延邊少數(shù)民族地區(qū)的數(shù)字出版發(fā)展道路研究

摘要：數(shù)字出版技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用給傳統(tǒng)出版業(yè)帶來了巨大變革，使出版物可承載的內(nèi)容進入了嶄新的階段。數(shù)字出版符合時代的發(fā)展潮流，給傳統(tǒng)出版業(yè)帶來了巨大的沖擊與挑戰(zhàn)，是出版業(yè)發(fā)展的必然趨勢。作為積累和傳承民族文化的重要載體之一，少數(shù)民族出版業(yè)是國家文化建設(shè)和傳播不可或缺的有生力量，但由于少數(shù)民族地區(qū)出版行業(yè)的特殊性，數(shù)字出版的發(fā)展遇到了瓶頸。文章回顧數(shù)字出版的發(fā)展歷程，結(jié)合數(shù)字出版在國內(nèi)外發(fā)展的軌跡和重要時間節(jié)點，對比分析延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版的重要性和發(fā)展現(xiàn)狀，并剖析制約其發(fā)展的主要原因，進而在規(guī)劃布局、發(fā)揮優(yōu)勢和培養(yǎng)人才等方面提出具體的建議，以為延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版的發(fā)展提供可行的策略和方向。

關(guān)鍵詞：延邊地區(qū)；少數(shù)民族；數(shù)字出版；融合發(fā)展；人才培養(yǎng)

中圖分類號：G230.7 文獻標志碼：A 文章編號：1674-8883（2022）19-0200-03

一、數(shù)字出版的發(fā)展歷程

數(shù)字出版是將出版業(yè)務(wù)與新興技術(shù)、管理創(chuàng)新融為一體的新型出版形態(tài)，是人類文化的數(shù)字化傳承，在提升我國文化軟實力和助力數(shù)字中國建設(shè)中發(fā)揮著十分重要的作用。

（一）數(shù)字出版的發(fā)展階段

數(shù)字出版可以分為電子出版、網(wǎng)絡(luò)出版、數(shù)據(jù)出版、智能出版和智慧出版五個階段。其中，電子出版和網(wǎng)絡(luò)出版屬于數(shù)字出版的初級階段，它們是在傳統(tǒng)的紙介出版中分別引入電子技術(shù)和數(shù)字網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。數(shù)據(jù)出版和智能出版屬于數(shù)字出版的發(fā)展階段，數(shù)據(jù)出版以數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)轉(zhuǎn)換了出版的創(chuàng)作形式，智能出版以人工智能技術(shù)改變了出版的產(chǎn)業(yè)流程。智慧出版屬于數(shù)字出版的成熟階段，它打破了傳統(tǒng)技術(shù)對出版的限制，通過與物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)等高新技術(shù)的深度結(jié)合，為出版賦予新的生命力，實現(xiàn)高度自動化和智能化的知識檢索，從而使目標用戶得到更好的服務(wù)體驗。

（二）我國數(shù)字出版的發(fā)展狀況

從時間上看，我國數(shù)字出版的發(fā)展歷史并不久遠，但是其發(fā)展速度卻是驚人的。2005年，我國正式使用“數(shù)字出版”這一概念。“十一五”期間，我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)在良好的外部環(huán)境下，顯示出勃勃生機，產(chǎn)值從2006年的213億元，到2010年突破1000億元[1]。“十二五”期間，我國數(shù)字出版在改革創(chuàng)新中穩(wěn)步發(fā)展，傳統(tǒng)出版的轉(zhuǎn)型升級漸趨深入，新興出版融合發(fā)展格局初步形成。到了“十三五”末，出版與人工智能和增強現(xiàn)實等技術(shù)互相滲透，商業(yè)模式和盈利模式也不斷創(chuàng)新。

“十四五”初期，我國數(shù)字出版將邁進新的發(fā)展階段，數(shù)字出版不僅可以推動出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，還可以極大地促進數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展和數(shù)字文明建設(shè)。出版業(yè)的發(fā)展將不可避免地面臨著前所未有的機遇和挑戰(zhàn)。

二、延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版發(fā)展的重要性和現(xiàn)狀

延邊是少數(shù)民族地區(qū)，出版行業(yè)是關(guān)乎延邊人民思想和教育的重要宣傳平臺，其中數(shù)字出版作為延邊地區(qū)出版業(yè)的重要組成部分，必定對本地區(qū)出版業(yè)未來的發(fā)展起到至關(guān)重要的作用，但同時也面臨著數(shù)字出版時代對傳統(tǒng)少數(shù)民族出版業(yè)的巨大挑戰(zhàn)。

（一）延邊地區(qū)數(shù)字出版的重要性

延邊朝鮮族自治州位于中、朝、俄三國交界處，面臨日本海，是我國僅有的朝鮮族自治州和最大的朝鮮族聚居地區(qū)。延邊地區(qū)的出版業(yè)在朝鮮族掃盲、普及義務(wù)教育、培養(yǎng)民族人才、繼承民族語言文字、豐富和發(fā)展中華民族文化遺產(chǎn)等方面作出了不可磨滅的貢獻。在一定程度上反映了我國少數(shù)民族圖書出版的成就，體現(xiàn)了我國出版業(yè)的豐富性、多樣性和包容性[2]。延邊地區(qū)出版業(yè)的發(fā)展能夠進一步促進我國與東北亞其他國家的文化交流，架起文化溝通的橋梁。與此同時，也能在一定程度上增強中國文化在周邊國家的影響力，在文化發(fā)展方面起到相互促進的作用。

受經(jīng)濟、體制、人口、地理環(huán)境等因素的影響，延邊地區(qū)的教育資源在短期內(nèi)很難保持均衡，出版物的推廣和發(fā)行都存在很大困難。數(shù)字出版能使讀者高效閱讀、抽取出版作品的信息為自己所用，為讀者提供了紙質(zhì)圖書不能承載的內(nèi)容和服務(wù)，弱化資源的不均衡對于區(qū)域教育的影響，鞏固少數(shù)民族地區(qū)教育的普及成果，實現(xiàn)優(yōu)質(zhì)資源的共享，有助于教師提高教育教學水平和改善教學理念，縮小落后地區(qū)的教育差距，促進少數(shù)民族地區(qū)在數(shù)字化學習上的跨越式發(fā)展。數(shù)字出版還能實現(xiàn)按需印刷，有效解決少數(shù)民族文字圖書出版成本較大、受眾較少的問題，大大節(jié)約出版的費用。因此，少數(shù)民族文字圖書數(shù)字化出版的意義重大。

（二）延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版的現(xiàn)狀與問題

延邊少數(shù)民族地區(qū)的大部分出版單位均為傳統(tǒng)出版單位。在技術(shù)手段、平臺建設(shè)、營銷管理等各個方面，傳統(tǒng)出版轉(zhuǎn)向數(shù)字出版都需要投入大量資金來維持和運作。延邊地處經(jīng)濟相對落后地區(qū)，出版單位多為中小型出版單位，無力支撐數(shù)字出版，也不可能為了實現(xiàn)數(shù)字出版的根本轉(zhuǎn)型，把大部分資金投入數(shù)字出版上。因此，延邊地區(qū)的數(shù)字出版行業(yè)受資金所限，只能在有限的范圍內(nèi)開展包括運營在內(nèi)的數(shù)字出版工作。設(shè)備老舊，故效率較低，人工成本較高。總之，受限于這些因素，延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版的發(fā)展十分緩慢。

當?shù)爻霭嫖锒嘁陨贁?shù)民族語言為主，產(chǎn)品的受眾主要集中在東北三省，區(qū)域性特點十分明顯，受眾體量不足。再加上數(shù)字產(chǎn)品的數(shù)量和種類較少，產(chǎn)品形式比較單一，造成產(chǎn)品吸引力不足，使得數(shù)字出版的投入產(chǎn)出比較大，收益卻十分有限。

受人才、技術(shù)與資金的限制，延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版行業(yè)缺乏系統(tǒng)的資源管理和投送平臺，內(nèi)容發(fā)行、傳播渠道還不完善，在內(nèi)容深度和廣度的開發(fā)上遠遠不夠，盈利模式也不夠清晰。這些因素嚴重影響了延邊地區(qū)數(shù)字出版的運營和效率，數(shù)字出版產(chǎn)品難以產(chǎn)生滿意的收入，向純數(shù)字內(nèi)容盈利模式轉(zhuǎn)變非常困難。

此外，當?shù)氐膹?fù)合型人才建設(shè)問題已成為數(shù)字出版發(fā)展較為突出的問題。數(shù)字出版需要內(nèi)容與技術(shù)相結(jié)合，懂技術(shù)又懂出版的專業(yè)人才難能可貴。但除本地的延邊大學以外，愿意到延邊地區(qū)工作的吉林省內(nèi)高校畢業(yè)生極少，外省和發(fā)達地區(qū)的畢業(yè)生更是少之又少。在此基礎(chǔ)上，傳統(tǒng)出版從業(yè)者又很難打破固有化、經(jīng)驗化的思維模式，對新技術(shù)應(yīng)用于民族文字、民族文化出版尚缺乏清晰的認識[2]。專業(yè)人才的匱乏極大地限制了延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字化出版發(fā)展的活力和創(chuàng)新的原動力。

三、可行性建議

（一）依據(jù)實際合理規(guī)劃布局

步入“十四五”時期，數(shù)字出版業(yè)順應(yīng)移動化、智能化、個性化的數(shù)字生活新趨勢，滿足不斷升級的數(shù)字消費要求，為目標用戶提供全方位、立體化、多介質(zhì)的知識服務(wù)。在技術(shù)快速更新的今天，尤其是5G技術(shù)的大范圍應(yīng)用以后，數(shù)字出版的發(fā)展需要加快步伐。

在黨的民族政策扶持下，延邊地區(qū)的傳統(tǒng)出版業(yè)通過不斷積累，擁有了一定的內(nèi)容資源，這些內(nèi)容資源以出版朝鮮文出版物為主，有利于朝鮮族人民更好地了解國家政策，方便朝鮮族學生用本民族語言學習科學文化知識。延邊地區(qū)的出版業(yè)需要以本地區(qū)自身積累的少數(shù)民族文化資源為基礎(chǔ)，積極搭建數(shù)字出版融合發(fā)展平臺，進行朝鮮文特色內(nèi)容資源數(shù)字化建設(shè)及數(shù)字化應(yīng)用探索，積極合理地規(guī)劃和布局，積極探索適合本地區(qū)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新路徑，制定短期和中長期數(shù)字化業(yè)務(wù)發(fā)展戰(zhàn)略。

首先，延邊少數(shù)民族地區(qū)出版業(yè)應(yīng)在短期內(nèi)盡快實現(xiàn)各出版社之間的資源共享。傳統(tǒng)出版業(yè)幾十年的積累成就了數(shù)家在國內(nèi)有一定知名度的出版社，如延邊教育出版社、延邊人民出版社以及延邊大學出版社等。在資金、技術(shù)、設(shè)備等條件短期內(nèi)無法得到根本改善的大環(huán)境下，幾家出版社可聯(lián)合發(fā)展數(shù)字出版。通過對各家出版社優(yōu)劣勢的分析和評估，采取揚長避短的思路引進設(shè)備和技術(shù)。由于受眾群體體量較小，恰好能在一定程度上避免各出版社的產(chǎn)能沖突。

與此同時，共享各出版社數(shù)字出版人才，互幫互助。延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版人才的欠缺使各出版社在申請和完成數(shù)字出版項目和開展數(shù)字出版相關(guān)工作時，用人捉襟見肘，甚至無法展開和推進前沿工作。各出版社之間的人才共享可以最大限度解決本地區(qū)數(shù)字出版人才缺乏的問題，有利于當?shù)財?shù)字出版工作的有效開展。

其次，加強與上級部門的溝通，主動尋求在規(guī)劃層面的指導，加強與相關(guān)部門的對接，申請省內(nèi)甚至國內(nèi)數(shù)字出版先進單位的專家定期予以指導，并按計劃落實指導的相關(guān)內(nèi)容，逐項驗收，逐步達到國內(nèi)同行業(yè)的普遍標準。近年來，國家出臺了很多配套政策來支持數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展，所以延邊少數(shù)民族地區(qū)出版業(yè)可以考慮以項目促發(fā)展，通過策劃優(yōu)質(zhì)的數(shù)字出版項目，爭取上級部門相應(yīng)的資金支持、技術(shù)支持和政策扶持。項目選題要有較高的社會效益，注重為民族出版服務(wù)、為民族教育服務(wù)。項目建設(shè)要滿足當前發(fā)展的切實需要，也要兼顧未來的可擴展性，將資源用對、用活。

（二）發(fā)揮優(yōu)勢，借鑒成功經(jīng)驗

由于天然的地理環(huán)境和語言環(huán)境，延邊地區(qū)有著彌足珍貴的少數(shù)民族優(yōu)秀文化。出版單位應(yīng)該充分利用這份優(yōu)勢，在堅持社會主義核心價值觀的基礎(chǔ)上，增強文化自信，基于延邊少數(shù)民族地區(qū)特有的地理和文化優(yōu)勢，揚長避短，以優(yōu)勢謀發(fā)展。開發(fā)特色數(shù)字出版物，明確朝鮮文出版物存在的重要性，努力實現(xiàn)傳統(tǒng)出版物的延伸和發(fā)展，打造延邊地區(qū)以民族融合為特色的數(shù)字出版品牌。

延邊少數(shù)民族地區(qū)地處中、朝、俄三國交界，毗鄰長白山，有獨特的地理風光，這些可以成為出版業(yè)的重要素材。“一眼望三國”的防川、中朝邊界的圖們江，長白山人參和其他動植物等重要地理資源和生物資源，構(gòu)成了延邊地區(qū)出版業(yè)得天獨厚的出版資源優(yōu)勢。在數(shù)字出版時代，這些優(yōu)勢將進一步擴大。

朝鮮族在中國少數(shù)民族中人口較多，在歷史上，朝鮮族為中華民族大家庭貢獻了非常多的杰出兒女和優(yōu)秀的文化作品。朝鮮族一些優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，以及一些朝鮮族革命先烈可歌可泣的歷史故事，值得向全國人民推廣和發(fā)揚。此外，延邊地區(qū)也是多民族聚居區(qū)，各民族文化特色鮮明，融合并和諧發(fā)展，具有復(fù)合文化的包容性，彼此尊重、相互欣賞，造就了獨特的延邊文化，這些也是延邊地區(qū)傳統(tǒng)出版業(yè)在數(shù)字出版時期的優(yōu)質(zhì)出版素材。

在數(shù)字出版經(jīng)驗不足的情況下，積極向發(fā)達地區(qū)的數(shù)字化出版行業(yè)借鑒成功經(jīng)驗，每年按計劃向國內(nèi)數(shù)字出版的先進單位派出人員學習，從而開闊視野，讓便捷高效、豐富權(quán)威的數(shù)字化知識助力延邊出版業(yè)。在正確政治思想的引導下，積極借鑒兄弟出版社的成功經(jīng)驗，加強合作互鑒，分享成功經(jīng)驗，充分將大出版社的經(jīng)驗與延邊少數(shù)民族地區(qū)民族文化特色相結(jié)合，打造出數(shù)字化出版的特色品牌。

在技術(shù)方面，可以考慮與技術(shù)開發(fā)商、第三方運營平臺緊密合作，逐步提高產(chǎn)業(yè)融合度，形成優(yōu)勢互補，相互促進發(fā)展。與國內(nèi)先進的出版公司和運營平臺合作是延邊地區(qū)發(fā)展數(shù)字出版的快速通道。在合作中學習到的技術(shù)與理論，對延邊少數(shù)民族地區(qū)數(shù)字出版業(yè)來說彌足珍貴。同時，延邊少數(shù)民族地區(qū)出版單位也可向合作單位提供素材和現(xiàn)有平臺，使合作單位取得長足的發(fā)展與進步，拓寬合作單位的市場與受眾群體，從而實現(xiàn)雙贏。

（三）大力引進和培養(yǎng)復(fù)合型數(shù)字出版人才

在數(shù)字出版蓬勃發(fā)展的大背景下，出版業(yè)從業(yè)人員的工作逐步從傳統(tǒng)出版業(yè)的編輯、加工等單一內(nèi)容擴展到如今的產(chǎn)品設(shè)計、策劃、營銷等。出版的外延不斷深化，對出版業(yè)從業(yè)人員的要求也不斷提高。因此，數(shù)字出版人才培養(yǎng)尤為重要。

一方面，鑒于延邊地區(qū)發(fā)展滯后等不利條件，應(yīng)從政策角度向引進人才方面傾斜。引入一批高精尖的專業(yè)人才。延邊地區(qū)應(yīng)給予數(shù)字出版人才一定的優(yōu)厚條件，出版單位也應(yīng)從自身出發(fā)，切實提高復(fù)合型人才的各項待遇，從而吸引專業(yè)人才為延邊地區(qū)的數(shù)字出版行業(yè)貢獻自己的力量。各出版社還應(yīng)派遣工作人員參加高層次的人才招聘會和雙一流院校的宣講會，有計劃地向高校在校生和畢業(yè)生介紹延邊地區(qū)的出版行業(yè)，讓學生對此有深刻的了解，從而擴大宣傳、招攬人才。

人才引進政策是發(fā)展規(guī)劃的重中之重，是延邊地區(qū)未來能夠吸引到優(yōu)質(zhì)數(shù)字出版人才的關(guān)鍵。這些人才是具有新媒體融合思想和能力的復(fù)合型出版人才，對出版工作有使命感，還有對媒體融合發(fā)展趨勢的辨別力和開展數(shù)字出版工作的創(chuàng)新力。優(yōu)秀人才的引進會使數(shù)字化出版的新觀念進一步在延邊少數(shù)民族地區(qū)推廣和應(yīng)用，促進當?shù)爻霭鏄I(yè)進入數(shù)字化轉(zhuǎn)型的快車道[3]。

另一方面，在人才暫時短缺的情況下，可轉(zhuǎn)化原有內(nèi)部人才，加大對數(shù)字出版從業(yè)人員的培訓力度，提高培養(yǎng)的深度。向當?shù)氐膹臉I(yè)人員提供定期學習的機會，每年定期派員工到國內(nèi)頂尖數(shù)字出版單位學習和培訓，并參加考核，讓他們有機會接觸和學習最新的行業(yè)技術(shù)、設(shè)備和理念，并落實學習成果。培訓的內(nèi)容不僅要包括理論知識，還要包括技術(shù)操作，除開展基本的素質(zhì)培訓外，還把跨崗培訓作為重要培訓內(nèi)容。通過為部分員工安排既定任務(wù)的方式，讓其參與到數(shù)字出版中，讓員工參與到與其所出版圖書相關(guān)的數(shù)字資源開發(fā)實戰(zhàn)中，做到學即所用，并從思想上加深理解。定期組織討論會，交流數(shù)字出版的學習心得和經(jīng)驗，以及新媒體平臺使用的情況，實現(xiàn)經(jīng)驗與知識雙重共享，逐步加快數(shù)字出版人才培養(yǎng)。

四、結(jié)語

隨著信息技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的不斷發(fā)展，我國出版業(yè)由單一的傳統(tǒng)出版向多元化的數(shù)字出版轉(zhuǎn)變已是大勢所趨。延邊少數(shù)民族地區(qū)的數(shù)字出版發(fā)展任重道遠。為避免被時代淘汰，延邊地區(qū)的出版業(yè)應(yīng)積極主動擁抱數(shù)字出版的浪潮，在做好出版內(nèi)容建設(shè)的同時，不斷推動出版方式的創(chuàng)新，提升出版融合發(fā)展的質(zhì)量和水平，提高產(chǎn)能和效率，努力提高少數(shù)民族出版業(yè)的整體水平，努力開創(chuàng)具有自身特色的延邊數(shù)字出版新時代。

參考文獻：

[1] 趙瀅.數(shù)字出版發(fā)展歷史與現(xiàn)狀[J].西北大學學報（自然科學版），2013，43（4）：682-685.

[2] 杜楨.多民族地區(qū)的數(shù)字教育之我見[J].學園，2014（15）：195-196.

[3] 劉玲武，唐哲瑤.對媒體融合環(huán)境中數(shù)字出版人才培養(yǎng)的思考[J].出版與印刷，2019（3）：68-73.

作者簡介 司文藝，碩士，編輯，研究方向：數(shù)字出版與新媒體。