沂蒙革命老區檔案的數字敘事維度及數智化轉型策略

李婕 楊丹丹

摘 要：沂蒙革命老區檔案的數字敘事對傳承沂蒙精神、推動老區文旅產業發展具有重要的作用。新技術的應用，使得沂蒙革命老區檔案的數字敘事在檔案展覽、媒介傳播、檔案演繹等方面呈現出幾個維度的變化與提升，但在交互性展覽、針對性傳播、融合性挖掘等方面還存在不足之處，顯示了沂蒙革命老區檔案由數字化向數智化轉型過程中出現的問題。針對沂蒙革命老區檔案數字化開發的不足，本文提出以全局思維架構頂層設計、以創新思維推進智能化水平、以開放思維謀劃“走出去”等優化策略，以期推動沂蒙革命老區檔案的數智化轉型。

關鍵詞：沂蒙革命老區檔案；數字敘事；敘事維度；數智化轉型

基金項目：本文系2022年山東省社科普及應用研究項目“數字人文視域下山東紅色檔案資源的敘事維度與敘事策略”（項目編號：2022-SKZC-11）的研究成果；2022年度山東省藝術教育專項課題“文旅融合背景下沂蒙紅嫂檔案數字敘事策略研究”（項目編號：22YR09260006）的研究成果。

引言

沂蒙革命老區與井岡山、延安并稱中國革命的三大根據地。悲壯厚重的革命斗爭史和社會主義建設史，給沂蒙老區留下了文獻史料、革命實物、遺址景觀、影音資料等豐富的檔案資源。沂蒙革命老區檔案是弘揚沂蒙精神的重要載體，也是講好沂蒙紅色故事的元素材。

數字技術為紅色檔案的開發提供了技術支撐，已成為傳播紅色檔案的一種新型敘事系統。這種兼具數字技術和人文資源的信息交流與傳播方式被稱作“數字敘事”。“數字敘事”“改變了傳統的線性敘事方式，更多以非線性敘事的方式，編織宏觀的文化或價值觀網絡，及微觀的敘事自我”[1]。隨著數字技術的廣泛應用和不斷滲透，沂蒙革命老區檔案的開發模式也受到很大影響，在敘事上呈現出幾個維度的變化與提升，沂蒙老區檔案的多元價值得以顯現，對沂蒙精神的傳承和對老區文旅產業的推動更為明顯。

數智化是數字化技術與智能化技術的綜合應用，是數字化發展到人工智能階段的高一級產物。2018年，國家檔案局與科大訊飛簽署“人工智能+檔案”戰略合作協議，構建行業數智化轉型標準。“從數智技術視角揭示和挖掘檔案信息資源的價值，探討如何利用數智技術優化我國檔案利用工作，成為我國檔案界關注的熱點和重點”[2]。隨著通信、計算機、數據分析與人工智能技術的不斷發展，沂蒙革命老區檔案開發也處在由數字化向數智化轉型的關鍵環節中。

1 沂蒙革命老區檔案數字敘事的價值和意義

1.1 數字敘事是新時期弘揚“沂蒙精神”的有效手段

為弘揚沂蒙精神，當地政府和相關部門積極組織紅色展覽、文藝創作、舞臺演出及影視劇拍攝，講述沂蒙革命歷史和革命者的英雄事跡，對弘揚沂蒙精神起到了一定的推動作用。然而，早期對沂蒙老區檔案的敘事方式，以資料匯編、靜態實物展覽、影視劇等無受眾參與的傳播方式為主，交互性體驗不深。新形勢下，當3D全景、虛擬現實等數字技術備受青睞時，受眾對新型敘事方式已經有了更高的期待和預設。在這種背景下，如果一味因循守舊，必然影響和制約沂蒙精神的傳承和弘揚。因此，研究沂蒙革命老區檔案的數字敘事策略就顯得尤為必要。數字敘事是以新技術探索革命敘事的有效模式，可以使沂蒙精神內涵更豐富多樣，更具有人文情懷，從而獲得更為廣泛的傳播。

1.2 數字敘事是新時期推動老區文旅產業發展的有效途徑

豐富的沂蒙革命檔案資源也是拉動老區文旅產業發展的重要因素。發展老區經濟、推動鄉村振興、全面建成小康社會是新時期中國建設的重要目標，山東省正在為實現革命老區新舊動能轉換而努力，因此對于老區開發紅色文化資源、發展文旅產業十分重視。受早期傳播方式的限制，革命檔案資源一直處于被邊緣化的尷尬境地，老區文旅事業建而不熱，推而不動。近些年，沂蒙老區政府和相關部門積極嘗試，不斷改進傳承方式，探求與經濟發展相融合的模式。通過構建數字人文平臺、整合老區紅色資源，積極開發基于數字傳媒的移動直播、雙線聯動式展覽、數字化展館等敘事模式，利用交互手段增加受眾的沉浸感和認同感。把數字敘事模式應用在沂蒙紅色文旅事業中，可以有效拉近紅色資源與受眾的心理距離，以寓教于樂的方式形成文化與精神認同。如今沂蒙人把對沂蒙精神的認同，轉化為新時期開拓進取的思想觀念，將繼承優良傳統和發揮時代精神相統一，從思想認同到行為認同，走出了一條創新發展之路。

2 沂蒙革命老區檔案的數字敘事維度與不足

“整體而言，廣泛借助數字技術全方位開發利用紅色檔案已是時代所趨、社會所需。”[3]利用新技術，沂蒙革命老區檔案的數字敘事，在展覽、傳播、演繹等方面呈現出幾個維度的變化與提升，但仍存在不足之處。

2.1 檔案展覽：從線下靜態展覽向雙線聯動式展播轉變，但交互性優勢發揮不足

舉辦紅色展覽是展示革命文物、講述紅色故事、進行紅色主題教育的重要敘事方式。沂蒙革命老區檔案展覽一般是線下紅色實物展。線下展覽的不足是，敘事主體單方面帶入且多為靜態化展示，參觀者體驗感較差，沂蒙紅色主題教育往往比較泛化。

近幾年，在線下展覽的同時，相關部門開始嘗試利用數字媒體進行線上展覽。如在臨沂市檔案信息網上的“沂蒙紅色檔案展”，山東省檔案館、臨沂市檔案館聯合制作的“沂蒙精神專題檔案文獻3D網上展”等。沂蒙紅色展覽的敘事維度，雖從線下靜態展覽向雙線聯動式展播轉變。但是，線上展覽的交互性優勢依然發揮不足，除了“中共費縣縣委黨性教育服務中心”微信公眾號上的“大青山勝利突圍紀念館”等少數平臺，其他線上展覽很少利用虛擬現實技術實現360度全景展播式敘事等新技術，革命敘事缺乏代入感和趣味性。

2.2 媒介傳播：從單一化向多元化轉變，但針對性傳播有待提升

早期沂蒙老區檔案的傳播媒介以紙媒為主，比較單一。通過舞臺、廣播、影視等媒介進行傳播，影響力有所提高，但由于傳統媒介自身屬性的原因，加上技術的限制，其傳播在時空上都受到一定限制。臨沂地區的紅色數字媒體建設，目前主要是網站和APP。網站方面，華東烈士陵園網站、“沂蒙精神網”“紅色記憶”等網站，是傳播沂蒙精神與文化的主陣地。APP方面，如臨朐縣檔案館與電視臺聯合，利用口述檔案制作訪談節目，《致敬！山東紅嫂》等節目被“學習強國”APP山東平臺采用，擴大沂蒙老區檔案的敘事力和影響力。

數字技術使得沂蒙革命老區檔案的媒體敘事，正從單一化向多元化維度轉變，沂蒙紅色檔案的受眾也從沂蒙一隅向全國乃至世界擴大，但是沂蒙革命老區檔案的針對性傳播不強，受眾對沂蒙紅色基因的認知度依然有待提升。廣大的受眾，特別是國外的受眾，因為文化差異、宣傳力度不夠，特別是針對性傳播不強等因素，對沂蒙革命歷史了解不深，對蘊含在沂蒙紅色檔案中的精神文化也缺乏體驗和感悟。

2.3 檔案演繹：從線性向立體多維延展，但技術與人文的融合性不夠

每個紅色檔案的開發，都可以視為對革命敘事的建構或重構。通過建構或重構，紅色檔案承載的革命故事才更為完整、更具有連續性和內在邏輯性。數字化之前，沂蒙革命老區檔案的敘事模式大多是單線的，如沂蒙紅嫂故事，有小說、舞臺劇、影視劇等演繹類型，但基本傾向于從時間維度講述沂蒙紅嫂的一個個故事，“以歷史發展沿革或人物成長經歷等作為其主要的敘事鏈條，缺少組合式、交互式敘事邏輯”[4]。近年來，為了增強紅色檔案的演繹式敘事效果，沂蒙地區利用紅色旅游，打造場景敘事模式。如沂南縣紅嫂家鄉利用場景還原，進行紅色故事的沉浸式演繹，加之游客的參與互動，取得了不錯的宣傳效果。

臨沂紅色網游演繹式開發，也提供了沂蒙革命老區檔案的新敘事模式。紅色網游“與影視業相結合，將影視劇中的戰爭場景、英雄人物巧妙地放在游戲中，讓玩家與之接觸，并在其領導下完成各種任務”[5]。如電影《紅日》人物角色被安排在游戲中，玩家仿佛置身于戰爭場景，作為主體參與事件并發生互動，潛移默化中就可接受沂蒙革命故事，體驗感大大增強。沂蒙革命老區檔案的演繹方式逐漸向空間多維度延展，敘事效果有了一定提升。但由于沂蒙革命老區檔案的開發技術創新性不足，或是開發者本身對于沂蒙紅色資源人文內涵的認識水平有限，使得檔案的紅色主題與數字技術的融合度不高，敘事效果常常不盡如人意。

3 沂蒙革命老區檔案數智化轉型策略

以上不足，顯示了沂蒙革命老區檔案開發由數字化向數智化轉型過渡中存在的問題。如果說，數字化是對數據的采集、傳輸、存儲與表達，“數智化則是運用大數據、AI、云計算等新技術，深度挖掘數據價值，實現智能化分析與管理，提升應用數據的水平和效率，是在數字技術基礎上的轉型升級”[6]。在沂蒙革命老區檔案數智化轉型的進程中，堅持全局思維、堅持創新思維、堅持開放思維，是進一步提升沂蒙革命老區檔案開發質量和效率，實現數智化轉型的關鍵。

3.1 堅持全局思維，統籌部署沂蒙老區檔案的數智化開發工作，做好頂層設計

全局思維就是站在全局的高度進行謀劃和發展的思維方式。對于檔案部門來說，就是要胸懷國家和人民，聚焦黨和政府的中心任務，圍繞重大決策部署，找準檔案工作的定位和方向。2021年，國務院發布《關于新時代支持革命老區振興發展的意見》，山東省人民政府隨后制定了《關于新時代支持沂蒙革命老區振興發展的實施方案》。沂蒙地區根據黨和政府確立的發展規劃，2022年制定的《臨沂革命老區振興發展“十四五”規劃》，提出弘揚傳承沂蒙精神、推動紅色文旅融合發展的總體要求。但是，對沂蒙紅色檔案的數智化開發工作還需進一步部署和落實：首先，要根據沂蒙革命老區檔案建設的重點工作與需求，確立革命檔案數智化開發的整體目標和方向，完善細化老區檔案數智化轉型設計方案。其次，要緊跟時代步伐，準確把握當今檔案事業發展的階段性特征和面臨的新形勢、新變化，充分利用一切先進技術和手段，加大資金投入，通過項目推動沂蒙革命老區檔案的數智化轉型。再次，要多方協調，堅持縱橫聯動、多跨協同，推動沂蒙老區檔案數智化開發的能力、質量和效率。

3.2 堅持創新思維，提升新型技術應用能力，推進沂蒙老區檔案開發的智能化水平

創新思維是突破常規，以獨特新穎的方法，思考和解決問題的思維過程。推動檔案事業創新發展，實現檔案的數字化、智能化，就是創新思維在檔案工作中的運用。沂蒙老區檔案開發，要秉承創新思維，加快實現智能化轉型：第一，要摸查統計現有沂蒙老區革命資源的數量、形態、狀態等信息，確保完成已有檔案的數字化進程。要廣泛采集各類數據資源，建設數據庫，實現資源共享，為沂蒙紅色檔案的數智化轉型打好基礎。第二，要利用大數據等新型數智化技術，提升沂蒙革命檔案的應用效力，為老區檔案的宣傳和開發營銷搭建優質渠道和平臺。第三，在沂蒙老區檔案資源整合和共享的基礎上，積極推動紅色資源的數智化產業發展。數智化技術在紅色文旅產業中的應用，可以實現“從以‘旅游資源為核心，轉變為以‘游客需求為核心的經營思想”[7]，讓紅色文化旅游服務更貼心、更有針對性。

3.3 堅持開放思維，依托數智化平臺讓沂蒙革命老區檔案“走出去”

“一帶一路”倡議和文化“走出去”戰略實施后，越來越多的外國游客開始進入中國旅游市場，紅色旅游也受到了國外游客的關注。中國紅色旅游的國際化趨勢，對我國弘揚革命文化、傳播革命精神、樹立文化自信有著極大的意義，同時也對增強紅色文化的國際影響力、提升我國的國家形象和文化軟實力發揮著重大作用。將沂蒙老區檔案資源與沂蒙紅色文化培訓旅游產業融合，是將沂蒙紅色基因向世界推廣的一條行之有效的方法。為此，要通過沂蒙革命老區檔案的數智化開發，針對外國游客的需求，打造紅色智慧旅游平臺，為外國游客了解沂蒙紅色歷史、進行紅色旅游提供便利。加強紅色旅游的外宣翻譯工作，將非遺傳承和非遺申報植入沂蒙紅色智慧旅游的宣傳和教育平臺中，吸引外國游客體驗紅色旅游，關注沂蒙紅色元素和中國民俗元素，主動研究沂蒙革命歷史文化和精神，并進行廣泛傳播，讓沂蒙精神文化真正能“走出去”。

參考文獻

[1]丁家友，唐馨雨.數字人文視角下的數據敘事及其應用研究[J].情報理論與實踐，2022.45（2）：122.

[2]馬仁杰等.論數智技術浪潮下我國檔案利用工作的優化路徑[J].檔案學研究，2023（1）：124.

[3]彭慶紅，孫曉丹.紅色檔案資源數字化開發利用的路徑與梯度[J].檔案學通訊，2022（4）：10.

[4]邵明華，楊甜甜.場景賦能紅色文化旅游發展的理論邏輯與多維路徑[J].蘭州大學學報（社科版），2022（6）：100.

[5]李愛娟.基于網絡創新環境的沂蒙紅色文化傳播及路徑選擇[J].山東社會科學，2012（6）：156.

[6]與時代共命運：數智時代的到來意味著什么？[EB/OL].[2022-12-26].https：//baijiahao.baidu.com/s？id=1753261733386401988&wfr=spider&for=pc.

[7]楊穎，楊晶.“數智化”賦能革命老區特種旅游應用途徑及發展策略[J].社會科學家，2022（12）：62.

作者簡介：李婕，研究生學歷，青島科技大學檔案館副教授，從事校史館管理及校史編研工作，研究方向：檔案管理與開發、文獻整理與研究。楊丹丹，研究生學歷，青島科技大學檔案館館員，主要研究方向：檔案信息化。