
創(chuàng)作《義勇軍進(jìn)行曲》前后
1934年底,田漢開(kāi)始創(chuàng)作電影《風(fēng)云兒女》的劇本。在劇本中,主人公愛(ài)國(guó)詩(shī)人辛白華寫下長(zhǎng)詩(shī)《萬(wàn)里長(zhǎng)城》,長(zhǎng)詩(shī)的最后一節(jié)便是《義勇軍進(jìn)行曲》的歌詞。
那年,田漢創(chuàng)作成果豐碩。在寫下《風(fēng)云兒女》劇本大綱前,他已創(chuàng)作了歌劇《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》。劇中有這樣的話語(yǔ):“這是中國(guó)人民的頸上還戴著巨大鎖鏈的時(shí)候;這是揚(yáng)子江水面還橫行著帝國(guó)主義強(qiáng)盜的時(shí)候…\"“我們不做亡國(guó)奴,我們要做中國(guó)的主人!讓我們結(jié)成一座鐵的長(zhǎng)城,把強(qiáng)盜們都趕盡!讓我們結(jié)成一座鐵的長(zhǎng)城,向著自由的路,前進(jìn)!”其思想內(nèi)涵和鮮明意象已經(jīng)與《義勇軍進(jìn)行曲》十分近似。
同年,田漢還為電影《桃李劫》創(chuàng)作了主題曲《畢業(yè)歌》的歌詞。這首歌以激昂的旋律和深情的歌詞,反映了青年學(xué)生在民族危亡時(shí)刻的覺(jué)醒與擔(dān)當(dāng),描繪了他們信念堅(jiān)定、英勇無(wú)畏的精神風(fēng)貌,歌詞如下:

明天要掀起民族自救的巨浪!
巨浪!巨浪!
不斷地增漲!
同學(xué)們!同學(xué)們!快拿出力量,
擔(dān)負(fù)起天下的興亡!
巨浪!巨浪!不斷地增漲!
同學(xué)們!同學(xué)們!快拿出力量,
擔(dān)負(fù)起天下的興亡!同學(xué)們大家起來(lái),
擔(dān)負(fù)起天下的興亡!
聽(tīng)吧!滿耳是大眾的嗟傷,
看吧!一年年國(guó)土的淪喪。
我們是要選擇戰(zhàn)還是降?
我們要做主人去拼死在疆場(chǎng)!
我們不愿做奴隸而青云直上。
我們今天是桃李芬芳,
明天是社會(huì)的棟梁。
我們今天弦歌在一堂,
《畢業(yè)歌》猶如一聲驚雷,以一種不容置疑的口吻,向所有的青年發(fā)出時(shí)代的召喚,在那個(gè)動(dòng)蕩的年代,每位青年都肩負(fù)著國(guó)家興亡的重任。民眾的嗟傷聲、國(guó)土淪喪的景象,無(wú)一不在提醒青年們要保持清醒的頭腦和堅(jiān)定的信念,為國(guó)家的獨(dú)立和民族的解放而努力奮斗。
抗戰(zhàn)歌曲激勵(lì)抗戰(zhàn)
1937年7月7日盧溝橋事變爆發(fā)時(shí),田漢正在南京。次日,他便創(chuàng)作了歌詞《盧溝橋的炮聲》:
同胞們,聽(tīng)見(jiàn)了沒(méi)有?
炮聲響徹了盧溝橋。
那兒是我們國(guó)防的前線,
敵人也在磨著他的屠刀!
敵人顯然要武裝占領(lǐng)我們的華北,
繼著失去了的吉黑遼。
敵人顯然要趁著我們陶醉在暫時(shí)的和平
,宰了我們這些掙扎中的羊羔,
但是,盧溝橋終于爆發(fā)了民族爭(zhēng)戰(zhàn)了,
英勇的二十九軍放了最初的一炮。
這證明我們究竟不是綿羊,
這證明我們是不甘屈服的虎豹。
我們將抗戰(zhàn)到最后的一滴血,
我們將把敵人趕回他們的歸路。
我們將把頭顱做我們的代價(jià),
我們將把勝利做我們的報(bào)告。
同胞們,盧溝橋開(kāi)火了,
這已經(jīng)絕對(duì)不是我們猶豫的時(shí)候,
我們到處展開(kāi)必死的戰(zhàn)爭(zhēng),
繼著二十九軍的血跡之后。
繼著二十九軍的血跡之后。
7月16日,南京新聞?dòng)浾邊f(xié)會(huì)拜訪田漢,請(qǐng)他寫一部話劇,以慰旁前線的抗日將士。田漢立即應(yīng)允,當(dāng)晚便動(dòng)筆趕寫劇本。這是一部名為《盧溝橋》的四幕話劇。劇中的插曲均由音樂(lè)家張曙作曲。他采用老百姓熟悉的民歌曲調(diào),譜寫出《盧溝問(wèn)答》《好大刀》《送勇士出征歌》《盧溝月》等曲。這些歌曲在話劇公演前已陸續(xù)發(fā)表,且很快傳遍南京,為話劇的上演營(yíng)造了氛圍。
8月9日,話劇《盧溝橋》在南京大華電影院首次公演。編劇田漢和導(dǎo)演洪深都親自登場(chǎng)演出,作曲家張曙和洗星海也扮演了角色。其他演員,除了從上海請(qǐng)來(lái)的明星胡萍、王瑩外,均為南京的新聞?dòng)浾摺_@部劇沒(méi)有中心情節(jié)和主要人物,只有一個(gè)個(gè)充滿激情的群眾場(chǎng)面和一首首激昂的救亡歌曲,整個(gè)演出以激情取勝。
其中插曲《盧溝月》,歌詞如下:
盧溝月,上柳梢,
姐兒日夜眼迢迢,
南來(lái)北往人多少,
怎不見(jiàn)情郎走過(guò)橋?
莫不是百業(yè)蕭條折了本?
莫不是馬亂兵荒回不了巢?
莫不是他鄉(xiāng)另有多嬌女,
狠心狠意地把奴拋?
辜負(fù)了奴月樣眉兒柳樣腰。

情郎啊,好教奴淚似盧溝橋下水滔滔,水滔滔!
《盧溝橋》在南京的四大劇院輪流上演,每日兩場(chǎng),連演四天,盡管彼時(shí)天氣炎熱,但是場(chǎng)內(nèi)座無(wú)虛席。所演之時(shí),臺(tái)上臺(tái)下同仇敵汽,臺(tái)上喊“保衛(wèi)華北,收復(fù)失地,把敵人趕出去”,臺(tái)下觀眾也跟著喊;臺(tái)上唱《義勇軍進(jìn)行曲》,臺(tái)下也跟著唱。
這部話劇是田漢在抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后創(chuàng)作的,與比它早兩日上演的三幕話劇《保衛(wèi)盧溝橋》一起,掀起了民眾抗戰(zhàn)愛(ài)國(guó)的熱潮,是文藝界在民族危急存亡之際發(fā)出的吶喊。
1938年1月23日,田漢與王魯彥、廖沫沙、張曙等在八路軍駐湘辦事處主任徐特立的支持下創(chuàng)辦《救亡日?qǐng)?bào)》的姊妹報(bào)一—《抗戰(zhàn)日?qǐng)?bào)》,以\"團(tuán)結(jié)各方面力量,特別是文化界的力量,援助政府抗戰(zhàn)”。

2月,應(yīng)周恩來(lái)之召,田漢與張曙從長(zhǎng)沙來(lái)到武漢,參與國(guó)民政府軍事委員會(huì)政治部第三廳的組建工作。4月,第三廳成立,負(fù)責(zé)全國(guó)抗戰(zhàn)宣傳工作。田漢任第三廳第六處少將處長(zhǎng),負(fù)責(zé)藝術(shù)宣傳工作。第六處下設(shè)三科,其中第一科主管戲劇音樂(lè),科長(zhǎng)洪深,張曙、洗星海等均在第一科工作。這一時(shí)期,田漢與張曙合作創(chuàng)作了不少抗戰(zhàn)歌曲,包括《日落西山》《趕豺狼》《丈夫去當(dāng)兵》《救國(guó)進(jìn)行曲》《出征勇士歌》《難民抗戰(zhàn)曲》等。
《抗戰(zhàn)歌集目次》
嘿!軍民合作,官民合作,全國(guó)成一個(gè),最后勝利一定屬于我。
屬于我!屬于我!
在這首歌詞中,田漢表達(dá)了堅(jiān)持抗戰(zhàn)、抗戰(zhàn)必勝的決心。郭沫若似乎格外偏愛(ài)《洪波曲》,后來(lái)將自己的抗戰(zhàn)回憶錄取名為《洪波曲》。
如今收藏于中國(guó)第二歷史檔案館的由軍事委員會(huì)政治部編印的《抗戰(zhàn)音樂(lè)叢書第一種》《抗戰(zhàn)創(chuàng)作民歌》第一集中收有一《抗戰(zhàn)歌集目次》,其上羅列了三十二首抗戰(zhàn)歌曲,除去《中華民國(guó)國(guó)歌》,田漢與聶耳合作的《義勇軍進(jìn)行曲》排在第一,與張曙合作的《洪波曲》《日落西山》,與洗星海合作的《青年進(jìn)行曲》《復(fù)仇雪恥歌》也入選。其中較為著名的《洪波曲》,歌詞是這樣的:
《日落西山》歌詞如下:
日落西山滿天霞,
對(duì)面山上來(lái)了一個(gè)俏冤家,
眉兒彎彎眼兒大,
頭上戴了一朵小茶花。
哪一個(gè)山里沒(méi)有樹,
哪一個(gè)田里沒(méi)有瓜,
哪一個(gè)男子心里沒(méi)有意,
要打鬼子可就顧不了她!
我們戰(zhàn)黃河,
我們戰(zhàn)淮河,
微山湖水今又生洪波。
不能戰(zhàn)者不能守,
只有抗戰(zhàn)到底沒(méi)有和,
敵人速戰(zhàn)不決奈我何
我們地廣人又多,
父親也不顧鬢發(fā)皤,
弟弟戰(zhàn)死還有哥,
《復(fù)仇雪恥歌》歌詞如下:
中國(guó)恰像暴風(fēng)雨中的破船,
我們要認(rèn)識(shí)今日的危險(xiǎn),
向一切力量爭(zhēng)取勝利的明天。
我們要一以當(dāng)十,百以當(dāng)千。
我們沒(méi)有退后,
只有向前!向前!
興國(guó)的責(zé)任,
落在我們的兩肩,
落在我們的兩肩。
前進(jìn)!中國(guó)的青年!
挺戰(zhàn)!中國(guó)的青年!
青年!青年!
誰(shuí)強(qiáng)占了我們的家鄉(xiāng)?
誰(shuí)炸毀了我們的屋宇?
誰(shuí)屠殺了我們的同胞?
誰(shuí)奸淫了我們的妻女?
這無(wú)窮的慘痛,
超絕了人間的言語(yǔ),
逼中華的山野,
舉起了如潮的火炬。
起來(lái)!同胞們,
我們決不甘休,
我們要雪恥,
我們要報(bào)仇,
我們要抗戰(zhàn),
我們要持久。
殺!殺盡這人類的魔鬼。打!打倒這東方的野獸。實(shí)現(xiàn)中華民族的獨(dú)立自由,實(shí)現(xiàn)中華民族的獨(dú)立自由。
歌聲無(wú)敵
受到如火如荼的抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)啟示,國(guó)民政府開(kāi)始重視歌詠活動(dòng)的重大作用。1938年4月1日,軍事委員會(huì)政治部第三廳成立的那天傍晚,政治部主任陳誠(chéng)對(duì)第三廳廳長(zhǎng)郭沫若說(shuō):“好不好很快地來(lái)一個(gè)擴(kuò)大宣傳,把恢復(fù)政治部的意義宣傳出去?”
郭沫若問(wèn):“怎么樣快法?”
《青年進(jìn)行曲》歌詞如下:
“三幾天之內(nèi)。”
前進(jìn)!中國(guó)的青年!
挺戰(zhàn)!中國(guó)的青年!
郭沫若沒(méi)有十足的把握,立即找來(lái)田漢、陽(yáng)翰笙、洪深、張曙等人商量,眾人卻有十足的把握,答復(fù)道:干!大干!


洗星海
《趕豺狼》歌譜


于是,眾人決定自4月5日起舉行擴(kuò)大宣傳周,沒(méi)想到,4月7日傳來(lái)臺(tái)兒莊大捷的消息,武漢三鎮(zhèn)頓時(shí)沸騰了,四五十萬(wàn)人涌上街頭參加火炬游行,火光照紅了長(zhǎng)江兩岸,唱歌聲、爆竹聲、口號(hào)聲,仿佛要把整個(gè)空間炸破。
按照既定計(jì)劃,4月8日是歌詠日。這天上午,第三廳在漢口北郊的舊華商跑馬場(chǎng)舉行廣場(chǎng)歌詠會(huì),繼之以歌詠大游行。郭沫若為廣場(chǎng)歌詠會(huì)致開(kāi)幕詞,他說(shuō):“歌詠是最感動(dòng)人的。歌詠的聲音能把人們的感情意志立即融成一片,化為行動(dòng)。目前我們的敵人盡管是怎樣橫暴,盡管有多量的大炮飛機(jī),我們要準(zhǔn)備著用歌詠的力量來(lái)把它摧毀。我們要用歌詠的力量來(lái)擴(kuò)大我們的宣傳,我們要用歌詠的力量來(lái)慶祝我們的勝利。最近魯南方面的連戰(zhàn)連捷,尤其臺(tái)兒莊空前的勝利,是值得我們歌詠的。”
《義勇軍進(jìn)行曲》《大刀進(jìn)行曲》《趕豺狼》等一系列抗戰(zhàn)歌曲在廣場(chǎng)和街道上空飄揚(yáng)。《趕豺狼》歌詞如下:
一根啊棒兒啊兩尺長(zhǎng),姐在溪邊洗衣啊裳,紅葉子落在溪水啊里,不知啊漂流到何方;葉啊葉,你別忙,奴家有話托你寄情郎,你若是見(jiàn)了情郎面,就叫他啊拿起刀槍上戰(zhàn)場(chǎng),大家一齊啊趕豺狼!
田漢、張曙、洗星海帶頭引吭高歌,活動(dòng)搞得轟轟烈烈,有聲有色。郭沫若不禁贊道:“壽昌(田漢)洗星海、張曙這幾位朋友真有本領(lǐng)。在幾天工夫中,不知道從哪兒產(chǎn)生出了那么多的歌詠隊(duì)來(lái)!”
此后,“七七抗戰(zhàn)周年紀(jì)念歌詠火炬游行”“抗戰(zhàn)獻(xiàn)金音樂(lè)大會(huì)\"“九一八紀(jì)念音樂(lè)會(huì)\"等有數(shù)十萬(wàn)人參加的大規(guī)模歌詠活動(dòng)紛紛舉辦。
1939年10月,長(zhǎng)江上游江防司令部在致軍事委員會(huì)政治部的一份代電中特意提到抗日歌曲的作用:“歌曲在抗戰(zhàn)中所發(fā)揮之宏力甚大,街頭巷尾,男女老少,時(shí)吟其激昂奮發(fā)之歌聲,而加強(qiáng)其抗戰(zhàn)情緒。\"豐子愷在《談抗戰(zhàn)歌曲》一文中說(shuō):“連荒山中的三家村里,也有‘起來(lái),起來(lái)’,前進(jìn),前進(jìn)'的聲音出之于村夫牧童之口。都會(huì)里自不必說(shuō),長(zhǎng)沙的湖南婆婆、漢口的湖北車夫,都能唱‘中華民族到了最危險(xiǎn)的時(shí)候’。”
的確,在中華民族“最危險(xiǎn)的時(shí)候”,田漢等人用抗戰(zhàn)歌曲激發(fā)了無(wú)數(shù)國(guó)人的抗日斗志,成為那段風(fēng)雨如晦的歲月中一抹嘹亮的音色。田漢創(chuàng)作的抗日歌曲以其強(qiáng)大的精神鼓舞、深刻的時(shí)代寫照、卓越的藝術(shù)成就,化作戰(zhàn)斗的號(hào)角,動(dòng)員、鼓舞億方中華兒女為了民族獨(dú)立與尊嚴(yán)無(wú)畏地投身抗日救亡的偉大愛(ài)國(guó)斗爭(zhēng),在當(dāng)時(shí)發(fā)揮了不可估量的作用。R