自“五四”開始,神話便作為一種民間藝術(shù)形態(tài)日益發(fā)揮出“增長(zhǎng)人之興味、鼓動(dòng)人之志氣”的作用。中華人民共和國(guó)成立后,神話等民間文學(xué)資源在傳統(tǒng)承續(xù)與現(xiàn)代轉(zhuǎn)換過(guò)程之中,經(jīng)由文學(xué)上的“發(fā)酵”與現(xiàn)代性重組,轉(zhuǎn)化為社會(huì)主義統(tǒng)一多民族國(guó)家文化形態(tài)的重要組成部分,并在其后的歲月中大放異彩。面對(duì)現(xiàn)今更為復(fù)雜的全球化圖景,神話已然成為全民重述、大眾化重構(gòu)的公共話語(yǔ)資源。在這一文化語(yǔ)境中,曲藝積極拓展文化創(chuàng)意新路徑,堅(jiān)持守正創(chuàng)新,重視文化精髓的傳承與延續(xù),同時(shí)也注重文字、藝術(shù)、文創(chuàng)、旅游甚至虛擬現(xiàn)實(shí)等前端技術(shù)多樣化“解碼”帶來(lái)的獨(dú)特美感,喚醒與激活潛藏在人們血脈中的文化基因。曲藝對(duì)神話資源的發(fā)掘、闡釋及講述展現(xiàn)出一個(gè)民族對(duì)自身發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步和世界關(guān)系的關(guān)切和反思,傳遞著獨(dú)特的思想文化、價(jià)值觀和民族觀。
一、神話與曲藝的融合
“文化是一種時(shí)間的傳承,在空間中塑造時(shí)間的意義,借助集體記憶,借助共享的傳統(tǒng),借助對(duì)共同的歷史和遺產(chǎn)的認(rèn)知,才能更好地保持集體認(rèn)同的凝聚性。”在具體藝術(shù)實(shí)踐中,神話不僅提供了豐富的創(chuàng)作素材,更以其深刻的思想內(nèi)涵和藝術(shù)手法,啟發(fā)了曲藝創(chuàng)作對(duì)民族精神、文化認(rèn)同和人類共同命運(yùn)的思考。從曲藝的本質(zhì)特征來(lái)看,它就是由民間口頭文學(xué)和歌唱藝術(shù)發(fā)展演變而來(lái),通過(guò)演員的說(shuō)唱使故事中的人物“現(xiàn)身”,一人多角,“跳進(jìn)跳出”。神話等民間文學(xué)資源中的人物形象、故事題材和民族精神,為曲藝創(chuàng)作提供了重要的話語(yǔ)資源。如田連元短篇評(píng)書《嫦娥奔月》《神話與現(xiàn)實(shí)》《御路的傳說(shuō)》《猴石的傳說(shuō)》等作品,以明朗活潑的敘事模式,對(duì)神話傳說(shuō)進(jìn)行了適應(yīng)于講述需求的改編和創(chuàng)制。如《神話與現(xiàn)實(shí)》以“嫦娥奔月”和《封神演義》中蘊(yùn)含著“人類擺脫地球引力”的神話作為載人飛船上天的重要表述資源,其中提到:“古人認(rèn)為,天有三十三層,地有十八層,鴻鈞教主住天外天。這說(shuō)明,中國(guó)人老早就有了宇宙空間站的思想意識(shí)了?!痹继熳鸬牡茏幽蠘O子求師父帶他去見(jiàn)見(jiàn)鴻鈞教主,見(jiàn)到教主后,南極子一再懇求他睜眼看看自己,誰(shuí)承想,這一看,南極子的腦袋被“看沒(méi)了”,鴻鈞教主為了補(bǔ)救,抓過(guò)一個(gè)裝著寶貝的包袱安在了南極子的脖子上,“吹一口法氣,嗚——復(fù)原啦!復(fù)原是復(fù)原啦,模樣沒(méi)有原來(lái)漂亮啦!看著倒是挺和善,就是前邊兒大奔兒嘍頭,后邊兒有個(gè)梆子”。
《神話與現(xiàn)實(shí)》借助神話傳說(shuō)展現(xiàn)了強(qiáng)烈的神話色彩與民族風(fēng)格。這并非一場(chǎng)“新奇的熱鬧”,而是在“真實(shí)”與“幻想”的結(jié)合中,展現(xiàn)了人類對(duì)神的認(rèn)知和塑造,以及敢于“九天攬?jiān)隆钡臉?lè)觀主義精神——“載人飛船躍層云,千年夢(mèng)想已成真。志在星漢廣宇宙,敢想敢為中國(guó)人”。
再如《嫦娥奔月》,其也在末尾處提到“新嫦娥問(wèn)老嫦娥,事隔幾千年,多少話要說(shuō),新老嫦娥聚會(huì)時(shí),同唱一曲《月亮之歌》”。宇宙科技的發(fā)展為神話開辟了新的闡釋空間,曲藝作品中的嫦娥作為連接人世與月宮的象征,“奔月”的核心母題依舊存續(xù),在曲藝的講述中,人們借助科技奔向月宮詢問(wèn)嫦娥,“說(shuō)這事是真的嗎?不信?那您可以問(wèn)嫦娥去呀,怎么問(wèn)?2007年探月工程就開始了,到時(shí)候新嫦娥到那兒一問(wèn)老嫦娥不都明白了嗎?”此時(shí),“奔月”的主體由“老嫦娥”變?yōu)榱恕靶骆隙稹保@種轉(zhuǎn)換不僅承載著中國(guó)人的宇宙觀與月神信仰,亦彰顯了人們對(duì)于宇宙的探索精神。
“當(dāng)我們審視新媒介、新媒體、網(wǎng)絡(luò)文藝就會(huì)發(fā)現(xiàn),它們保持著傳統(tǒng)媒介的語(yǔ)言、敘事與部分審美框架;文字、影像與圖像仍然沿用,文學(xué)藝術(shù)、電影藝術(shù)、動(dòng)畫藝術(shù)仍然延續(xù),已然完全服務(wù)于交互?!比缭u(píng)書《哪吒》作為一部取材自中國(guó)古典神話巨著《封神演義》的傳統(tǒng)作品,其中《哪吒出世驚天地》《小哪吒鬧海斗石磯》《成大道再塑蓮花身》是較常演出的三回,內(nèi)容涵蓋哪吒出生、成長(zhǎng)、遭受磨難、涅槃重生。說(shuō)書人以“一人獨(dú)演,滿堂生輝”的口頭表演形式重述經(jīng)典神話,讓哪吒?jìng)髡f(shuō)更加深入人心;國(guó)內(nèi)首款現(xiàn)象級(jí)3A游戲《黑神話:悟空》第二章“風(fēng)起黃昏”中融入的陜北說(shuō)書可謂點(diǎn)睛之筆,通過(guò)曲藝與游戲的結(jié)合,營(yíng)造出一個(gè)充滿東方美學(xué)意境的虛擬世界:天蒼地闊的大漠之中,懷抱三弦、腿綁甩板的無(wú)頭說(shuō)書人彈唱陜北說(shuō)書,將黃風(fēng)嶺所發(fā)生的奇幻詭譎的故事娓娓道來(lái)。開場(chǎng)“黃風(fēng)嶺,八百里,曾是關(guān)外富饒地。一朝鼠患憑空起,烏煙瘴氣渺人跡。無(wú)父無(wú)君無(wú)法紀(jì),為非作歹有天庇。幸得大圣借佛力,邪風(fēng)一時(shí)偃旌旗。哪知不測(cè)奇禍起旦夕,那黃毛孽畜再回籍。兇犯不死好得意,福星橫尸卻成謎”與游戲畫面和敘事情節(jié)相得益彰。此處的陜北說(shuō)書,已然超越了其民風(fēng)、世情描摹的特點(diǎn),而是在“天命人”的故事講述中產(chǎn)生更加復(fù)雜多維的情感體驗(yàn)。中國(guó)外交部發(fā)言人林劍在例行記者招待會(huì)上談到,隨著《黑神話:悟空》走向世界,“不少外國(guó)的朋友‘跟著悟空游中國(guó)’,實(shí)地探訪晉城玉皇閣、應(yīng)縣木塔、杭州靈隱寺、重慶大足石刻等中國(guó)古建,探尋陜北說(shuō)書人,重走西游的‘取經(jīng)路’,做起了現(xiàn)實(shí)版的‘天命人’”。游戲中陜北說(shuō)書的成功“破圈”,為不同文化圈層之間的互相理解及闡釋開辟了道路,其中對(duì)神話等民間文學(xué)資源的“提煉”與“加工”,不僅激發(fā)了大眾對(duì)《西游記》這一經(jīng)典IP的情感共鳴,更通過(guò)“電子游戲+傳統(tǒng)曲藝”雙向賦能的方式,創(chuàng)造出“1+1gt;2”的效應(yīng),體現(xiàn)曲藝豐厚的精神積淀和文化價(jià)值。
二、跨界融合:曲藝表演的“革新”
曲藝不僅尊重從過(guò)去繼承下來(lái)的優(yōu)秀傳統(tǒng),也在不斷探索代表著不同文化群體共同參與的藝術(shù)實(shí)踐道路。近年來(lái),曲藝與綜藝、電視劇、電影、游戲等藝術(shù)門類結(jié)合現(xiàn)象的出現(xiàn)對(duì)于神話資源的保護(hù)與傳承具有重要意義,也為曲藝的發(fā)展帶來(lái)了前所未有的發(fā)展機(jī)遇。
曲藝中包含著“古老的文化觀念和深遠(yuǎn)的精神根源”,那些曲折離奇的故事、鮮活生動(dòng)的人物、跌宕起伏的命運(yùn),無(wú)不展示著歷史記憶和個(gè)體感知中的文化內(nèi)核。如曲藝對(duì)“諸般民俗活動(dòng)的日常參與和特殊支撐”,包括民間信仰表達(dá)、人生禮儀建構(gòu)和節(jié)日慶典賦能。如《東京夢(mèng)華錄》卷六“元宵”條載:“正月十五日元宵,大內(nèi)前自歲前冬至后,開封府絞縛山棚,立木正對(duì)宣德樓,游人已集御街兩廊下。奇術(shù)異能,歌舞百戲,鱗鱗相切,樂(lè)聲嘈雜十余里……”曲藝演出之盛況可見(jiàn)一斑。明代張岱《陶庵夢(mèng)憶》卷四記載:“揚(yáng)州清明,城中男女畢出……浪子相撲,童稚紙鳶,老僧因果,瞽者說(shuō)書,立者林林,蹲者蟄蟄。”每逢清明時(shí)節(jié),城中的男男女女全部出動(dòng),在鈔關(guān)、南門、古渡橋、天寧寺到平山堂這一帶,老僧在講解佛法因緣,盲人在說(shuō)書,觀者甚眾。
回顧曲藝的發(fā)展歷程,曲藝不僅是“傳統(tǒng)的”,也是“當(dāng)代的”,總而言之是“活態(tài)的”。如山西曲藝團(tuán)創(chuàng)作的新編曲藝小調(diào)《畫扇面》,主題為“跟著悟空游山西”,以靈動(dòng)活潑的唱詞串聯(lián)相關(guān)景點(diǎn),“這一幅扇面澤州玉皇廟,元代的圣手劉鑾手藝高”“四檐外三內(nèi)六層,回廊隔扇顯雕工”“最古老的木構(gòu)建筑是他的正殿,似這般國(guó)寶我們應(yīng)當(dāng)護(hù)周全”等唱詞不僅滿足文旅宣傳需求,更承載著文化認(rèn)同與精神價(jià)值。再如相聲評(píng)書版《山海經(jīng)》,“女媧拍了拍鰲的肩膀:伙計(jì)?鰲:干什么?女媧:你正忙呢。鰲:我正吃人呢。女媧:跟你借個(gè)東西。鰲:什么東西?女媧:借你四條腿用用……”在這里,曲藝表演與其他類型的說(shuō)唱和二次元、鬼畜等發(fā)生了奇妙的耦合作用,跨界實(shí)踐擺脫了“言說(shuō)狀態(tài)”的當(dāng)下性限制,在保有傳統(tǒng)神話“幻想性”的基礎(chǔ)上,賦予其新的生命。
當(dāng)下的曲藝發(fā)展既保留了傳統(tǒng)口頭敘事技藝的“靈韻”,又在內(nèi)容與形式的“調(diào)和”中融入了當(dāng)下的時(shí)代命題與群體的生存經(jīng)驗(yàn)。如2025年賀歲曲藝晚會(huì)上賈旭明、鄭健合作的《神話新說(shuō)》,此作品將神話故事中的神仙、法術(shù)與現(xiàn)實(shí)生活中出現(xiàn)的現(xiàn)象進(jìn)行結(jié)合,“神筆”與“AI”、“三太子”與“三胎政策”、“魔王”與“奧運(yùn)冠軍”等話語(yǔ)的對(duì)照,既具有較強(qiáng)的娛樂(lè)效果,又在潛移默化中傳遞了“中國(guó)最新的建設(shè)成果和發(fā)展夢(mèng)想”。
基本技能是曲藝藝術(shù)發(fā)展的根基,“三番四抖”“吃了吐”等技巧作為固有“套路”,時(shí)至今日,依然是曲藝人的“基本功”。但在此基礎(chǔ)上,他們也在積極吸納每一種廣為流傳的“新潮”話語(yǔ),并將其與曲藝中的傳統(tǒng)文本進(jìn)行結(jié)合,不斷推陳出新。真正有藝術(shù)追求的曲藝人,對(duì)于創(chuàng)新的追求并非簡(jiǎn)單的“拼貼”,而是強(qiáng)調(diào)一種“化合”,即在保持傳統(tǒng)曲藝精髓的基礎(chǔ)上,遵循其藝術(shù)發(fā)展的內(nèi)在邏輯,充分挖掘神話等民間文學(xué)資源的深度與廣度,力求做到多維度、多層次地講故事;同時(shí),在內(nèi)容中也積極回應(yīng)著人們當(dāng)前的“情感需求”“心理指向”,加強(qiáng)作品的“共鳴力”。借助曲藝“地方性”“通俗性”“綜合性”及“簡(jiǎn)便性”等特征,曲藝人著意挖掘有典型意義的文化元素,對(duì)作品內(nèi)容進(jìn)行精雕細(xì)琢,力求做到形式與內(nèi)容的統(tǒng)一,滿足觀眾的多元審美訴求。如第十二屆全國(guó)相聲小品優(yōu)秀節(jié)目展演“相聲小品創(chuàng)演提升計(jì)劃專場(chǎng)”中,李菁、王宏坤、金霏、陳曦、徐濤等表演了相聲《我不會(huì)了》《時(shí)代三人行》《神話人物就業(yè)指南》《甲方乙方》《預(yù)制歌》,曲藝小品《幸?!肮蚕怼薄返龋⑶f于諧,在雅俗共賞間關(guān)注現(xiàn)實(shí)生活,弘揚(yáng)時(shí)代主旋律。其中的《神話人物就業(yè)指南》開啟“腦洞”,幻想中國(guó)古代神話人物如果在現(xiàn)代能從事什么職業(yè)?!按┰健鼻楣?jié)的添加,不僅迎合了當(dāng)下年輕群體的觀看“爽點(diǎn)”,還以職場(chǎng)思維引導(dǎo)觀眾,傳遞出一種隱藏于真實(shí)生命體驗(yàn)之中的價(jià)值判斷。如安排嫦娥“當(dāng)幼兒園老師”、豬八戒“當(dāng)短視頻審核員”、張果老“賣驢肉火燒”、土行孫和哪吒“在游樂(lè)場(chǎng)擺攤套圈”、火神祝融“負(fù)責(zé)煉鋼”、龍王負(fù)責(zé)“海洋探索收集水文數(shù)據(jù)”等。相聲最后點(diǎn)明神話代表著對(duì)美好生活的向往,“古人創(chuàng)造了神話”;但是到了今天,對(duì)于古人來(lái)說(shuō),“我們就是神話”。作品中對(duì)神話人物看似戲謔的“調(diào)侃”,實(shí)則都沒(méi)有跳脫出神話人物的基本設(shè)定。這類舞臺(tái)創(chuàng)編不僅能夠啟發(fā)人們對(duì)民族精神、文化認(rèn)同和人類共同命運(yùn)的思考,還反映了當(dāng)代社會(huì)的多層次社會(huì)文化心理,傳遞了積極向上的價(jià)值觀。
三、文化破圈:曲藝發(fā)展的路徑探索
面對(duì)現(xiàn)今更為復(fù)雜的全球化圖景,曲藝一方面極力保持著自身文化的獨(dú)特性,另一方面又在不知不覺(jué)中分享著全球化的價(jià)值和生活方式。在這一文化語(yǔ)境中,曲藝以其獨(dú)特的藝術(shù)實(shí)踐,將生活體驗(yàn)、社會(huì)現(xiàn)實(shí)與倫理價(jià)值等問(wèn)題推向新的高度,展現(xiàn)了曲藝貼近大眾生活、豐富故事內(nèi)涵的創(chuàng)作追求。
近年來(lái),曲藝與綜藝、電視劇、電影、音樂(lè)、動(dòng)漫等互動(dòng)頻繁,尋求表達(dá)和傳遞的“通途”。如電視劇《覺(jué)醒年代》中“數(shù)來(lái)寶”“小熱昏”等曲藝元素的運(yùn)用,蘇州評(píng)彈與“爵士”“搖滾”“民樂(lè)”的混搭跨界,春晚節(jié)目《百鳥歸巢》中福建南音與流行音樂(lè)的邂逅與碰撞等。
曲藝的傳承與傳播,難免會(huì)有保護(hù)與創(chuàng)新、多元融合與傳統(tǒng)內(nèi)核、商業(yè)開發(fā)與“靈韻”受損等方面的問(wèn)題,舞臺(tái)演出也難免存在過(guò)度包裝、技術(shù)手段濫用等問(wèn)題,所以“清明在躬”應(yīng)該是曲藝人需始終保持的重要品格。曲藝人要清醒地認(rèn)識(shí)到對(duì)神話資源的挖掘、闡釋及演述,均是以神話傳說(shuō)為基礎(chǔ),要慎重“創(chuàng)編”核心人物關(guān)系和情節(jié)主題等。在講述過(guò)程中,曲藝人應(yīng)避免為了片面迎合現(xiàn)代審美或市場(chǎng)需求而對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行隨意篡改,對(duì)于確有必要進(jìn)行調(diào)整的部分,應(yīng)進(jìn)行深入的文化考量與論證,確?!皠?chuàng)編”后的內(nèi)容依然能夠傳達(dá)出神話的精神內(nèi)核。此外,科技元素的植入應(yīng)以服務(wù)神話內(nèi)核的表達(dá)為目的,而非簡(jiǎn)單地追求故事的“陌生化”。在曲藝的未來(lái)發(fā)展中,我們需繼續(xù)推動(dòng)多元藝術(shù)形態(tài)的跨界融合,實(shí)現(xiàn)曲藝的創(chuàng)新性、協(xié)調(diào)性、生態(tài)性、開放性與共享性有機(jī)統(tǒng)一。堅(jiān)持守正創(chuàng)新,喚醒民族血脈中的文化基因,激活文化傳承的內(nèi)在活力,讓曲藝在新時(shí)代綻放更加璀璨的光芒,為地方文化記憶與再造、社會(huì)治理優(yōu)化、經(jīng)濟(jì)穩(wěn)健發(fā)展及文旅產(chǎn)業(yè)繁榮興盛貢獻(xiàn)力量。
基于此,在曲藝的未來(lái)發(fā)展中,我們要主動(dòng)借助大數(shù)據(jù)及云平臺(tái)的新傳播情境,以“互聯(lián)網(wǎng)+”的傳播模式,從深度和廣度上加強(qiáng)曲藝產(chǎn)業(yè)開發(fā),助力曲藝從“破圈”到“出圈”。實(shí)際上,在長(zhǎng)篇連載漫畫《單禺玄言》的動(dòng)畫版《玄門之眾生無(wú)相》中,就已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了曲藝與動(dòng)畫、影視等藝術(shù)表現(xiàn)形式的結(jié)合,為不同文化圈層之間的互相理解及闡釋探索了道路,其中的陜北說(shuō)書“勸人不要逞剛強(qiáng),讓人一步又何妨,萬(wàn)里長(zhǎng)城今還在,不見(jiàn)當(dāng)年秦始皇……”巧妙地融入了故事情節(jié)之中,與畫面、角色、環(huán)境渾然一體。
此外,在進(jìn)行神話資源“創(chuàng)編”時(shí),我們要從日常生活、文化品格、精神價(jià)值等方面切入,講好中國(guó)故事,塑造中國(guó)形象,為中華文明提供自我闡釋的文化空間。如第十二屆全國(guó)相聲小品優(yōu)秀節(jié)目展演第三場(chǎng)“全國(guó)曲藝小劇場(chǎng)專場(chǎng)演出”中的相聲作品《神話》,以“尋找古代神話故事中‘不合理’的地方”展開話題,延伸出“神話故事中能做到的事,我們現(xiàn)代社會(huì)也都能做到”的主題,巧妙地將神話故事中的千里眼、順風(fēng)耳、嫦娥奔月、夸父追日與現(xiàn)代的5G網(wǎng)絡(luò)、探月工程、洲際導(dǎo)彈等進(jìn)行對(duì)比,充分彰顯了神話作為中華民族文化瑰寶的獨(dú)特價(jià)值與藝術(shù)魅力,弘揚(yáng)了其“跨越時(shí)空、超越國(guó)度、富有永恒魅力、具有當(dāng)代價(jià)值的文化精神”。
“在數(shù)字技術(shù)全面滲透的當(dāng)代,文藝的跨媒介行為正在引發(fā)文藝存在論層面意義深遠(yuǎn)的變革。它打破了各媒介之間的‘領(lǐng)地意識(shí)’,促使文藝從單一封閉的作品形態(tài),升維為共創(chuàng)共享的全新圖景?!痹谇嚨陌l(fā)展中,跨媒介現(xiàn)象十分普遍,既有“體裁樣式意義上的交叉、融合與孕育、催生”,又有“題材內(nèi)容運(yùn)用上的繼承、借鑒與揚(yáng)棄、衍生”。為了增強(qiáng)曲藝發(fā)展的存續(xù)力,還需要注重曲藝的數(shù)字化保護(hù)問(wèn)題。2023年,《國(guó)家文化數(shù)字化戰(zhàn)略實(shí)施方案》明確提出“構(gòu)建中華文化數(shù)據(jù)庫(kù)”“推動(dòng)文化遺產(chǎn)活化利用”。2025年兩會(huì)報(bào)告指出,“推進(jìn)文化遺產(chǎn)系統(tǒng)性保護(hù),提升文物、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)利用和考古研究水平”,其中“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”第9次被寫進(jìn)政府工作報(bào)告。數(shù)字化是信息時(shí)代的標(biāo)志特征,曲藝作為中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分,其數(shù)字化迫在眉睫,尤其是在神話資源的挖掘、轉(zhuǎn)化及創(chuàng)新中,數(shù)字化技術(shù)具有不可替代的優(yōu)勢(shì)。因此,在曲藝的未來(lái)發(fā)展中,我們需要基于A IGC和數(shù)字孿生技術(shù)的快速發(fā)展,為曲藝的智能挖掘、沉浸敘事、虛擬展示等提供的全新路徑,搭建起連接過(guò)去、現(xiàn)在、未來(lái)的橋梁。如利用A I和大數(shù)據(jù)實(shí)現(xiàn)時(shí)空穿越體驗(yàn)老北京街頭曲藝,通過(guò)A IG C生成高清修復(fù)圖像,人們通過(guò)場(chǎng)景性的講述模式感受曲藝傳承等。
“在中國(guó)社會(huì)現(xiàn)代化變遷的歷史進(jìn)程中,民間文藝的‘民間’內(nèi)涵經(jīng)歷了改寫和重構(gòu),從基礎(chǔ)層面看是階級(jí)階層等社會(huì)結(jié)構(gòu)的整體變遷使然,在思想和行動(dòng)的自覺(jué)意義上更源自黨的文藝方針對(duì)理論和實(shí)踐的宏觀引領(lǐng)和深入指導(dǎo)?!蔽覀兛梢钥吹?,在經(jīng)歷了短時(shí)間的“駁雜”后,曲藝作為一種綜合性很強(qiáng)的藝術(shù)表演門類,主動(dòng)與新時(shí)代受眾的話語(yǔ)特性及主流價(jià)值訴求“同呼吸,共命運(yùn)”,運(yùn)用“曲藝+”的藝術(shù)思維,試圖探尋曲藝發(fā)展與神話資源轉(zhuǎn)化之間的“最大公約數(shù)”。這種積極嘗試,不僅蘊(yùn)含了中華文化精神的傳承流變與革故鼎新,更彰顯了其作為中華民族文化瑰寶的獨(dú)特價(jià)值與藝術(shù)魅力。
(責(zé)任編輯/馬瑜)