

摘要:文章旨在探究中國企業在俄羅斯的專利保護現狀與策略,以應對兩國合作中出現的知識產權難題。通過分析俄羅斯知識產權法律環境的歷史與發展,揭示了中俄專利制度的主要差異,并討論了中國企業在俄羅斯專利申請的增長趨勢及其面臨的政治經濟與法律環境挑戰。研究結果表明,盡管中國企業在俄羅斯的專利申請量呈上升趨勢,但復雜的法律環境和國際局勢的不確定性要求企業加強法律研究,制定應對策略,并強化知識產權專業人才隊伍建設。文章建議企業深入了解俄羅斯法律體系,與當地法律機構合作,以保護其在俄的專利權益,從而促進中俄科技合作的深入發展。
關鍵詞:中國企業;俄羅斯市場;專利保護;知識產權策略
中圖分類號:G306;F279.2文獻標志碼:A
隨著“一帶一路”倡議的推進,中國企業在俄羅斯的投資和經濟活動日益增多。專利作為企業技術創新成果的法律保護形式,在企業國際化進程中扮演著至關重要的角色。文章旨在分析中國企業在俄羅斯專利保護的現狀與挑戰,并提出相應的策略建議。
1俄羅斯知識產權法律環境概述
1.1俄羅斯知識產權法律體系的歷史與發展
俄羅斯的知識產權法律體系起源于前蘇聯時期,在蘇聯時期,知識產權的概念與現代意義上的知識產權有所不同。前蘇聯的知識產權保護主要集中在工業產權上,如專利和商標,而著作權保護則較為有限,主要體現在對文學作品的控制上。隨著前蘇聯解體和市場經濟的引入,俄羅斯開始按照國際標準改革其知識產權法律。特別是按照世界貿易組織(WTO)的TRIPS協議,改革其知識產權法律。
自1992年起,俄羅斯陸續通過了《俄羅斯聯邦專利法》《俄羅斯聯邦商標、服務標志和商品原產地名稱法》《俄羅斯聯邦著作權和鄰接權法》等單行法律,這些法律確立了知識產權的基本法律框架,并為后續的法律改革奠定了基礎。2008年,俄羅斯完成了知識產權法律的民法典化,將所有知識產權相關法律整合到《俄羅斯聯邦民法典》的第4部分。這一舉措標志著俄羅斯知識產權法律體系的現代化和系統化,也使得知識產權法律更加系統化和易于理解。
俄羅斯建立了專門的知識產權法院,負責審理知識產權糾紛案件,提高了知識產權保護的司法效率。此外,俄羅斯海關也加強了對知識產權的邊境保護措施,有效打擊了知識產權侵權行為。隨著科技的發展和數字化時代的到來,俄羅斯知識產權法律體系也在不斷適應新的挑戰,如網絡版權保護、電子商務中的知識產權問題等。俄羅斯知識產權法律體系的發展是一個不斷演進的過程,既反映了俄羅斯國內法律改革的需要,也體現了國際合作和全球知識產權保護趨勢的影響。
1.2俄羅斯知識產權保護體系
俄羅斯的知識產權法律體系涵蓋了專利、商標、著作權、工業設計、商業秘密等各個方面。專利法規定了發明、實用新型和工業設計的保護;商標法涉及商品和服務標志的注冊和保護;著作權法則保護文學、藝術和科學作品的創作者權利。
1.2.1專利保護
俄羅斯的專利保護制度為發明、實用新型和工業設計提供了強有力的法律保障。作為俄羅斯知識產權法律體系的重要組成部分,旨在鼓勵創新和保護發明人的智力成果。
專利申請程序方面,發明專利的申請和工業設計的專利申請都需要經過形式審查和實質審查,而實用新型專利申請通常只進行形式審查,不進行實質審查,這使得實用新型的授權過程相對較快,但保護力度相對較低。
專利權的保護期限方面,發明專利的保護期限為20年,從申請日起算。對于某些特定領域的發明,如藥品和農業化學物質,保護期限可以根據請求延長,但通常不超過5年。實用新型專利的保護期限為10年,工業設計專利的保護期限為15年,均從申請日起算。在特定條件下,如因官方審查延誤等原因,專利權的保護期限可以申請延長。
1.2.2商標和品牌保護
俄羅斯的商標法保護了商品和服務的品牌標識。商標的注冊遵循“注冊在先”原則,但對未注冊的馳名商標也提供保護。商標注冊的有效期為10年,可無限期續展。俄羅斯還引入了商標異議程序,允許第三方在商標注冊過程中提出異議,以防止商標搶注和濫用。
1.2.3著作權保護
著作權保護在俄羅斯同樣受到重視?!抖砹_斯聯邦民法典》規定了作者對其作品的獨占權,包括復制權、發行權、展示權和表演權等。著作權的保護期限為作者生前加上70年。此外,俄羅斯還保護與著作權相關的鄰接權,如表演者、錄音制作者和廣播組織的權利。隨著互聯網和數字技術的發展,俄羅斯也在不斷更新其著作權法律,以應對數字化環境下的著作權保護挑戰,如網絡盜版等。
1.2.4商業秘密保護
商業秘密是企業競爭力的重要組成部分,俄羅斯法律對商業秘密的保護也非常嚴格。企業需要采取合理的保密措施來保護其商業秘密,防止泄露和濫用。侵犯商業秘密的行為可能會受到民事、行政甚至刑事責任的追究。
1.3俄羅斯的知識產權行政管理機構
俄羅斯聯邦知識產權局(Rospatent)是負責知識產權行政管理的主要機構,承擔著專利審查、商標注冊、知識產權合同登記等職能。此外,俄羅斯還設有專利爭議委員會,專門處理與知識產權相關的行政爭議。俄羅斯的司法系統為知識產權提供了強有力的保護。知識產權侵權案件通常由仲裁法院審理,涉及民事、行政和刑事責任。近年來,俄羅斯還成立了專門的知識產權法庭,提高了知識產權案件審理的專業性和效率。俄羅斯知識產權法律仍在不斷發展和變化中,以適應新技術和國際形勢的變化。例如,俄羅斯在近年對專利賠償金的規定進行了調整,這些變化對在俄外國專利權人,包括中國企業,產生了重要影響。
俄羅斯設有專門的知識產權法院,負責審理與知識產權保護有關的一審和上訴案件。這些法院前由具有專業知識的法官組成,確保知識產權案件的審理質量和效率。知識產權法院的判決對提高俄羅斯知識產權保護的可靠性和吸引力具有重要意義。
1.4國際合作與知識產權保護
俄羅斯積極參與國際知識產權合作,加入了多個國際條約和組織。這些國際合作加強了俄羅斯在全球知識產權保護網絡中的地位,并為國內外權利人提供了更廣泛的保護。
隨著全球經濟和技術的發展,俄羅斯也在不斷更新和完善其知識產權法律體系,以應對新的挑戰。例如,隨著數字經濟的興起,俄羅斯正在考慮加強對網絡環境下知識產權的保護。同時,俄羅斯也在努力解決跨國知識產權糾紛,提高知識產權保護的國際競爭力。
1.5俄羅斯加入的國際知識產權條約
俄羅斯積極參與國際知識產權合作,加入了包括《巴黎公約》《專利合作條約》(PCT)《馬德里協議》《伯爾尼公約》和《世界貿易組織協議》(TRIPS)等多個國際條約。這些國際合作有助于俄羅斯與其他國家在知識產權保護方面進行協調和交流,提高全球知識產權保護水平。為國內外企業提供了專利保護的國際法律基礎。
2中俄專利權制度的主要差異
中國和俄羅斯專利類型主要包含發明、實用新型和外觀設計。中俄專利體系中,兩者在授予條件、申請程序、侵權行為等方面均存在一定的差異。
在授予條件上,中俄專利主要在不授予專利的主題類型、新穎性要求、創造性標準、實用性要求等方面存在一定差異,見表1。
在申請程序上,中俄實用新型和外觀設計專利存在顯著差異。在申請授權流程上,在中國原則上只需進行初步審查抑或形式審查即可,俄羅斯要求對實用新型和外觀設計專利進行實質審查后方可授權。在異議與復審方面,中國的實用新型和外觀設計專利授權后有3個月的異議期,任何人可提出異議;發明專利申請駁回后可向專利復審委員會請求復審。在俄羅斯,授權后有7個月的異議期,任何人均可提出異議;收到駁回決定后,申請人可在7個月內向上訴委員會上訴。
在侵權行為的判定上,中國專利法中對外觀設計的使用行為并不構成侵權,俄羅斯法律規定專利權人支配發明創造的行為包括進口、制造、使用、許諾銷售、銷售和以其他方式投入市場流通的行為。俄羅斯對發明創造的強制許可也具有特殊性,俄羅斯法律規定發明創造若在一定期限內未被充分應用的,任何意欲利用該些發明創造的主體,在專利權人拒絕簽訂許可合同時,均有權向法院提起訴訟要求專利權人在俄羅斯聯邦境內開放案涉專利的普通強制許可。
3中國企業在俄羅斯專利保護現狀和挑戰
3.1現狀分析
3.1.1專利申請量有所增長
隨著中俄經貿合作的深化,中國企業越來越重視在俄羅斯的專利布局。近年來,中國企業在俄羅斯的專利申請數量呈上升趨勢。從數據看出,2019年中國企業在俄羅斯專利申請公開量為1 071件,2022年為1 040件,2023年為1 170件,雖然2022年數量有小幅下降,但從近5年的數據來看,整體處于增長狀態,如圖1所示。
可以看出,中國企業在俄羅斯專利申請活動較為活躍。隨著“一帶一路”倡議的推進,中國與俄羅斯之間的貿易往來和科技合作不斷加強,預計未來中國企業在俄羅斯的專利申請數量將繼續保持增長態勢。
中國企業在俄專利申請主要涉及計算機技術、數字通信、電氣設備及電能、醫療技術等領域。例如,華為在俄羅斯已累計申請了1 000多項專利,涵蓋了通信領域的多個方面,包括移動通信、云計算、人工智能等。長城汽車在俄羅斯圖拉州工廠下線的哈弗F7,在國內外已擁有專利近100項,主要集中在發動機、變速器、內外飾、電子電氣、底盤、車身等核心技術領域,并致力于新能源、智能網聯技術的創新和專利布局積累,系列車型已在40余個國家和地區進行了專利布局。
3.1.2部分企業取得顯著成果
一些大型企業已經在俄羅斯成功獲得了多項專利授權。比如,江蘇核電有限公司的“熒光素鈉法評定核級濾芯性能的試驗臺架”獲得俄羅斯國家知識產權局簽發的發明專利授權證書,這也是該集團公司在俄羅斯取得的第4件發明專利授權。江蘇核電用實際行動再次證明了中國核電自主創新的能力。江蘇核電啟動在核能強國俄羅斯的專利申請工作,率先實現了對俄專利申請零的突破,逐步建立完善了對俄專利申報渠道和聯絡機制,為中國核電“走出去”提供了田灣經驗。此外,中國民航大學航空工程學院吳孟麗團隊的發明專利“一種四自由度完全解耦復合驅動并聯機構”獲得俄羅斯授權,標志著中國民航大學高價值專利培育工作取得實質性突破。四川力久律師事務所代理的實用新型專利獲得了俄羅斯專利局的授權,進一步提升了中國企業在國際市場的競爭優勢。智飛生物的全資子公司北京智飛綠竹生物制藥有限公司獲得俄羅斯聯邦知識產權局頒發的“一種針對呼吸道合胞病毒感染的組合疫苗及其誘導免疫應答的方法”的發明專利證書。
3.2面臨的挑戰
3.2.1政治經濟因素影響
國際局勢的變化和俄羅斯相關政策的調整,也會對中國企業在俄羅斯的專利保護產生影響。俄烏沖突升級后,俄羅斯與西方國家的相互制裁與反制措施,增加了中國企業在俄羅斯專利保護的不確定性。俄羅斯近期出臺的知識產權政令,直接影響了具有技術先發優勢的美歐等國家專利權人在俄羅斯的專利保護效果,進而貶損相關專利的價值。比如關于專利賠償金法律的修改,對于來自不友好國家和地區的專利持有人,如果其專利在未經授權的情況下被使用,則所需支付的賠償金額為0%,即無須為非授權使用專利做出任何賠償。這一變動可能會形成對來自不友好國家和地區專利保護的“洼地”,對中國企業在俄羅斯的專利保護策略產生影響。
3.2.2復雜的法律環境帶來的影響
俄羅斯的專利法律法規與中國存在一定差異,這給中國企業在專利申請、保護和維權方面帶來一定挑戰。例如,俄羅斯對于專利侵權責任的認定、賠償規則以及執法機制等方面的規定,可能與中國企業所熟悉的國內法律環境不同[1]。而且,在俄羅斯申請專利的流程、文件要求等方面也有其獨特之處,中國企業需要花費時間和精力去了解和適應。
申請流程差異:俄羅斯申請專利的流程與中國不同,中國企業需要重新熟悉和適應。例如,在俄羅斯,專利申請可能需要經過多個部門的審批,審批時間和要求也可能與中國有所不同。這就要求中國企業在申請專利前,要充分了解俄羅斯的申請流程,做好時間規劃和準備工作。
文件要求不同:俄羅斯對專利申請文件的要求也有其獨特之處。比如,在文件格式、內容要求、翻譯規范等方面,可能與中國的標準存在差異。中國企業需要仔細研究俄羅斯的文件要求,確保申請文件的準確性和完整性,避免因文件問題導致申請被駁回。
侵權責任認定差異:俄羅斯對于專利侵權責任的認定與中國不同,這給中國企業的專利保護帶來了挑戰。在中國,專利侵權的認定通常依據專利法的相關規定,以確定侵權行為的構成要件和賠償責任。而在俄羅斯,侵權責任的認定可能受到不同法律體系和司法實踐的影響,標準可能更加復雜和多樣化。中國企業需要了解俄羅斯的侵權責任認定規則,以便在發生侵權糾紛時,能夠有效地維護自己的權益。
賠償規則不同:俄羅斯的專利賠償規則也可能與中國存在差異。賠償金額的計算方法、賠償范圍等方面的規定可能不同,這使得中國企業在面臨專利侵權時,難以準確預估自己能夠獲得的賠償金額。此外,俄羅斯的賠償執行機制也可能與中國不同,可能存在執行難度大、時間長等問題。中國企業需要了解俄羅斯的賠償規則,制定合理的維權策略。
執法機制差異:俄羅斯的專利執法機制與中國也有所不同。執法機構的設置、執法程序、執法力度等方面可能存在差異。中國企業在俄羅斯面臨專利侵權時,需要了解俄羅斯的執法機制,選擇合適的維權途徑。例如,在俄羅斯,企業可以通過行政途徑、司法途徑或仲裁途徑來解決專利侵權糾紛。不同的途徑有不同的優缺點,企業需要根據具體情況進行選擇。
4中國企業應對策略
4.1加強對俄羅斯專利法律的研究和熟悉
中國企業在拓展國際市場,特別是進入俄羅斯市場時,需充分認識到知識產權的重要性。俄羅斯在專利領域具有顯著的潛力,并且對知識產權的保護持有嚴格的態度。因此,中國企業在邁向國際舞臺的過程中,必須將知識產權保護作為一項核心任務。
加強法律研究:中國企業應加強對俄羅斯專利法律法規的研究,了解其與中國法律的差異。可以聘請專業的法律團隊或顧問,為企業提供法律咨詢和服務。同時,企業也可以參加相關的培訓和研討會,提高自身的法律意識和應對能力。此外,企業應持續關注俄羅斯在專利法律方面的最新變化,并適時調整自身的專利策略,以適應法律環境的發展[2]。同時,中國企業還應積極維護自身在俄羅斯的專利和商標權益,根據中俄兩國的知識產權法規及國際法律規范,堅決保護企業的智力資產。
建立合作關系:中國企業可以與俄羅斯的律師事務所、專利代理機構等建立合作關系,借助他們的專業知識和經驗,幫助企業解決專利申請、保護和維權等方面的問題。此外,企業還可以與俄羅斯的企業、科研機構等建立合作關系,共同開展專利申請和保護,提高專利的價值和競爭力。
制定應急預案:中國企業應制定應急預案,以應對可能發生的專利侵權糾紛。應急預案應包括侵權風險評估、維權策略制定、證據收集等方面的內容。企業應定期對應急預案進行演練和修訂,確保其有效性和可行性。
4.2制定企業在俄羅斯的維權指南
在當今全球化的經濟環境下,中國企業越來越多地走向海外市場,其中俄羅斯作為重要的貿易伙伴,其市場潛力巨大。然而,海外市場的知識產權環境復雜多變,企業在開拓海外業務時面臨著諸多知識產權風險。為幫助企業更好地開拓海外業務,可編制一套系統的海外知識產權維權援助指南[3]。其中可包含介紹知識產權的概念、類型和重要性,讓企業了解知識產權在商業競爭中的價值;闡述知識產權的保護范圍和期限,幫助企業明確自己的知識產權權益。分析中國和俄羅斯的知識產權國家政策,包括專利、商標、著作權等方面的政策法規;解讀兩國政策對企業知識產權保護的影響,為企業制定知識產權戰略提供政策依據。介紹國際知識產權保護的主要組織和協議,如世界貿易組織(WTO)的《與貿易有關的知識產權協定》(TRIPS)、世界知識產權組織(WIPO)等;分析國際知識產權保護的趨勢和挑戰,幫助企業了解全球知識產權保護的動態。闡述知識經濟時代知識產權競爭的特點和重要性,強調企業在知識產權保護方面的緊迫性;分析知識產權競爭對企業創新和發展的影響,為企業制定創新戰略提供參考。詳細介紹企業在俄羅斯進行知識產權海外維權的流程,包括侵權監測、證據收集、投訴舉報、訴訟仲裁等環節;提供企業知識產權海外維權的基本策略,如預防侵權、積極應對侵權、合理選擇維權途徑等。收集整理被國內認可的俄羅斯律師事務所名錄,為企業在俄羅斯尋找專業的知識產權法律服務提供參考;介紹俄羅斯律師事務所的專業領域、服務優勢和收費標準,幫助企業選擇合適的律師事務所。選取中國企業在俄羅斯的成功維權案例,分析其維權過程和策略,為其他企業提供借鑒;總結中國企業在俄羅斯面臨知識產權侵權時的應對技巧,如何與當地執法部門合作、如何與侵權方協商解決等。建立海外知識產權動態和熱點跟蹤機制,及時了解俄羅斯及全球知識產權領域的最新動態和熱點問題;分析海外知識產權動態和熱點對中國企業的影響,為企業制定知識產權戰略提供參考。
4.3重視專利申報全流程工作
在申請專利前,進行充分的專利檢索和分析,了解相關技術領域的現有專利情況,避免重復研發和侵權風險。確保申請文件的完整性和準確性,按照俄羅斯的要求準備詳細的技術說明、圖紙等材料,提高專利申請的成功率。此外還應在相關的技術改進、應用領域等方面進行全面的專利布局,形成專利保護網絡。根據企業的發展戰略和市場需求,有針對性地在俄羅斯申請專利,提高專利的商業價值和保護效果。最后應實時監測俄羅斯市場上的專利動態,及時發現可能的侵權行為或競爭對手的專利布局情況。當發現潛在風險時,迅速采取應對措施,如進行專利無效宣告、調整產品設計或市場策略等。
4.4培育與強化知識產權專業人才隊伍
在人才隊伍的強化方面,當前迫切需要構建專業的海外知識產權維權支持體系[4]。建議相關政府部門增加資金投入,成立專門的資助項目,以促進海外知識產權維權服務機構的建立。這些機構將為企業提供包括預先咨詢、過程中的協助以及事件后的總結服務,從而為企業在全球市場的拓展提供堅實的支撐。針對人才儲備的問題,目前對于能夠熟練運用國內外知識產權法律的多功能人才需求迫切。企業應當重視并加強對內部知識產權人才的培育和扶持。同時,應擴大對涉外法律人才教育的資金投入,鼓勵高校增開國際法律相關課程,加強與海外教育機構的交流合作,以培育更多具備國際視野的專業人才。政府應在此過程中發揮引導作用,推動涉外知識產權專業人才隊伍的建設,并確保這些專業人才在維權實踐中發揮關鍵作用。
5結論與展望
中國企業在俄羅斯的專利保護面臨諸多挑戰,但同時也存在發展機遇。中國企業應深入了解俄羅斯的知識產權法律環境,制定合理的專利保護策略,加強與當地法律服務機構的合作,以實現在俄羅斯市場的可持續發展。
參考文獻:
[1]黃棟,王娟娟.“一帶一路”背景下企業創新國際化中的海外知識產權保護[J].企業經濟,2023(5):20-24.
[2]陽顯仁.俄羅斯知識產權管理現狀研究[J].全球科技經濟瞭望,2022(6):48-53.
[3]朱武,陸黎梅.中國海外知識產權維權援助體系建設研究:以廣州出口企業為背景[J].淮南職業技術學院學報,2020(3):151-152.
[4]黃子昕,古麗孜巴·吾守爾江,盧遠舟.企業海外知識產權保護現狀及能力提升建議:以湖北海外護航企業為例[J].產業創新研究,2022(24):36-38.
Study on the Current Status and Strategies of Patent Protection forChinese Enterprises in Russia
LEI Xuejiao,YANG Lei
(Gansu Province Productivity Promotion Center,Lanzhou Gansu 730000,China)
Abstract:This paper aims to explore the current status and strategies of patent protection for Chinese enterpris?es in Russia,in order to address the intellectual property challenges arising from cooperation between the two coun?tries.By analyzing the history and development of Russia's intellectual property legal environment,the paper re?veals the main differences between Chinese and Russian patent systems and discusses the increasing trend of Chi?nese enterprises'patent applications in Russia and the political,economic,and legal challenges they face.The re?search results show that although the number of patent applications by Chinese enterprises in Russia is on the rise,the complex legal environment and uncertainties in the international situation require enterprises to strengthen legal research,develop response strategies,and enhance the construction of intellectual property professional talent teams.This paper suggests that enterprises should gain an in-depth understanding of Russia's legal system,cooper?ate with local legal institutions,to protect their patent rights in Russia,thereby promoting the in-depth development of Sino-Russian scientific and technological cooperation.
Keywords:Chinese enterprises;Russian market;patent protection;intellectual property strategy