一帶一路背景下我國民族傳統體育文化對外交流研究

穆勝男 曹芳

中圖分類號：G853? ?文獻標識：A? ? ?文章編號：1009-9328（2022）03-013-02

摘? 要? 當今世界正處于百年未有之大變局中，2013年習近平總主席提出的“一帶一路”倡議是牽動世界經濟關系、加強文化領域交流溝通、影響國際戰略格局走向的最重大事項之一。“一帶一路”旨在借鑒古代絲綢之路建構現代政治互信、經濟融合入和文化包容的共同體。民族傳統體育作為中國傳統文化的重要組成部分，其交流傳播有利于實現“一帶一路”沿線國家文化包容共存與革新、文明互鑒的價值，中華民族與其他民族之間的體育文化的相互碰撞、吸收、借鑒和影響。本文通過閱讀文獻正確認識當前我國民族傳統體育在“一帶一路”背景下文化交流的價值意義以及存在的問題，針對存在的問題提出解決方案，以期促進我國民族傳統體育文化的傳播。

關鍵詞? 一帶一路? 民族傳統體育? 文化交流

一、“一帶一路”提出的背景與意義

2013年9月，國家主席習近平在發表《弘揚人民友誼共創美好未來》演講時提出要共同建設“絲綢之路經濟帶”。同年10月3日，印度尼西亞國會上習近平主席提出共同建設“21世紀海上絲綢之路”。“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”簡稱為“一帶一路”。

“一帶一路”倡議是我國順應世界格局變化與歷史時代潮流而提出的長期性的發展戰略，有其深刻的時代背景和內涵。當今全球安全形勢日趨繁雜多變，霸權主義、極端主義以及武裝叛亂頻發，全球安全治理體系遠遠落后于國際形勢的發展變化。在這種趨勢下，“一帶一路”倡議應運而生，中國展現負責任大國的擔當和使命，依靠雙多邊機制、積極發展與沿線國家的合作伙伴關系，打造共同體、命運共同體和責任共同體。發展積極探尋國際合作和全球治理新模式。另一方面，國際各民族文化背景復雜多樣，經歷了千年的演變，各個民族之間不同文化要素以及文化形態之間不免會出現各種對立、排斥和誤解，跨文化傳播的融合碰撞等問題不可忽視，“一帶一路”倡議對于深化我國與亞歐非各國在文化領域的交流合作有著積極的意義，維護了世界文化多樣性[1]。

“一帶一路”倡議提出的根本在于推動和實現我國自身發展的需要。我國經濟發展從高速增長轉向高質量增長新階段，產業結構轉型勢在必行;存在進出口增長放緩，后勁不足產能和外匯過剩的問題，因此我國亟待與別國進行合作打開市場，促進出口。另外，我國東西部地區經濟發展嚴重失衡，中部、西部等欠發達地區需大力開發，進而加速我國的對外開放進程，多方位全面提升開放水平和開放層次，因此“一帶一路”的提出是我國新時代推進全方位發展的重要舉措，對我國開展新的經濟增長點，解決經濟發展新需求有著重要的意義[1]。

二、“一帶一路”背景下我國民族傳統體育文化交流的必要性

（一）弘揚我國優秀傳統文化

十八大以來，習近平總書記曾多次提及中國傳統文化，“我們要堅持道路自信、理論自信、制度自信，最根本的是文化自信。”中華文明源遠流長，有著五千多年的歷史底蘊，在五千多年的發展長河中，我國各民族不斷努力探索創造了優秀且深厚的民族文化，這些文化是我國不可或缺的瑰寶，在不同歷史階段都產生了具有不同特色的文化和傳統。這些文化受到了不同道德、教育和傳統習俗的影響，這也造就了我國豐富多彩的傳統文化。民族傳統體育作為我國傳統文化精華的典型代表，民族傳統體育文化的交流推廣對提升我國的文化軟實力及國際話語權有著不容忽視的作用[2]。

（二）促進沿線國家體育文化的融合發展

“一帶一路”在客觀上形成了中華文明對歐亞大陸的第二輪全球傳播，其貫穿歐亞大陸，經過60多個國家40多億人口。沿線眾多國家因地域、文化和宗教的不同，在生活習慣、體育行為和意識上也存在著巨大差異，體育文化的交流互鑒就成為外國了解中國民族傳統文化的快速途徑之一。我國民族傳統體育文化的傳播不僅可以使中國優秀的民族傳統文化被更多的國家、人民所認識與了解，同時也可以在傳播過程中不斷豐富其內涵與價值，實現沿線各國間的人文交流與文明互鑒。

（三）夯實我國同沿線國家合作的民心相通基礎

“一帶一路”合作重點之一是“民心相通”，就是各民族之間不斷交流溝通共同合作持續發展，在未來的發展中共同進步達到共贏的局面。這需要各國人民不斷努力，消除成就以來存在的芥蒂，多進行交流溝通和多方式的合作。不同國家人民想要快速融入的最快捷方式就是文化的交流，文化的共性與差異都能吸引所有人的目光，這也是打開各民族交流的鑰匙。在我國倡導的“一帶一路”政策中，首先我們需要將文化交流作為各民族團結的重點，加強各民族文化的交流和溝通，促進民族間的往來。雙方國家民眾對民族傳統體育項目的相互認同，拉近了人民間的心靈距離，架起了溝通的橋梁，促進這些地區人民心靈相通、民意相融。

（四）擴大文化產業規模與對外貿易

隨著社會進步和時代的發展，各國人民越來越注重享受生活，重視生活質量。“一帶一路”背景下各國人民交流頻繁，加大了溝通的途徑和方式，而旅游、參觀等方式一定是認識其他國家和被其他國家人民認識的重要方式，也是會最早出現的方式，我國56個民族由于歷史原因，也產生出不同的體育文化，各民族間的特色傳統體育活動豐富多彩。因此我國具備良好的傳統體育文化環境，能構建出完善的傳統體育文化體系，這對于宣傳我國優秀傳統體育文化具有非常深遠的影響;結合區域體育資源、體育文化特色，建立“體育+旅游+民族傳統”等新鮮多樣的旅游方式，既能從中獲得收益，也對宣傳我國傳統文化作出了應有的貢獻。開發體育資源，吸引更多的人前來參與，從而帶動消費。

三、“一帶一路”背景下我國民族傳統體育文化交流的制約因素與困境

（一）中西方傳統體育文化差異

中國傳統體育講究“天人合一”“動靜結合”“內外兼得”。強調人與自然的和諧統一，遵循自然的變化規律;體育思想也主要是為了完善人格，作為人全面發展的工具，體育鍛煉并不是核心，我們的體育是要順其自然，與自然融為一體，學會和自己相處、和別人相處、和自然相處。中國和其他國家之間的文化差異需要在交流溝通的過程中盡快得到了解，這是我國民族傳統體育文化能否順利在國外獲得良好宣傳，讓更多外國人認識和認可我國民族傳統體育文化的重大挑戰。

（二）宣傳民族傳統體育文化的渠道單一

中國是一個多民族國家，每個民族都有自己獨特的民族文化和內涵，導致了中國民族傳統體育多形式、多內容、多項目的現狀。傳統體育作為一種民族文化符號，在目前的國際推廣與交流中仍以武術、太極等項目為主。雖然考慮到舞龍、舞獅、龍舟等項目的滲透，但其傳播與交流具有很強的主觀傾向性，沒有結合不同國家當地的體育特色活動來選擇交流內容。我國在宣傳民族傳統體育時需要借用外國的思維方式，讓外國人以他們自己熟悉的方式來逐漸認識我國民族傳統體育文化，讓他們更有興趣深入認識我國民族傳統體育文化，了解更多相關知識。這就要求我們在宣傳的時候改變以往注重以我國慣用思維來做事情的方式，也對我們宣傳本國文化提出了更高的要求。

（三）國民對民族傳統體育文化的傳承意識薄弱

長期以來，我國群眾體育對民族傳統體育的振興和保護大多是圍繞武術進行的，而不是從整體上對民族傳統體育的保護。目前，除傳統武術、龍舟等項目外，其他民族傳統體育項目的推廣和發展基本上處于停頓狀態，也只是在很少的地區開展。目前青少年更熱衷參與籃球、足球等發展較為完善的競技體育，許多優秀的民族傳統體育得不到宣傳和繼承，青少年對民族傳統體育文化的認同感降低，即使在目前的新媒體加持下也沒有獲得更多、更廣泛的宣傳途徑。

四、“一帶一路”背景下我國民族傳統體育文化交流的選擇路徑

（一）構建與沿線國家交流的紐帶和橋梁

中國提出“一帶一路”倡議，旨在向世界展示互信、互助、共同發展、和平共處的良好形象，與世界經濟共同體實現共同繁榮與發展。“一帶一路”高質量可持續發展，需要我們充分尊重國與國之間的主權、各民族習俗和其他國家的宗教信仰。虛心學習其他國家優秀民族文化，在民族傳統體育文化方面進行友好交流，消除各國因文化差異而產生的誤解和關切，從而促進沿線各國的文化交流與融合。

（二）體育交流常態化發展

“一帶一路”就是加強少數民族傳統體育交流，積極推動少數民族傳統體育文化“走出去”，促進沿線國家間的民間體育和文化交流。這樣做有利于消除各國之間的戒備心理，促進我國與林國之間的友好相處，促進兩國人民互相了解和溝通。一方面通過書籍、影視作品、巡回表演等方式來展示我國優秀民族傳統體育文化，另一方面也可以舉辦民族傳統體育賽事都是宣傳民族文化的方式。通過調查發現中國和沿線許多國家都有許多類似的傳統體育項目，可以以此為起點，舉辦國際傳統體育競賽，促進體育文化的國際交流。

五、結語

我國實施“一帶一路”，促進我國和其他各國之間的友好交流與合作，在經濟、文化等方面全方位展開合作，這是構建人類命運共同體中不可逆轉的趨勢。長期以來，我國民族傳統體育在國際上的發展取得了顯著的成就，尤其是中國功夫在世界上的傳播非常廣泛，同時也存在許多問題。堅持開放包容、互學互鑒，擴大民族傳統體育各領域對話合作，提升我國體育話語權和文化軟實力，在各國之間架起信任的橋梁。

★基金項目：級別：遼寧省;編號：L21BTY001;名稱：2021年度遼寧省社科基金項目成果。

參考文獻：

[1]史文.“一帶一路”倡議背景下中華優秀傳統文化傳播研究[D].延安：延安大學，2021.

[2]高曉東，魏鵬飛.“一帶一路”背景下中國民族傳統體育文化的國際推廣與交流研究[J].遼寧體育科技，2021，43（05）：83-87.

[3]崔莉萍.基于“一路一帶”推動中華文明在歐亞大陸的再傳播[J].新聞大學，2014（05）：96.