外刊介紹

本期封面人物是智利裔美國男高音歌唱家喬納森·泰特爾曼（Jonathan Tetelman）。喬納森1988年出生于智利卡斯特羅，七個月大時被美國父母收養，在新澤西州普林斯頓長大。他本科就讀于曼哈頓音樂學院，起初學習男中音演唱，在曼尼斯音樂學院攻讀研究生期間接觸了歌劇后逐漸轉型為男高音歌唱家。2021年，喬納森與德意志留聲機公司（DeutscheGrammophon）簽訂獨家合約。2022年，他發行了首張專輯《詠嘆調》（Arias），其中包含威爾第、真實主義歌劇以及法國抒情歌劇的選段，該專輯為他贏得了2023年德國古典音樂獎（Opus Klassik）“年度青年才俊”稱號。2024年，為紀念普契尼逝世一百周年，喬納森推出專輯《偉大的普契尼》（TheGreat Puccini），收錄了普契尼九部歌劇中的經典與冷門詠嘆調，展現了他對普契尼作品的深刻理解與精湛演繹。喬納森近期出版的專輯《托斯卡》由德意志留聲機公司錄制，融合了錄音室錄制和現場演出的形式。在音樂會形式的歌劇演出中，獨唱演員無需表演動作，而是通過聲音傳達一切。喬納森表示在這種演出中，他更注重用聲音表達情感，同時關注樂隊演奏，以期更好地將表演串聯起來。

“月度唱片”欄目推薦了在羅馬錄制的普契尼歌劇《托斯卡》唱片，由指揮家丹尼爾·哈丁（Daniel Harding）攜手圣切契利亞國家音樂學院合唱團及管弦樂團演繹，樂團為演出增添了當地色彩。哈丁的指揮偏交響樂風格，樂團的弦樂和銅管樂表現出色，平衡感把握較好。這張唱片擁有數字時代最出色的《托斯卡》陣容，值得反復聆聽。

“ 名家名作” 欄目介紹了法國指揮家拉斐爾· 皮雄（Rapha?l Pichon）對巴赫《B小調彌撒》的獨特見解。皮雄認為該作品開篇四小節參考了十八世紀德累斯頓的表演傳統，如彌撒開始時基于一到三個和弦的意大利式即興演奏，演奏者會在對位前裝飾華彩樂段。大提琴手稿中“Molto adagio”（極慢板）的標記（其他部分僅標記“Adagio”慢板），使得開篇節奏比心跳還慢，營造出極度緊張、痛苦、絕望的氛圍，像是全人類在祈求憐憫。錄制時皮雄力求不被過去的經驗所束縛，以全新視角解讀作品，不斷挖掘作品中的隱藏聲部、對位法、人物、和聲及配器細節。