在語言遷移、認知以及文化差異的多維視角下,少數民族學生的英語教學研究日益受到學界關注。受地域、文化差異等因素影響,民族地區學生英語學習過程呈現出高度復雜性。因地區語言的多樣性,少數民族學生英語學習通常需歷經“母語一漢語一英語”的三語思維轉換,這使得語言遷移與學習過程既復雜又具有特殊性。少數民族學生依托獨特的文化背景與生活環境,其英語學習深受本民族文化影響,在不同語言體系下,學生在語音、語法及表達等方面易受干擾,進一步加大了英語學習難度。因此,探索適合民族地區學生特點的英語教學方法,成為改善民族地區學生英語學習現狀的關鍵著力點。
民族地區小學英語教學現狀分析
(一)教學條件匱乏
我國少數民族多分布于、、、等地,部分少數民族聚居區地處偏遠山區或經濟欠發達地帶,經濟發展滯后,學校教育資源稀缺,英語教學所需專業設施與師資力量薄弱。很多學校難以配備多媒體設備,教學環境單一,學習工具缺乏多樣性。同時,部分優秀教師不愿赴這些地區任教,現有英語教師專業素養有限,教學方法陳舊,難以滿足學生語言學習需求。這使得學生難以接觸生動且具有實踐意義的英語學習內容,教學效果大打折扣。
(二)學生英語學習基礎薄弱
少數民族語言豐富多樣,文化習俗差異顯著,部分民族地區學生英語學習基礎薄弱,部分學生漢語掌握尚不熟練,引發語言遷移困難,直接影響英語學習成效。課堂教學中,許多學生受母語與漢語語法規則干擾,對語音、句法易混淆。此外,家庭教育資源短缺,學生課后缺乏語言學習環境與指導,英語聽、說、讀、寫能力存在明顯短板,亦容易影響課堂學習成效,削弱英語學習興趣與信心,進一步拉大了與其他地區學生的差距。
(三)國際視野與思維品質培養缺失
受地區經濟發展水平、地理位置、交通條件制約,少數民族學生英語學習過程中接觸多元文化與資源機會較少,國際化學習視野受限。課堂上,學生發散思維欠缺,對外界認知囿于教材內容,難以形成獨立見解。
學習過程中,學生多表現為對教材內容的機械記憶與模仿,難以深入思考內容背后的深層意義。
二、民族地區小學英語情境教學案例
英語學科兼具功能性與實踐性,學生學習重點在于語言的實際運用與深度理解,這需借助特定的語言交流情境與語言學習情境引導支撐,方可助力學生實現語言學習與思維品質的協同發展。當前,民族地區學生恰恰缺乏此類學習情境。本文嘗試科學設計并實施情境教學,為學生營造真實、多元且貼近生活的學習環境,激發學習興趣,強化語言能力,并在此過程中逐步培養學生的思維品質。
(一)構建網絡學習情境,拓展語言學習渠道,彌補教學條件短板
網絡學習情境為學生創造實時獲取知識的機會,有效彌補民族地區傳統英語教學硬件條件與師資不足的問題。教師可借助線上資源,設計符合學生實際的網絡學習場景,引導學生通過多媒體互動、在線任務等形式達成學習目標,提升英語教學的趣味性與實用性。
以人教版英語(一年級起點)五年級上冊Unit2Teachers為例,本單元聚焦教師外貌與特點描述,要求學生掌握“tall”“slim”“curly”等單詞及“This is myteacher.Sheisnice.”句型的實際運用。然而在民族地區,課堂教學資源短缺,學生課外語言實踐機會匱乏,導致詞匯記憶不牢,句型運用生硬。在此背景下,單純依靠課堂教學難以激發學生學習興趣,亦難以培養其知識遷移與綜合運用能力。
為有效改善這一現狀,教師可充分利用互聯網資源搭建在線學習情境。借助“國家中小學智慧教育平臺”針對本單元的短視頻或圖片資源,助力學生在線學習發音、句型運用,形成直觀記憶。同時,引導學生結合熱門線上學習APP,組織模擬對話訓練,圍繞“我的老師”主題開展情境活動,鼓勵學生用英語描述喜愛的老師,并以文字、語音或視頻形式完成作品分享。此外,借助部分平臺的反饋系統,讓學生實時了解學習成效,便于調整改進。通過構建網絡學習情境,學生能夠融入更豐富的語言環境中學習英語,這不僅在一定程度上緩解了民族地區教育資源匱乏的困境,還增強了學生對語言學習的興趣。同時,網絡學習為教師提供了多元教學工具,從而提升了教學效率。此外,在線學習內容的延續性與互動性為學生課后鞏固拓展創造了機會,有助于英語知識的內化與實際應用。
(二)構建知識學習情境,夯實基礎知識學習,強化基礎能力
基礎知識是思維與創造能力發展的基石,英語學習中,唯有先“讀懂”“看懂”,方能深入領會文章內涵,進而實現修改、運用與創造。當前,部分民族地區學生基礎知識儲備不足。故而課堂教學中,教師需立足基礎知識,創設多元趣味知識情境,進一步夯實學生基礎,為后續能力進階筑牢根基。那么,如何構建知識情境?情境的構建需要有主題、框架、元素,結合具體英語知識點(如單詞、句子),教師應將知識點與情境融合,以“單一知識點”為核心,向外延展,串聯一系列相關知識內容,構建知識情境。
如五年級上冊Unit2Teachers,學生需掌握“slim”“curly”“nice”“straight”等單詞的聽、說、讀、寫。為強化學習效果,教學過程中教師可串聯這些單詞,構建以“我們的新朋友”為主題的對話情境。該情境貼近學生校園日常生活,以新同學到來為線索,引導學生在討論人物外貌時自然運用目標單詞。具體情境設定為:班里新轉來一位同學,大家對其外貌充滿好奇。教師布置對話任務,讓學生模仿Amy和Tom的互動,圍繞新同學外貌展開討論。Amy和Tom通過描述新同學\"slim\"(苗條)、“curly”(卷發)、“straight”(直發)、“nice”(漂亮)等特點,助力學生精準理解單詞含義,在情境化表達中掌握用法。同時,補充“friendly\"(友好)和“smiling\"(微笑),引導學生關注詞匯在人物性格表達方面的應用。
又如,Unit2Teachers中有兩個核心句型:(1)Thisismyteacher.Sheistall.(2)Sheisnice.為加深學生對句子的理解與運用,教學中教師可圍繞句子含義構建“我最喜歡的老師”對話情境。情境開始時,教師向學生展示該教師照片,學生以第一人稱介紹“Hello,everyone!Thisismyteacher.\"并配合照片與肢體語言(如用手比畫“tall”),助力學生理解掌握描述人物外貌的表達。學生進一步補充細節,如“Shehaslong,straighthairandalwayswearsabigsmile.”通過對老師外貌與特點的具體描述,學生自然運用新句型刻畫教師形象。閱讀情境中,學生還可提及老師的性格與日常互動,如“She is nice.She helps me with my homework and tellsusinterestingstoriesinclass.”以及老師課間與學生玩游戲的情節。通過細化這些情節,學生對話描述內容更豐富,句型表達更多樣。
兒童教育家李吉林在情境教育理論中倡導以“真”“美”“情”“思”(真實體驗、審美意境、情感體驗、思維發展)為核心,通過真實的情境體驗激發學生的情感,促進認知與情感融合,提升學習積極性。在此案例中,還原情境突出“真”,讓學生在真實生活情境中自然領會單詞意義與用法,激發學習興趣,逐步內化為語言能力。
單詞與句子是小學英語基礎知識的關鍵構成,實際教學中因知識零散,學生學習效果欠佳,且易遺忘,不利于知識的系統整合。通過將單詞和句子融人對話和故事情境中,引導學生在理解的基礎上自行推斷單詞的具體含義和句子內涵,從而幫助學生加強學習的效果,規避傳統教學的弊端。
(三)構建創造情境,深化創造能力培養,拓寬學生視野
民族地區學生接觸多元文化與語言實踐機會較少,英語學習成果實際應用場景有限,導致語言運用能力不足,難以深入理解語言背后的文化與意義,國際視野欠缺。如何將所學知識轉化為實際運用能力,讀懂并運用同類文本、句子,是英語學習的關鍵。因此,教學中教師不僅要關注教材內容,更應結合日常生活,創設真實生動情境,助力學生將課堂知識與生活實踐融合,提升語言應用與創造能力,開闊國際視野。
例如,圍繞五年級上冊Unit2的主題“Teachers”,教師設計“我最喜歡的老師”評選活動。活動中,教師引導學生為喜愛的老師制作介紹海報,用英語描述老師外貌、特點及喜愛的原因,將對教師品質的理解與拓展國際視野融合,讓學生感受不同文化對“好老師”定義的多元性。具體而言,教師先提供初步對話范例:“Hello,everyone!Thisismyteacher.Sheistallandslim.Shehasshort,curlyhairand alwayswearsglasses.Sheisveryniceandalwayshelpsuswithourhomework.”針對此對話情境,設計學習任務,引導學生發表對老師的看法。
圍繞“任務一:描述外貌”,引導學生觀察對話范例,識別其中外貌描述的關鍵詞與句型,如“tallandslim”“curly hair”。通過設置情景問題(如“Describeyourteacher'sheightandhairstyle.”),鼓勵學生模仿對話,運用所學單詞、句型描述老師外貌特征,并補充外貌描述在不同文化中的表達習慣的介紹,讓學生初步了解文化的多樣性。
圍繞“任務二:介紹特點和特長”,通過提問(如
“Whatisspecialaboutyourteacher?”),引導學生描述老師特點或特長。學生可從“她在課堂上的特別之處”或“她的興趣愛好”切入,運用句型“Sheisverypatientand kind.”“She enjoys reading and tellsus interestingstories.”完成任務。同時,教師提供國際化視角,如探討國內外教師教學差異,引導學生比較中外教育特點。
圍繞“任務三:表達喜愛原因”,通過引導性問題(如“Whydoyoulikeyour teacher?”)讓學生分享喜愛老師的緣由。學生結合自身體驗回答,如“Shealwayshelps me when I don't understand something.”“She playsgameswithusduringbreaktime.”在此環節,教師組織學生觀看國際課堂教學、演講視頻等,讓學生了解其他文化中師生互動方式,并用英語表達對不同教學風格的感受,增強國際教育認知。
完成學習任務后,教師引導學生依據學習成果整理補充對老師的描述,完善并配圖、配色,制作海報,在班級展示并用英語介紹,投票選出“班級最受歡迎老師”。同時,教師要求學生通過互聯網查閱國外類似的“TeacherAppreciationWeek”活動案例,了解其他文化對教師的感謝形式,鼓勵學生在討論中融人觀察與理解,拓展國際化視角。
此情境任務中,教師提供初步對話范例,邀請同學們共同演繹完成語言任務表述。對話中,教師鼓勵學生自主添加語句,豐富情境對話;隨著更多學生參與,情境從教材向生活延伸拓展,實現學以致用。此案例尊重學生對教師的情感表達,以國際文化碰撞助力學生認識不同文化教育價值觀,為培養學生的跨文化理解交流能力奠定基礎,同時也彰顯了李吉林情境教育的“真”“情”“思”等要素。
[參考文獻]
[1]徐建.核心素養視角下小學英語實踐教學體系創新探索[J].中國教育學刊,2024(S2):98-99.
[2]郭成芬.情景體驗式教學模式在小學英語教學中的應用研究[J].甘肅教育研究,2024(16):78-80.
[3]尹福鳳,陳娜.促進學生英語思維發展的三維度——以人教版《英語》StoryTime板塊教學為例[J].教育科學論壇,2023(32):27-29.
[4]龍艾林,謝娟.“雙減”背景下小學英語歌謠“樂唱樂演”實踐活動模式探索[J].教育觀察,2024,13(14):85-88.
[5]黃小燕.關于小學英語情景教學中信息技術的運用探索——以人教版為例[J].中國新通信,2022,24(14):178-180.