中圖分類號:I2-27文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:2096-5982(2025)07-0110-15
在近現(xiàn)代中國史上,文藝茶會(或“文藝茶話會”)承續(xù)了中西兩種文化傳統(tǒng),并發(fā)揮了多種功能的文藝集會形態(tài),具有尤爾根·哈貝馬斯所說的藝術(shù)公共領(lǐng)域的某些功能,更接近于后來形成的文藝座談會。從茶會到文藝茶會,這一演變歷程反映出茶會與文藝之間的內(nèi)在功能具有共通性,如二者均具有浸潤心靈、陶冶情操的功能。文人或知識分子群體在近現(xiàn)代的茶會中的主體作用賦予茶會更為深遠(yuǎn)厚重的公共性。文藝與茶會的聯(lián)結(jié)(即文藝茶會的融合命名)進(jìn)一步標(biāo)識了近現(xiàn)代中國文藝從私人領(lǐng)域邁進(jìn)公共領(lǐng)域的歷史趨勢,也表征著文藝上一種話語空間、批評空間得以誕生,并在啟蒙救亡的時代主題中獲得敞開。
一、茶會的起源
茶會有多個別名,常見的有茶話會、茶話、茗談會。在英語世界里,TeaMeeting 被譯為“茶會”,而TeaParty則被譯為“茶話會”。TeaMeeting 多在較為正式的公務(wù)場合進(jìn)行,TeaParty則以更加靈活、休閑的聚會形式舉辦。在現(xiàn)代漢語的語境里,“茶會”和“茶話會”常通用,沒有英語所蘊(yùn)含的明顯差異。如張恨水在名為《賽金花參與的一個茶會》一文中,談到馬君參加一位謝姓朋友在家里舉行的茶會:“我想,茶會是外國傳來的風(fēng)俗,這個會一定是很摩登的,也許有什么摩登人物參與。”①這是個典型的家庭聚會,“這個茶會,也并不舉行什么儀式,正中大桌子上,碟子里放了西式點(diǎn)心,玻璃瓶子盛著外國酒,還有景德鎮(zhèn)瓷碗,盛著純北平土產(chǎn)牛乳制的酪。” ② 因賽金花是此次茶會的焦點(diǎn)人物,故而參與者較多,但大家的風(fēng)致“都是不中不西的”,茶會上的陳設(shè)和茶點(diǎn)就有中西混雜的意味。徐訏的《風(fēng)蕭蕭》是一部頗帶歐陸風(fēng)情的長篇小說。小說中徐與白蘋、梅瀛子、海倫、曼斐兒太太、史蒂芬夫婦的對話以及眾人的社交生活,都充滿西式情調(diào)。徐和其他女性光顧史蒂芬太太、梅百器教授等人組織的茶會(見小說第十三章和第十五章),實(shí)際上也是一種休閑式聚會。正因此,茶會與茶話會在現(xiàn)代中國的歷史語境中并沒有顯著區(qū)別,二者通用的情況較多。此外,人們有時也使用“茗談會”,特指邊品茶邊談?wù)撌乱说木蹠顒樱@種活動更具有東方色彩,茶點(diǎn)也以茶水為主。由于大部分情況下茶會和茶話會的含義區(qū)別不大,為了便于研究,茲將茶會和茶話會統(tǒng)稱為茶會。
事實(shí)上,晚近文人將茶會推為西洋新事物可謂是一種誤讀。晚清民國期間人們將其視為舶來品,大多源于其將茶會與沙龍混淆一處。而發(fā)源于近代歐洲的沙龍因其形式新奇,頗有西方文明氣息和雅文化的情調(diào),被奉為城市生活中一種摩登的聚會形式,尤為具有留洋背景和受過西式教育的知識分子推重。同時,因這些沙龍?zhí)峁┝瞬椟c(diǎn),稱其為茶會也是順理成章、水到渠成。茶會在中國源遠(yuǎn)流長,并非西洋傳入之物。品茶,向來是中華民族傳承已久的一種文化傳統(tǒng)。漢民族以及諸多少數(shù)民族,皆有煮泡葉子茶自飲或用以待客的習(xí)俗。像蒙古族、藏族、維吾爾族,還有壯族、苗族、瑤族等民族,也都有著煮飲奶茶、酥油茶、油茶的獨(dú)特飲食傳統(tǒng)。以茶待客之時,眾人圍坐,談天說地,長此以往,茶會這一形式應(yīng)運(yùn)而生,實(shí)乃有其必然的發(fā)展脈絡(luò)。
若要將茶在聚會方面的功能融人敘事體系,還需文人知識分子以筆墨加以描繪與記載。在唐宋時期的典籍之中,已有關(guān)于茶會的記載。彼時,茶會指的是人們因品茗而相聚一堂,談玄論佛的集會,亦被稱為“茶宴”。茶會之風(fēng)的盛行,與被尊為“茶圣”的唐代陸羽(字鴻漸)撰寫《茶經(jīng)》大力推廣茶事,有著一定的關(guān)聯(lián):“楚人陸鴻漸為《茶論》,說茶之功效并煎茶炙茶之法,造茶具二十四事以‘都統(tǒng)籠’貯之。遠(yuǎn)近傾慕,好事者家藏一副。有常伯熊者,又因鴻漸之論廣潤色之,于是茶道大行,王公朝士無不飲者。” ① 這段記載,大致揭示了茶會所蘊(yùn)含的意涵本質(zhì)。茶會之精髓,在于品茶論道,彼時它便是茶道的一種呈現(xiàn)載體與表現(xiàn)形式。借由精英知識分子的敘事,且因敘事者出于彰顯自身身份地位的需求,茶會演變成一種高雅的活動,為文人雅士與社會上層人士待客會友、品評人物、議論時事搭建了橋梁與平臺。
史冊有載的茶會,大多經(jīng)文人妙筆以文字形式加以敘事渲染,得以代代流傳。這些茶會或多或少都與文士的雅趣緊密相連,更能贏得文人墨客的青睞,從而被載入歷史典籍。唐宋時期,茶詩盛行一時。有學(xué)者根據(jù)《全唐詩》《全宋詩》等詩歌典籍統(tǒng)計(jì),“唐代茶詩作者187人,茶詩665首”。宋代更盛,“茶詩作者917人,茶詩5297首”②。唐宋士人飲茶品茗與其時士階層假物明道、養(yǎng)性怡情、崇尚雅趣的風(fēng)尚分不開。清人劉源長在《茶史》一書中記載了錢起、周韶、蔡君謨、陸龜蒙等唐宋品茗名士好茶交誼結(jié)社的趣事③:
古人高致,每攜茶尋友。如趙紫芝詩云:“一瓶茶外無祇待,同上西樓看晚山。”
和凝在朝,率同列遞日以茶相飲,味劣者有罰,號為湯社。
錢起,字仲文,與趙莒為茶宴,又嘗過長孫宅與朗上人作茶會。
周韶好蓄奇茗,嘗與蔡君謨斗勝品題風(fēng)味君謨屈焉。
陸龜蒙,字魯望,嗜茶,置小園顧渚山下,歲取租茶,自判品第。(標(biāo)點(diǎn)為引者所加)
士子雅集,圍爐煮茶、品茗賦詩、談玄論道,留下了古代茶會的筆墨。唐人錢起有詩《過長孫宅與朗上人茶會》云:“偶與息心呂,忘歸才子家。玄談兼藻思,綠茗代榴花。岸幘看云卷,含毫任景斜。松喬若逢此,不復(fù)醉流霞。” ④ 武元衡的詩《資圣寺賁法師晚春茶會》則云:“時節(jié)流芳暮,人天此會同。”③劉長卿的《惠福寺與陳留諸官茶會得西字》詩中,描寫了唐代寺院以茶會參禪的情景:“到此機(jī)事遷,自嫌塵網(wǎng)迷。因知萬法幻,盡與浮云齊。疏竹映高枕,空花隨杖藜。香飄諸天外,日隱雙林西。傲吏方見狎,真僧幸相攜。能令歸客意,不復(fù)還東溪。”可見當(dāng)時文人以茶會友,借茶談玄論禪,已然成為一種雅趣,詩文所記堪稱茶會雅韻。
茶會與文人的雅趣相互交融、彼此激蕩。原本作為尋常百姓日常活動的集會飲茶,歷經(jīng)文化的梳理雕琢與歷史的沉淀打磨,逐漸與文人交往的需求精妙地交織在一起,最終融合成為一種獨(dú)具文人風(fēng)韻的雅事。歷朝歷代的茶會在儀式程序上不斷演變、推陳出新,以清飲香茗為載體的飲茶風(fēng)習(xí),如潺潺溪流悠然流淌在中華民族的血脈深處,從未斷絕。恰似南宋吳自牧在《夢粱錄》中所言:“蓋人家每日不可缺者,柴米油鹽醬醋茶。”①茶,已然深深融入古代民眾的日常生活,成為不可或缺的一部分。
到宋時,參加茶會的士子已經(jīng)不滿足于賦詩唱和了,討論時事、交流信息乃至結(jié)社進(jìn)而成為茶會的另一功能。宋人朱或在《萍洲可談》卷1中記載:“太學(xué)生每路有茶會,輪日于講堂集茶,無不畢至者,因以詢問鄉(xiāng)里消息。” ② 太學(xué)生以茶會結(jié)集同鄉(xiāng),溝通信息,茶會的功能在談玄參禪、修身養(yǎng)性之外得到了新的發(fā)揮。
由此可見,茶會作為眾人議事論世的公共空間,具備哈貝馬斯所論述的公共領(lǐng)域的部分功能與特質(zhì),在推動公共話語組織、知識傳播以及公眾教化等方面發(fā)揮著積極作用。古人于教化之所舉辦茶會,匯聚民眾以施教,正是對這種公共領(lǐng)域功能的精妙運(yùn)用。明人馬一龍《貨殖記》中日③:
當(dāng)時村鄉(xiāng),各有社壇社學(xué),有故則會集壇下,其子弟之無力者,社師教之。歲時伏臘,以類相從,交通情悃,商榷事宜,謂之茶會。今壇無址,學(xué)無師,猥鄙者不見齒矣。
此處所言“茶會”,當(dāng)為明代一種特定的集會形式。它擁有固定的場所與相對穩(wěn)定的組織形式,常作為某一團(tuán)體(如村鄉(xiāng))商議溝通事務(wù)的場所,具備聚會議事之功能。同時,它亦可充當(dāng)教學(xué)之地,類似非正式的村塾,甚至可被視作日后上海具有行幫性質(zhì)的茶會之雛形。在現(xiàn)代文學(xué)史上,曾有文學(xué)社團(tuán)——文藝茶話會④,亦是借助茶會的形式匯聚文人雅士,其內(nèi)涵與上述明代茶會存在一定相似性。
二、20世紀(jì)初期茶會的功能
近代以來,特別是步人20世紀(jì)后,茶會的內(nèi)涵悄然發(fā)生新的嬗變。不少人覺得茶會是從西方傳入中國的,例如,1892年2月4日《申報》刊載:“西人向有茶會以敘睦誼,中國此舉闕然,本園地方寬闊,天然可作茶會之地,今特仿行是舉。”③如前文所述,認(rèn)為中國缺乏用以敘情誼的茶會,實(shí)乃一種誤解。早在古代,人們便已有借茶會進(jìn)行交往、議事的做法。此處所言的茶會,應(yīng)是效仿西方沙龍的形式,弱化了茶本身的功能,轉(zhuǎn)而著重借助茶會這一形式開展更為務(wù)實(shí)的社交活動,并開展即時性的演說。可以說,近代以來的茶會既受到西方的影響,又承襲了古代茶會的傳統(tǒng),在功能與形式上實(shí)現(xiàn)了中西融合,呈現(xiàn)出更為豐富多元的內(nèi)涵。概括而言,近現(xiàn)代茶會的主要功能涵蓋演說宣講、聚談議事、社交聯(lián)誼、溝通信息、行幫交易等多個方面:
其一,茶會的一大核心功能在于演說宣講。彼時,政府機(jī)關(guān)與各類團(tuán)體單位頗為青睞這種茶會形式來開展社交活動,借此加強(qiáng)內(nèi)外聯(lián)系、傳達(dá)重要事宜。20世紀(jì)初期,這類茶會在中國的市民社會與上層社會極為盛行。其規(guī)模大小不一,參與者少則十人左右,多則可達(dá)上百人,整體模式更接近于演講會。例如,1905年《時事畫報》便舉辦了一場茶會,并對茶會的盛況進(jìn)行了詳細(xì)報道 ①
本報于是月初五假城西述善堂開設(shè)茶會,到者二百余人,畫界學(xué)界人居其多數(shù),內(nèi)有女美術(shù)家三人。先由潘氏陳說本報宗旨辦法,次由陳君章甫演說圖畫之關(guān)系,后來賓陸續(xù)演說圖畫之有益于社會。措詞均愷切詳明,至下午罷會。(按:標(biāo)點(diǎn)為引者所加)
該報還以圖文并茂的形式,報道了光緒三十一年(1905)為慶賀戒煙成功而舉辦的一場茶會。有“數(shù)十人”參與其中,眾人“或撰聯(lián)祝賀,或贈詩鼓勵,茗談良久,盡歡而散”③。不過,這類茶會本質(zhì)上不過是借茶座進(jìn)行閑談,并未針對促進(jìn)時局發(fā)展、推動社會進(jìn)步采取任何實(shí)際舉措。同年,南京匯文書院青年會也舉辦過一場具有基督教教義宣講性質(zhì)的茶會,參與人數(shù)“綜計(jì)不下百有四十人”。作者在敘述茶會盛況之前,特意闡述了舉辦茶會的積極意義:“茶會之傾,有敘談,有演說,往日路人,一經(jīng)敘談,便為密友,此敘談之益也;往日迷信,一經(jīng)演說,頓悟前非,此演說之益也。”③經(jīng)茶會中的敘談與演說,人們之間的關(guān)系愈發(fā)親近,認(rèn)知水平得以提升,基督教教義也得以廣泛傳播,這便是作者為這次茶會紀(jì)盛的緣由所在。只是,此類茶會依舊采用演說者講、觀眾傾聽的單向傳播模式,缺乏有效的互動性。
其二,茶會的第二項(xiàng)重要功能在于為眾人提供聚談議事的平臺。談及茶會自晚清以來對推動文明進(jìn)步所發(fā)揮的作用,就不得不提到報刊界所舉辦的辦報辦刊茶會。近代報刊的蓬勃興起,不僅催生了作家職業(yè)化這一現(xiàn)象,還促進(jìn)了市民文化的繁榮發(fā)展,構(gòu)建起以媒介傳播為依托的文化市場格局。在這一商業(yè)化的文化市場中,報人的活動構(gòu)成了整個報刊文化的一環(huán)。報社以茶會這一較為輕松的形式商議事宜是常有之事。如北洋官報局主辦的《北洋官報》曾報道閱報社兩度開設(shè)茶會討論報務(wù)之事。第一則消息稱:1906年2月6日(光緒三十一年一月十三日)北京17家報社在大宛試館召開團(tuán)拜茶會,“提議閱報講報規(guī)則以期聯(lián)絡(luò)一氣”④。第二則消息發(fā)表于1906年3月3日(光緒三十二年二月初九日),稱該月初三日京城各報社召開“二月研究茶會”,地點(diǎn)仍在大宛試館。③作為主要傳報官牒文件的《北洋官報》,其對時事類新聞的報道比較簡短,幾乎不見茶會的具體活動內(nèi)容。而《中華報》曾兩度報道了閱報社于一月十三日開設(shè)茶會一事。
其第一條消息與《北洋官報》內(nèi)容一致,第二次報道則相對詳細(xì)。茲錄全文如下 ① .
本月十三日,京城各報社在前門外西河沿大宛試館首善閱報社開團(tuán)拜茶會,并聞議閱報講報宗旨。是日,京內(nèi)各報社除通志報社外均已到會,各社均舉代表人輪次登臺演說。先訂報社之條規(guī),各社均已認(rèn)可。次議馮陳惠藩四烈士追悼會之事先由各報社集欵(引者按:應(yīng)為“款”),于下次二月初三日會議時再定追悼日期并預(yù)算一切用費(fèi)。各報社作為主人,次約各學(xué)界為賓,擇定地址在安定門內(nèi)柏林寺廟內(nèi)舉行。(按:標(biāo)點(diǎn)為引者所加)
《北洋官報》還刊載過《商辦茶話會規(guī)則》②,并列出八條規(guī)則作為茶話會的紀(jì)律供參與者遵守。可見,茶會和茶話會對政府部門而言已然成為一種議事平臺或行政渠道。
魯迅日記中,在其就職于國民政府教育部時期也記載了不少茶話會。其中,不少具有聚談議事性質(zhì)。茲簡錄如下③:
(1)1912年7月9日,臨時教育會議舉行會前茶話會,蔡元培介紹臨時教育會議的性質(zhì)。(2)1913年2月15日,“教育部簡作讀音統(tǒng)一會會員,下午有茗談會,不赴。”(3)1914年1月5日,“上午九時部中開茶話會,有茶無話,餅餌堅(jiān)如石子,略坐而散。”(4)1915年1月4日,“赴部辦事,十一時茶話會。”
(5)1915年12月16日,“下午本部為黃炎培開茶話會,趣令同坐良久。”
(6)1916年1月5日,“赴部辦事,午后茶話會并攝景。”
(7)1916年1月13日,“下午開通俗教育會員新年茶話會,攝景而散。”
(8)1916年2月27日,“晨圖書分館開館,有茶話會,赴之。”
(9)1917年2月4日,“午后往季市寓,即出。往通俗教育研究會茶話會,觀所列字畫。”(10)1918年1月4日,“上午赴部茶話會。”
上述所提及的茶話會中,(1)(3)(4)(6)(10)場次為教育部在每年年初舉辦的新年茶話會。此類茶話會具備政府部門公務(wù)會議的屬性,主要聚焦于過去一年工作的總結(jié),同時為新一年工作進(jìn)行謀劃布局。借茶點(diǎn)美食營造輕松融洽的氛圍,以沖淡公務(wù)會議慣有的嚴(yán)肅感,以期為新年工作開啟一個輕松愉悅的良好開端。
抗戰(zhàn)時期,政府與社會團(tuán)體舉辦的公務(wù)性質(zhì)茶會如雨后春筍般紛紛涌現(xiàn)。中華全國文藝界抗敵協(xié)會(簡稱“文協(xié)”)便常以茶會或茶話會的形式,就需政府機(jī)構(gòu)介人的相關(guān)公共事務(wù)展開研討。例如,1942年10月11日《新華日報》刊載了一則新聞,報道了文協(xié)舉行茶會商討提高稿費(fèi)與版稅等事④。次日,該報又登載了文協(xié)在茶會上針對稿費(fèi)問題展開討論的新聞③。不得不說,此類以議事、維護(hù)權(quán)益為宗旨的茶會或茶話會,氛圍更為莊
重、正式,其公務(wù)屬性遠(yuǎn)超一般社交屬性。
其三,茶會在某種程度上還扮演著交易場所與行幫組織的角色。工商業(yè)者遴選特定的茶樓,開設(shè)茶座,以此為據(jù)點(diǎn)開展行幫活動。他們在此交流市場動態(tài),洽談貨品交易。此類聚會同樣被稱作“茶會”。在一篇名為《上海茶會之區(qū)別》的短文中,作者開篇便點(diǎn)明,茶會具有雙重含義:一則是“商人聚集、談議買賣之所”;二則是“偵探聚集之茶會”。①后者頗有幾分偵探幫會的意味。而前者作為商業(yè)議事的重要平臺,其影響力主要集中于上海等商業(yè)繁華的都市。1932年出版的《高級中學(xué)商科用新中華商業(yè)概論》教材,對這類茶會的闡釋更為嚴(yán)謹(jǐn):
茶會(Bourse)(引者注:應(yīng)為“,”)可說是一種習(xí)慣上的商事機(jī)關(guān)。吾國的茶樓,可大別為兩種:一種是真正品茗的地方,另一種是商人交易并論理的處所;茶會即為后一種的茶樓。故茶會實(shí)含有商事公斷處與商品交易所的作用。不過茶會中所據(jù)以公斷商事、交易商品的,只有各業(yè)的習(xí)慣,沒有明文的章程而已。
Bourse是法語和英語通用詞,一般譯為“交易所”。這部教材將其作為茶會的外語源詞,說明當(dāng)時的茶樓常用來作為交易場所,茶會也就可以解釋為當(dāng)時商界設(shè)在茶樓的交易場所。值得注意的是,在英語中,茶會通譯為“Tea meeting”或“Tea party”,將茶會譯為“Bourse”或?qū)ⅰ癇ourse”譯為茶會的情況很少見。
1940 年出版的《閑話上海》中,作者馬健行對茶會的涵義予以更加詳盡的解釋③:
茶會有二種。一種是商人茶會。每日早晨,凡是同業(yè)的商人,約定在茶樓中聚會,互相探聽貨價的漲落,便可訂定貨物的交易。風(fēng)雨不更,每晨必到,這是合法的商人茶會。后來又叫公會。到現(xiàn)在也還有許多的商人茶會,滿布在各處茶樓。這種商人茶會,在下午聚會的也有。然而是在早晨的多。一種是偵探茶會,凡是偵探的探伙,閑著無事,大都在出入相近便利的地方,揀一個茶樓,即在茶樓中相聚,以便有事的時候,可以一呼立集,上海人喚做包打聽茶會。包打聽茶會在上海,有很厚的潛勢力。偵探辦理案件,大多數(shù)是在茶會上解決的。因?yàn)榉彩莻商剑魅擞懈魅说牟钑8鞑钑允腔ネ暁猓瑹o形中聯(lián)絡(luò)甚固。偵探捉了盜賊,除了確實(shí)是正身不誤,便先送往官廳。若不是正身,或認(rèn)不真確是否為正身,便先帶到茶會上來,召集各處茶會,派人前來查看。就此一舉,便可查出他的原根底子…
可以推斷,此處所指的滬上茶會實(shí)則為行幫性質(zhì)的行業(yè)組織,其中商人茶會相當(dāng)于行業(yè)協(xié)會,為了互通信息而設(shè)立;而偵探茶會卻以刑訊逼供作為行會勢力形成的潛規(guī)則,“確乎是害多利少的”④。這樣的茶會已經(jīng)偏離了其原初的意義,實(shí)則是借茶樓這一空間形成的行業(yè)組織。
其四,茶會的核心本質(zhì)是社交聯(lián)誼。自古以來,品茶與飲酒皆是人們結(jié)交友誼、維系情感的重要途徑。茶,以其清新淡雅之姿,能讓人心境平和、意韻悠長,保持頭腦的清醒與理性,對國人溫文爾雅性格氣質(zhì)的塑造起到了輔助之效,恰如其分地彰顯了溫柔敦厚的詩教傳統(tǒng)。而酒以其濃烈之性,易使人情緒激昂、熱血沸騰,甚至沉醉其中,在酣暢淋漓間塑造了人們奔放豪爽的個性。文人雅集、品茗賦詩,是中國雅文化的典型呈現(xiàn);青梅煮酒、縱論古今,背后往往暗藏愛恨情仇的波瀾。當(dāng)茶藝、茶道等飲茶行為逐漸形成固定程式后,品茶便成了有閑階層身份與品位的象征,也推動了飲茶從日常化向品茗高雅化的轉(zhuǎn)變。近代以來,茶會的社交功能隨著茶文化的雅化走向大眾,這既與中國茶文化傳統(tǒng)一脈相承,又受到了英倫茶會(Tea party)的影響。事實(shí)上,歐陸的茶文化亦是舶來之物,其根源仍在中國。有趣的是,在歐風(fēng)美雨的浸潤下,近代中國人熱衷于舉辦歐式茶會,將其視為一種極具品位與貴族情調(diào)的社交方式。這種社交方式傳人校園后,便出現(xiàn)了男女學(xué)生共同舉辦茶會的現(xiàn)象。1907年,廣東教育部門專門發(fā)文禁止這一在當(dāng)時被視為有違禮俗的行為。《吉林官報》《直隸教育雜志》等還就此進(jìn)行報道①。
其時,西洋文明逐漸傳入,政權(quán)亦歷經(jīng)更迭,當(dāng)局雖頒布示禁之令,卻難見成效。茶會作為一種聯(lián)絡(luò)情感的社交活動,在校園里愈發(fā)受到學(xué)生們的青睞,借茶會結(jié)識異性更是成為一種潮流風(fēng)尚。有學(xué)生在隨筆中直截了當(dāng)?shù)貙⒉钑Q作“Socialmeeting”(社交會),并感慨道:“男女同學(xué)的校里,茶會更是一種社交的工具。”②茶會上不僅有香甜的瓜果點(diǎn)心等茶點(diǎn)可供享用,更有同學(xué)間真摯情誼的交融與傳遞。因而該作者直言茶會是校園生活中“最令人興奮不已”的存在。
茶會的聯(lián)誼功能也被用于兒童教育之中。1921年出版的《婦女雜志》曾刊登《小茶會的游戲》《放假日的茶會》等文,并介紹了兒童茶會的意義和舉辦程序 ③
當(dāng)孩子們放假的日期,最好請幾個同伴到來,舉行一個小小的茶會;一則可以聯(lián)絡(luò)他們的感情,一則可以使他們用適當(dāng)?shù)姆椒ㄏタ臻e的時光…
舉行茶會之先,應(yīng)由主人家發(fā)出請?zhí)s定在某日,某時,某地舉行茶會,使來客們可以準(zhǔn)時會集,這幾種儀節(jié),看來好似沒有什么意味,其實(shí)一面可以教孩子們得到些社交的知識,一面也可以養(yǎng)成他們的時間性,其中卻含有很重要的教育呢。
此外,在1925年出版的兒童科普小說《靈生的故事》中,作者巧妙地以“一個奇怪的茶會”④為載體,運(yùn)用通俗易懂的語言,向孩子們講述物理知識。可見,自近代流傳下來的茶會,其社交聯(lián)誼的功能已被接納新文化、新思想的人們靈活地融入兒童生活場景,借此在兒童教育啟蒙方面發(fā)揮重要作用。
其五,近代的茶會還被賦予了國民啟蒙的重要功能。須知,“茶會”一詞有時是西方沙龍或酒吧的中文譯名。西洋人習(xí)慣在酒吧中飲酒閑聊,而國人則向來有在茶肆相聚的習(xí)俗。例如,1907年,《順天時報》刊載了一篇《游廠甸文明茶會記》,作者在字里行間對醉瓊林主人仿照西洋酒吧模式創(chuàng)辦茶會頗寄期許。此處的茶會,實(shí)則是一家既售茶座又提供酒水的茶樓,其空間寬敞,可容納四五百人,吸引了不少市民階層前來消費(fèi)。作者意欲借助這一茶會,啟迪民眾智慧,喚醒民族靈魂①:
調(diào)查西洋各國,凡有大聚會處,必有大茶會。我國想來沒有這等舉動。今醉瓊林主人,初次創(chuàng)造此時,雖不能十分完備,卻已足開風(fēng)氣之先。場中倘再陳列風(fēng)琴,奏唱愛國歌,借游戲的社會,喚醒國民腦魂,必更有十二分偉大的動力。但是凡事只要有人創(chuàng)辦,改良自然容易,倘然再有第二次茶會,那可必定更要進(jìn)化了。
晚清之際,前述文人提出以茶會形式匯聚民眾,“喚醒國民精神”,啟迪民智、啟蒙大眾。這一現(xiàn)象,無疑可見西學(xué)東漸所帶來的深刻影響。洋務(wù)運(yùn)動的推行與沿海沿江口岸的開放,雖引來西方殖民主義的“狼群”,卻也拓寬了國人尤其是精英知識分子的視野。伴隨而來的,還有西方文化的思潮涌動。近代茶會這一形式,既承襲中國傳統(tǒng)茶文化的深厚底蘊(yùn),又融入了西方沙龍文化、茶文化元素,進(jìn)而形成華洋兼容的近代聚會新風(fēng)尚。這也難怪張恨水在《賽金花參與的一個茶會》一文中,會認(rèn)為“茶會是外國傳來的風(fēng)俗”②。誠然,參照西方形態(tài)改造的近代中國茶會,已化繁為簡,摒棄了某些繁文縟節(jié),而增添了西式茶會所具有的時尚氣息。它不再高高在上,而是放下身段,走進(jìn)“尋常百姓家”,成為普通知識階層乃至市民文化生活的一部分,從文人雅集逐漸演變?yōu)闀r尚的平民聚會。茶會與現(xiàn)代文藝的融合,更預(yù)示著一種文藝公共領(lǐng)域的嶄露頭角與蓬勃發(fā)展。
三、茶會與文藝的結(jié)合
自古以來,國人便有飲茶品茗的風(fēng)尚,文學(xué)史上士大夫揮毫潑墨、暢談茶事的佳話屢見不鮮。1934年,阿英(錢杏邨)撰寫《吃茶文學(xué)論》,將茶事與文學(xué)巧妙融合,妙趣橫生。然而,作者亦筆鋒一轉(zhuǎn),指出無論是徐志摩的“吃茶論”,還是孫福熙所創(chuàng)辦的吃茶雜志(當(dāng)指《文藝茶話》),都未能對茶進(jìn)行持續(xù)深人的觀照與書寫。該文還對周作人以“苦茶”閑話世事予以諷刺:“不斷的國內(nèi)外炮火,竟沒有把周作人的茶菴,茶壺,和茶碗打碎呢?”③當(dāng)時,有人將個人與時代割裂,“寄沉痛于苦茶者”;亦有人對中國茶心生厭膩,轉(zhuǎn)而青睞外國茶。阿英在文中對這些現(xiàn)象皆不吝譏諷。換個角度看,茶與文藝之間,始終有著千絲萬縷、難以割舍的聯(lián)系。
茶會與文藝的淵源,可謂由來已久。前文提及的古代茶會,多與吟詩賦詞、酬唱雅集緊密相連,實(shí)乃文藝性茶會的早期雛形。其中諸多茶會逸事,皆以詩文之姿流傳千古,更為古雅的茶會活動添上了幾分藝術(shù)化的想象。步入1920年代,具有文藝氣息的茶會與茶話會逐漸興起,以“茶會”命名的組織不在少數(shù),甚至有“海上文藝茶會,近日頗有風(fēng)起云涌之勢”①。文藝緣何與茶結(jié)下如此深厚的緣分,當(dāng)時的人已給出了較為明晰的闡釋:“文藝為什么從茶而不從酒?這我很贊同:酒要亂性,茶則可以清心。”②茶性溫潤淡雅,與中國文人向來溫柔敦厚、謙和儒雅的理想品性極為契合。當(dāng)然,那個時代并非沒有文藝酒會。例如1926年,田漢所領(lǐng)導(dǎo)的南國劇社便登報宣告,要在上海邀集文藝界同仁舉辦“文酒會”③:
敬啟者:海上文藝同人,自消寒梅花兩會以來,久無盛大之文酒之會。今者江南春盡, 霉雨連綿,不有盛會,難消積悶。況同時有俄國青年小說家皮涅克氏漂流至此,當(dāng)筵對酒,共 話人生,亦未嘗非夏夜一樂,爰定于本禮拜六日下午二時起,藉南國舞廳,舉行茶話與聚餐兩會, 會費(fèi)兩元(女賓免收)。此約。
該廣告著重提及天(天氣)地(南國舞廳)、人(俄國小說家來華之機(jī))三方面因素,為南國劇社舉辦“文酒會”營造了絕佳契機(jī)。雖名為“文酒會”,實(shí)則是茶話會與聚餐會的組合。于是,次日的《申報》直接以《昨日南國劇社之茶酒會》為題,對這場文藝茶會與文酒會的舉辦情況進(jìn)行了報道。報道稱,此次宴會先由唐槐秋在下午二時至五時組織茶話會,隨后田漢于五時至晚上十時舉辦文酒會。到場嘉賓陣容頗為龐大,涵蓋了文學(xué)周報社、創(chuàng)造社等社團(tuán)的成員,神州、民新、國光等電影公司的演職人員,以及上海多所大學(xué)的教授和北京女師大的畢業(yè)生等,總?cè)藬?shù)竟多達(dá)百余人。“除聚餐用茶點(diǎn)外,并由社中將來賓各攝成影片,以留紀(jì)念”,“游藝余興”,又有琵琶彈奏、京劇清唱、大鼓和快書表演等,“觥籌交錯,頗極一時之盛”。④
南國劇社所舉辦的此次茶話會與文酒會,規(guī)模盛大、人員眾多,已然突破了常規(guī)文藝茶話會的既有規(guī)制。活動內(nèi)容多聚焦于文藝表演與娛樂休閑,并非以探討文藝問題為核心,而是側(cè)重于情感聯(lián)絡(luò),實(shí)乃一場集體性的文藝聯(lián)誼活動,稱其為文藝聯(lián)誼茶會、文藝聯(lián)誼酒會亦不為過。從相關(guān)報道中,我們大致能窺見1920年代滬上文藝茶會的別樣風(fēng)貌,足見彼時文藝茶會活動已然在知識分子與中產(chǎn)階層的業(yè)余生活中蔚然成風(fēng)。1927年,田漢加入上海藝術(shù)大學(xué)后,發(fā)起并主持周末的文藝茶話會,“繼續(xù)他‘南國’的藝術(shù)之夢”③。此類茶話會與前述茶話會稍有不同:一則人員相對單一,以歐陽予倩、洪深、郁達(dá)夫、徐悲鴻、徐志摩等文藝界同人和青年學(xué)生為主;二則主要以研究討論問題為聚會目的。可想而知,此乃前述百余人的茶話會經(jīng)過田漢改造之后的“新版本”。
近代以來,中國知識分子深受歐風(fēng)美雨的浸潤,尤其是那些留學(xué)歸國的精英,對西洋流行的沙龍(salon)、咖啡座談、茶會等社交形式推崇備至。如曾樸、邵洵美、朱光潛、林徽因等人,他們對沙龍的推崇與實(shí)踐,反映了都市空間里“時尚文化與文學(xué)生產(chǎn)的關(guān)系”①,成為現(xiàn)代中國文學(xué)與文化發(fā)展歷程中,知識分子精神風(fēng)貌與人文情懷的鏡鑒。文藝沙龍以相對固定的場所為文學(xué)交流搭建了平臺,圍繞這些沙龍也形成了相對穩(wěn)定的社交關(guān)系與社交圈層。其對文學(xué)生產(chǎn)的影響,自有一套獨(dú)特的作用機(jī)制。例如,林徽因與朱光潛所主持的沙龍,便催生了“京派”作家群,進(jìn)而形成了獨(dú)具特色的“京派”文學(xué)。然而,這種沙龍模式終究存在一定的局限性。受限于固定場地,沙龍所能容納的人員數(shù)量較為有限。加之沙龍成員往往趣味相近、文化背景相似,導(dǎo)致成員身份相對單一。沙龍作為舶來品,在實(shí)施過程中更傾向于西式風(fēng)格,因而更容易被留洋歸國的知識分子所接納。其影響力主要局限于交際層面,聚談內(nèi)容多圍繞高雅的藝術(shù)趣味展開,通常不會直接涉及政治議題。總體而言,20世紀(jì)上半葉在國內(nèi)文壇風(fēng)靡一時的文藝沙龍,具有一定的封閉性與排他性,更適合具有小資情調(diào)或出身士紳家庭的知識分子借此開展社交活動。對于其他普通知識分子而言,則較難融入其中。比如,沈從文曾一度渴望加入林徽因的沙龍,但他“鄉(xiāng)下人”的性格特質(zhì),卻始終使他與這個沙龍格格不入。沈從文“對沙龍的熱衷向往與譏諷拒斥同樣鮮明,對沙龍中高級知識分子的企慕與憎厭也難舍難分”②。同為京派作家,沈從文與朱光潛等人面對沙龍的態(tài)度截然不同,這背后正是身份意識與文化認(rèn)同在起主導(dǎo)作用。這種雙重矛盾心理,從另一個維度印證了沙龍對知識分子身份的自然選擇。
相較之下,文藝茶會或是文藝茶話會在場地挑選上并無嚴(yán)苛限定,參與人數(shù)亦能隨場地情況靈活變動,甚至“濟(jì)濟(jì)一堂”也可以成為茶會的一種景觀。畢竟,參與“茶會”之人,其重點(diǎn)并非在“茶”,而在于“會”。在茶會上,大家交流信息、暢抒己見,期盼能得到共鳴與回應(yīng)。這般隨性自在的氛圍,恰似1932年章衣萍在一篇文章里所描繪的那般:
我們的文藝茶話,沒有一定的會所,沒有很多的費(fèi)用,有時在會員的家里,大多數(shù)的時間還是在這里那里的花園,酒店,咖啡館(有趣的華林先生譯作“佳妃館”)里。我們沒有一定的儀式,用不著對誰靜默三分鐘或五分鐘;我們也沒有一定的信條,任你是古典主義也罷,浪漫或自然主義者也罷,什么什么主義者都罷,只要你愛好文藝,總是來者不拒的。
作為《文藝茶話》雜志的創(chuàng)辦者,章衣萍在這篇短文中,于隨性筆觸間,深情追慕起自蘭亭雅集,至李白春夜宴桃李園的文藝茶話歷史,以及西洋太太客廳所營造的沙龍雅趣。章氏對文藝茶話會的向往,既源于對時文化的傾慕,也源自對言說空間的獨(dú)特需求。在此情境下,茶話會上是否真有茶,已無關(guān)緊要。“茶”在此更多是扮演調(diào)和的角色。它的存在,意在消解可能出現(xiàn)的沉默尷尬,讓閑聊有所托底;也可以借茶和緩氣氛,讓聚談更加活躍。從這一層面來看,茶會或茶話會的形式與內(nèi)涵都在悄然演變。以創(chuàng)造社的茶話會為例,它不再局限于單純的聚談,還融人了文藝表演,使茶話會成為藝術(shù)創(chuàng)作的公共空間:
創(chuàng)造社新近發(fā)起了一個茶話會,每月舉行一次,邀請上海的青年藝人出席。每次到會的人都要有一種成績帶來:音樂家演奏他一月中制成的曲譜,畫家陳列他一月中創(chuàng)作的畫張,詩人朗讀他一月中吟成的詩篇。①
此時,“茶”的概念已然泛化,涵蓋了所有具備消閑功能的飲品。然而,中西方茶會里的“茶”仍存在一定差異。中國的茶會以清飲為主,強(qiáng)調(diào)茶道(如唐宋點(diǎn)茶、明清以后的泡茶),環(huán)境追求自然雅致。歐美的茶會多以茶、咖啡等飲品搭配牛奶、糖之類,更加注重餐桌禮儀與服飾規(guī)范。正如1944年黃覺寺在其游記《歐游之什》中所描述的巴黎文藝家茶會,其中的“茶”,“當(dāng)然并不專指‘茶’;但也不一定是‘咖啡'”②。除了咖啡,“茶”的替代品還可能是酒類。而且,這類茶會的舉辦場所大多在咖啡館,“在藝術(shù)之都的巴黎,咖啡肆多得使任何都會里的人不敢相信”。其氛圍也頗為安靜,來到咖啡館的畫家、雕刻家等“大都總是文約約地聚談著”。這些藝術(shù)家每天在小咖啡店里聚會、敘談,從中捕獲靈感,“成萬的杰構(gòu),就在這些咖啡店構(gòu)思,作草圖,以至于完成”③。這些源自海外的茶會文化,逐漸對中國本土茶會文化產(chǎn)生影響,促使二者相互交融,并滲透到文藝領(lǐng)域,催生出新的文化形態(tài)。
四、茶會組成的文藝社團(tuán)
茶會作為一種相對靈活的聚會形式,在組織上獨(dú)具特質(zhì),與文藝的結(jié)合順理成章。1923 年,顧明道發(fā)起成立以茶會命名的文藝團(tuán)體—一星期茶話會,當(dāng)時的新聞報道稱④:
蘇州小說家顧明道,發(fā)起星期茶話會,以討論文藝連絡(luò)(引者注:應(yīng)為“聯(lián)絡(luò)”)感情,為小說家集合之準(zhǔn)備。凡蘇地小說家類皆加入云。
這個星期茶話會的成員構(gòu)成后來由小說界擴(kuò)大到文藝界,舉辦的頻率也曾由星期聚會改為每月聚會,后又有恢復(fù)為星期聚會制度。③星期茶話會彼時不僅在蘇州流行,上海等地也出現(xiàn)星期茶話會。
1930 年代,以文藝茶會命名的文藝團(tuán)體紛紛涌現(xiàn),其中有兩個社團(tuán)尤為值得關(guān)注。
一個是1931年在上海成立的文藝茶話會。其骨干成員包括孫福熙、徐仲年、華林等,柳亞子夫婦曾是座上賓①,巴金也參與過活動。1932年,該會成員共同創(chuàng)辦《文藝茶話》月刊,1934年停刊,1936年該會解散。關(guān)于文藝茶話會的成立緣由和經(jīng)過,當(dāng)事人的說法頗有些不同。
章衣萍在該刊創(chuàng)刊號上指出,文藝茶話是“一種高尚而有裨于知識或感情的消遣”,能給予人“舒適,安樂,快心”,他們組織文藝茶話會和創(chuàng)辦《文藝茶話》雜志,一再借助這一“自由表現(xiàn)的”公共領(lǐng)域,旨在“引起全國或全世界的文藝朋友的注意”②。華林談到文藝茶話會的緣起,說是為了糾正亡國滅種的“卑劣下賤之娛樂”,“提倡‘文藝之高尚娛樂\"”③,因而效法歐洲咖啡館(其譯為“佳妃館”)的文人聚會和文藝咖啡的形式,舉辦文藝茶話會。這些說法均語焉不詳,并沒有道出文藝茶話會的來龍去脈。羅珠于1933 年發(fā)表的《文藝茶話與文藝春秋》一文,基本將文藝茶話會及其刊物的大體變遷過程勾勒清楚,并談到《文藝茶話》出版第四期時,內(nèi)部產(chǎn)生矛盾,章衣萍另組《文藝春秋》與《文藝茶話》抗衡等事。④
徐仲年在1934年發(fā)表的《文藝茶話的前前后后》③一文,以當(dāng)事人身份回顧了文藝茶話會的歷程,對《文藝茶話》與“文藝茶話會”之間的關(guān)系、二者共同的文藝趣味等有所說明。根據(jù)當(dāng)時的相關(guān)報道推論,徐仲年關(guān)于文藝茶話會成立緣起的說法較為可信,但該文回避了章衣萍脫離文藝茶話會這個松散的團(tuán)體、另起爐灶創(chuàng)辦《文藝春秋》等事實(shí)。徐在后來出版的《旋磨蟻》(正中書局1948年版)一書中,收錄了《春風(fēng)不愁不爛漫》等文章,談及文藝茶話會發(fā)起的相關(guān)文章、孫福熙等人所寫的文藝茶話會紀(jì)要,以及相關(guān)回憶、書信等,頗有研究價值。日本學(xué)者坂井洋史所寫《雜考兩則—一從一張老照片說起》一文,根據(jù)徐著中一些材料,對文藝茶話會的發(fā)起與經(jīng)過進(jìn)行了較為詳細(xì)可靠的考證。
文藝茶話會受到當(dāng)時社會上不少人的關(guān)注,也曾被人譏刺沒有接觸普羅大眾生活①。
徐仲年則強(qiáng)調(diào)文藝茶話會的活動注重“生活文藝化,文藝生活化”①。且舉辦方在活動啟事中,多次強(qiáng)調(diào)不限身份,可以隨意來去。但這些言辭并未消除文藝茶話會及其刊物的小資色彩。日本評論家池田孝將《文藝茶話》和林語堂創(chuàng)辦的《論語》雜志并稱為“茶話派的文學(xué)”,意謂“集資產(chǎn)階級與小資產(chǎn)階級的作家為一團(tuán),于茶余飯飽,所謂靜極思動中流露出來的文學(xué)之總稱”②。
全面抗戰(zhàn)期間,上海文藝茶話會活動暫停,但其余緒并未中斷。徐仲年在重慶中央大學(xué)任教授時,亦倡行文藝茶話,并向青年人談及“文藝茶話在上海”③。抗戰(zhàn)勝利后,1946年10月27日,原發(fā)起人徐仲年、孫福熙、華林等在上海倡議恢復(fù)文藝茶話會,并邀請?jiān)跍嗉覉罂骶幖爸T多文化人參加,一時間備受大家關(guān)注,《新聞報》《申報》《東南日報》等對此均有報道。恢復(fù)后的文藝茶話會,依托《申報》副刊“春秋”等為陣地,積極開展文藝活動。1947年,“春秋”副刊停刊后,由原主編王進(jìn)珊提議,以“上海文藝家協(xié)會”的名義出版《文學(xué)周刊》。這個“上海文藝家協(xié)會”,實(shí)則是由“春秋”副刊的編者和文藝茶話會的發(fā)起人徐仲年、華林、孫福熙等倡議形成。④至此,發(fā)端于1932年的上海文藝茶話會幾經(jīng)波折,其歷史遂告終結(jié)。
第二個社團(tuán)是1932年成立于北平的文藝茶會。該團(tuán)體前身為北平文藝青年抗日救亡協(xié)會,其主要成員包括王西彥、余修、夏英喆等人。文藝茶會隸屬“左聯(lián)”北平分盟領(lǐng)導(dǎo),以茶會的形式開展進(jìn)步文藝活動,并創(chuàng)辦了刊物《文學(xué)雜志》。
這些以茶會為名的文藝社團(tuán),早期組織較為松散。隨著對趣味相投者的吸引,其同人屬性漸顯,為刊物出版筑牢根基。刊物問世后,又進(jìn)一步增強(qiáng)了社團(tuán)內(nèi)部的凝聚力。像上海文藝茶話會與《文藝茶話》、北平文藝茶會與《文學(xué)雜志》③,皆是在聚談中成團(tuán),繼而創(chuàng)辦刊物,以此爭取公共空間的話語權(quán)。
五、結(jié)語
晚清以來,以梁啟超為首的改良派知識分子,積極賦予文學(xué)開啟民智、強(qiáng)固國本的使命與功能。及至“五四”新文學(xué)運(yùn)動會同新文化運(yùn)動,更是將文學(xué)的啟蒙職能推向至高位置。在這場對舊文化、舊制度的猛烈抨擊與熱情吶喊中,文學(xué)踐行著“蓋文章,經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”的崇高使命。在現(xiàn)代報刊體制的助力下,傳統(tǒng)文人那種自娛自樂、孤芳自賞的創(chuàng)作模式逐漸式微。文人結(jié)社、文藝流派紛呈、思想潮流涌動的歷史大勢,深刻影響著作家群體的活動范圍。作家們的聚談、茶會,無論他們是否自覺,其言論都不可避免地融入了時代的集體無意識之中,在茶香裊裊間探尋著共同應(yīng)對時代挑戰(zhàn)的路徑與方法。由此可見,文藝茶會不僅是一種文化公共活動,更是推動公眾參與、展示與傳播文化的重要平臺。它們圍繞文藝話題展開平等對話,形成了開放性的文藝公共表達(dá)空間,彰顯了作家、藝術(shù)家和批評家在建構(gòu)文藝公共空間中的主體性。文藝茶會既汲取了歐洲文藝沙龍的形制,又承襲了古代雅集、茶會的余韻,展現(xiàn)出融合華洋的跨文化特質(zhì)。在20世紀(jì)初的中國,茶會形式多樣,人員構(gòu)成廣泛,舉辦場所靈活,交流氛圍融洽,表達(dá)方式多元,這些都為此后抗戰(zhàn)時期文藝座談會的體系化發(fā)展、數(shù)量激增提供了寶貴的參照。融合古今中外形制的文藝茶會/文藝茶話會,共同構(gòu)筑了近現(xiàn)代中國文藝的一個公共領(lǐng)域,成為推動文藝發(fā)展、促進(jìn)思想交流的重要力量。
(責(zé)任編輯 莊春梅)
The Cross-Cultural Formation of Modern Chinese Tea Parties and the Public Practice ofLiterary and Artistic Tea Parties
Lan Shankang
Abstract: Tea party,as a medium and carrier of literati gatherings in ancient China, was evolved into cultural public spaces through literati narratives,played a role in organizing public discourse,disseminating knowledge,and educating the public.Modern Chinese tea parties were inherited traditional Chinese tea culture,while integrated elements of Western salon culture and tea culture,formed a Sino-Western compatible cross-cultural pattern.They assumed the functions of public spaces suchas delivering speeches,holdingdiscussions,organizing guilds,conducting social networking,and enlightening the nation.Since the 192Os,the emergence of literary and artistic tea parties was not only a choice made by literati based on the characteristics of tea and the diversity of tea party forms,but also a symbol of modern literati expanded their discourse space and formed communities.The appearance of groups such as Literary and Artistic Tea Party was indicated that the form of tea parties,as a way of gathering and talking,had played a positive role in the formation of literary and artistic collagues’associations and the construction of the literary and artistic public sphere.
Keywords:modern china;tea party; literature and art; cross-culture