上個(gè)世紀(jì)的前期,民國建立以來,祖國的西南邊陲動蕩不已,藏漢紛爭不斷,川邊戰(zhàn)事時(shí)起。英帝國主義千方百計(jì)挑撥西藏地方與中央政府的關(guān)系,企圖制造西藏獨(dú)立。就在這多事之秋,卻有一位奇女子,挺身而出,勇闖雪域,代表中央政府赴藏聯(lián)絡(luò)溝通,她就是國民政府文官處書記官劉曼卿。后來,劉曼卿將自己從1929年7月到1930年7月這一年的傳奇經(jīng)歷,寫成6萬字的《康藏軺征》一書。本文所引述的史實(shí)大多出自此書。
劉曼卿,藏名雍金,1906年出生于拉薩。母親是藏族,父親是漢族,名劉華軒,曾任清朝駐藏大臣秘書,后又任九世班禪秘書。劉曼卿從小生活在民族聯(lián)姻家庭,故嫻熟漢藏兩種語言。1911年秋四川保路運(yùn)動爆發(fā),消息傳到拉薩,引發(fā)清廷駐藏川軍內(nèi)亂,進(jìn)而藏漢沖突,英人插手,拉薩陷入動亂時(shí)期。1915年,劉曼卿一家避居印度大吉嶺,1918年回到祖國,定居北京。12歲的劉曼卿即在市立第一小學(xué)讀書,畢業(yè)后又進(jìn)通州女子師范學(xué)校學(xué)習(xí)。19歲時(shí)奉父母之命草率成婚,因而夫妻不和,劉曼卿不再回家,專心讀書。師范畢業(yè)后進(jìn)道濟(jì)醫(yī)院當(dāng)護(hù)士,意圖將來能為西藏婦女服務(wù)。
1928年的一個(gè)機(jī)遇,使劉曼卿得以展現(xiàn)自己的才華。這一年,遠(yuǎn)在拉薩的十三世達(dá)賴?yán)飻[脫了親英傾向,靠向中央,希望和成立不久的南京國民政府聯(lián)系。年底派其駐五臺山的堪布羅桑巴贊前往南京晉見國民政府主席蔣介石,給他們談話進(jìn)行翻譯的就是劉曼卿。蔣介石對劉曼卿的才干表示贊許,隨后她就被任命為國民政府行政院文官處一等書記官。
但劉曼卿不滿足于政府機(jī)關(guān)的“走筆應(yīng)對之事,隨班附和而已”,總是向往著西藏故土,愿意為家鄉(xiāng)有所貢獻(xiàn)。她對當(dāng)時(shí)西藏與中央“隔膜既久”,中央“不暇注意邊防,致使英帝國主義乘機(jī)侵略”的狀況十分擔(dān)憂,因此主動向文官處文官長古應(yīng)芬提出:“自愿前往康藏調(diào)查現(xiàn)狀,記集成冊供政府參考?!贝藭r(shí)國民政府也關(guān)注著西藏形勢,因此很快批準(zhǔn)了劉曼卿的請求,讓她以文官處書記官名義赴藏與十三世達(dá)賴?yán)锝佑|,同時(shí)派文官處二等書記官孔黨江村(藏族)以“西藏調(diào)查員”身份隨行。劉曼卿的愿望將要實(shí)現(xiàn),“大喜如狂”,“而親故則戚戚然若不勝憂”。她北上北平向母親辭行,母親更是“哽咽不能成聲”。劉曼卿雖“相持飲泣”,仍好言相勸。
終于在1929年7月底,年僅23歲的劉曼卿從南京出發(fā),踏上了漫漫西行之路。8月中到達(dá)重慶,又雇轎行至成都。到成都后,她直奔位于署襪街的班禪辦公處,見到在此供職的父親,“相見悲喜雜來,無暇問起居,投懷訴辛苦”。父親擔(dān)心女兒“不知量”,完不成使命,又恐遭不測。劉曼卿表示:“政府有意扶綏康、藏,他人辭勞不敢往,我系藏族,寧容推卸,故政府授命,兒頓忘其愚魯也。至生死之途,原應(yīng)權(quán)其輕重,果擲兒一命而能有益于國,父其謂無代價(jià)耶?!眲⒏浮皳]淚承吾言,曰去諸,我觀其成”。隨后劉曼卿又會見了時(shí)任四川省政府主席、二十四軍軍長的劉文輝,亦表達(dá)了“以一事之成,自必有多數(shù)供犧牲,某即愿為犧牲之一份,以促社會人士之覺醒?!?/p>
8月底,劉曼卿一行抵達(dá)已屬藏區(qū)的康定。在這里她見到了分別多年的外祖母,“外祖母歡喜失聲,疑自己身在夢寐間。堅(jiān)持予手,又將予自頂至踵摸撫殆遍?!眲⒙涓袊@“一家骨肉,各作勞燕”。離開康定后,翻越折多山,經(jīng)雅江、理塘,10月底到達(dá)藏區(qū)名鎮(zhèn)巴塘。在巴塘,劉曼卿見到美國人興辦的醫(yī)院和教堂。數(shù)座洋樓,“外備花園、草坪、菜圃、運(yùn)動場、樹林、池沼、養(yǎng)畜園等地,無異一雛形之市鎮(zhèn)也”。她感到,“外人對于文化之貢獻(xiàn),亦未可一筆抹煞也。但聞外人常將本地地圖及種種機(jī)密探報(bào)回國,是否存有侵略之野心,誠難言矣?!?/p>
11月中,劉曼卿一行從竹笆籠乘皮筏渡過金沙江,即進(jìn)入了西藏今芒康境界,在此她會見了聞名康藏的富商邦達(dá)家族。這時(shí)劉曼卿已感覺到了人為的阻礙。清末民初以來,達(dá)賴、班禪一直失和,拉薩方面懷疑她為九世班禪的人?!啊龆迹胤郊从兴?,俟抵蓉,彼等已探報(bào)達(dá)賴佛爺矣,漏風(fēng)者或即北平某使館為之,外人處心積慮,真可畏也。”她在江卡滯留多日,才得到昌都方面的通行證。在藏軍衛(wèi)士“陽為護(hù)送,陰實(shí)監(jiān)視”下繼續(xù)前行。經(jīng)察雅到昌都的一路上,崇山峻嶺,險(xiǎn)情迭出。劉曼卿曾數(shù)次失足跌下,“自料墜巖決無活命,萬里送死,深致唏噓不已?!笨h江村“行路不慎,滑跌墜巖,幾及于難”。12月中,終于到達(dá)藏東重鎮(zhèn)昌都。
在昌都,劉曼卿一行仍被阻留。昌都地方總官薩旺晴布雖款待周到,但告謂:“惟子所銜者國家使命,事關(guān)重大,能否直到拉薩,吾尚不能自主也。且邇者冰天雪地,女士以一閨秀,雖云有勇可賈,在吾人甚不愿予再冒艱難,予身為總官,有轉(zhuǎn)遞應(yīng)接之權(quán),可否即全權(quán),托予向達(dá)賴佛轉(zhuǎn)致。”劉曼卿則“以婉辭動之”,“乃云內(nèi)地與西藏,為姊妹為兄弟,斷不能離散,以前姊妹兄弟相失,各號泣走覓,今既有相親相見之機(jī)會,彼此何可狐疑;……目下內(nèi)地未始不可出強(qiáng)力以制邊民,總以此為自傷和氣之舉,抑而不行,故進(jìn)而遣使與西藏通好,使知中央德意。君為西藏望人,智識超于儕輩,即達(dá)賴不允,君且力爭之,安可從中阻撓,茍因此漢、藏親善失敗,子能辭其咎否。彼答以容作熟思,蓋已動其心矣?!边@樣等到1930年的1月7日,劉曼卿獲悉達(dá)賴的有關(guān)批示已到昌都,仍有拖延之意,于是收拾行裝,作將返回狀。昌都地方官員恐怕“將開罪于中央,而受責(zé)于達(dá)賴”,結(jié)果表示“將負(fù)罪縱君去,一切禍難自當(dāng)之”。劉曼卿一行又上路了。
這時(shí),時(shí)值隆冬,翻山越嶺,愈加艱險(xiǎn)。跨越夏供拉山時(shí),“逾山崖,見凍死人畜數(shù)具半沒雪中,而大風(fēng)過耳,如虎嘯龍吟,雪花擊面不啻針刺刀剖。”上山時(shí),“以長繩系予腰,兩人前曳,兩人后推,分寸前移,卒至山頂。”下山時(shí),“從者乃脫大皮衣以革覆地,囑予坐毛叢中,于四隅結(jié)繩,后提而前牽之,順勢而下。”
經(jīng)過一個(gè)月的跋涉,劉曼卿一行終于在2月初到達(dá)了拉薩。他們受到夏素代本的接見,并且招待周到。但是由于親英分子的種種阻撓,遲遲未能會見達(dá)賴?yán)?。劉曼卿并未消極坐等,而是廣泛接觸上層官員和各界人士,擴(kuò)大影響,還對西藏的政治社會情況進(jìn)行了調(diào)查。終于在3月28日,十三世達(dá)賴?yán)镌诹_布林卡會見了劉曼卿。劉曼卿以藏語同達(dá)賴?yán)锝徽劊钟貌匚膶懗鲎8W终Z,達(dá)賴?yán)锩鎺⑿?,破例為這位國民政府女官員摩頂。當(dāng)達(dá)賴?yán)锏弥_實(shí)出生在拉薩時(shí),更是十分高興。劉曼卿向達(dá)賴?yán)镎f明了自己的使命,介紹了內(nèi)地政局的變化,轉(zhuǎn)達(dá)了中央政府對西藏地方的關(guān)懷,“姑無論西藏之誠否受英人挾制,要不能讓其久立于整個(gè)的中國團(tuán)體之外,甚愿得一機(jī)會使大家互相了解,仍和好為兄弟如初,頃之此來,出萬死一生,亦思以漢、藏人之兩重資格。從中為之引線貫穿,尚望佛爺顧念大局,體惜愚忱,賜以明白之答復(fù)?!边_(dá)賴?yán)锷钣懈杏|,但表示“惟此時(shí)時(shí)不我許,容后當(dāng)再詳細(xì)見告”。
會見達(dá)賴?yán)锖?,劉曼卿又先后會見了西藏嘎廈曾權(quán)傾一時(shí)后因親英而失勢的察絨·達(dá)桑占堆嘎倫和其他三位嘎倫,達(dá)賴?yán)锏闹蹲印⑺緜惱识亍へ暩峦?,藏軍總司令龍夏等政界要人。還在察絨宅第見到了剛到拉薩不久的雍和宮堪布、負(fù)有中央使命的國民政府“赴藏慰問專員”貢覺仲尼。貢覺仲尼在拉薩受到熱烈歡迎,他問候劉曼卿,并說:“同做一家事,當(dāng)效一家人,此后遇有事故可隨時(shí)就商?!贬槍_的一些謠傳,貢覺仲尼公開表示知道劉曼卿的使命,“臨行時(shí)曾遇古文官長囑為照拂”。
劉曼卿等待了一個(gè)多月,一直未得到嘎廈關(guān)于再次會見達(dá)賴?yán)锏幕貜?fù)。這期間她一方面繼續(xù)探訪西藏經(jīng)濟(jì)與社會狀況,一方面果斷向嘎廈提出:如果5月25日前不能領(lǐng)回公文,將只身離藏,并請致意達(dá)賴?yán)铮拔嵋圆厝酥?,無論西藏地方官府待我如何,予回內(nèi)地絕不作挑撥非毀之辭,只望我西藏同胞早日覺醒耳?!苯Y(jié)果在5月25日,劉曼卿前往羅布林卡再次會見了十三世達(dá)賴?yán)铩__(dá)賴?yán)锸紫缺硎?,你的好意我早已領(lǐng)會,我不背中央此前已說過。讓你久等了,實(shí)在是因?yàn)槟氵h(yuǎn)道勞頓,要好好休養(yǎng),才能返回。并囑咐劉曼卿回寓所把他的這次談話記錄下來,以免遺忘。接著緩緩而言:“過去中央均漠視西藏,棄如石田。今新政府初立,即派汝致意,予實(shí)欽佩蔣主席與各執(zhí)政之精明,能顧全大局,尚望能始終如一,繼續(xù)不斷,更進(jìn)而為實(shí)際之互助。吾所最希求者即中國之真正和平統(tǒng)一。”在談到康藏形勢時(shí),達(dá)賴?yán)镎f:“請轉(zhuǎn)告政府,勿遣暴厲軍人,重苦人民,可派一清廉文官接收。吾隨時(shí)可以撤回防軍,都是中國領(lǐng)土,何分爾我。倘武力相持,藏軍素彪悍,吾決無法制止其沖突,兄弟鬩墻,甚為不值?!闭f到對英國的態(tài)度時(shí),達(dá)賴?yán)锩鞔_表示:“英國人對吾確有誘惑之念,但吾知主權(quán)不可失,性質(zhì)習(xí)慣不兩容,故彼來均虛與周旋,未嘗與以分厘權(quán)利?!庇绕涫怯y(tǒng)治下印度的狀況讓他震動,“言時(shí)態(tài)度異常沉重”,“印度人民近來因反對英國受極度之壓迫,有難言之痛苦,中國在扶助弱小民族之立場上,應(yīng)予以切實(shí)之幫助?!薄扒辉赣《仁苡⑷酥畨赫?,諒自己亦無入甕之念?!弊詈筮_(dá)賴?yán)锎饝?yīng)將派代表去中央,并希望中央能援助西藏有關(guān)紡織、制革方面的設(shè)備和技術(shù)工人。這次會見,“計(jì)談至四五小時(shí)之久”。
次日始,劉曼卿向各大臣一一告辭,于5月27日——達(dá)賴?yán)餅樗x定的吉日踏上歸程。此后經(jīng)浪卡子、江孜、亞東等地于6月中進(jìn)入錫金和印度。6月底,在加爾各答受到中國駐加爾各答總領(lǐng)事盧春芳的歡迎,然后乘海輪返回,于7月25日到達(dá)上海。兩天后,劉曼卿到南京,向行政院文官處古應(yīng)芬文官長報(bào)到,呈交達(dá)賴?yán)锏膹?fù)函及禮物,“詳述經(jīng)過,蒙大嘉獎(jiǎng)”。此后她又在國務(wù)會議上作了報(bào)告,受到熱烈歡迎,譚延、胡漢民、戴季陶、孫科、王正廷、鈕永健等國民政府要人均到場?!皟?nèi)中尤以譚、戴兩公問藏事特詳,談話逾九十分鐘皆不以為倦,繼以報(bào)告書一卷進(jìn),傳閱后以重要文件性質(zhì)珍納之?!辈痪脟裾騽⒙漕C發(fā)了褒獎(jiǎng)狀,稱:“國民政府以劉曼卿前經(jīng)本府文官處委令,前赴西藏調(diào)查往復(fù)一年,馳驅(qū)萬里,克宣黨國懷來之義,無愧軺車專對之材用,特給予褒獎(jiǎng),以示獎(jiǎng)勵(lì)。”24歲的劉曼卿成為轟動一時(shí)的新聞人物,商務(wù)印書館、《申報(bào)》等舉行歡迎會;胡漢民、王正廷在國際新聞社設(shè)宴為她洗塵;蔣介石、林森、于右任等為她后來出版的《康藏軺征》一書題詞,孫科寫序。面對一片贊譽(yù)之聲,劉曼卿保持了清醒,她在《康藏軺征》中最后寫道:“而中外報(bào)紙騰載女杰劉某云云,致予無所措手足,唯有以全副熱忱,望國民、望女界共謀國家福利而已?!?/p>
在以后的歲月里,劉曼卿繼續(xù)為國家、為民族效力。1930年,劉曼卿參與發(fā)起成立“中國邊疆學(xué)會”,以期喚起國人關(guān)心祖國邊疆的安全和發(fā)展。1931年“九·一八”事變后,劉曼卿等一批在南京的康藏人士成立“康藏旅京同鄉(xiāng)抗日救國會”,成立大會上通過關(guān)于抗日救國的六項(xiàng)決議和《告全國同胞書》。1932年5月,鑒于第二次康藏沖突已有時(shí)日,國民政府批準(zhǔn)劉曼卿的申請,委任她以“西康調(diào)查專員”再次赴康藏地區(qū)。由于戰(zhàn)火阻隔,她滯留滇西北地區(qū),但仍托人將中央官員致達(dá)賴?yán)锏男藕投Y物帶到拉薩,同時(shí)將獲得的康藏方面情況報(bào)告中央,并且還就地在滇西北一帶進(jìn)行調(diào)查。不久達(dá)賴?yán)锱蓡T來見劉曼卿,帶來復(fù)信,信中說:“汝上次為漢藏親善,遠(yuǎn)來拉薩,備受辛苦。回京以后,又常為西藏襄助一切,殊堪嘉慰。此次不幸在康,又發(fā)生戰(zhàn)事,余深為惋惜。但糾紛癥結(jié)所在及釁由何開,想汝已明了,回南京可將是非真相報(bào)告。至你重來拉薩一節(jié),現(xiàn)因沿途戰(zhàn)事未息,諸多不便,俟將來戰(zhàn)事平定時(shí)期,再歡迎來藏。茲派排長丁曾等前來相晤,一切均可囑該員轉(zhuǎn)達(dá),所有帶來信件各物統(tǒng)交該員帶回藏可也?!庇纱丝闯觯舜蝿⒙潆m未能親赴拉薩,但也取得了一定成果。
1937年11月,劉曼卿組織“康藏民眾抗敵赴難宣傳團(tuán)”,出任團(tuán)長,在康藏地區(qū)開展團(tuán)結(jié)抗敵、共赴國難的宣傳。1938年夏,劉曼卿又與青攘呼圖克圖、貢嘎呼圖克圖、格桑澤仁等藏族知名人士發(fā)起成立“西康民眾慰勞前線將士代表團(tuán)”,在藏區(qū)募捐一批金銀首飾,赴重慶獻(xiàn)給國家。1938年11月,康藏民眾抗敵赴難宣傳團(tuán)分兩路進(jìn)藏進(jìn)行抗日救國的宣傳。一路走滇藏線,劉曼卿另一路則經(jīng)緬甸、印度于1939年2月到達(dá)拉薩。宣傳團(tuán)在拉薩向上層人士、宗教界和普通民眾宣講內(nèi)地全民抗戰(zhàn)形勢,駁斥敵偽謊言,并發(fā)放藏文宣傳品,放映有關(guān)電影,收到很好效果。宣傳團(tuán)6月初離開拉薩前,一些群眾捐獻(xiàn)一百多匹氆氌呢,以慰問前線將士。而各大寺廟僧眾則自動誦經(jīng),祈禱中國軍隊(duì)勝利。
然而,劉曼卿沒有能續(xù)寫自己的輝煌。1941年,年僅35歲的她被病魔奪走了生命。劉曼卿短暫的一生猶如一顆劃過天空的流星,在近代中國民族關(guān)系史和婦女史上留下了閃亮的一筆。她兼具漢藏民族的優(yōu)秀品質(zhì),以自己的勇氣和智慧,為國家為民族做出了獨(dú)特的貢獻(xiàn)。后世的人們將永遠(yuǎn)懷念她。(責(zé)任編輯 莊建平)