馬智忠
(貴州師范學院文學與傳媒學院,貴州 貴陽 550018)
近二十年來,隨著考古工作的不斷推進,各地唐代墓葬中陸續出土了大量墓志??脊殴ぷ髡邔Χ鄶的怪具M行了初步整理,由于石面磨損殘缺,導致墓志文字殘損漫漶,給簡報整理者釋讀文字增加了難度。筆者在閱讀考古發掘簡報時偶爾會遇到墓志錄文缺釋文字的情況,缺釋的錄文不同程度降低了出土墓志的史料價值。因此,對殘損字形的考釋是唐代墓志整理和研究的一項基礎工作。對于殘損字形,要根據具體情況選擇相應的考釋方法。鑒于此,本文選取12條缺釋錄文分別從以下兩個方面加以考釋,不當之處,敬請方家指正。
新出唐代墓志上的殘損字形、殘缺程度不同。有些字形殘缺較多或漫漶不清,甚至連片剝落,幾乎無法辨識。有些字形僅是局部殘缺,輪廓尚存,這類字往往可以根據殘存字形的筆畫、輪廓,再結合辭例就能考釋出來。例如:
1.唐達奚珣墓志:“居無何,戎□充厈,洛城陷沒。官軍敗喪,節使逃亡竄身無路,遂被拘執?!盵1]37
3.唐芮國夫人楊氏墓志:“父昭行,豫州司馬、宣州長史、襄王府長史、沂州刺史,別□從班,荊河騁價,題輿受署?!盵10]98
4.唐芮國夫人楊氏墓志:“倬彼淑姿兮□華之靈,婉孌清陽兮得禮之經?!盵10]98
5.唐達奚珣墓志:“君之□諳敏量,宏才碩德,清規直道,雅望高標,工文博學,禮樂忠信,洋洋乎布在眾君子之口?!盵1]37
6.唐沈和墓志:“七歲讀女誡、女史,十歲閱禮及詩,兼習女工、組織、裁縫之巧,無不思出人表。指如舊貫迨好仇,君子幋紳慎□?!盵17]
7.唐韋洽墓志:“緗圖代稱,冠冕亦由,河洲應運,景福□臻?!盵18]
8.唐康文通墓志 :“童□牧豎游其上,萬歲千秋松柏聲?!盵21]29
墓志有頌揚特性,唐代墓志行文多用典故,溯源破典才能準確理解文意。如果殘損文字涉及用典,探尋出典源往往可以更為精確地將殘字鎖定,大大提高考釋結論的可信度。例如:
9.唐張君墓志:“挫□解紛,凝神□慮,有混沌之妙,無支離之□。”[24]
10.唐芮國夫人楊氏墓志:“匡過宜言,伯宗之妻也,斷□垂誡,孟軻之母也?!盵10]98
11.唐康文通墓志:“白珪無玷,庶幾三懷之言;黃金滿□,不如一經之業?!盵21]29
12.唐陳暉墓志:“臨財無□得之心,見危懷授命之慮?!盵31]
以上分別根據“殘存字形和辭例”“殘存字形和典故”對新出唐代墓志殘損字形予以考釋,提出了一些粗淺的看法??脊艌蟾婵嫉哪怪句浳某33霈F缺釋、誤釋的情況,因此對殘損字形的考釋將是一項長期的基礎工作。由于研究的方向和重點不同,出土墓志的刊布和整理不可能也無須畢其功于一役,需要不同領域的研究者從各自的學科進行研究,將這項工作逐步完善。