傳統節日文化融入小學英語教學的路徑

摘 要：在小學英語教學中，融入中國傳統文化顯得尤為重要。這不僅有助于學生積累英語詞匯，也能增強他們對本國文化的認知。通過學習傳統節日文化，如春節、中秋節等，學生能夠更深刻地理解中國的歷史和價值觀。同時，將這些文化元素與英語學習結合，可以激發學生的學習興趣，使課堂更加生動有趣。教育改革的目標在于培養全面發展的學生，使他們在全球化背景下具備多元文化的視野。因此，在英語教學中引入傳統文化，不僅有助于傳承中國傳統文化，還能提升學生的文化自信心。教師可以通過講解傳統故事、組織文化活動等方式，讓學生在實踐中體驗和理解傳統節日文化，從而在學習英語的過程中增強對自身文化的認同感與歸屬感。這種雙向的文化交流，有助于學生在未來的學習和生活中，既能自信地傳承傳統文化，又能開放地接納外來文化。

關鍵詞：傳統節日；文化故事；小學英語教學

在小學英語教學中，教師可以通過融入中國傳統節日文化故事，來傳承和發揚傳統文化。這種做法不僅能夠豐富課堂內容，還能激發學生對中國傳統文化的興趣。以傳統節日為切入點，教師可以設計與節日相關的英語活動和討論，引導學生了解節日背后的文化意義與習俗。例如，通過講述春節、端午節的故事，結合節日的習俗與英語表達，幫助學生在語言學習中感受文化的魅力。這樣，不僅能提升學生的語言能力，還能增強他們對傳統文化的認同感與參與感，從而改變學生對傳統文化興趣減弱的現狀，使他們在學習英語的同時，更深入地理解和欣賞本土文化的價值。

一、在小學英語教學中融入中國傳統文化的意義及重要性

（一）樹立文化自信

在小學英語教學中融入中國傳統節日文化，能夠有效培養學生的文化自信和對傳統節日的興趣。通過引導學生了解春節、中秋節等節日的習俗和意義，教師不僅幫助學生拓展了文化視野，還激發了他們對本土文化的認同感。在這一過程中，教師的角色至關重要，他們需要設計豐富多樣的課堂活動，例如節日主題的英語對話、故事講述和手工制作，促使學生在實踐中提高英語口語能力和思維能力。通過參與這些活動，學生在使用英語表達對傳統節日的理解時，能夠增強語言運用的自信心。

（二）幫助學生理解文化差異

在小學英語教學中，融合西方文化與我國傳統節日文化，不僅可以提升學生的文化素養，還能激發他們對傳統文化的學習興趣。通過介紹中國傳統節日如春節、中秋節等，教師可以幫助學生認識節日背后的文化內涵和習俗。同時，引入西方節日如圣誕節、感恩節，讓學生了解不同文化之間的差異與聯系。這種文化交融的教學方式，不僅有助于提高學生的英語水平，還能培養他們的跨文化理解能力。在課堂活動中，教師可以組織相關的節日慶祝活動，鼓勵學生參與，增加學習的樂趣和實踐機會。

（三） 拓寬學生視野

在新課改背景下，素質教育成為小學教育的重要目標之一。小學英語教師可以通過將傳統節日融入課堂教學，來豐富學生的文化知識和學習體驗。通過對傳統節日的深入講解，教師不僅能夠幫助學生了解中華優秀傳統文化，還能拓展他們的國際視野，使他們在學習英語的同時，感受到文化的多樣性。在教材內容的選擇上，可以加入與傳統節日相關的英語故事、歌曲和游戲，這些都能提高學生的學習趣味性。通過活潑的課堂活動，學生不僅能提升英語水平，還能培養良好的學習習慣，增強他們的參與感和主動性。例如，在春節期間，教師可以組織關于春節習俗的英語討論，鼓勵學生分享自己的節日體驗，從而激發他們的創新思維和表達能力。此外，傳統節日的教學活動還能促進學生的綜合水平提升。在知識講解中，教師可以引導學生進行思維碰撞，討論節日背后的文化意義和習俗，這樣不僅提高了課堂的互動性，也增強了學生的文化認同感。

二、小學英語教學中融入中國傳統文化現狀

在小學英語教學中，融入中國傳統文化是提升學生跨文化交際能力的重要途徑。通過引導學生了解和理解優秀文化，教師可以幫助他們在學習英語的同時，增強文化意識和文化理解。這不僅能夠培養學生對中國傳統文化的認同感，還能提高他們在國際交往中的自信心。然而，目前教師在這一方面的實施仍存在不足，常常忽視將文化知識與語言學習相結合的實效性。因此，教師應積極探索有效的教學途徑，將中國傳統文化有機融入小學英語教學中，促進學生綜合素養的提升，從而更好地應對未來多元文化環境中的挑戰。有效融入中國傳統文化，可以幫助學生更好地理解和欣賞不同文化之間的差異，提升他們的跨文化交際能力。

三、傳統節日文化在小學英語教學中的應用

（一） 根據教學內容引入傳統節日

在當前教育環境下，如何活用教材成為教師關注的重要課題。將中國傳統節日引入英語教學中，不僅可以豐富教學內容，還能提升學生的學習效果。例如，通過介紹春節、端午節、中秋節等傳統節日，教師可以在課堂上結合這些節日的背景與習俗，設計相關的口語表達活動，幫助學生更好地鍛煉口語能力。以春節為例，教師可以組織學生進行“春節習俗介紹”或“春節計劃討論”，讓學生在真實的情境中表達自己的觀點和感受，從而提升口語表達能力。此外，課堂互動是增強學習效果的關鍵。教師通過與學生積極互動，創造輕松愉快的學習氛圍，可以有效提升學生的學習興趣。結合傳統節日的文化背景，通過問題討論、角色扮演等互動形式，學生不僅能夠深入理解中國傳統文化，還能在愉悅的學習環境中掌握語言知識。這種“活用教材”的教學方式，不僅能讓學生更好地掌握語言技能，還能加深他們對文化的理解，豐富課堂內容，促進學生的全面發展。

（二）對比中西方傳統節日文化差異

在小學英語教學中，對比中西方文化差異，尤其是通過中西方傳統節日如春節與圣誕節的習俗，能夠有效增強學生的文化理解力。通過對比式教學，教師可以幫助學生更直觀地了解兩種文化在習俗、傳統和信仰方面的差異。例如，春節時家人團聚、拜年的習俗與圣誕節時家人共度、交換禮物、裝飾圣誕樹的傳統形成鮮明對比，這樣的文化對比不僅可以加深學生對節日習俗的認知，還能激發他們在課堂上的學習積極性。結合傳統節日的習俗進行英語講述與對比式教學，不僅讓課堂內容更加生動有趣，還能提高學生的英語表達能力。在此過程中，學生通過用英語描述自己熟悉的春節習俗，再對比圣誕節的慶祝方式，不僅鞏固了語言能力，還提升了對本民族文化的自豪感和文化信心。此外，這種教學方式有助于培養學生的文化素養，促使他們在全球化背景下更好地理解和尊重不同文化。

（三）創建情境教學模式，提高學生學習興趣

在當今教育環境中，情境教學模式逐漸受到重視，尤其在小學英語教學中，將傳統節日融入教學內容，能夠有效提升學生的自主學習能力和英語核心素養。情境教學模式強調通過真實的語言環境和文化背景來促進學生的學習，而傳統節日則為這一模式提供了豐富的文化素材。例如，在進行“Festivals”一課的學習時，教師可以結合中秋節的主題，向學生介紹這一傳統節日的來歷、習俗和相關的英語詞匯。借助賞析詩人蘇東坡的中英文作品和朗誦英語詩文、情景演繹等方式，教師可以引導學生了解中秋節的文化內涵和歷史背景，通過討論詩歌中的意象，讓學生在欣賞文學的同時，感受節日的氛圍。這種結合不僅使得英語學習更具趣味性，也幫助學生更好地理解和記憶相關詞匯。通過這種情境教學，學生能夠在小組討論中積極參與，分享自己對節日的理解和感受，從而加深對英語語言和文化的理解。例如，討論不同季節的特點時，學生可以結合中秋節的傳統食物，如月餅，讓學生進行交流，拓寬他們的英語表達能力和文化視野。這種文化的滲透與互動，能夠激發學生的學習興趣，提高課堂效率。此外，通過將傳統節日的文化元素融入英語教學中，學生不僅能提高英語語言能力，還能增強他們對文化多樣性的認識。在這個過程中，教師可以通過游戲、活動等多樣化的教學方法，使學生在輕松愉快的氛圍中學習。這樣的教學策略，不僅有助于學生語言能力的提升，也促使他們培養了更加開放的學習態度和自主學習的能力。

（四）以傳統節日為課程內容，開展實踐活動

在小學階段的英語學習中，融入傳統節日的內容具有重要意義。通過將傳統節日，如元宵節，融入英語教學，教師不僅能夠提升學生的英語口語、寫作、識讀和聽力水平，還能使學習過程更加生動有趣。在課堂中，教師可以設計多種實踐活動，例如組織英語口語比賽和節日習俗講解。通過這樣的活動，學生可以在實踐中運用所學的英語，增強口語表達能力。同時，節日相關的寫作任務可以激發學生的創造力，使他們在描述節日習俗時，練習書面表達。識讀方面，教師可以引導學生閱讀關于元宵節的英文資料，幫助他們在學習英語的同時，深入理解這一傳統節日的文化內涵。此外，這種融合的教學方式有助于培養學生的自主學習能力。通過自主收集有關傳統節日的信息，學生能夠在課外擴展知識面，增強學習的主動性和興趣。理解節日的背景和習俗，不僅提高了他們的英語水平，還加深了對中華文化的認同感。

（五）利用主題語境自然引入傳統節日文化

在當前的小學英語教學中，主題語境及語篇不僅是課堂教學的基礎，也是提高學生理解能力和綜合運用能力的重要載體。有效的語篇不僅能夠幫助學生理解語言的結構和使用，更能引導他們深入探討與語言相關的文化背景，尤其是傳統節日文化。例如“Colours”一課主要講解生活中的顏色，以紅色文化載體為視角，教師可選擇五星紅旗，融合對應的節日文化故事。此外，教師還可以引導學生自主尋找與節日相關的紅色元素，如紅色的象征意義、傳統習俗等，以此來提升節日文化的教學效果。讓學生參與到這一過程中，不僅能激發他們的學習興趣，也能增強他們對文化的認同感和歸屬感。

（六）從生活特定詞匯入手，融合傳統節日文化

在當前的小學英語教學中，將傳統節日文化融入課堂內容已成為提升學生日常英語交流能力的重要策略。尤其是教科版小學英語教材提供了豐富的文化素材，通過從學生生活的角度出發，設計對話語境，可以使學生在熟悉的文化背景下進行語言學習，從而提高其學習興趣和交流能力。首先，傳統節日文化是每個國家和民族特有的象征，它承載著豐富的歷史和民間文化。通過引入與家庭成員相關的節日故事，比如，“Family”一課中，教師應指導學生使用英語介紹家庭成員。其中，mother一詞的含義為母親，教師可以鼓勵學生分享自己與家人慶祝節日的經歷。這種互動不僅能夠增強學生的語言表達能力，還能使他們在交流中更深刻地理解這些節日的意義和價值。教師在課堂中設置與節日相關的對話練習，讓學生用英語討論這些節日的傳統習俗、慶祝活動以及個人感受，從而加深他們對節日文化的認識。其次，食物文化在傳統節日中占有重要地位。以端午節的粽子、元宵節的湯圓為例，教師可以通過討論這些節日食品的制作方法、寓意和品嘗體驗，幫助學生豐富他們的生活詞匯，特別是與食物相關的表達能力。通過這樣的實踐，學生能夠更好地掌握與節日相關的詞匯和表達，增強他們在日常交流中的自信心。此外，教師的引導與評價在這一過程中尤為重要。在學生分享自己的節日故事或食品體驗時，教師應積極鼓勵，提供適當的語言支持和反饋，幫助學生糾正語言錯誤，提升他們的表達能力。

四、結語

綜上所述，在小學英語教學中，教師應積極采用多元化的教學策略，引入中國傳統節日文化，以營造良好的文化氛圍。這種多元化策略包括通過故事、音樂、游戲和互動活動等形式，使學生在輕松愉快的氛圍中深入了解傳統文化的豐富內涵。通過探索與理解，學生不僅能提高英語能力，更能激發對傳統文化的學習熱情，增強文化傳承意識。此外，教師可以鼓勵學生參與相關的文化活動，培養他們的文化素養，促進其對本土文化的認同與尊重，這種教學方法將有效提升學生對文化傳承的自覺性，使他們在全球化背景下更好地理解和欣賞自身文化的獨特價值。

參考文獻：

[1]沈秀芬.傳統節日文化在小學英語課堂中的教學應用[J].英語畫刊（高級版），2019（29）：78.

[2]胡沙.小學英語教學中滲透中國傳統節日文化的策略[J].空中美語，2020（2）：427.

[3]徐漫麗.中國傳統節日文化在小學英語教學中的傳播途徑與方法[J].散文百家，2020（21）：246.

[4]李潔.在小學英語教學中滲透中國傳統節日文化的實踐策略[J].中華活頁文選（傳統文化教學與研究），2020（25）：35-36.

[5]周藝，劉亞婷.小學英語教學中中國傳統文化教學策略分析：以廣州版小學英語教材為例[J].英語教師，2020（19）：86-88.