗,裙子貼到了身上,使她誤以為自己身材偷胖,穿不上了,著實虛驚了一場。(追月逐花《遇見對的那個你》第九章)
這種用法中的“偷胖”都讀作[t’ou
p’a?
],“賊胖”多讀作[tsei
p’a?
],有些地區如山東日照,為了加強語氣,或讀作[tsei
p’a?
]。
與“賊胖”用法和意義相同的還有“賊膘”“賊肉”等。例如:
(26)不胖不瘦,但有賊膘嫌疑。(田原《夢蛇·尋人啟事》)
(27)從外表看不出來的人身上的肥肉叫“賊肉”。(白鶴群《老北京土語趣談》)
在這種用法中,“X”語素“偷”“賊”不表示形容詞性中心語素“A”的程度,而是表示“A”這種性質、狀態存在的樣態。因此,它們既不應該被看作是前綴,也不應該被看作是程度副詞,而是情態副詞。
在現代醫療和生活條件下,人們逐漸意識到肥胖是影響身體健康的重要因素,于是“偷胖”便被引申成為一種病態肥胖形式的代稱。例如:
(28)更值得注意的是,目前社會上“瘦人”糖尿病病人越來越多。有調查發現,1/4的瘦人因為代謝性肥胖(偷胖)而屬于糖尿病前期,有6種蛛絲馬跡早期發現糖尿病。(劉仁慶等《中醫對糖尿病及并發癥的認識和治療》)
(29)應制定一個合理的飲食食譜,熟悉你吃的各種食物的交換熱量;克服飲食中的偷胖陷阱。(白晶等《健康生活方式全書》第三篇)
(30)“瘦人”也可能內臟“偷胖”,增加中風危險。(吳瑞蓮《“瘦人”也可能內臟“偷胖”》)
而人們對于某些僅靠表面判斷薪資、福利不高,但實際相對優渥的單位,有時也諧稱為“偷胖單位”。這應該是一種修辭效果下的用法。例如:
(31)農技站全名農業技術推廣站,位列鄉鎮七站八所之一,負責推廣農業新技術新產品,指導農業生產等,屬于典型的責任不大事情不多待遇不低的“偷胖”單位。(張治《撒手锏》)
在此基礎上再引導學生仿寫練習,學生就知道可以從顏色、形狀、數量、神態等方面去寫好事物或人物,要結合事物特點去修飾,而不是一味照抄卻不知道抄的是什么,也不會張冠李戴,把“慈善的目光”用來形容小妹妹了。
在“XA”結構形容詞中,“X”語素一開始是從特定的名詞、動詞、形容詞虛化而來的,其意義與它所修飾和限定的形容詞性詞根語素“A”的意義有必然的聯系,往往帶有性質、樣貌、狀態描述的意義。同時,“X”和“A”的組合關系一般是固定的,不能隨意更換。色彩類形容詞尤其如此,在“花白”“雪白”“碧綠”“蔥翠”“黢黑”等詞中,“X”“A”兩個語素之間至今仍然存在著近義關系或者屬性關系,結構組合仍然較為固定。其他如“苗細”“瓢偏”“龍彎”“稀爛”“幫硬”“素凈”“溜圓”等也是如此,仍然具有一定的限定性,描述意義較強。就此而言,把它們認定為副詞比認定為詞綴是更為合理的。
需要指出的是,某些“XA”結構形容詞中的“X”語素一直處在概括化和虛化過程中。比如,“齁”被借用形容“咸”的味覺時,最初只與“咸”結合,表示味覺的咸淡程度;不過,今山東方言已經可以說成“齁咸”“齁甜”“齁酸”“齁澀”“齁濃”“齁快”“齁壞”等,組成了較為廣泛的味覺、嗅覺詞,而“齁快”“齁壞”等詞甚至與味覺、嗅覺判斷無關。其他如“透”“稀”“焦”“賊”“老”“血”等詞,其意義更是高度虛化,可以修飾不同性狀類別特征的形容詞性詞根語素“A”,成為純粹的表示最高狀態的程度副詞。今山東方言可以說“焦甜”“稀甜”“透甜”“賊甜”“老甜”“血甜”等,但這時的“X”語素仍然不是前綴。可以推測,隨著這類副詞意義的進一步虛化,在構詞中越來越多只表示詞性、色彩等附加意義,它們就必然會走向詞綴化傾向,這也是為什么當前已經有較多學者把它們看作是形容詞前綴的重要原因。
[1]周琳,姜嵐.威海方言程度副詞語義類型分析[J].現代語文,2020,(1).
[2]姜仁濤.膠東方言特征詞研究[M].濟南:齊魯書社,2016.
[3]曹延杰.德州方言志[M].北京:語文出版社,1991.
[4]錢曾怡.濟南方言詞綴研究[J].濟南教育學院學報,1999,(3).
[5]劉傳賢.贛榆方言志[M].贛榆:贛榆縣縣志編纂委員會,1989.
[6]李申.徐州方言志[M].北京:語文出版社,1985.
[7]葛平平.江蘇東海方言語法問題研究[J].語文學刊,2018,(1).
[8]漢風.閑話徐州[M].呼和浩特:遠方出版社,1997.
[9]王云路.中古漢語詞匯史[M].北京:商務印書館,2010.
[10]石鋟,董偉.漢語附加式形容詞結構的歷時演變[A].中國社會科學院語言研究所《歷史語言學研究》編輯部.歷史語言學研究(第十二輯)[C].北京:商務印書館,2018.
[11]宋開玉.明清山東方言詞綴研究[M].濟南:齊魯書社,2008.
[12]姜嵐.威海方言總攬[M].北京:中央編譯出版社,2019.
[13]呂叔湘.現代漢語八百詞[M].北京:商務印書館,1980.
[14]山東省日照市史志編纂委員會.日照市志[M].濟南:齊魯書社,1994.
[15]白鶴群.老北京土語趣談[M].北京:旅游教育出版社,2013.
[16]張廷興,王祚厚,李貴友.沂水方言志[M].北京:語文出版社,1994.
[17]吳秀玲.日照方言研究[D].南京:南京林業大學碩士學位論文,2011.
[18]遲永長.遼寧口語中的程度副詞[J].遼寧大學學報(哲學社會科學版),1996,(6).
[19]宋開玉.山東方言詞綴研究[M].北京:商務印書館,2020.