茶文化在法語交際中的應(yīng)用研究

侯政

（中國人民武裝警察部隊指揮學(xué)院，天津 300250）

人際交往最主要的媒介便是語言，語言不但能對知識進行有效的傳播，還能夠通過語言建立不同國家之間的文化交流平臺，加深各國之間的文化交流。語言的使用，都是在符合本國特定的語言環(huán)境下，通過口語或書面語言的形式進行的。不同國家、不同背景的人使用語言進行溝通交流時，不但需要注意語言表達的技巧，更需要明確對方的語言使用背景與環(huán)境，如對方國家的發(fā)展歷史、風(fēng)土人情等，這些都會對語言最終的交際效果產(chǎn)生重要而直接的影響。而不同國家和民族在長期的發(fā)展過程中，會逐漸形成自身的民族文化特色，這是區(qū)別與其他國家和民族的根本，并在各自的語言環(huán)境中得到凸顯。由此可見，文化與語言的發(fā)展有著緊密的關(guān)系。茶文化作為中法兩國溝通交流的重要媒介，做好茶文化在法國的傳播，對茶文化在法語交際中的應(yīng)用進行研究，分析茶文化在法語交際中存在的問題，有助于我們更好的優(yōu)化茶文化的傳播路徑的建設(shè)，構(gòu)建更符合國際需要的文化語言交流機制，在提高茶文化傳播效果的同時，提升茶文化的影響力，進而帶動中法兩國之間經(jīng)濟、科技、文化等領(lǐng)域的交流。同時，提高學(xué)生的文化自信，增加學(xué)生對傳統(tǒng)文化的認同感，能夠以更加開放的思想接受法國文化的學(xué)習(xí)，為茶文化在全世界的發(fā)展做出貢獻。中法不同的發(fā)展理念導(dǎo)致了茶文化的差異性，為了提高中法之間交流的效果，盡量避免文化交流中出現(xiàn)的問題，需要積極的了解茶文化在法語交際中的應(yīng)用，并根據(jù)語言應(yīng)用機制，制定合理的茶文化應(yīng)用措施，推動中法兩國的文化交流和互動[1]。……