

摘要:柳琴戲是起源于蘇北和魯南一帶的一種民間小戲,在蘇北地區(qū)主要以徐州為中心,其獨(dú)特之處就在于它在演唱過程中通常“女聲唱腔下句尾音多以七度大跳、假聲翻高,腔調(diào)迷人,似有勾魂之感”,因此柳琴戲舊稱“拉魂腔”。《喝面葉》作為柳琴戲傳統(tǒng)小戲的代表戲之一,是以喜劇的創(chuàng)作手法,圍繞著“熱愛勞動(dòng)、勤儉持家”等主題進(jìn)行創(chuàng)作呈現(xiàn),其劇本風(fēng)趣幽默、角色行當(dāng)個(gè)性鮮明、唱腔纏綿激昂、表演生動(dòng)形象,本文旨在從該戲以上幾個(gè)方面,細(xì)致探究其藝術(shù)風(fēng)格,從而挖掘其獨(dú)特的藝術(shù)價(jià)值。
關(guān)鍵詞:徐州柳琴戲拉魂腔《喝面葉》藝術(shù)風(fēng)格
1954年初江蘇省文化事業(yè)管理局積極籌備華東區(qū)戲曲觀摩演出大會(huì),徐州柳琴戲作為江蘇省地方戲曲的代表之一,被選作為此次演出的戲曲劇種,其中柳琴戲傳統(tǒng)戲《喝面葉》作為其中代表劇目之一參加此次的戲曲觀摩大會(huì)。該劇由宋詞先生對(duì)其進(jìn)行改編,宋詞先生在《喝面葉》原有劇本基礎(chǔ)上,對(duì)其進(jìn)行了較大的改動(dòng),主要體現(xiàn)在對(duì)劇本、表演,以及唱腔等方面的改編,改編后的《喝面葉》于同年9月,由徐州市柳琴劇團(tuán)在華東區(qū)戲曲觀摩大會(huì)上首演,并榮獲此次大賽的劇本二等獎(jiǎng)和優(yōu)秀演出獎(jiǎng),獲獎(jiǎng)后的《喝面葉》被上海唱片社錄音并灌制唱片在全國(guó)發(fā)行,由此柳琴戲這一地方戲曲也名聲大震。由于該戲劇情較為簡(jiǎn)單,其內(nèi)容與人民群眾生活密切相關(guān),整場(chǎng)戲的風(fēng)格生動(dòng)活潑,且這種小戲適用于各種場(chǎng)合演出,如今已成為柳琴戲舞臺(tái)上的看家戲。《喝面葉》作為柳琴戲優(yōu)秀的劇目之一,促使筆者對(duì)其藝術(shù)風(fēng)格和其獨(dú)特的藝術(shù)魅力進(jìn)行深入探究,并將其匯編成文,進(jìn)而加深對(duì)柳琴戲的認(rèn)識(shí)和了解。
一、徐州柳琴戲的起源與發(fā)展
(一)徐州柳琴戲的起源
柳琴戲產(chǎn)生于清乾隆年間,距今已有兩百余年的歷史,有關(guān)柳琴戲的起源,在最新出版的《江蘇戲曲志·柳琴戲志》中有一種說法,即認(rèn)為它是源于江蘇海州一帶流行的太平歌和獵戶腔。“太平歌”一般是農(nóng)民在收獲時(shí)借喜悅之情而即興創(chuàng)作的一種曲調(diào)。“獵戶腔”則是獵戶在狩獵之余,將當(dāng)?shù)孛窀栊≌{(diào)與自然風(fēng)景相結(jié)合而創(chuàng)作形成的小調(diào)。關(guān)于柳琴戲名稱的由來,因其伴奏樂器形似柳葉,被稱作“柳琴”,又因其形制與民間樂器琵琶相似,體型略小,故當(dāng)時(shí)人們也稱柳琴為“土琵琶”。
(二)徐州柳琴戲的發(fā)展
縱觀柳琴戲的發(fā)展歷程,可謂是跌宕起伏,也正是在其坎坷的發(fā)展道路中,孕育出一批優(yōu)秀的表演藝術(shù)家以及優(yōu)秀的劇目,帶領(lǐng)著柳琴戲逐漸走出低谷并逐步發(fā)展起來。
徐州柳琴戲的發(fā)展歷經(jīng)四個(gè)時(shí)期,從清乾隆年間到咸豐年間是其發(fā)展的第一時(shí)期,當(dāng)時(shí)蘇北、魯南一帶自然災(zāi)害頻發(fā),農(nóng)民們顆粒無收,為了養(yǎng)家糊口,很多貧苦百姓便四下乞討,最初他們是以單人或者兩人一邊敲著梆子一邊唱的形式進(jìn)行乞討,乞討時(shí)唱的都是一些“吉祥話”,采用當(dāng)?shù)胤窖赃M(jìn)行演唱,唱得好就能得到主家的賞錢,演唱的節(jié)目稱為“篇子”,其故事情節(jié)簡(jiǎn)單,多反映的是農(nóng)村生活中群眾們喜聞樂見的場(chǎng)景。
清咸豐年間到20世紀(jì)初時(shí)期是其發(fā)展的第二時(shí)期,在這一時(shí)期柳琴戲進(jìn)一步發(fā)展出現(xiàn)了專業(yè)的表演藝人和柳琴戲班社,由一男一女組合演出,分別扮小生、小旦,后外加小丑以增添風(fēng)趣氛圍,這種戲被稱為“三小戲”,也叫“對(duì)子戲”,其中由旦角演唱形成了句尾婉轉(zhuǎn)綿長(zhǎng)的拉腔,由此“拉魂腔”基本形成。
1920年到1949年前后是其發(fā)展的第三時(shí)期,從這一時(shí)期開始柳琴戲班社逐步擴(kuò)大,因此它開始由農(nóng)村進(jìn)入城鎮(zhèn)演出,徐州因地處江蘇、山東、安徽和河南交界地,是南通北往的交通要道,也是柳琴戲流行地,因此在徐州市區(qū)聚集了眾多班社,同時(shí)分布十多家戲院,每日數(shù)十臺(tái)戲曲競(jìng)相上演,柳琴戲因此成為市民生活?yuàn)蕵返闹匾M成部分,在此時(shí)期也涌現(xiàn)出了如相瑞先、張金蘭、邵瑞武等著名的柳琴戲表演藝術(shù)家。
從20世紀(jì)50年代初至20世紀(jì)70年代末可算作柳琴戲發(fā)展的第四時(shí)期,隨著經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,人民的生活水平和審美能力相應(yīng)提高,在此階段柳琴戲的發(fā)展迎來了黃金期。但到20世紀(jì)60年代多數(shù)柳琴戲劇團(tuán)受到全國(guó)戲改的影響,紛紛走下坡路,很多劇團(tuán)解散,演員改行,直到20世紀(jì)70年代末,柳琴的專業(yè)劇團(tuán)和業(yè)余劇團(tuán)都恢復(fù)重建,柳琴戲迎來了它的“新生”,2006年5月20日,柳琴戲被國(guó)務(wù)院和文化部列為首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,由此柳琴戲再次迎來其蓬勃的“春天”。
二、徐州柳琴戲《喝面葉》的藝術(shù)風(fēng)格
《喝面葉》作為1954年華東區(qū)戲曲大會(huì)的參賽劇目,因其創(chuàng)作的年份過早,由此顯現(xiàn)出其發(fā)展過程中存在的一些問題,從一些傳統(tǒng)劇目的劇本中可以看到,存在著劇本語言不雅,角色形象粗魯以及存在著演出場(chǎng)次不規(guī)范等問題。因此亟需對(duì)其進(jìn)行整理、改編,以此達(dá)到更好演出和傳播的效果,其中最先進(jìn)行改編的是柳琴戲的傳統(tǒng)小戲《喝面葉》,改編后的《喝面葉》無論從劇本、唱腔還是表演形式等方面可謂是煥然一新。
(一)劇本風(fēng)趣幽默
柳琴戲《喝面葉》是一出反映勞動(dòng)群眾熱愛勞動(dòng)提倡勤儉持家的風(fēng)趣喜劇,劇本是以一對(duì)農(nóng)村小夫妻為主線人物進(jìn)行展開,丈夫陳士鐸在麥?zhǔn)沾竺笾活櫝院韧鏄罚t惠能干的妻子梅翠娥得知后為了幫助丈夫勤儉持家,以重病為借口,提出想喝面葉以此來刁難丈夫,陳士鐸在做飯中出現(xiàn)了不少笑料,最終梅翠娥對(duì)其進(jìn)行幫助和引導(dǎo),使丈夫改掉了好吃懶做的壞習(xí)氣。
喜劇是柳琴戲《喝面葉》這部作品獨(dú)特的劇本風(fēng)格,從中國(guó)傳統(tǒng)戲曲中的喜劇劇本來看,其劇本中通常凸顯出對(duì)“趣”的把握,一般是以人物矛盾的、滑稽的行動(dòng)展開喜劇性沖突,常以丑角形象為主,關(guān)注的是現(xiàn)實(shí)生活中的小人物。《喝面葉》中陳世鐸的人物設(shè)定是一位滑稽幽默的丑角形象,通過其在做飯過程中有趣的動(dòng)作,以及演員在唱腔中流露出的鄉(xiāng)土韻味,從丑中見美,塑造了一位雖好吃懶做,但愛護(hù)妻子,改掉惡習(xí)的農(nóng)村丈夫形象。
該喜劇由宋詞先生改編后在當(dāng)時(shí)受到了觀眾們的強(qiáng)烈喜愛,除體現(xiàn)在該劇情生動(dòng)有趣外,還因其選取的是農(nóng)村題材飽含濃郁的鄉(xiāng)土生活氣息,其作品質(zhì)樸、通俗的大眾品格,更加符合蘇北地區(qū)民眾的審美。《喝面葉》作為柳琴戲傳統(tǒng)戲中喜劇作品的代表作,將“丑”在喜劇中發(fā)揮到極致,與此同時(shí)給人以深刻的精神內(nèi)涵,是對(duì)傳統(tǒng)喜劇美學(xué)精神的藝術(shù)發(fā)揮。
(二)角色行當(dāng)個(gè)性鮮明
柳琴戲的角色行當(dāng)有其特殊的名稱,大類可以分為生角、旦角和丑角。生角可分為大生和小生,大生即老生,小生多兼演武生。旦角可分為小頭、二頭、二腳梁子、老頭、老拐等角色。丑角即勾腳,此外還有毛腿子即花臉,奸白臉即白面等角色,這些個(gè)性鮮明的角色行當(dāng)形成了柳琴戲樸實(shí)無華的表演風(fēng)格。
柳琴戲《喝面葉》中梅翠娥的行當(dāng)屬于旦角中的小頭,小頭表演的劇目在柳琴戲眾多劇目中占有很大的比重,這類角色大多扮演的是年輕女子。小頭的戲路又可分為風(fēng)流和閨門這兩種,閨門戲指文雅賢惠,以《喝面葉》中的女旦梅翠娥為例,展現(xiàn)的則是一位溫柔賢良的妻子形象。柳琴戲《喝面葉》中陳士鐸的行當(dāng)屬于丑角,丑角即勾腳,這一行當(dāng)在柳琴戲中也占有極其重要的地位。丑角的裝扮通常面部以夸張的白粉塑形,有助于塑造人物詼諧幽默的形象,這類角色既可以表現(xiàn)性格缺陷、行為丑陋的人物,又能夠表現(xiàn)充滿正氣、聰明機(jī)智的人物。勾腳又可細(xì)分為老丑、小丑、文丑、武丑四種,造型有俊扮和丑扮這兩類。陳士鐸,他的性格特點(diǎn)是愛好賭博且不愛做家務(wù),但是愛護(hù)自己的妻子,有作為丈夫的責(zé)任感,按照角色行當(dāng)?shù)膭澐謱儆诔蠼强“纭?/p>
(三)唱腔的“固定性”與“自由性”
“三天不聽拉魂腔,吃飯睡覺都不香”,這里的“拉魂腔”指的就是徐州柳琴戲的唱腔,對(duì)于徐州柳琴戲來說,其唱腔的精髓就是徐州方言,地方特征十分濃郁,受到徐州人民豪爽性格的影響,柳琴戲的唱腔比較活潑跳躍,其構(gòu)成主要以基本腔為基礎(chǔ),色彩腔和民間小調(diào)加以修飾。
基本腔是柳琴戲唱腔的主要構(gòu)成部分,由上句腔、下句腔以及下句腔的“拖腔”構(gòu)成,男女演員都用真嗓子進(jìn)行演唱,“拖腔”有一定的規(guī)律性,但有明顯差異,男腔拖腔是在尾音做下行大二度級(jí)進(jìn),唱腔嘹亮粗狂。女腔拖腔則是翻高八度拉尾音,在唱腔下句尾音處做上行七度的大跳,唱腔悠揚(yáng)細(xì)膩。在柳琴戲傳統(tǒng)劇目《喝面葉》中,女旦梅翠娥一出場(chǎng)共有三句唱詞,最后一句則是在尾音上做 la 到 sol 翻高小七度的拖腔(見譜例1)。
譜例1:
與其他戲曲唱腔不同的是,在柳琴戲的傳統(tǒng)唱腔中,除了有固定的“拖腔”唱腔,柳琴戲還有其獨(dú)特的唱腔被稱作“怡心調(diào)”,即唱腔較為自由,用老藝術(shù)家的話來說就是“想怎么唱就怎么唱”。對(duì)于相同的板式、唱段,不同演員演唱“十唱九不同”,即便是同一位演員對(duì)某段進(jìn)行多次演唱,每一遍的唱法也稍有不同,因此很難將其唱腔固定。以《喝面葉》這部戲中陳士鐸的一段念白來說:“大路上來了我陳士鐸,趕會(huì)趕了三天多”(見譜例2),表演藝術(shù)家在把握劇本基本演唱風(fēng)格的基礎(chǔ)上,根據(jù)場(chǎng)地,情景,以及受到人物情緒的影響,在演唱的過程中依據(jù)具體情況適時(shí)加入裝飾音,滑音等對(duì)唱腔進(jìn)行修飾,因此對(duì)于同一部柳琴戲作品聆聽不同的版本,也會(huì)產(chǎn)生新的不同的感受,這也是柳琴戲唱腔“怡心調(diào)”的魅力所在。
譜例2:
柳琴戲唱腔的“固定性”與“自由性”并非是獨(dú)立存在的,二者是相輔相成的,共同構(gòu)成了柳琴戲獨(dú)特的唱腔特色,“自由性”的唱腔要以“固定性”為前提并受其制約。而“固定性”單獨(dú)存在又較單一死板,因此要與“自由性”相矛盾轉(zhuǎn)化,達(dá)到碰撞出創(chuàng)新的發(fā)展。
(四)表演的“綜合性”與“虛擬性”
戲曲是集音樂、詩歌、舞蹈、美術(shù)等多種藝術(shù)成分為一體的綜合表演藝術(shù)。中國(guó)的傳統(tǒng)戲曲是由先出現(xiàn)成熟的舞蹈,直到宋金民間話本和說唱出現(xiàn)后,彼此交互相融形成。柳琴戲表演藝術(shù)的綜合性的特質(zhì)便是源于中國(guó)傳統(tǒng)戲曲“詩、歌、舞”的綜合,即這就要求柳琴戲的演員們要具備綜合的舞臺(tái)表演能力,“唱、念、做、打,手、眼、身、步、法”等技能都要精通。柳琴戲的演員在表演中除了要具備戲曲表演藝術(shù)中最基本的綜合性技能外,在柳琴戲中更具特色的是其表演藝術(shù)的虛擬性。
柳琴戲表演的虛擬性即要求演員在表演過程中向觀眾傳達(dá)聯(lián)想的暗示,觀眾對(duì)其進(jìn)行理解、想象,從而使觀、演之間達(dá)成一種共同的默契。從柳琴戲傳統(tǒng)劇目的題材來看大多是取材于農(nóng)村生活和民間故事,表演者們將這些來自于基層的生活細(xì)節(jié)和物像形體等提煉成表演的程式并運(yùn)用在柳琴戲表演中,大多有其形象性的名稱,如“懷中抱月”“浪子踢球”“燕子拔泥”“剪子股”“旋風(fēng)式”“鴨子扭”“簸簸箕”等。在柳琴戲的傳統(tǒng)小戲《喝面葉》中可看到這些步法和身段的表演,如劇中好吃懶做的陳士奪在出場(chǎng)時(shí)的一場(chǎng)戲,先是將步子走成“剪子股”,表現(xiàn)了他迫切回家的心情,然而輸光錢的他饑腸轆轆,因此沉重的腳步慢慢變成了“燕子拔泥”。以及后面一段戲的表演也極為典型,不會(huì)家務(wù)的他為“生病”的妻子做面葉,“窊面、和面、搟面、切面”和“點(diǎn)火、吹火”等一系列的動(dòng)作都是虛擬的,表現(xiàn)了陳士鐸干家務(wù)時(shí)的笨手笨腳和浮滑的丑角形象。對(duì)于觀眾來說不僅不會(huì)排斥這種虛擬化的表演形式,反而覺得這種模擬生活的表演更加生動(dòng)有趣,給觀眾們帶來的是一種源于生活而又高于生活的藝術(shù)享受。
柳琴戲生動(dòng)形象的表演藝術(shù)不僅在《喝面葉》這部作品中展現(xiàn)得淋漓盡致,并且構(gòu)成了柳琴戲藝術(shù)的美學(xué)特征,更是我國(guó)傳統(tǒng)戲曲的“魂”,標(biāo)志著我國(guó)傳統(tǒng)戲曲的成熟。
三、“拉魂”小戲《喝面葉》的藝術(shù)魅力
徐州柳琴戲作為地方戲曲的代表劇種之一,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要一支,《喝面葉》作為徐州柳琴戲傳統(tǒng)戲的代表之一,蘊(yùn)含著中華民族傳統(tǒng)文化的精華。徐州柳琴戲最初是起源于民間乞討所唱的“吉祥話”,它的語調(diào)來自徐州地方方言,唱詞則是來自普通百姓們的日常生活與民間故事,由于它起源于社會(huì)底層,因此根植于當(dāng)?shù)氐奈幕寥乐校哂胸S富的地理及歷史文化特征。正是由于徐州柳琴戲根植于這種鄉(xiāng)土文化,它不僅體現(xiàn)了傳統(tǒng)的道德觀念及價(jià)值觀,與此同時(shí)反映出蘇北地區(qū)的人文風(fēng)情。柳琴戲《喝面葉》正是取材于農(nóng)村生活,蘊(yùn)含著如勤儉持家、夫妻和睦等淳厚的社會(huì)底層思想觀念。隨著時(shí)代的發(fā)展變化這些思想融入了中華民族傳統(tǒng)文化中,轉(zhuǎn)化成中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分,對(duì)弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有重要意義。
此外《喝面葉》作為風(fēng)格幽默的喜劇,其劇情簡(jiǎn)單且切近人民生活,因此該類型的小戲適應(yīng)于各種場(chǎng)合進(jìn)行演出,大到全國(guó)戲曲比賽,小到劇團(tuán)下鄉(xiāng)演出,也正因該劇不受各種演出場(chǎng)地的限制,因此《喝面葉》無論走到哪里都能將徐州柳琴戲這一戲曲劇種帶給觀眾,讓更多觀眾有機(jī)會(huì)了解、接受、品鑒徐州柳琴戲,這為徐州柳琴戲的推廣起到了積極作用,更是在一定程度上擴(kuò)大了徐州柳琴戲的影響力。
柳琴戲獨(dú)特的藝術(shù)魅力不僅體現(xiàn)在其蘊(yùn)含的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化思想中,也在于它培育了一大批優(yōu)秀的柳琴戲傳承人。縱觀其發(fā)展歷程,從上個(gè)世紀(jì)50年代至今,《喝面葉》作為柳琴戲的看家戲,受到了觀眾們的熱烈歡迎,時(shí)至今日,當(dāng)時(shí)唱柳琴戲的藝人們?cè)缫淹诵荩撬麄冎械暮芏嗳艘廊换钴S在柳琴戲舞臺(tái)以及研究室里,為柳琴戲的傳承和發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。當(dāng)時(shí)參加1954年上海戲曲觀摩大賽的姚秀云如今已有92歲高齡,作為柳琴戲著名老藝術(shù)家和傳承人,不僅畢生投入在柳琴戲的熱愛中,她更是培養(yǎng)了眾多優(yōu)秀的柳琴戲表演藝人,如今更是時(shí)常堅(jiān)守在徐州云龍湖演唱中心演唱柳琴戲,為傳承柳琴戲貢獻(xiàn)著自己的力量。作為《喝面葉》中“梅翠娥”的扮演者,到劉敏已是第六代,劉敏作為徐州柳琴戲傳承人,以《喝面葉》出演北京舉辦的全國(guó)大學(xué)生戲劇節(jié),贏得了廣大青年大學(xué)生的贊嘆。此外以王曉紅、張曉霞、朱樹龍、姬光榮等為代表的柳琴戲傳承人追隨時(shí)代腳步,為柳琴戲的傳承發(fā)展不斷進(jìn)行探索和研究,相信在更多優(yōu)秀的傳承人帶領(lǐng)下,柳琴戲這一地方劇種定然會(huì)薪火相傳、生生不息。
四、結(jié)語
《喝面葉》作為徐州柳琴戲傳統(tǒng)小戲的代表劇目,躍然于舞臺(tái)已有半個(gè)世紀(jì)之久,從劇本劇情、唱腔特色、表演形式和角色行當(dāng)?shù)确矫娼哉宫F(xiàn)了徐州柳琴戲獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,而今《喝面葉》在舞臺(tái)上仍是風(fēng)光依舊,可稱為“一部傳的開、叫得響、留得下的舞臺(tái)藝術(shù)精品”。但作為地方戲的徐州柳琴戲若想在新時(shí)期下繼承與創(chuàng)新,首先必須要明確繼承發(fā)展要保留的是什么,即通過審視以往人類的文化遺跡,對(duì)地方民間藝術(shù)的賞析逐漸轉(zhuǎn)化為對(duì)現(xiàn)代文明更深邃的歷史渴望。其次要與時(shí)俱進(jìn),順應(yīng)時(shí)代的審美文化需求,既要提倡文藝又要?jiǎng)?chuàng)造地方色彩,因此要發(fā)展好柳琴戲就必須要解決好它與時(shí)代的關(guān)系,才能使得柳琴戲以及其他的地方戲曲真正步入新一輪的發(fā)展軌道。再次要與新媒體相融合,以數(shù)字技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ),利用其傳播范圍廣、互動(dòng)性強(qiáng)、表現(xiàn)形式多樣化等特點(diǎn),由此加速地方傳統(tǒng)戲曲的多樣化傳播與創(chuàng)新。而今戲曲種類繁若星辰,徐州柳琴戲作為優(yōu)秀地方戲曲代表,以其豐富的藝術(shù)表現(xiàn)形式,及其背后蘊(yùn)含的豐富的文化底蘊(yùn)和明顯的地域特色,相信該劇種在新時(shí)代背景下定會(huì)熠熠生輝。
參考文獻(xiàn):
[1]徐潤(rùn)澤.音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)柳琴戲傳承調(diào)查與創(chuàng)新思考[D].中國(guó)礦業(yè)大學(xué),2021.
[2]李春穎.蘇北柳琴戲的藝術(shù)風(fēng)格略考[J].藝術(shù)評(píng)鑒,2019,582(7):137-138.
[3]張昆昆.悲喜萃聚珠輝玉映——新時(shí)期以來的戲曲劇本創(chuàng)作[J].大舞臺(tái),2022,380(5):25-30.
[4]張雪駿.山東肘鼓子聲腔調(diào)查與考辯[D].中國(guó)音樂學(xué)院,2017.
[5]高楨.王新生戲曲劇本創(chuàng)作探析[J].人文天下,2022,201(7):67-71.
[6]祝士瑋.臨沂柳琴戲研究——以臨沂市柳琴戲傳承保護(hù)中心為例[D].上海師范大學(xué),2022.