徐敏紅
摘? 要:本文以《杞人憂天》為例,以教師在歷史語境下對(duì)文本深入解讀為基礎(chǔ),通過思辨問題提出、文言知識(shí)遷移和個(gè)性閱讀展示等方法來構(gòu)建具有歷史語境色彩的課堂教學(xué),幫學(xué)生架構(gòu)起通往歷史文化精神的橋梁,引領(lǐng)學(xué)生推開傳統(tǒng)文化之門,感受厚重的文化內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:杞人憂天;歷史語境;文言教學(xué)
一、歷史語境和文言文教學(xué)
所有文本都不是孤立產(chǎn)生的,有屬于自己的時(shí)間、人物、場(chǎng)景、背景等。尤其是再現(xiàn)歷史的文言文,如果忽略歷史語境,孤立地解讀文本、教授文言文,就無法凸顯文章真正的內(nèi)涵和價(jià)值。所謂的“歷史語境”,除了包含歷史背景等一般性的情況外,更重要的是“需要進(jìn)一步深入到作家、作品產(chǎn)生的具體的歷史機(jī)遇、遭際、事件、地點(diǎn)和情景之中。”因此,只有創(chuàng)建歷史語境進(jìn)行文言文教學(xué),才能幫學(xué)生架構(gòu)起通往歷史文化精神的橋梁,引領(lǐng)學(xué)生推開傳統(tǒng)文化之門,浸染在文言所呈現(xiàn)的歷史圖景中,神游千年,身臨其境,感受厚重的文化內(nèi)涵。
二、厚積——?dú)v史語境下解讀文本
文言文背后有著厚重的歷史文化根源,所以“教古文,就走教古文的路數(shù)。相應(yīng)的文史常識(shí)、國學(xué)功底,甚至地理知識(shí)和辭章知識(shí)都要具備。”語文教師解讀文本時(shí),需注意對(duì)作者或文章主要人物的身份、地位以及時(shí)代背景等的研讀分析,這樣才算觸碰到文章真正的精神核心。
《杞人憂天》出自《列子·天瑞》,后選入人教版七年級(jí)上冊(cè)。此文講述杞人擔(dān)憂天塌地陷而廢寢忘食的故事。后演繹為成語“杞人憂天”,用來比喻沒有根據(jù)或不必要的憂慮。但這個(gè)解讀只限于寓言文體的角度,實(shí)際上是弱化了文本的課程價(jià)值。若將其放回相應(yīng)的歷史語境中,深入探究杞人憂慮的思緒底蘊(yùn),自會(huì)挖掘出更深厚的文化意義。“杞人”之所以被人恥笑,其根本原因在于他對(duì)天地崩塌的憂慮。因?yàn)橐猿H说乃季S推斷,天地是不會(huì)崩坍的。所以杞人的擔(dān)憂是庸人自擾。
然而,天地真的不會(huì)崩坍嗎?當(dāng)人們將視野轉(zhuǎn)向歷史空間,會(huì)發(fā)現(xiàn)答案是值得商榷的。《左傳》記:莊公七年夏,“恒星不見,夜明也。星隕如雨,與雨偕也。”歷史中的這天出現(xiàn)了兩個(gè)不同尋常的天象:一是恒星消失了;一是大規(guī)模的流星雨。僖公十四年秋天又發(fā)生山崩現(xiàn)象:“八月,辛卯,沙鹿崩。”《詩經(jīng)》中《十月》寫的“百川沸騰,山冢崒崩。高岸為谷,深谷為陵”,則是對(duì)公元前780年陜西岐山大地震的記錄。這樣的記載在古籍中屢見不鮮。初民原始思維稚嫩蒙昧,天下流星、高山崩坍、大地崩裂、洪水泛濫這些自然現(xiàn)象對(duì)于他們來說無異于天崩地裂。杞人雖沒歷經(jīng)這樣的災(zāi)難,但“對(duì)從上古氏族社會(huì)階段一路走過來,聽先人講起過類似劫難的杞人來說,更是歷歷如在,感同身受。”當(dāng)深諳史實(shí)的杞人生怕災(zāi)難再次出現(xiàn)時(shí),自然憂思日深,廢寢忘食。
那么,杞人又是為誰而憂?
周武王滅商后,封大禹的后裔到杞地建立杞國,《史記·夏本紀(jì)》中言:“湯封夏之后,至周封于杞也。”后司馬遷又在《史記·周本紀(jì)》中寫到:“武王追思先圣王,乃褒封……大禹之后于杞。”由史可見,杞人是大禹的后人,而他們更是因?yàn)檫@個(gè)身份——從上古三代就受到朝廷特殊保護(hù)。
大禹治水三過家門而不入,“嘗晝不暇食,夜不暇寢矣。方是時(shí)也,憂務(wù)故也。”大禹這樣一心為公的十三年,亦是源于他擔(dān)憂天地崩塌、百姓身無所寄的憂患心理。而杞人“一向以禹的傳人自居,商湯和周武王的先后封杞國亦即一再確認(rèn),更堅(jiān)定了他們以天下為己任的信念”。他對(duì)天地崩墜的擔(dān)憂與其說是對(duì)個(gè)人命運(yùn)的擔(dān)憂,毋寧說是對(duì)天下眾生前途命運(yùn)的憂慮。
這種基于歷史語境之下對(duì)《杞人憂天》的深入解讀,從古至今都存在。唐朝李白《梁甫吟》:“白日不照吾精誠,杞國無事憂天傾。”唐朝儲(chǔ)光羲《奉別長史庾公太守徐公應(yīng)召》:“烈風(fēng)起江漢,白浪忽如山。方伯驟勤王,杞人亦憂天。”薛能《西縣途中二十韻》:“杞國憂尋悟,臨邛渴自加。”……這些詩句記錄的都是“杞人”憂心背后悲天憫人的情懷。
杞人的憂思,這些“位卑未敢忘憂國”的文人士大夫懂了。他們以杞人自比,抒發(fā)自己有心報(bào)國無力回天的苦悶,這一聲聲嘆息呼應(yīng)的是杞人憂天下眾生的情懷。明代丘濬更是“杞人”的曠世知音:“天豈有墜理?而杞人憂之。憂之誠愚也,然不失為愛天之深。”作為大禹后裔的杞人,“憂天”正是“愛天”的體現(xiàn)。
一個(gè)故事,如果只是孤立地去看待它,其文學(xué)形象是干癟的,文學(xué)價(jià)值是單薄的。但當(dāng)把它置于歷史語境中,便能解讀出它所承載的深重的傳統(tǒng)文化之魂。
選入教材的文言文,皆屬文化遺產(chǎn)中的瑰寶。其精神內(nèi)涵如血液一樣流淌在民族的血管中。文言文教學(xué)就是要在言語的誦讀理解基礎(chǔ)上打通學(xué)生與歷史文化的理解通道,讓這種民族精神自祖先身上流出,流經(jīng)我們的血脈,再潤澤子孫后代的靈魂。
三、薄發(fā)——?dú)v史語境下設(shè)計(jì)教學(xué)
(一)思辨問題提出,構(gòu)建歷史語境
思辨能力的起源可以追溯到蘇格拉底的提問式教學(xué)法。蘇格拉底辯論時(shí),常采用問答形式糾正對(duì)方原先的錯(cuò)誤觀點(diǎn),并使之產(chǎn)生新的思想。同樣,當(dāng)教師在課堂上不再單向傳遞知識(shí),而是通過一系列思辨問題開展教學(xué),引領(lǐng)學(xué)生將已知事物和未知事物建立聯(lián)系,就能構(gòu)建起文本的歷史語境。通過分解、歸類、比較、判斷、綜合等思維方式由淺入深,層層推進(jìn),步步深入。
學(xué)習(xí)《杞人憂天》時(shí),教師先請(qǐng)學(xué)生總結(jié)本文所體現(xiàn)的寓意。依據(jù)日常的經(jīng)驗(yàn),學(xué)生極易得出“杞人憂天”諷刺的是不必要的或無根據(jù)的憂慮。在此基礎(chǔ)上,教師開始提問啟思。
【片段1】
師:你們得出這個(gè)寓意的依據(jù)是什么?
生1:因?yàn)樘觳粫?huì)塌地不會(huì)崩啊。
師:如果這個(gè)依據(jù)被推翻了,那么杞人憂天有沒有必要?
生2:我覺得如果真的會(huì)發(fā)生天崩地裂的事,杞人是有必要憂天。
生3:要真會(huì)天崩地裂,我也會(huì)擔(dān)心。可是天是不會(huì)塌的呀。
教師介入資料:夏,恒星不見,夜明也。星隕如雨,與雨偕也。(《左傳·莊公七年》)
秋,八月,辛卯,沙鹿崩。(《左傳·僖公十四年》)
百川沸騰,山冢崒崩。高岸為谷,深谷為陵(《詩經(jīng)·十月》)
學(xué)生閱讀教師給出的資料,教師提問:對(duì)于兩千年前的人們來說,這些天災(zāi)是不是天崩地裂?在這樣的背景下再去理解“杞人憂天”這件事,我們又能得出什么結(jié)果?
生4:以前科學(xué)不發(fā)達(dá),人們肯定會(huì)覺得山崩地震就是天崩地裂。所以我認(rèn)為“杞人憂天”還是有道理的。
生5:我認(rèn)為這故事包含“人無遠(yuǎn)慮,必有近憂”的意思。
生6:我也覺得這個(gè)故事告訴我們要有憂患意識(shí)。
這樣的課堂設(shè)計(jì)就是依據(jù)思辨程度的高低依次進(jìn)行的,在此過程中促使學(xué)生在思考問題時(shí)從易進(jìn)入到難、從簡進(jìn)入到繁,層層推進(jìn),步步深入,構(gòu)建起學(xué)生閱讀文本時(shí)的歷史語境。
(二)文言知識(shí)遷移,進(jìn)入歷史語境
文言文惜墨如金,有的甚至一字不易,對(duì)于其中的關(guān)鍵詞句,可作為課堂設(shè)計(jì)的抓手。如《杞人憂天》最后出現(xiàn)的“舍然大喜”。教材注釋說:“舍然:消除疑慮的樣子。舍同‘釋,解除、消除。”象形字“舍”由亼(屋頂)、屮(大柱、橫梁)、口(基石)組成,表明是簡易的居所,意思是給人臨時(shí)歇息,解釋為“放下”。從字形構(gòu)造中,我們能讀出杞人和“曉之者”此刻“喜”的狀態(tài)是極致的,是消除長時(shí)間的深重憂慮后的狂喜。課堂教學(xué)中,教師以此切入,追問學(xué)生,使其將視野轉(zhuǎn)向歷史空間。
【片段2】
師:“舍”是象形字,由亼(屋頂)、屮(大柱、橫梁)、口(基石)組成,意為給人臨時(shí)歇息,作“放下”意。從字形構(gòu)造中,能讀出杞人和“曉之者”此刻的狀態(tài)是什么樣子的?
生1:好像放下了一塊大石頭。
生2:整個(gè)人都輕松了,輕飄飄的。
師:“舍然”的解釋對(duì)應(yīng)了前文哪個(gè)詞?
生3:“廢寢食者”。
師:比起擔(dān)憂天塌地陷,生老病死的發(fā)生概率應(yīng)該是更高。為什么杞人面對(duì)這低概率的災(zāi)難會(huì)產(chǎn)生如此大的憂慮?
生4:他本身就是個(gè)愛操心的人吧。
生5:他庸人自擾。沒事找事。
師:讓我們將目光聚焦到杞人身上。
(展示資料):武王追思先圣王,乃褒封……大禹之后于杞。——摘自《史記·周本紀(jì)》
師問:杞人是誰的后代,看出來了嗎?
生6:大禹的后代。
師:大家能說說大禹有哪些事跡,體現(xiàn)他什么品質(zhì)?
生7:當(dāng)年大禹治水,三過家門不入,表現(xiàn)他為民分憂,以民為本。
師:大禹治水是因憂慮百姓慘遭劫難。史載,杞人作為大禹后人,也以天下蒼生為己任。你認(rèn)為文中的杞人是為誰憂慮?為什么?
生8:如果是為自己憂慮,生老病死可能比天災(zāi)人禍更有概率。我認(rèn)為杞人廢寢忘食的擔(dān)憂是因?yàn)樽匀坏慕匐y會(huì)給百姓帶來的苦難,他憂的不是自己,而是天下蒼生。
生9:我認(rèn)同。杞人的憂慮表現(xiàn)得這么嚴(yán)重,當(dāng)“曉之者”勸慰他后,文章用了“舍然大喜”也是有為百姓擔(dān)憂之心放下的含義。
在教學(xué)中,通過對(duì)漢字文化意義的解釋,可以獲得其背后的文化意義和價(jià)值志向,并由此產(chǎn)生新的思考和見解,從而使學(xué)生進(jìn)入到歷史語境中,架構(gòu)起通往對(duì)歷史文化理解的橋梁。
(三)個(gè)性閱讀展示,浸潤歷史語境
每個(gè)讀者基于自身的閱讀經(jīng)驗(yàn)會(huì)產(chǎn)生個(gè)性化的閱讀體驗(yàn)。對(duì)這種個(gè)性化閱讀的倡導(dǎo)能使學(xué)生獲得對(duì)世界、他人、自我多方位地認(rèn)識(shí)。但囿于初中生在知識(shí)儲(chǔ)備等方面的發(fā)展限制,教師在課堂上要向?qū)W生展現(xiàn)個(gè)性化閱讀的魅力,帶領(lǐng)學(xué)生一起浸潤在歷史語境中,領(lǐng)略文言的魅力。
【片段3】
師:“杞人憂天”作為寓言獨(dú)立存在時(shí),其寓意是鮮明的。但作為一個(gè)歷史故事,我們能在“憂”的背后讀出一個(gè)民族的魂靈。
師依次展示文獻(xiàn):
文獻(xiàn)1:白日不照吾精誠,杞國無事憂天傾。(唐 李白《梁甫吟》)
文獻(xiàn)2:烈風(fēng)起江漢,白浪忽如山。方伯驟勤王,杞人亦憂天。(唐 儲(chǔ)光羲《奉別長史庾公太守徐公應(yīng)召》)
文獻(xiàn)3:天豈有墜理而杞人憂之,憂之誠愚也,然不失為愛天之深。(明 丘濬《遏盜之機(jī)》)
文獻(xiàn)4:杞人作為先圣大禹的苗裔,憂天正是其愛天的表現(xiàn)……杞人的創(chuàng)造,在于他敏銳地捕捉到天地崩墜的前兆,率先將其揭示出來,如同上古的警世鐘,開普天下之隱逸賢人憂慮民生風(fēng)氣之先河。(霍然《杞人憂天辯》)
師:中國封建社會(huì)多有“位卑不敢忘憂國”“先天下之憂而憂”的文人士大夫,他們就是杞人在后世的傳人。2014年12月,“杞人憂天”被列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。正是因?yàn)樗鶄鞒械摹疤教靻柕亍⑸朴谒伎肌⒕影菜嘉!⑽从昃I繆”的偉大精神,
研究證明,教師的認(rèn)知層級(jí)直接影響著學(xué)生的思考深度。學(xué)生喜歡模仿教師的行為模式,如果教師能向?qū)W生展現(xiàn)自己在歷史語境中產(chǎn)生的獨(dú)到見解,就可以引導(dǎo)學(xué)生舉一反三,將這種思辨方式遷移到他們的學(xué)習(xí)過程中去。
文言教學(xué)行為深受歷史語境的影響。語文教師在課堂上通過思辨問題的提出、文言知識(shí)的遷移、個(gè)性閱讀的展示等方式,擴(kuò)大文本的內(nèi)涵,就能減少學(xué)生閱讀文言的障礙,提高他們研讀的興趣。在一定程度上,開放的歷史語境會(huì)為學(xué)生更容易、更深入地接納文言教學(xué)提供條件。它就像一只無形的手左右和支配教學(xué)縱深發(fā)展的程度。總之,在歷史語境之下開展文言文教學(xué),打開民族文化精神的大門,讓學(xué)生在閱讀思辨的過程中,將文言詞匯、文章主旨、思想情感、精神品質(zhì)融進(jìn)他們的一呼一吸中,在浸潤文學(xué)的、審美的語言氛圍中銘記傳統(tǒng)文化的烙印。
(責(zé)任編輯:汪旦旦)
參考文獻(xiàn):
[1]童慶炳. 文學(xué)研究如何深入歷史語境——對(duì)當(dāng)下文藝?yán)碚摾Ь值姆此糩J]. 探索與爭(zhēng)鳴,2012(10):24-27+1.
[2]褚樹榮. 在歷史語境中備教古文[J]. 中學(xué)語文教學(xué),2016(08):84-85.
[3]杜預(yù),孔穎達(dá). 春秋左傳正義[M]. 上海:上海古籍出版社,1997.
[4]司馬遷. 史記[M].北京:中華書局,1959.