甘肅省蘭州外國(guó)語學(xué)校 樊 榕
英語語言的學(xué)習(xí)離不開具體的語境和實(shí)踐運(yùn)用,課堂教學(xué)作為學(xué)生與教育發(fā)生聯(lián)系的中介和載體,它必須源自生活世界并體現(xiàn)生活世界。因此,英語教學(xué)要充分關(guān)照學(xué)生的實(shí)際,把學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和與學(xué)生日常生活密切相關(guān)的內(nèi)容融入課堂,使英語教學(xué)真正符合學(xué)生的需要。
關(guān)于英語教學(xué)“生活化”的內(nèi)涵,國(guó)內(nèi)研究者大都認(rèn)為英語教學(xué)“生活化”就是將英語學(xué)習(xí)同學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活有機(jī)地融合在一起,讓學(xué)生在生活化的場(chǎng)景下體會(huì)英語的實(shí)用價(jià)值,學(xué)習(xí)英語知識(shí),提升英語運(yùn)用能力,同時(shí)讓學(xué)生感受“英語之美”,提升英語學(xué)習(xí)興趣的過程。筆者認(rèn)為,英語教學(xué)“生活化”除以上內(nèi)涵外,還應(yīng)包括如下兩點(diǎn):一是英語教學(xué)“生活化”應(yīng)強(qiáng)調(diào)師生的交往價(jià)值。師生交往是教學(xué)活動(dòng)最主要的途徑,教師和學(xué)生在教育情境中相遇,教師作為學(xué)生的引導(dǎo)者和共同探索者,應(yīng)在與學(xué)生的雙向互動(dòng)中激勵(lì)學(xué)生思考。二是英語教學(xué)“生活化”還需強(qiáng)調(diào)教學(xué)的建構(gòu)性。教師應(yīng)該為學(xué)生提供理想的學(xué)習(xí)情境、豐富的學(xué)習(xí)資源和學(xué)習(xí)方法,幫助學(xué)生建構(gòu)知識(shí)、解決問題。
交際語言教學(xué)(Communicative Language Teaching)簡(jiǎn)稱CLT教學(xué)法,它強(qiáng)調(diào)語言教學(xué)的核心是教學(xué)生怎樣使用語言,用語言達(dá)到交際的目的。CLT課堂強(qiáng)調(diào)多開展交際活動(dòng),調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,為學(xué)生提供更多語用情境,培養(yǎng)學(xué)生的交際能力,因此在中學(xué)英語教學(xué)中運(yùn)用CLT教學(xué)法是必要的。
杜威提出“教育即生活”的命題,他認(rèn)為“教育是生活的過程,而不是將來生活的準(zhǔn)備”。教育是生活本身,教育作為一種精神活動(dòng),無論如何也不能離開生活。生活世界是充滿著豐富的價(jià)值和意義的世界,生活世界的主題就是它自身的完整性和豐富性。因此教育應(yīng)該充實(shí)人的生活,使人適應(yīng)生活并創(chuàng)造生活。同時(shí)杜威認(rèn)為:“教育既然是一種社會(huì)過程,學(xué)校便是社會(huì)生活的一種形式”“因?yàn)樯L(zhǎng)是生活的特征,所以教育就是不斷生長(zhǎng)”。也就是說,學(xué)校教育要與學(xué)生的生活相結(jié)合,要建構(gòu)一種美好生活,要促進(jìn)學(xué)生不斷發(fā)展,持續(xù)生長(zhǎng)。因此,英語教學(xué)應(yīng)以學(xué)生的生活為立足點(diǎn),幫助學(xué)生將英語知識(shí)靈活地運(yùn)用到生活交流中。
作為一名初中英語教師,在新一輪基礎(chǔ)教育課程改革的帶動(dòng)下,在“雙減”這一大背景下,筆者積極轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,著力于進(jìn)行教學(xué)方式的變革、學(xué)生主動(dòng)性的調(diào)動(dòng)和學(xué)生探究自主學(xué)習(xí)能力的發(fā)展。然而,在這一過程中筆者發(fā)現(xiàn),英語教學(xué)中還存在一定的問題,例如師生觀和教學(xué)觀有時(shí)仍是教師本位的、靜態(tài)的,不利于學(xué)生的英語學(xué)習(xí)。初中英語到底承載著怎樣的教育價(jià)值?怎樣的教學(xué)才能體現(xiàn)出英語學(xué)科的本真價(jià)值?初中英語教學(xué)中存在怎樣的問題?由此,筆者展開了初中英語教學(xué)“生活化”問題的研究。英語教學(xué)生活化有其必要性。
英語學(xué)科核心素養(yǎng)提倡培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、語言能力、思維品質(zhì)和文化意識(shí)四個(gè)方面,堅(jiān)持以學(xué)生的發(fā)展為理念,以英語的運(yùn)用為核心。它要求英語教學(xué)要貼合學(xué)生的實(shí)際生活,充分挖掘教材和生活中的教學(xué)點(diǎn),培養(yǎng)學(xué)生的語言能力,思維能力,并借此對(duì)學(xué)生文化意識(shí)的養(yǎng)成予以有效促進(jìn),實(shí)現(xiàn)學(xué)生綜合素質(zhì)提升的目的。由此可見,如何進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,為學(xué)生提供更多講英語的機(jī)會(huì),讓學(xué)生在學(xué)以致用中享受學(xué)習(xí)樂趣是至關(guān)重要的。
目前,傳統(tǒng)教學(xué)觀對(duì)初中英語教師的影響仍然根深蒂固,英語課堂很少考慮學(xué)生主動(dòng)性的發(fā)揮,英語學(xué)習(xí)與學(xué)生生活的關(guān)系被簡(jiǎn)化為中考應(yīng)試能力,學(xué)生在英語課上及課后機(jī)械地完成寫、背等任務(wù),英語學(xué)習(xí)枯燥乏味,導(dǎo)致學(xué)生無法融入,學(xué)習(xí)效果不佳。這樣的英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀亟待改變,教師要承擔(dān)起這個(gè)重任。
長(zhǎng)期以來,受到傳統(tǒng)應(yīng)試教育觀念和實(shí)際升學(xué)壓力的影響,學(xué)生、家長(zhǎng)和教師仍將提高學(xué)生的英語卷面成績(jī)作為主要的教學(xué)目標(biāo),造成學(xué)生英語實(shí)踐運(yùn)用能力很較弱。因此初中英語教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生了解英語的實(shí)用價(jià)值,將使用英語作為學(xué)習(xí)英語的最終目的。這一任務(wù)從初一第一節(jié)課就應(yīng)該開始。
[案例1]七年級(jí)上學(xué)期 開學(xué)第一課The First Class of this Semester
教學(xué)目標(biāo):讓學(xué)生了解英語,理解學(xué)習(xí)英語的價(jià)值與意義。
教學(xué)設(shè)計(jì):(1)English and I(讓學(xué)生用英語介紹自己)
(2)English and School(讓學(xué)生了解學(xué)校的英語名稱,了解校園內(nèi)的英語標(biāo)識(shí))
(3)English and Life(讓學(xué)生收集生活中的英語,英語與生活息息相關(guān))
(4)English and World(讓學(xué)生了解英語適用范圍及在世界上的地位,幫助學(xué)生樹立學(xué)習(xí)英語的信心)
設(shè)計(jì)意圖:在開學(xué)初始,讓學(xué)生了解英語學(xué)習(xí)的目的絕不僅是應(yīng)付考試,英語與我們的生活息息相關(guān),學(xué)習(xí)與生活的結(jié)合可以讓學(xué)生更愿意接受英語課堂,使課堂真正融入生活中,也更有助于教師了解學(xué)生的各種生活習(xí)慣,這也滿足了素質(zhì)教育的需求。
在初中英語教學(xué)生活化實(shí)踐中,教師不能將豐富多彩的教育活動(dòng)簡(jiǎn)化為符號(hào)與概念的傳遞,忽視對(duì)學(xué)生情感、態(tài)度、生命與價(jià)值的多方面關(guān)注;也不能單純地使用教材上的知識(shí)與情境,要有意識(shí)地將學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)作為學(xué)習(xí)材料的源泉,將課本中每一單元的話題與實(shí)際生活聯(lián)系起來,創(chuàng)造真實(shí)的英語場(chǎng)景。
1.生活導(dǎo)入
英語教學(xué)需要有效的導(dǎo)入。有效的導(dǎo)入能激發(fā)學(xué)生興趣,集中學(xué)生注意力;有效的導(dǎo)入能激活學(xué)生已有的知識(shí)儲(chǔ)備,活躍思維;有效的導(dǎo)入能牽動(dòng)學(xué)生的思緒,使之形成學(xué)習(xí)期待,提高學(xué)生積極用語言交流的熱情,降低新內(nèi)容的難度,使學(xué)生獲得最佳學(xué)習(xí)成效。筆者認(rèn)為,在初中英語教學(xué)中,生活化導(dǎo)入是一種有效的導(dǎo)入方法。
[案例2]七年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Do you have a soccer ball?Section A 1a-1c
導(dǎo)入目標(biāo):本單元圍繞球類及體育運(yùn)動(dòng)為話題展開,導(dǎo)入部分要激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)引出體育運(yùn)動(dòng)的話題。
導(dǎo)入設(shè)計(jì):(1)播放視頻,回顧2008北京奧運(yùn)會(huì)的精彩瞬間。
(2)讓學(xué)生小組討論以下問題:
Do you like sports?
Who is your favorite player?
Do you like playing football?
設(shè)計(jì)意圖:本單元的導(dǎo)入可以結(jié)合2020東京奧運(yùn)會(huì)或2022北京冬奧會(huì)的資源,以蘇翊鳴等優(yōu)秀的年輕運(yùn)動(dòng)員為素材,與學(xué)生分享他們的事跡及體育精神,讓學(xué)生運(yùn)用單元所學(xué)知識(shí)描述自己喜歡的運(yùn)動(dòng)及運(yùn)動(dòng)員。這樣學(xué)生可以將學(xué)習(xí)生活與實(shí)際生活建立起聯(lián)系,學(xué)生學(xué)習(xí)會(huì)變得相對(duì)容易,對(duì)所學(xué)知識(shí)也能有更深的理解并能去運(yùn)用。
2.創(chuàng)設(shè)情境
教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)出自然、真實(shí)、有趣,符合教學(xué)內(nèi)容的情境,提高課堂教學(xué)效率。
[案例3]七年級(jí)上冊(cè)Unit 6 Do you like bananas?Section B 3a-3b
教學(xué)目標(biāo):本單元以一日三餐為話題展開,學(xué)生需掌握大量有關(guān)食物的詞匯,并在單元學(xué)習(xí)結(jié)束后能談?wù)撟约旱娘嬍沉?xí)慣。
情境創(chuàng)設(shè):(1)教師準(zhǔn)備幾個(gè)盤子,讓學(xué)生每人拿一樣食物來學(xué)校。
(2)讓學(xué)生按照以下要求將食物正確歸類,放至恰當(dāng)?shù)谋P子中。

主食飲料蔬菜水果肉類甜點(diǎn)
(3)讓幾位學(xué)生挑選出各自的一日三餐,其他學(xué)生對(duì)他的飲食習(xí)慣作出評(píng)價(jià)。
設(shè)計(jì)意圖:讓學(xué)生充當(dāng)營(yíng)養(yǎng)師,營(yíng)造出恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)氛圍。學(xué)生以實(shí)際生活經(jīng)驗(yàn)為素材,將學(xué)到的食物類詞匯進(jìn)行分類,讓學(xué)生敢于參與英語活動(dòng),敢于張嘴表達(dá),并為接下來的學(xué)習(xí)做好鋪墊。
3.挖掘生活中的英語素材
英語新課程標(biāo)準(zhǔn)指出,積極開發(fā)和合理利用課程資源是英語課程實(shí)施的重要組成部分。本文就中學(xué)英語教學(xué)如何開發(fā)和利用社會(huì)生活資源做了探討。學(xué)生應(yīng)該時(shí)時(shí)刻刻做有心人,觀察生活中出現(xiàn)的英語,并收集積累各種媒體上經(jīng)典的廣告英語,把袋裝食品或日常電器說明書上的英文說明配方等分類整理,收集藥品的服用英文說明書,通過聽英文歌看原版英文電影尋找到學(xué)習(xí)英語的樂趣,使之成為自己學(xué)習(xí)英語的動(dòng)力。
[案例4]七年級(jí)下冊(cè)Unit 10 I'd like some noodles.
教學(xué)目標(biāo):本單元圍繞食物及點(diǎn)餐用語為話題展開,要求學(xué)生掌握基本的點(diǎn)餐情境用語,因此在布置作業(yè)時(shí),可以引導(dǎo)學(xué)生在餐館就餐時(shí),關(guān)注英語菜單、標(biāo)識(shí)等英語元素,在觀看英語類節(jié)目或影視時(shí)模仿地道的點(diǎn)餐用語。
作業(yè)設(shè)計(jì):(1)繪制一份英文菜單
設(shè)計(jì)意圖:讓學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活中尋找英語學(xué)習(xí)素材,并在真實(shí)情境中鍛煉語用能力,在結(jié)束作業(yè)后,學(xué)生應(yīng)能閱讀英語菜單并用簡(jiǎn)單的英文點(diǎn)餐。
4.布置生活化作業(yè)
杜威提出“教育即生活”的命題,他認(rèn)為“教育是生活的過程,而不是將來生活的準(zhǔn)備。”英語教學(xué)應(yīng)以生活世界這一大背景作為底色,鼓勵(lì)學(xué)生將所學(xué)英語使用于真實(shí)的生活場(chǎng)景中,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)英語的真正價(jià)值。優(yōu)秀的英語作業(yè)要促使學(xué)生隨學(xué)隨用,并形成解決實(shí)際問題的能力。
[案例5]人教版八下Unit 6 An Old Man Tried to Move the Mountains.
教學(xué)設(shè)計(jì):分角色表演本單元的傳說與故事,例如Hansel and Gretel,Emperor’s New Clothes等。
設(shè)計(jì)意圖:讓學(xué)生背誦劇本并演繹,提升學(xué)生的表現(xiàn)力、合作能力及語用能力,提升學(xué)生的文化鑒賞力。
英語教學(xué)的生活化實(shí)踐要改變以教師為主體的傾向,強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為本,培養(yǎng)學(xué)生主體性;改變以書本為中心的傾向,強(qiáng)調(diào)以學(xué)習(xí)為本,凸顯教師導(dǎo)學(xué)性;改變死記硬背的學(xué)習(xí)方式,注重學(xué)生探究及解決問題的能力;改變“無交流”的課堂教學(xué),倡導(dǎo)合作,實(shí)現(xiàn)師生共同發(fā)展。在日常初中英語教學(xué)中,教師要培養(yǎng)學(xué)生小組合作學(xué)習(xí)的能力,設(shè)立有序的合作常規(guī),課前的準(zhǔn)備,課堂上的對(duì)話交流,課后作業(yè)的完成均可以小組為單位進(jìn)行。讓每一個(gè)學(xué)生都張嘴說英語、豎耳聽英語、動(dòng)手寫英語,從而逐漸全方位提升英語運(yùn)用能力。
我國(guó)刑法第13條規(guī)定了犯罪的概念和實(shí)質(zhì)特征,同時(shí)在后半段的“但書”中又規(guī)定“情節(jié)顯著輕微危害不大的,不認(rèn)為是犯罪”。
1.教學(xué)方法生活化
針對(duì)初中生的性格、接受能力及注意力集中特點(diǎn),教師在布置作業(yè)時(shí)要有意識(shí)地控制作業(yè)時(shí)長(zhǎng),提升作業(yè)有趣性,不斷創(chuàng)新作業(yè)形式。我們可以采取設(shè)計(jì)類、表演類、視音類、觀賞類及收集類作業(yè)來有效激發(fā)學(xué)生興趣,降低學(xué)習(xí)難度,使學(xué)生獲得積極的心理體驗(yàn)。
[案例6]人教版第七年級(jí)上冊(cè)Unit 4 Where’s my schoolbag?
教學(xué)設(shè)計(jì):(1)Draw a picture of your own room.
(2)Introduce your room according to your drawing.
設(shè)計(jì)意圖:讓學(xué)生畫自己的房間,并撰寫題為My Room的作文,此作業(yè)可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,鍛煉學(xué)生用英語表達(dá)觀點(diǎn)的能力。
2.充分利用多媒體信息技術(shù)
現(xiàn)代信息技術(shù)的廣泛應(yīng)用可以規(guī)避普通英語課堂存在的一些弊端。首先,運(yùn)用多媒體設(shè)備可以更好地為學(xué)生營(yíng)造語用情境,通過圖片、視頻等多媒體調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性、刺激學(xué)生的感官,促進(jìn)其高效學(xué)習(xí)。其次,信息技術(shù)的使用可以讓學(xué)生從被動(dòng)接受知識(shí)變?yōu)橹鲃?dòng)收集與學(xué)習(xí)內(nèi)容相關(guān)的圖片或資料的探究者。
3.分層教學(xué),多樣評(píng)價(jià)
英語作業(yè)的最終目的是為了促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí),只有符合學(xué)生需要、符合學(xué)習(xí)規(guī)律的作業(yè)才具有生命力和教育價(jià)值。作業(yè)設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)尊重不同學(xué)生能力的差異,設(shè)置作業(yè)單供學(xué)生選擇。同時(shí),對(duì)不同水平的學(xué)生進(jìn)行多樣評(píng)價(jià),幫助學(xué)生正確面對(duì)自身優(yōu)勢(shì)與差距,使學(xué)生不斷獲得激勵(lì)、賞識(shí)與進(jìn)步。
[案例7]Unit 5 What are the shirts made of?Section B(2a-2e)
作業(yè)設(shè)計(jì):

Homework List Star 1:Learn the new words by heart and write down fivesentences in the passive voice in the passage.Star 2:Choose one of the traditional art forms and make amind map about it.Star 3:Make a mind map of the three traditional art forms.
設(shè)計(jì)意圖:針對(duì)不同學(xué)生,筆者設(shè)計(jì)了分級(jí)作業(yè)單,梯度由簡(jiǎn)至難,每位學(xué)生可選擇其中兩項(xiàng)完成,并進(jìn)行針對(duì)性的作業(yè)評(píng)價(jià)。這樣層次性的作業(yè)設(shè)計(jì)與評(píng)價(jià)方式能保持作業(yè)的有效性,提高作業(yè)設(shè)計(jì)的合理性與實(shí)用性。
總之,“雙減”政策及《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》的出臺(tái),要求英語教師重新審視英語教學(xué),厘清英語學(xué)科的功能及價(jià)值,深入探究初中英語教學(xué)“生活化”的最佳路徑,從而指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行高效學(xué)習(xí),培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng),幫助其生成用英語解決問題的能力。