林少芳
國(guó)際理解教育(Education for International Understanding)最早由聯(lián)合國(guó)教科文組織在1946年提出,以責(zé)任、尊重、理解、和平、共生等為核心價(jià)值,倡導(dǎo)世界和平、合作與交流、建設(shè)人類共同的美好未來。國(guó)際理解教育是教育體系的重要組成部分,對(duì)實(shí)現(xiàn)國(guó)家之間的溝通與交流以及人類命運(yùn)共同體的形成具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和實(shí)踐價(jià)值。
一、我國(guó)國(guó)際理解教育發(fā)展歷程簡(jiǎn)要回顧
1983年改革開放政策提出“教育必須面向現(xiàn)代化,面向世界,面向未來”,我國(guó)國(guó)際理解教育步入萌芽階段;2010年《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》正式提出實(shí)施國(guó)際理解教育;2016年《中國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》將“國(guó)際理解”作為中國(guó)學(xué)生全面發(fā)展必不可少的核心素養(yǎng)組成部分;2020年《關(guān)于加快和擴(kuò)大新時(shí)代教育對(duì)外開放的意見》提出加強(qiáng)中小學(xué)國(guó)際理解教育,培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展且具有國(guó)際視野的新時(shí)代青少年。我國(guó)國(guó)際理解教育發(fā)展40余年,由知網(wǎng)搜索得知,已初步形成實(shí)施路徑、國(guó)際經(jīng)驗(yàn)等六大主題領(lǐng)域,但學(xué)術(shù)研究的主體較為分散,基礎(chǔ)理論建設(shè)深度不夠,在目標(biāo)設(shè)置上對(duì)素養(yǎng)的內(nèi)涵理解缺少本土文化認(rèn)同,以及對(duì)人類共同命運(yùn)的體認(rèn)與責(zé)任擔(dān)當(dāng),未來國(guó)際理解教育研究或?qū)⒕劢谷祟惷\(yùn)共同體理念,指向發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)特別是國(guó)際理解素養(yǎng)。
二、小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中開展國(guó)際理解教育的現(xiàn)狀分析
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》把“文化意識(shí)”明確為英語(yǔ)課程教學(xué)總目標(biāo)之一,包括文化知識(shí)、文化理解、跨文化交際意識(shí)和能力,但在現(xiàn)實(shí)教學(xué)中,這一目標(biāo)的達(dá)成大多流于形式、浮于表層,有些課堂為了滲透文化意識(shí)甚至牽強(qiáng)地加入與主題教學(xué)不相符的素材,或忽略語(yǔ)言的社會(huì)文化特征、實(shí)踐性特征和應(yīng)用性特征,導(dǎo)致學(xué)生知識(shí)學(xué)與用分離,失去學(xué)習(xí)的樂趣,無法將英語(yǔ)與實(shí)際生活和豐富的文化內(nèi)涵建立聯(lián)系。《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》明確了增強(qiáng)學(xué)生的家國(guó)情懷和人類命運(yùn)共同體意識(shí),涵養(yǎng)品格,提升文明素養(yǎng)和社會(huì)責(zé)任感。
三、國(guó)際理解教育在英語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)踐研究
1.課題引領(lǐng)
研究真問題、解決真痛點(diǎn)。我校位于珠江新城,學(xué)校周邊區(qū)域居民素養(yǎng)普遍較高,家長(zhǎng)對(duì)學(xué)校落實(shí)素質(zhì)教育的期盼日益增長(zhǎng)。2019年,學(xué)校對(duì)標(biāo)中國(guó)學(xué)生核心素養(yǎng),提出“單元項(xiàng)目式”英語(yǔ)課堂教學(xué)主張,有意識(shí)地滲透國(guó)際理解教育。近年鼓勵(lì)和大力支持教師基于項(xiàng)目化、跨學(xué)科滲透國(guó)際理解教育的校本課程開發(fā)與實(shí)施路徑研究,4年間教師立項(xiàng)相關(guān)方向的市級(jí)課題7項(xiàng),區(qū)級(jí)重點(diǎn)規(guī)劃課題1項(xiàng),校級(jí)課題3項(xiàng),完成項(xiàng)目式校本課程4套、論文及案例近30項(xiàng)。比對(duì)2020年到2022年學(xué)生參加廣州市陽(yáng)光測(cè)評(píng)的數(shù)據(jù),在社會(huì)價(jià)值觀、國(guó)家認(rèn)同兩方面的數(shù)據(jù)分別上升3%和2%,均高于市、區(qū)平均水平。
2.課程建設(shè)
結(jié)合學(xué)校STEM教育研究基礎(chǔ),梳理各年級(jí)不同課程涉及的同一國(guó)際文化內(nèi)容主題,根據(jù)各課程的性質(zhì)和育人價(jià)值,我們做好整體規(guī)劃和分工協(xié)調(diào),圍繞設(shè)計(jì)原則、設(shè)計(jì)理念、設(shè)計(jì)方式等,從“選擇主題——設(shè)計(jì)課程綱要——撰寫課程方案——課程論證——搜集資料——處理資料——形成課程指南”形成年級(jí)課程手冊(cè)。現(xiàn)已構(gòu)建4個(gè)年級(jí)跨學(xué)科項(xiàng)目式案例,分別是:一年級(jí)基于生命教育的《我與植物朋友》,三年級(jí)基于社區(qū)資源利用的《未來城市之珠江新城》,五年級(jí)基于職業(yè)規(guī)劃的《校園廣交會(huì)》,六年級(jí)基于國(guó)際視野的《云上游世界》。在此基礎(chǔ)上,逐步形成小學(xué)全年級(jí)的國(guó)際理解教育課程設(shè)計(jì)。各課程通過募集學(xué)員、面試、課堂實(shí)踐、課后探究、總結(jié)分享、案例研究等環(huán)節(jié)實(shí)施,以新課標(biāo)為核心,以設(shè)計(jì)指南為抓手,以每課一評(píng)為指引,不斷推進(jìn)與調(diào)整課堂實(shí)施路徑,逐步形成較為科學(xué)合理、實(shí)效性強(qiáng)的體系。
3.師質(zhì)提升
為解決國(guó)際理解教育師資隊(duì)伍不穩(wěn)定、教師國(guó)際理解素養(yǎng)參差的問題,學(xué)校以國(guó)際理解教育為方向,教師組建研究共同體,成立核心素養(yǎng)導(dǎo)向下的跨學(xué)科教師研修室,與華南師范大學(xué)粵港澳大灣區(qū)STEM教育研究中心結(jié)為合作單位。高校科研人員每月定期到校為科研骨干教師開展跨學(xué)科項(xiàng)目式教學(xué)的培訓(xùn),做相關(guān)課堂觀察調(diào)研,以保證研修的全面性、有效性、前瞻性。
4.課改實(shí)踐
根據(jù)各年級(jí)跨學(xué)科項(xiàng)目式學(xué)習(xí)課程手冊(cè),收集實(shí)施過程中的數(shù)據(jù)調(diào)查、教學(xué)設(shè)計(jì)、課例視頻、學(xué)生作品、課堂觀察、成果交流等,制定學(xué)業(yè)質(zhì)量總結(jié)性評(píng)價(jià)和過程性評(píng)價(jià)的內(nèi)容,包括評(píng)價(jià)要點(diǎn)、評(píng)價(jià)方法、評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)、結(jié)果的表達(dá)和使用,推動(dòng)教學(xué)評(píng)一體化設(shè)計(jì)與實(shí)施。
以教科版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)“Travel abroad”為例,單元預(yù)設(shè)任務(wù)是創(chuàng)建“第一實(shí)驗(yàn)小學(xué)之我在云上游世界”的學(xué)習(xí)資料庫(kù),整個(gè)項(xiàng)目持續(xù)2個(gè)月。(1)感知世界各國(guó)文化的多樣性、差異性,通過課前導(dǎo)學(xué)單了解我國(guó)飲食、民俗、文化、歷史、節(jié)日、建筑等,假日去圖書館查找資料,關(guān)注一些旅游公眾號(hào),用親友問卷等方式完成關(guān)于國(guó)外旅游的調(diào)查表。(2)思辨中西方美術(shù)封面繪畫特點(diǎn),在美術(shù)課制作具備個(gè)人風(fēng)格的“If I can travel abroad”項(xiàng)目式學(xué)習(xí)記錄冊(cè)封面設(shè)計(jì)、任務(wù)單插圖設(shè)計(jì)。(3)了解英語(yǔ)成為全球通用語(yǔ)言的歷史背景,在英語(yǔ)課合作完成旅游微視頻腳本,匯報(bào)任務(wù)單、上臺(tái)展示及評(píng)價(jià)。(4)體驗(yàn)中西方飲食文化異同下的飲食習(xí)慣,在勞動(dòng)課動(dòng)手制作美食,舉辦無國(guó)界美食會(huì)。(5)梳理美元流通的歷史演變,在數(shù)學(xué)課了解美元為何能成為全球貿(mào)易的結(jié)算貨幣,初步認(rèn)識(shí)主要國(guó)家貨幣、貨幣匯率及兌換。(6)樹立正確的旅游價(jià)值觀及行為選擇,在道德與法治課通過辯論賽深化旅游文明禮儀,做案例分析。(7)創(chuàng)新信息技術(shù)在項(xiàng)目學(xué)習(xí)中的運(yùn)用,在信息技術(shù)課拓展學(xué)習(xí)教師在素材庫(kù)中補(bǔ)充的世界各國(guó)文化資料,學(xué)習(xí)用APP制作一個(gè)英語(yǔ)旅游微視頻。(8)完成系列主題學(xué)習(xí)后,整理所有過程性學(xué)習(xí)資料,各班匯集形成英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料庫(kù),并從同學(xué)的作品中了解其他不同國(guó)家的歷史、文化、景點(diǎn)、風(fēng)俗等,認(rèn)識(shí)世界文化的多樣性和差異性。
四、思考
一是在文化內(nèi)容的選擇上,教師應(yīng)深度理解內(nèi)涵,這對(duì)教師的國(guó)際理解素養(yǎng)有較高要求,需要通過團(tuán)隊(duì)研究共同體相互促進(jìn)。二是在國(guó)際理解教育的教學(xué)目標(biāo)設(shè)定上,應(yīng)科學(xué)對(duì)標(biāo)學(xué)科核心素養(yǎng),目標(biāo)的內(nèi)容維度與素養(yǎng)維度及教學(xué)內(nèi)容應(yīng)相匹配、可測(cè)評(píng)。三是教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)應(yīng)通過素養(yǎng)導(dǎo)向進(jìn)行體驗(yàn)式、跨學(xué)科、項(xiàng)目式的統(tǒng)整,盡可能走向真實(shí)、交互性強(qiáng)、有深度的教學(xué)樣態(tài)。
注:本文系廣州市教育局2023年廣州市教學(xué)成果培育項(xiàng)目“體驗(yàn)式、跨學(xué)科、項(xiàng)目化:小學(xué)課后服務(wù)新樣態(tài)的探索與實(shí)施”(項(xiàng)目編號(hào):2023128732)的階段性研究成果。
責(zé)任編輯 魏文琦