翡翠玉雕的時代傳承與創新發展

吳慶國

“玉在山而木潤，玉韞石而山輝。”長期以來，玉石作為中華民族的獨特文化符號，受到無數人的喜愛、追捧，由此產生了歷史悠久、輝煌燦爛的玉文化。明末清初，翡翠進入中國市場，經過數百年的發展，逐漸成為玉石界的“寵兒”，成為玉文化的承載物之一。在中國人的眼中，玉石早已超出飾品的范疇，成為自然、靈氣以及道德品行的一種象征，經過歷史的沉淀，融合文化、文明，呈現出超然的價值。

翡翠也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。作為一種外來玉石，在數百年的發展中，翡翠的設計、工藝逐漸本土化，呈現出更多的個性化元素，與中華文化不斷融合，同時，翡翠的雕刻也越來越精細，藝術價值不斷提高。

當今社會，面對激烈的市場競爭，翡翠玉雕不能停下創新的腳步，作為其從業者，應當在傳承與創新中找到平衡點，積蓄實力，銳意進取，開辟一條新路徑。

一、翡翠玉雕的傳承與堅守

翡翠是中華傳統文化的重要組成部分，也是玉文化的獨特呈現，作為玉雕從業者，首先要以敬畏的心，從前輩的手中接過這一珍貴的文化財富，將玉文化的薪火傳承永續。

翡翠的傳承，首先體現在文化層面。

翡翠文化具有深刻內涵，千百年來，中國人不斷將自己的理想、情感、人生追求反映在翡翠玉雕中，并逐漸豐富，如今已達到較高的水準。玉雕是仁愛、智慧、正義、純潔、謙遜、和諧、剛毅等種種美好精神的寄托，體現了中國人對高尚品格、美好愿望的追求。在這些文化元素的加持下，翡翠已然超越了商品、藝術品的范疇，成為一種獨特的文化載體，體現一定的追求和境界。

翡翠文化是中華民族古老玉文化的一條支脈，它集美學、哲學、文學、歷史學等于一身，充分體現了中華民族的價值觀和豐富的文化內涵及中華文明的博大精深。大自然造就了翡翠的獨特美感、質感，中華文化賦予了翡翠深刻的精神內涵，而作為玉雕從業者，必須憑借精湛的技藝和靈慧巧思，將翡翠的自然之美、藝術內涵與文化氣息綜合呈現出來，在創作中實現三者的統一。

當代玉雕從業者肩負著獨特使命，即在玉雕創作中表達時代特性，傳承中華文化。新工具、新技術的應用，為這一使命的達成創造了優越的外部條件，但我們還必須清醒地意識到，在傳承翡翠玉雕的過程中，必須發掘傳統文化中一些有意義、有價值、積極正面的題材，與時代文化、時代精神相結合，與時俱進，這是玉雕文化發展的時代要求，只有具備時代感和創新意識，玉雕作品才能更好地被當代消費者、藏家接受，贏得更加廣闊的生存發展空間。

其次，作為玉雕從業者，應該以一顆務實、刻苦的心，傳承翡翠工藝、設計，讓這一藝術精益求精，達到新的高度。

翡翠玉雕的制作，精工、精致是永恒的要求，在當今時代尤其如此。玉雕從業者必須恪守“工匠精神”，要做到雕琢精致、設計精美、手法多樣、線條靈動，無論題材還是手法，都要盡量新穎別致、匠心獨運，體現出深刻的內涵，賦予玉雕深遠的文化寓意，使作品巧奪天工。

工藝水平與設計水平，是翡翠的“一體兩面”，所以玉雕從業者創作的核心，是極盡切磋琢磨、烘托渲染。切磋琢磨不僅是一種手段，更是一種精神，需要具備精益求精的上進心和日復一日的平常心，將玉雕作為畢生堅守的事業，努力提升技術水平。而烘托渲染，則體現為設計之精，需要捕捉并記錄轉瞬即逝的靈感，突破思維的局限，提升作品的藝術美感，以巧妙取勝。

作為玉雕從業者，情懷與堅守是事業成功的關鍵。首先要寄情于玉雕創作，將其作為自己的人生價值、人生追求，以一顆精進的心去創作、設計才能產生更多的精品。玉雕從業者要以廣博的胸懷接納新生事物，兼容并包，善于接納，開闊視野，汲取其他藝術的長處，學習吸收，心領神會，內化為自己的藝術素養，為玉雕所用，使作品充盈飽滿，符合時代審美取向，賦予玉雕發展更加強勁的動力。

靈感是創作的靈魂，好的靈感可以使作品達到讓人眼前一亮的效果，如何發現、運用靈感是一件需要用心體悟、總結的事情。筆者創作、設計翡翠多年，根據工作經驗發現，捕捉靈感，需要具備“觀”的本領，這種“觀”不僅指用雙眼觀察，更指用心“觀世”，用心體會世間的一切事物，感受其中蘊含的精神與品格，進行發散思考，發現萬事萬物與玉雕創作的巧妙關聯。只有秉承這一思想，付諸實踐，才能將靈感與技藝交織，使設計更加巧妙，讓作品有深度、有高度、有美感，成為用心之作。

數千年來，玉雕文化之所以能夠延綿不斷，很大程度上是因為玉雕融合了中華民族的智慧與才情，通過高超技藝，表現中華文化對“美”的獨特理解。無論時代如何發展，玉雕技藝、玉雕文化的本質都不會改變，其魅力不會淹沒，始終閃耀著中華民族的智慧、精神與追求。隨著中華優秀傳統文化的繁榮復興，翡翠玉雕技藝勢必具備更加強大的競爭力，在當今時代熠熠生輝。

二、翡翠玉雕的創新和突破

玉不琢，不成器。“琢”之道，在于創新。創新是玉雕發展的必然途徑，因為藝無止境，稍有懈怠則止步不前，失去了創新，藝術將面臨被時代拋棄的風險。因此作為玉雕從業者，要保持“學而時習之，不亦樂乎”的心態，主動創新，以創新為樂，高山仰止，景行行止，在當今市場競爭激烈的時代，以潛心雕琢、守正創新作為立身之本，促使自己的玉雕事業與時俱進。

（一）擺正創新的心態

創新，是玉雕創作的必然追求，也是突出自己個性的重要手段。但是，創新切忌盲目，更不能嘩眾取寵，首先應該做到理性、合理，擺正心態，腳踏實地。

首先，翡翠玉雕創新應當保持敬畏之心，尊重自然，在創新中尋求天人合一，守正而作，切忌逆道而馳，不可破壞翡翠的天然形態。

創新講求天馬行空，但創新也是一件需要謹慎的事，過猶不及。在翡翠創作中，這一點體現得尤其明顯。天然翡翠礦石有許多裂痕，色彩分布泛而雜亂，水色不均一，凡此種種，都是翡翠的材料特征。創新離不開材料，面對這樣的材料屬性，創新也必須順勢而為，不可倒行逆施，應該在尊重自然的基礎上進行，敬畏自然，然后再尋求靈感表達的最大化。

除了自然屬性之外，翡翠創作還要敬畏人文歷史、文化傳統，作品要有藝術的高度、思想的深度，而不能流于表面，為了創新而創新，生搬硬套。例如，近年來，隨著消費群體的年輕化以及動漫元素的流行，許多動漫形象成為藝術創作者追捧的對象，如哪吒、大圣、機器貓等，這些形象也多出現在玉雕設計中，被認為是創新的表現。對于此類現象，筆者認為卡通形象運用在玉雕中，首先會失去其本來的顏色，導致形象大打折扣，其次使得玉雕文化不夠莊重，有嘩眾取寵的嫌疑。歸根結底，這些只能視作一種形象的復刻，并非創新之舉，而且有侵權的風險，得不償失。

因此，翡翠玉雕創新必須端正態度，以文化融合、文化創新為正道，將不同歷史、不同層次、不同領域的文化體現在玉雕創作中，再進行有機融合、創新，更好地呈現設計之美、理念之新，更好地體現翡翠的天然美質。

（二）玉雕創新的途徑

創新的第一步是打開思路，打開思路就需要博采眾長，廣泛涉獵各類知識。要成為成熟的玉雕從業者，需具備“功夫在詩外”的境界，不只將目光局限于玉雕的范疇，而是應該收集大量的文化資料，作為創作的靈感來源。這其中，既包括歷史知識、宗教信仰、民間習俗的研究、積累，也包含對書法、繪畫、木雕等東西方藝術形式的學習和研究，只有在博學的基礎上做到融會貫通，才能創作出風格多樣的玉雕形象。

在拓寬思路的前提下，翡翠玉雕的創新還離不開傳統與現代、東方與西方不同藝術理念的融合。翡翠由東南亞地區傳入中國，本身是文化交流的產物，因此，用翡翠融合體現不同文化，有著天然的優勢。

怎樣將西方文化與玉雕人物形象結合，這是筆者長期思索、實踐的主題。這兩種文化對“美”有著全然不同的表現手法，東方文化注重寫意，注重結構美，表現得更加含蓄，而西方文化則擅長通過繪畫、雕塑等表現歷史故事和神話傳說，賦予故事寓意，以具象、寫實的手法，塑造出人物喜怒哀樂的內心感情。

通過不斷的設計、磨合，幾易其稿后，筆者終于在東西方文化融合創作層面有所進展，創作了《觀音大士》（如圖1）、《舉杯邀明月》（如圖2）、《悟》（如圖3）等作品，使用寫實的手法，借鑒古希臘雕塑的創作思路，重點呈現人物的形體之美，同時運用寫意手法，刻畫花朵、枝條、藤蔓等事物作為輔助，將西式的塑形與東方的寫意進行主次分明的搭配，具象的人、意象的場景，元素之間銜接轉化自然而生動，最大化發揮翡翠的材質特點，呈現出與眾不同的美感。

圖1 《觀音大士》 吳慶國/作

圖2 《舉杯邀明月》 吳慶國/作

圖3 《悟》 吳慶國/作

（三）材料創新的作用

翡翠玉雕的創作，既離不開玉石原料，也離不開設計制作，只有表里如一，才能造就精品。談到翡翠玉雕的創新，更多人把關注點放在設計、工藝等層面，而在一定程度上忽略了材料的創新運用。很多時候，敢于在材料方面探索、嘗新，往往會達到意想不到的效果。

2015年以來，筆者持續關注、研究新型玉石材料（危地馬拉翡翠）的創作與市場開發，2019 年帶領深圳市玉雕軍團參加中國技能大賽全國工藝品雕刻工職業技能競賽全國半決賽和全國總決賽，經過溝通，賽事主辦方采納筆者的建議，用危地馬拉翡翠原材料作為賽事考核中實操比拼環節的原材料，這一新型翡翠材料的特性獲得組委會認可，得到了更好的推廣。比賽中，危地馬拉翡翠成品色澤晶瑩、圓潤，塑造效果好，其獨特性得到了充分體現，特別是技法方面，危地馬拉翡翠原材料比緬甸翡翠更有可取之處，具有很大的市場潛力，今后有望成為各類專業院校、市場、賽事都不能忽視的一種新型翡翠材料。

作為一種新材料，危地馬拉翡翠的開發和利用，勢必會對翡翠玉雕的創新注入更加強大的原動力，助推翡翠事業的變革、發展。

綜上所述，翡翠玉雕設計應以創新為本，擺正心態，探索設計、材料、主題的最新穎呈現方式，實現藝術價值、經濟價值的并駕齊驅。玉雕文化源遠流長，在時代的發展中不斷吸收、容納新事物，傳承至今，具有強大的生命力。

當今玉雕市場面臨種種挑戰，例如，市場態勢整體疲軟，部分玉雕從業者不作為、亂作為，一定程度上助長了行業亂象的滋生，但筆者認為，依然有必要保持樂觀態度，把握好創新這一打開困局的“鑰匙”。從長遠來看，翡翠玉雕必須秉持傳統文化屬性，通過創新，獨樹一幟，這樣才能突破時代與市場的限制，守正創新，在歲月的傳承中不斷實現自身的沉淀，最終華麗蛻變。