摘要 李白出蜀時(shí)間是李白研究中非常重要而又懸而未決的問題。先后共出現(xiàn)四種歧說,其中“開元十三年說”和“開元十二年說”影響較大,而“開元十二年說”最晚出,目前似成主流。但結(jié)合前賢未曾重視的司馬承禎《陶宏景碑陰記》和李白相關(guān)詩文考察,可以確定“開元十二年說”是不成立的,李白出蜀至江陵與司馬承禎相見應(yīng)在開元十三年春三月。李白至江陵前后的行蹤,前賢諸家年譜語焉不詳。通過細(xì)讀相關(guān)詩歌可知,李白到江陵前,曾寓居夔州兩個(gè)多月,至江陵后,又寓居江陵三個(gè)月以上。
一、李白出蜀時(shí)間諸說之爭(zhēng)及影響平議
李白出蜀時(shí)間是李白研究中非常重要而又疑云重重、懸而未決的問題,先后共出現(xiàn)四種歧說。其一,宋人薛仲邕《唐翰林李太白年譜》首倡“開元十年(722) 說”,當(dāng)代偶有支持者。其二,清乾隆二十三年(1758) 王琦編《李太白年譜》修正為開元十三年,現(xiàn)代學(xué)者詹锳從新角度考證后確認(rèn)了王琦說,安旗、薛天緯、黃瑞云又進(jìn)一步具體到開元十三年春三月。其三,晚清黃錫珪光緒三十二年(1906) 所作《李太白年譜》系于開元十四年秋。其四,當(dāng)代學(xué)者郁賢皓系于開元十二年秋。四說中影響最大者當(dāng)推王琦的“開元十三年說”(二十五歲) 和郁賢皓“開元十二年說”(二十四歲)。另外兩說即“開元十年說”(二十二歲) 和“開元十四年說”(二十六歲) 的主要問題是沒有確切依據(jù),且與李白出蜀前后的游歷時(shí)間難以貫通。李白出蜀前后有三個(gè)最確切的時(shí)間點(diǎn),即開元八年冬蘇颋經(jīng)蜀道赴成都任益州長史的路上,李白投刺干謁(李白家綿州昌明縣正在蜀道節(jié)點(diǎn)上) ;開元九年李白游成都作《春感》詩,“益州刺史蘇颋見而異之”,居峨眉山至冬日“歸舊山(岷山) ”;開元十五年李白二十七歲,在安陸娶親成家。李白出蜀時(shí)間的推斷和確定,不能與這三個(gè)時(shí)間沖突。“開元十年說”的主要問題是,開元九年冬李白才“歸舊山(岷山) ”隱居,不可能次年已經(jīng)出了蜀,時(shí)間上來不及。從李白隱居的川北岷山出發(fā),到出三峽至荊州,主要沿岷江水路南至眉州、戎州(今四川宜賓) 入長江,經(jīng)渝州(今重慶市)、萬州、夔州,出三峽,經(jīng)歸州、峽州到荊州,繞行曲折,其間還有逗留游賞、干謁等活動(dòng),整個(gè)出蜀行程需要一年左右的時(shí)間,李白自述整個(gè)出蜀行程是“江行幾千里,海月十五圓”(《自巴東舟行經(jīng)瞿唐峽登巫山最高峰晚還題壁》) 才到巫山,意思是繞道幾千里,走了一年零三個(gè)月,那么開元十年無論是春天還是秋天都到不了荊州,如果再加上李白自述在岷山“巢居數(shù)年”(《上安州裴長史書》),就更不可能是開元十年出蜀了,所以王琦才修正宋人薛仲邕此說為開元十三年,詹锳也認(rèn)為薛氏所編年譜“沒有參考價(jià)值”。而黃錫珪的“開元十四年說”,最大問題是李白自述出蜀后“南窮蒼梧,東涉溟?!保ā渡习仓菖衢L史書》),然后返回安陸成家,其成親在開元十五年,根本沒有時(shí)間游歷,所以此說當(dāng)代幾乎無人支持。
在歷代學(xué)者艱苦探索下,李白出蜀時(shí)間之爭(zhēng)逐漸聚焦于“開元十三年說”和“開元十二年說”。清王琦對(duì)李白生平和作品全面排比后確定為開元十三年,當(dāng)代學(xué)者詹锳1958年出版的《李白詩文系年》從新的角度進(jìn)一步考證,以李白自述出川至江陵時(shí)見到天臺(tái)山道士司馬承禎事為切入點(diǎn),發(fā)現(xiàn)司馬承禎行蹤的時(shí)間坐標(biāo),即開元十四年正月司馬承禎在南岳衡山與張九齡交往,從而推斷司馬承禎江陵見李白是在去衡山之前的開元十三年,也即確認(rèn)了王琦“開元十三年說”之正確。1996年,詹锳在其主編的《李白全集校注匯釋集評(píng)》中進(jìn)一步確認(rèn)此說。王運(yùn)熙、楊明《李白評(píng)傳》認(rèn)同“開元十三年說”。安旗、薛天緯《李白年譜》、安旗主編《李白全集編年注釋》、黃瑞云《李白開元六年到開元十八年行蹤考略》根據(jù)李白出川至荊州時(shí)所作《荊門浮舟望蜀江》等詩確定李白出川在開元十三年的春三月。然而,郁賢皓在比對(duì)上述諸家觀點(diǎn)后,認(rèn)為既然司馬承禎開元十四年正月已在南岳衡山,那么其江陵見李白不一定非要在開元十三年,開元十二年也是可以的。郁氏認(rèn)為,如果開元十三年李白二十五歲“出川,二十七歲已在安陸,這兩年之內(nèi)‘南窮蒼梧,東涉溟海’在時(shí)間上是安排不過來的”。他又據(jù)李白《峨眉山月歌》“峨眉山月半輪秋”,認(rèn)定李白出蜀及在江陵見司馬承禎是在開元十二年秋。詹福瑞、劉崇德、葛景春《李白詩全譯》,葛景春《李白傳》,周勛初《李白評(píng)傳》,趙昌平《李白詩選評(píng)》,呂華明《李太白年譜補(bǔ)正》,錢志熙和劉青?!独畎自娺x》等,皆贊同“開元十二年說”。
雖然“開元十三年說”支持者亦不算少,但因?yàn)椤伴_元十二年說”產(chǎn)生最晚,且是對(duì)前說的修正,加上其又經(jīng)過目前學(xué)界最新的一種李白集校注本——郁賢皓2015年出版的集成性著作《李太白全集校注》的確認(rèn),擁有眾多李白傳記、選本的認(rèn)同,特別是作為詹锳弟子的李白研究領(lǐng)軍學(xué)者詹福瑞、劉崇德、葛景春的轉(zhuǎn)向支持,所以目前該說似成主流。兩說看起來雖然只差一年,卻給社會(huì)大眾尤其是大、中、小學(xué)師生帶來不少困擾。因?yàn)槔畎壮鍪駮r(shí)所作名篇《渡荊門送別》《峨眉山月歌》長期入選教材,幾乎全民能誦,作此詩時(shí)李白到底是二十四歲還是二十五歲,說法紛紜,學(xué)界有責(zé)任給出一個(gè)準(zhǔn)確可信的說法。除了這兩首經(jīng)典名作外,李白出蜀時(shí)間的確定,還牽連到李白出蜀前后其他所有詩文的編年和背景解讀,甚至影響到對(duì)李白中、晚年作品的解讀。
二、從司馬承禎行蹤及相關(guān)詩作確考李白出蜀時(shí)間
李白曾自述出川至江陵時(shí)見到天臺(tái)山道士司馬承禎:“余昔于江陵見天臺(tái)司馬子微?!保ā洞簌i賦并序》) 由此入手,從司馬承禎的行蹤來考實(shí)李白出蜀時(shí)間,不失為一條有效途徑。今人詹锳首次從這個(gè)角度進(jìn)行探索,并有所推進(jìn)。詹锳利用盛唐人衛(wèi)憑所作《唐貞一先生廟碣》以及《舊唐書·司馬承禎傳》《唐大詔令集·令盧從愿等祭岳瀆詔》《張曲江集》等材料,考出司馬承禎從天臺(tái)山出發(fā)經(jīng)“句曲”到達(dá)南岳衡山是在開元十四年正月,其《李白詩文系年》云:
按衛(wèi)憑《唐王屋山中巖臺(tái)貞一先生廟碣》(見《全唐文》) 謂司馬尊師嘗“游句曲,步華陽之天……登衡山,窺華陽之秘。”
蓋開元十五年后承禎即居王屋,以迄于終,則其游衡山當(dāng)在開元十五年以前。《唐大詔令集》卷七十四《令盧從愿等祭岳瀆詔》:“令太常少卿張九齡祭南岳”下注“開元十四年正月”?!稄埱さ悄显朗庐呏]司馬道士》詩云:“將命祭靈岳,回策詣?wù)媸??!贝说朗考闯械澮病?/p>
今按,詹氏引文兩處有小誤。一是《全唐文》所收衛(wèi)憑此文題中是“正一先生”,而非“貞一先生”。趙明誠《金石錄》題作“唐貞一先生廟碣”,并謂“碣立于天寶六載七月”。今據(jù)此廟碣正文以及《新唐書》司馬承禎本傳,司馬承禎的謚號(hào)應(yīng)是“貞一先生”,但常因避諱被寫作“正一先生”,清人因此認(rèn)為“貞”與“正”通用。二是“窺華陽之秘”的“華陽”應(yīng)為“石廩”。衛(wèi)憑此文確可證明司馬承禎有開元十四年正月登衡山之行,是由浙江天臺(tái)山經(jīng)由江蘇句曲溯江而上過來的。時(shí)間、路線較為清晰。其后,諸多學(xué)者皆曾利用司馬承禎這條線索進(jìn)行排比考證,但并無多大推進(jìn)。也就是說,詹锳雖考出司馬承禎從天臺(tái)山經(jīng)句曲到達(dá)南岳衡山是在開元十四年正月,但并不能確證李白江陵見司馬承禎一定是在開元十三年,郁賢皓推定于開元十二年秋也是合理的。但是,有一則前賢并未重視的重要材料,可以確證郁氏此說不能成立,那就是司馬承禎的《陶宏景碑陰記》,文曰:
大哉道元,萬靈資孕。其自然也,忽恍不測(cè)。其生成也,氤氳可知。若夫稟習(xí)經(jīng)法,精思通感,調(diào)運(yùn)丹液,形神煉化,歸同一致,舉異三清,自古所得,罕能盡善。兼而聚之,鑒而辯之,靜而居之,勤而行之者,實(shí)惟貞白先生歟!蓋特稟靈氣,胎息見龍升之夢(mèng);卓秀神儀,骨錄表鶴仙之狀。心若明鏡,洞鑒無遺;器猶洪鐘,虛受必應(yīng)。是以天經(jīng)真?zhèn)?,備集于昭臺(tái);奧義微言,咸訣于靈府。纂類篇簡(jiǎn),悉成部帙,廣金書之鳳篆,益瑯函之龍章。闡幽前秘,擊蒙后學(xué),若諸真之下教,為百代之明師焉。睹先生寫貌之象,則道存目擊;覽先生著述之義,則情見乎辭??v逾千載,亦可得之一朝矣!至于思神密感之妙,煉形化度之術(shù),非我不知,理難詳據(jù)。敬以修身德業(yè),受書道備。按夫科格,固超真階,命分殊途,顯然異軌。應(yīng)從解景,不事登晨,冥升上清,弗可得而測(cè)識(shí)已。然隱幾云化,虛室仍存;代劍未飛,陰邱尚閉。道尊德貴,終古不渝;披文相質(zhì),乃今無睹。朝代累革,年世轉(zhuǎn)睽,永懷仙烈,久增誠慨。子微將游衡岳,暫憩茅山,與諸法義,聚謀刻石。邵陵撰制,美具當(dāng)年,今以書勒,言全往行。因運(yùn)拙筆,聊述真猷,紀(jì)于碑陰,式昭年世。時(shí)大唐開元十二年甲子九月十三日己巳書。
文中,司馬承禎說自己“將游衡岳,暫憩茅山”,“茅山”即句曲山,是南朝道士陶弘景(唐人避孝敬皇帝李弘諱,寫作“陶宏景”) 隱居處,在今江蘇省鎮(zhèn)江市南。文末署“時(shí)大唐開元十二年甲子九月十三日己巳”,也就是說,開元十二年九月十三日司馬承禎還在“茅山”逗留。九月是秋天最后一個(gè)月,即所謂“晚秋”,九月十三日司馬承禎尚未從茅山動(dòng)身西上赴衡山。假定司馬承禎次日就從茅山動(dòng)身溯江西上,至開元十二年秋末(即九月底),能不能趕到江陵與李白相見呢?
唐人出行首選水路,無水路可行才走陸路。假定司馬承禎開元十二年九月十四日從茅山動(dòng)身溯江西上赴衡山,因?yàn)槭悄嫠希竭_(dá)江陵的水程有多少里呢?《晉書》載“自江陵至于建康三千余里”,晉樂府《懊儂歌》云“江陵去揚(yáng)州,三千三百里”,晉代揚(yáng)州治所在建康(今南京),從南京到鎮(zhèn)江還有約一百六十多里,所以從鎮(zhèn)江到江陵就是三千四百六十里,取整數(shù)三千四百里。按《唐六典》規(guī)定:“度支郎中掌水陸道里之利,凡陸行之程,馬日七十里,步及驢五十里,車三十里。水行之程,舟之重者,溯河日三十里,江四十里,余水四十五里?!币匀招兴氖镉?jì),三千四百里的逆水航程,一天都不耽擱的話,需85天,要十二月(臘月) 初九日到達(dá)江陵,也即開元十二年年底能到江陵。這是按最順利算,若稍加耽擱,要到開元十三年春才能到。所以,李白開元十二年秋在江陵見司馬承禎完全不可能,在開元十三年春應(yīng)該最為合理。
現(xiàn)在問題是,既然司馬承禎目的地是湖南衡山,那么溯江西上到鄂州(今武漢)時(shí),為何不直接再沿長江西上至岳陽,由洞庭湖循湘江南行至潭州(今長沙),再至衡山,而要稍微“繞道”江陵呢?原因大致有四。一是因?yàn)椤敖旮疄楫?dāng)時(shí)南中國中部最大都市,亦為長江中游最大都市……經(jīng)濟(jì)繁榮,人文蔚盛……在中國中古時(shí)代,對(duì)于軍事攻防、政治控制、物資流通、文化傳播,皆發(fā)生重要作用”,司馬承禎與大多數(shù)唐人一樣應(yīng)有一睹之愿望。二是因?yàn)樘拼旮侨袊媳睎|西交通之最大要沖之一,唐文宗《授李石荊南節(jié)度使制》曰:“荊門東南巨鎮(zhèn)……舟車要沖?!薄扒G州江陵府自楚以來即為大江中游之大都會(huì),唐代仍為南方人口常逾百萬之一大都市,蓋大江東西水運(yùn)與華北嶺南之南北陸運(yùn)交會(huì)于此,成為當(dāng)時(shí)中國四方舟車湊聚之地,故館驛頗多,常見詩筆……除東西京及汴州外,城郊館驛之可考者,無如江陵,此正見其交通要沖之地位?!碧貏e值得注意的是,長江東西水路交通運(yùn)輸,江陵是最重要的節(jié)點(diǎn),“長江下游之租賦集中于荊州取道襄陽而北運(yùn)矣”。司馬承禎從長江下游至荊州(江陵) 以及從荊州南下皆較方便。三是因?yàn)樘拼鷱亩踔荩ń裎錆h) 到江陵的水路不需要經(jīng)過長江,而是經(jīng)漢水、揚(yáng)水,“由漢陽溯漢水,轉(zhuǎn)入揚(yáng)水至江陵”,比長江水路更加快捷。從江陵再南下岳陽是順流而下,而從鄂州沿長江上溯至岳陽則要曲折難行得多。唐人從鄂州至岳陽多從江陵南轉(zhuǎn),司馬承禎從江陵南下岳陽至衡山更為方便。韓愈南下衡山也是“出荊門(按,指江陵),下岷江(按,指長江),過洞庭,上湘水,行衡山之下”。四是因?yàn)椤敖晔翘拼G州道教中心”,有道觀約二十座,“太宗貞觀年間至玄宗開元、天寶之際所建最多”。據(jù)陳子昂《荊州大崇福觀記》,荊州道教大師孟安排,著有《道教義樞》十卷,為唐代道教重要論著。孟安排曾于圣歷二年(699) 上表,請(qǐng)于江陵建大崇福觀,許之。司馬承禎作為與孟安排同輩而稍晚的道教大師,造訪道教重鎮(zhèn)江陵頗為合理。
李白出蜀至江陵與司馬承禎相見應(yīng)在開元十三年的春三月,除上文考證之外,還有李白《宿巫山下》《荊門浮舟望蜀江》二詩為證?!端尬咨较隆吩啤疤一w淥水,三月下瞿塘”,從瞿塘峽(白帝城口) 下江陵順流而下本來只要一兩天即可到達(dá),所謂“千里江陵一日還”(《早發(fā)白帝城》),但李白在路經(jīng)巫山下時(shí)住了一宿,也不過是兩三日的路程,詩云“三月下瞿塘”,當(dāng)然三月也能到江陵。到達(dá)江陵后所作《荊門浮舟望蜀江》云:
春水月峽來,浮舟望安極。正是桃花流,依然錦江色。江色綠且明,茫茫與天平。逶迤巴山盡,搖曳楚云行。雪照聚沙雁,花飛出谷鶯。芳洲卻已轉(zhuǎn),碧樹森森迎。流目浦煙夕,揚(yáng)帆海月生。江陵識(shí)遙火,應(yīng)到渚宮城。
從詩中“春水”“桃花”可知時(shí)在春日。從“春水月峽來”“逶迤巴山盡,搖曳楚云行”可知,李白是自“巴”入“楚”,由西向東。郁賢皓云此詩“當(dāng)是乾元二年(759) 三月流放遇赦回到江陵在荊門泛舟而作”,誤。因?yàn)椤按核聧{來”之“月峽”指明月峽,在渝州南之巴縣,《方輿勝覽》:“明月峽在(重慶府——引者注) 巴縣。”李白描述路途是“逶迤巴山盡,搖曳楚云行”,從渝州一帶到楚地,而李白乾元二年三月流放西上到夔州白帝城即遇赦而返,沒有到渝州。所以李白此行顯然不是乾元二年流放遇赦,而是初出蜀。更重要的是這首詩題目中“荊門”“蜀江”之所指。郁賢皓注“荊門”為“山名。在今湖北宜昌市東南、宜都市西北長江南岸,隔江與虎門山相對(duì)”。至于“蜀江”,郁賢皓認(rèn)為是指四川境內(nèi)的江,李白到荊門山“回望蜀江”。這兩個(gè)注皆是錯(cuò)誤的。因?yàn)閷懘嗽姇r(shí)李白在江陵,從“江陵識(shí)遙火,應(yīng)到渚宮城”可知。題目中的“荊門”就是指江陵(荊州治所),不是指荊門山,“荊門浮舟”實(shí)即“江陵浮舟”,否則豈不自相矛盾?唐詩里寫到的“荊門”絕大部分都指的是荊州治所江陵,而不是荊門山。如孟浩然《荊門上張丞相》詩題之“荊門”即指荊州(江陵),此詩是孟浩然在江陵贈(zèng)呈荊州大都督府長史張九齡的。王維《寄荊州張丞相》:“所思竟何在?悵望深荊門?!壁w殿成注:“唐人多呼荊州為荊門。文人稱謂如此,不僅指荊門一山矣?!苯昃嚯x荊門山三百多里,距離巫山約八百里,李白在江陵根本“望”不到四川境內(nèi)的江,詩題中的“蜀江”也不是指四川境內(nèi)的江,而是荊州以下至鄂州的一段長江之別稱。如《太平寰宇記·荊州》:“枝江縣……蜀江在縣南九里?!敝^蜀江在荊州枝江縣南九里,所指正是這段長江?!侗眽?mèng)瑣言》卷三:“湘江北流至岳陽,達(dá)蜀江?!敝^湘江向北流到岳陽即到達(dá)蜀江,此“蜀江”所指亦是這段長江。再如劉禹錫《赴和州于武昌縣再遇毛仙翁十八兄因成一絕》:“武昌山下蜀江東,重向仙舟見葛洪?!卑拙右住蹲允窠炼赐ズ谟懈卸鳌肥情L慶二年(822) 白居易自長安赴杭州任刺史沿漢江南下經(jīng)江陵再沿長江(即蜀江) 東下至洞庭湖口而作,嚴(yán)耕望解曰:“ 《自蜀江至洞庭湖口有感而作》則取漢江水道至江陵,非自漢江至鄂州,故得自蜀江至洞庭湖口也。”
此外,李白出蜀途中所作的經(jīng)典名篇《渡荊門送別》,也能從側(cè)面證明時(shí)在春末:
渡遠(yuǎn)荊門外,來從楚國游。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。
雖然全詩沒有明顯的表現(xiàn)季節(jié)的語詞,但“江入大荒流”一句,能見出長江水勢(shì)之盛,肯定不是秋冬枯水季節(jié),而是暮春至夏季的長江水文特征。而“云生結(jié)海樓”一句,寫內(nèi)陸的海市蜃樓,海市蜃樓是空氣中充沛的水珠把遠(yuǎn)處的景象折射到近處,海邊較常見,內(nèi)陸的海市蜃樓一般發(fā)生在暮春至夏季雨水較充沛的時(shí)候。前述李白出蜀是在暮春三月,這首詩可以從側(cè)面印證。
對(duì)于“開元十二年說”所依據(jù)的李白《峨眉山月歌》,這里也略加辨析。詩曰:“峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州?!睆氖拙淇?,這首詩寫于秋天沒錯(cuò),出行方向是沿江東下也沒錯(cuò),但問題是此詩的寫作地點(diǎn)是清溪驛,由“夜發(fā)清溪”可知。清溪驛在嘉州犍為縣岷江岸邊,如果從這里出發(fā)到江陵,有數(shù)千里之遙,且路途布滿峽谷險(xiǎn)灘,少說也要半年以上。李白自述從隱居地岷山之陽出發(fā),“江行幾千里,海月十五圓”,走了一年零三個(gè)月才到夔州。當(dāng)然《峨眉山月歌》所寫“夜發(fā)清溪”的起點(diǎn)在嘉州犍為,比從李白隱居地岷山之陽出發(fā)要少三分之一的路程,所以從嘉州犍為至江陵,半年左右可到。如果李白開元十二年秋從嘉州犍為出發(fā),開元十三年春三月到江陵,時(shí)間非常吻合。因?yàn)榇嗽妼懹谇锛?,地點(diǎn)在四川嘉州犍為,方向是行船東下,當(dāng)為李白出川之行,因此,郁賢皓認(rèn)為《峨眉山月歌》作于開元十二年秋,是合理的,但以此詩證明李白出蜀到達(dá)江陵時(shí)還是在開元十二年秋,則不合理了。
綜上,李白出蜀至江陵的時(shí)間是開元十三年春三月,而當(dāng)下流行的“開元十二年說”不能成立。
三、李白出蜀的兩個(gè)寓居據(jù)點(diǎn):夔州(巴東郡)、江陵(荊州、荊門)
開元十三年春三月李白出蜀至江陵前后的行蹤,前賢諸家年譜語焉不詳,正如有學(xué)者所慨嘆的:“開元十三年一直是李白行蹤研究的一個(gè)空白。”匯總諸家看法,大抵知李白到江陵見司馬承禎后,就南泛洞庭,然后東至金陵、揚(yáng)州。近年也有學(xué)者提到李白曾逗留夔州。在前賢研究基礎(chǔ)上,筆者發(fā)現(xiàn),李白出蜀前后有兩個(gè)寓居據(jù)點(diǎn):夔州和江陵。開元十三年春三月李白至江陵前,寓居夔州兩個(gè)多月,至江陵后寓居江陵時(shí)間更長,至少三個(gè)月以上。
(一) 開元十三年春三月至江陵前,李白寓居夔州兩個(gè)多月
李白寓居夔州,首先可從史籍方志找到線索?!端拇傊尽罚骸鞍自扑?,在夔州奉節(jié)縣治北。李白寓夔州,有《白云寺》詩,刻懸崖間。” 《潛確居類書》:“太白巖,在夔州萬縣西山,上有‘絕塵龕’三字在石壁,有唐人詩刻,相傳太白讀書于此?!备匾淖C據(jù)是李白自己的三首詩歌。一是李白出蜀后不久所作的《江上寄巴東故人》:
漢水波浪遠(yuǎn),巫山云雨飛。東風(fēng)吹客夢(mèng),西落此中時(shí)。覺后思白帝,佳人與我違。瞿塘饒賈客,音信莫令稀。
詩寫李白在漢水之上思念巴東故人,所思的“巫山”“白帝”“瞿塘”皆夔州之地,代指夔州,即題中的“巴東”(詳下)。“覺后思白帝,佳人與我違”,是說醒來后思念曾居住的白帝城(夔州奉節(jié)),那里有我睽違的佳人。“瞿塘饒賈客,音信莫令稀”,是說往來瞿塘峽的商賈很多,您可經(jīng)常托他們給我捎帶音信。
二是李白乾元元年作于江夏的《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》,有句曰:“我在巴東三峽時(shí),西看明月憶峨眉?!被貞涀约涸⒕印鞍蜄|”(指夔州)。
三是李白在夔州所作的《自巴東舟行經(jīng)瞿唐峽登巫山最高峰晚還題壁》。鑒于此詩是證明李白寓居夔州的關(guān)鍵,這里不避繁瑣,引錄全篇:
江行幾千里,海月十五圓。始經(jīng)瞿唐峽,遂步巫山巔。巫山高不窮,巴國盡所歷。日邊攀垂蘿,霞外倚穹石。飛步凌絕頂,極目無纖煙。卻顧失舟壑,仰觀臨青天。青天若可捫,銀漢去安在。望云知蒼梧,記水辨瀛海。周游孤光晚,歷覽幽意多。積雪照空谷,悲風(fēng)鳴森柯。歸途行欲曛,佳趣尚未歇。江寒早啼猿,松暝已吐月。月色何悠悠,清猿響啾啾。辭山不忍聽,揮策還孤舟。
對(duì)于此詩,諸家解讀分歧很大,詹锳、郁賢皓認(rèn)為是乾元二年初春李白流放夜郎途經(jīng)瞿塘峽時(shí)作,安旗認(rèn)為是開元十三年春二月作。三家中,安旗的解讀最接近真相。
下面略作分析。
1. 題目中“巴東”一詞的解釋。諸家分歧頗大。自清王琦注為“歸州巴東縣”(今湖北巴東縣)后,詹锳《李白詩文系年》承之,安旗主編《李白全集編年注釋》認(rèn)為指“夔州巴東郡”(今重慶奉節(jié)),其后詹锳主編《李白全集校注匯釋集評(píng)》依安旗所注改為夔州,但仍堅(jiān)持乾元二年作,郁賢皓《李太白全集校注》仍認(rèn)為指“歸州巴東縣”。其實(shí)題目把李白舟行方向說得很明確,“自巴東舟行經(jīng)瞿唐峽登巫山”,即自西向東,因?yàn)榘蜄|(今奉節(jié)) 之東是瞿塘峽,瞿塘峽之東是巫山。而詹锳、郁賢皓認(rèn)為李白此行是自東向西,導(dǎo)致詩的題目無法解釋。20世紀(jì)80年代末以來,已陸續(xù)有學(xué)者撰文從《兩唐書·地理志》以及李白詩作本身兩個(gè)方面論證李白此詩及另外幾首詩中的“巴東”皆指“夔州巴東郡”(今重慶奉節(jié)) 。這里不妨列出最重要的證據(jù)?!杜f唐書·地理志》:“夔州,下,隋巴東郡,武德元年改為信州……二年,又改信州為夔州?!?《新唐書·地理志》:“夔州云安郡,下都督府。本信州巴東郡,武德二年更州名,天寶元年更郡名?!痹瓉硖拼馁缰?,在唐以前一直稱“巴東郡”(郡治在奉節(jié)縣),唐代雖改為夔州,但唐代詩人愛用古稱。筆者檢索發(fā)現(xiàn),唐詩中凡提到“巴東”者,一般皆指夔州,不獨(dú)李白諸詩如此。如杜甫《夔州歌十絕句》之一:“中巴之東巴東山,江水開辟流其間。”稱夔州地形為“中巴之東巴東山”。杜甫《巫山縣汾州唐使君十八弟宴別兼諸公攜酒樂相送率題小詩留于屋壁》:“臥病巴東久,今年強(qiáng)作歸?!笔挏旆侵骶帯抖鸥θWⅰ纷⒃唬骸鞍蜄|,指夔州?!倍鸥Α独畛卑朔中∽琛罚骸鞍蜄|逢李潮,逾月求我歌。”宋人黃鶴注:“‘巴東逢李潮’當(dāng)是在夔州作,蓋夔本巴東郡也?!卑拙右住度雿{次巴東》為元和十四年(819) 白居易從江州至忠州途中??俊鞍蜄|”時(shí)所作,有句曰“萬里王程三峽外”“巫山暮足沾花雨”,題目中的“次巴東”,是說船已經(jīng)??吭凇鞍蜄|”,而“巴東”在“三峽外”,夔州正在三峽之外,如果解作歸州巴東縣,則位于巫峽和西陵峽之間,在三峽之內(nèi)了,又詩寫到“巫山”,明顯是在夔州。
其實(shí)巴東(治所在今重慶奉節(jié)) 與巴西(治所在今閬中市,李白家鄉(xiāng)綿州即屬于巴西郡)、巴郡(治所在今重慶市區(qū)) 合稱“三巴”,也稱“巴國”,是李白經(jīng)常懷念的地方。李白晚年在宣城所寫“三春三月憶三巴”(《宣城見杜鵑花》),就是懷念綿州、渝州、夔州這三個(gè)地方。李白稱晚年流放行至夔州為“我竄三巴九千里”(《江夏贈(zèng)韋南陵冰》),是以“三巴”代稱夔州。而本詩中云“巴國盡所歷”,是說用十五個(gè)月的時(shí)間游歷了三巴。
2.“望云知蒼梧,記水辨瀛?!眱删涞慕忉?。詹锳、郁賢皓兩家注較安旗注晚出,之所以在難以貫通題意的情況下,仍堅(jiān)持認(rèn)為此詩是乾元二年初春李白流放夜郎由東而西途經(jīng)瞿塘峽時(shí)作,是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為詩中“望云知蒼梧,記水辨瀛?!眱删洳皇乔嗄昀畎姿軐懗?。詹锳注謂:“非方出夔門者所能道?!庇糍t皓注進(jìn)一步謂:“詩云:‘望云知蒼梧,記水辨瀛海?!@然是已經(jīng)歷過‘南窮蒼梧,東涉溟?!??!崩畎壮鍪窈笠荒臧雰?nèi)確曾“南窮蒼梧,東涉溟海”,兩句也確實(shí)很相似,郁賢皓注理解成寫實(shí)了。其實(shí)“望云知蒼梧,記水辨瀛?!眱删洳皇菍憣?shí),而是用典?!巴浦n梧”不是寫蒼梧,而是用“蒼梧云”的典故。《藝文類聚》引《歸藏》曰:“有白云出自蒼梧,入于大梁。”江淹《效阮公詩十五首》之七“榮光河雒出,白云蒼梧來”,陳子昂《古意題徐令壁》“白云蒼梧來,氛氳萬里色”,孟浩然《送袁十嶺南尋弟》“蒼梧白云遠(yuǎn)”,羅隱《贈(zèng)滈先輩令狐補(bǔ)闕》“蒼梧云好已歸天”,皆用此典。檢索《全唐詩》可知,唐代詩人中用此典最多的就是李白,其詩如“古木盡入蒼梧云”(《梁園吟》)、“大梁貴公子,氣蓋蒼梧云”(《博平鄭太守自廬山千里相尋入江夏北市門見訪卻之武陵立馬贈(zèng)別》)、“白云遙相識(shí),待我蒼梧間”(《贈(zèng)盧司戶》)、“何意蒼梧云,飄然忽相會(huì)”(《贈(zèng)從弟宣州長史昭》)、“敬亭白云氣,秀色連蒼梧”(《贈(zèng)宣州靈源寺仲浚公》)、“白云愁色滿蒼梧”(《哭晁卿衡》) 等,乃不同時(shí)期、不同地點(diǎn)所作,都用“蒼梧云”典故,而非寫實(shí)。作為對(duì)仗的“瀛?!币彩怯蒙裨挼涔?。王充《論衡·談天》:“九州之外,更有瀛海?!标愖影骸渡剿蹐D》“又似蓬瀛海水之周流”,就是對(duì)“瀛?!焙芎玫脑忈?。李白《瑩禪師房觀山海圖》“蓬壺來軒窗,瀛海入幾案”,將“瀛海”與“蓬壺”對(duì)舉,可見神話典故之意涵。明朱諫認(rèn)為這兩句是突出夸張“巫山之高”:“蒼梧,云之所起也。登巫山而望其云,則可以知蒼梧之所在。瀛海,水之所會(huì)也。登巫山而望其水,則可以辨瀛海之所在。是蒼梧、瀛海之遠(yuǎn),皆登巫山而可見,則巫山之高,極四海而無所不同矣?!笔鼛捉?。
此外,從詩中“飛步凌絕頂”可知李白時(shí)當(dāng)青年,正如有學(xué)者所說:“此非59歲老翁之所能,況李白卒年62歲,而此時(shí)體力已衰。”至于詹锳以詩中有“悲風(fēng)”一詞,判定是寫晚年流放心境,乃臆測(cè)之論。“悲風(fēng)”者,凄冷之風(fēng)也。李白登上巫山最高峰看到滿是積雪,非常凄冷,故用“悲風(fēng)”一詞描寫感受。
3. 此詩寫作時(shí)間和地點(diǎn)。從詩寫巫山頂上“積雪”,可以推斷時(shí)間是在十一月至次年正月,因?yàn)槲咨缴巾斶B續(xù)積雪一般三個(gè)月,每年從農(nóng)歷十一月初開始至次年正月末結(jié)束。又從詩中“早啼猿”可知,這個(gè)“早”是指一年中的月份之早,非指一天中的早晚之早,因李白是在歸途中聽到早猿啼,而“歸途行欲曛”“松暝已吐月”,由“曛”“暝”“吐月”可知是在傍晚??梢?,此詩寫作時(shí)間是在初春正月。詩人“自巴東”出發(fā)登巫山最高峰后又“晚還”,末尾也說“揮策還孤舟”,自然是還巴東,可推斷寫作地點(diǎn)在夔州。
綜上可知,李白開元十三年春正月到達(dá)夔州,寓居夔州兩個(gè)多月,“三月下瞿塘”(《宿巫山下》),即在三月出峽至江陵。
(二) 開元十三年春三月至江陵后,李白寓居江陵三個(gè)月以上
前賢諸家年譜皆認(rèn)為李白到江陵見司馬承禎后,就南泛洞庭,然后東至金陵、揚(yáng)州,皆未提及李白寓居江陵數(shù)月之事。寓居江陵事首先體現(xiàn)于李白《秋下荊門》一詩:
霜落荊門江樹空,布帆無恙掛秋風(fēng)。此行不為鱸魚鲙,自愛名山入剡中。
此詩在敦煌殘卷中題為“初下荊門”,因?yàn)槭恰俺跸隆?,所以諸家年譜和注本皆系于李白初出蜀這年之秋天。詩題中的“荊門”自清王琦注為“荊門山”后,瞿蛻園、安旗、詹锳、郁賢皓諸家注皆未提出質(zhì)疑。荊門山在巴楚交界處長江岸邊,唐屬峽州,今屬湖北宜都市,在江陵西三百余里。諸家注解在時(shí)間和地點(diǎn)上互相矛盾。時(shí)間上,既然李白春三月已到江陵,怎么秋天又回溯到上游的荊門山來出發(fā)東下?地點(diǎn)上,荊門山只是一座荒山,峭壁千尋,并無人煙,自古人們只是乘船經(jīng)過這里時(shí)眺望此山,無法登臨或隱居,李白為何要返回荊門山出發(fā)東下?其實(shí)諸家皆誤解了題目中的“荊門”。上文已闡明,唐詩中所謂的“江陵”“荊州”“荊門”三個(gè)稱謂在絕大多數(shù)情況下所指相同,指的都是荊州治所江陵。李白于開元十三年春三月到達(dá)江陵后,即寓居于江陵,夏五月、六月赴湖湘游覽干謁,隨即返回江陵寓所。江陵至今還有李白遺跡青蓮巷、青蓮閣、太白湖。從首句“霜落荊門江樹空”看,李白在江陵住至深秋(至少是仲秋),始東下江浙。從三月至江陵到八月離江陵,扣除中間南游湖湘兩個(gè)月,李白在江陵盤桓至少三個(gè)月以上。南游湖湘事,見李白三十歲在安州所作《上安州裴長史書》:“昔與蜀中友人吳指南同游于楚,指南死于洞庭之上……炎月伏尸,泣盡而繼之以血。”從“炎月”可知,是在夏季特別炎熱的時(shí)候。李白《荊州歌》有“瞿塘五月誰敢過”之句,安旗、詹锳二家注皆認(rèn)為是開元十三年五月作于江陵,“學(xué)習(xí)荊州民歌,作《荊州歌》”,甚是。由此可知,李白應(yīng)是五月作《荊州歌》后,南游湖湘,吳指南去世的“炎月”應(yīng)該是六月,一年中最熱的季節(jié),所以筆者推斷李白南游湖湘大約花了兩個(gè)月時(shí)間。
值得注意的是,多年后李白又在江陵寓居三個(gè)月以上,有李白《郢門秋懷》為證:
郢門一為客,巴月三成弦。朔風(fēng)正搖落,行子愁歸旋。杳杳山外日,茫茫江上天。人迷洞庭水,雁度瀟湘煙。清曠諧宿好,緇磷及此年。百齡何蕩漾,萬化相推遷。空謁蒼梧帝,徒尋溟海仙。已聞蓬海淺,豈見三桃圓。倚劍增浩嘆,捫襟還自憐。終當(dāng)游五湖,濯足滄浪泉。
關(guān)于這首詩的作年和作地,諸家解說分歧很大。
先看作年。王琦、瞿蛻園、郁賢皓三家未編年,黃錫珪認(rèn)為是在乾元二年“三月行至夔州至白帝城,遇赦得還。還憩郢門盤桓數(shù)月”。安旗系于開元二十七年。詹锳亦同黃錫珪,系于乾元二年,并云:“安注系此詩于開元二十七年,其中所作注釋多望文生義。”因?yàn)樵娭杏小靶凶映顨w旋”,想趕快回家,回哪里的家呢?最可能的是妻子所在地。從后半首看,李白已經(jīng)游歷過洞庭、瀟湘、蒼梧、溟海,多方干謁皆失敗,只能倚劍浩嘆,最終想歸隱五湖、濯足滄浪。這與《秋下荊門》所言目的地“剡中”不同,故不是初出蜀時(shí)所作。
再看作地。李白標(biāo)明創(chuàng)作地“郢門”,王琦、瞿蛻園、詹锳、郁賢皓四家皆注為“荊門山”,唯安旗注云:“郢門,故楚都,代指荊州?!辈椤稘h語大詞典》“郢門”詞條只有一個(gè)義項(xiàng):“猶郢都?!薄佰肌奔唇?,荊州治所。安說是。四家注為“荊門山”肯定是錯(cuò)誤的,李白跑到巴楚交界處荒無人煙的荊門山去做什么“客”呢?“郢門”指荊州治所江陵,有唐詩為證,如孟浩然《送賈升主簿之荊府》“征軒明日遠(yuǎn),空望郢門間”,《歸至郢中》“愁隨江路盡,喜入郢門多”,二詩中的“郢門”皆指荊州治所江陵,因?yàn)轭}中已表明“荊府”“郢中”。
最重要的是關(guān)于此詩首聯(lián)“郢門一為客,巴月三成弦”的理解。對(duì)于“巴月三成弦”,安旗注云:“每月初七、初八為上弦,二十二、三為下弦。三成弦,猶言為時(shí)一月有余?!闭查A、郁賢皓兩家注與安旗同。其實(shí)三家注皆誤。李白在江陵看“巴月”即故鄉(xiāng)“三巴”的月亮,是向西看,看到的是上弦月,而下弦月只出現(xiàn)在東方,西方上弦月“三成弦”應(yīng)該是三個(gè)月,而不是“一月有余”?!耙辉掠杏唷睂?shí)際上是把西方上弦月與東方下弦月都包含在內(nèi)了,但李白看的是“巴月”,不包括東方下弦月。因此,從這首詩就可以斷定,李白在江陵至少寓居了三個(gè)月以上。黃錫珪、詹锳把此詩系于乾元二年三月,時(shí)間上難以說通,因?yàn)榧词箯乃脑鲁跛闫穑叭上摇币仓荒艿搅鲁?,仍是夏天,與詩中“朔風(fēng)正搖落”及題目“秋懷”相矛盾。
總之,本文主要結(jié)論是:關(guān)于李白出蜀時(shí)間,目前較為流行的“開元十二年說”是不能成立的。李白出蜀至江陵與司馬承禎相見在開元十三年的春三月。到江陵前,他寓居夔州兩個(gè)多月,至江陵后,寓居江陵三個(gè)月以上。
作者單位 上海師范大學(xué)人文學(xué)院
責(zé)任編輯 陳斐