一
1982年第11期《詩刊》,在發(fā)表吳奔星先生(1913—2004)的新詩《別》時,簽發(fā)這首詩的詩人邵燕祥先生在致吳先生的信中說:“想不到老先生能有此清詞麗句。”這是吳先生的熟悉者,對《別》的印象。原與吳先生不熟悉者如詩人田永昌先生,閱《別》后見到吳先生時的印象,是感到“很難將那些年輕的詩(指《別》等)和前面的(老)人掛起鉤來”。顯示了老詩人與流于筆端的“清詞麗句”的“年輕的詩”之間的巨大反差。年屆古稀而能有此看似委婉動人的“言情說愛、傾訴相思”之詩者,古往今來,究屬罕見。那它會不會是一首李商隱式的、名為相思實乃詠史的詩作呢?
吳先生說:“文學是人學,詩學是情學。”這首《別》詩,正是詩人成功實踐了以“情”字為核心的吳氏詩學理論的一首“情詩”。
《別》自1982年問世的二年多年來,為許多媒體乃至非文學類的大眾傳媒如《讀者文摘》和許多網站轉載,還被翻譯為英法等國文字,流布境外,其傳誦之熱烈、影響之廣泛、歷時之經久,充分說明了此“清詞麗句”所傳遞的“情”,非同凡響。最早是1983年《語文報》新設“新千家詩”專欄,把《別》作為它的第一首詩,立刻在全國的中學生里傳了開來。后來又被許多詩集選錄,在《別——紀念詩人學者吳奔星》(吳心海編,南京師范大學出版社2005年4月第1版)這部紀念集中從第一篇悼文《俏也不爭春只把春來報》到最末一首悼詩《詩人涅槃》,許多作者都不約而同、一再提及《別》這首詩,還有好幾位作者都采用《別》的詩句作為題目,這絕不是偶然的巧合。值得一提的是,在祖國東北邊陲佳木斯市,有一所中學是邵云環(huán)的母校,“云環(huán)班”的小朋友們,是朗讀吳先生的這首《別》,來懷念這位在1999年5月8日中國駐南聯(lián)盟大使館殉難的女烈士的;次年同一天,新華網發(fā)表署名文章,“為了不能忘卻的紀念”,題目即取自《別》的詩句《你走了,留下了整個的你!》,以“特別感人”的《別》的全詩結束全文;對《別》一往情深的、飄洋過海的、中國赴美開辟新生活的鐵樹女士,還為《別》配制了樂譜,在網上唱響……凡此種種,足見人們推崇這首詩的廣泛而持久,與廣大讀者喜愛的熱烈程度。
最終,這首《別》成了吳奔星先生與夫人李興華女士合葬墓的墓志銘。
《別》這首詩所造成的如許感染力,大概是吳先生創(chuàng)作時始料不及的,似乎也為中國新詩詩壇開創(chuàng)以來所罕見。
二
《別》這首詩,究竟是寫什么內容的詩?真的只是情人別離的“情詩”嗎?
包忠文先生如是說:“吳奔老這首詩,是他作為生活的奮斗和戰(zhàn)斗的座右銘和墓志銘。這個他超越人世間悲歡、榮辱、毀譽、功過、是非、得失、真假、善惡、美丑,向著永恒、圓滿追尋、突進的浪漫主義情懷之藝術結晶。”(《別——紀念詩人學者吳奔星》,第1頁)
馮亦同先生如是說:“這是一首同心上人離別后的抒情寄意詩。”(同上,第54頁)
田永昌先生如是說:“《別》,清新亮麗,委婉情長。讓人從詩中充分享受到生活、友誼和愛情的甜蜜和美好。”(同上,第239頁)
鐵樹女士如是說:“離別原來也可以寫得這么美,那么瀟灑,那么令人蕩氣回腸!”“這個離去的人可以是一個未辭而別的朋友,去遠方開辟自己的新生活;也可以是一個逝去的朋友,雖然永遠不能再相見,周圍的一切無時無刻不在提醒著他的存在;當然我也可想象是自己離去后的情景,如果能被朋友這樣記住將是多么的美好!”(同上,第510頁)
詩無達詁。往往可憑一己的直覺而予以解讀或言說,甚至附麗著各自自由想象的色澤或彩虹。以上種種說法不盡相同,也不盡一致,各有千秋,諸家的《別》論,使鑒賞的相對性和審美的差異性,在這里得到了很好的交匯與體現(xiàn)。其中,認為《別》是寫給“心上人”的“情詩”者,最具普遍性和代表性,這也是詩人生前所聽到的、最多最泛的說法;結果致使詩人自己,對此反倒不好再開口了。然而,如果說《別》是“情詩”,恐怕應視為廣義的、多種類型的“情詩”才更貼切罷。
三
這是一首以“十年浩劫”為時代背景的現(xiàn)實主義的詩歌。它展現(xiàn)了:詩人先天下之憂而憂的情懷;詩人在面對知識分子群體,乃至無窮數(shù)受難者的歷史性苦難時的堅強;詩人面對創(chuàng)巨痛深的苦難,沒有眼淚、沒有唉嘆、沒有屈辱的曠達;以及詩人以默默無言的方式,對于所有被無聲無息毀滅的受難者,抒發(fā)了他沉郁的愛,并奉獻了最深切的悼念、懷念與紀念。
1978年中國文壇出現(xiàn)了一股勢頭強勁的“傷痕文學”,這是“文革”造成冤假錯案遍于國中的現(xiàn)實生活,在文學上難以扼抑的必然反映。吳先生這首《別》,問世于“傷痕文學”漸行漸遠的1982年。對于學者詩人的吳先生而言,他既不是文學的弄潮兒,也不是詩歌的逐浪者。他對于這場浩劫有屬于自己的觀察與考量。剛剛過去的那場肆虐神州大地風暴中的許多悲慘情景,仍縈繞在埋頭寧靜書齋的老詩人的腦際而未淡去:多少妻離子散,多少家破人亡,多少人不知下落,多少人杳無音信……多少古怪離奇的故事,多少荒誕不經的傳聞,多少無妄之災的訴說,多少不眠之夜的沉思……
后來,七十年代末八十年代初,恢復了種種學術會議,但會下談論的主要話題則總離不開到處打聽劫中喪生、劫后余生的師生、師友、同仁、朋友乃至熟識者的情況或下落等等。所有這一切,無時無刻不在詩人的心間撞擊,并在心頭留下難以磨滅的烙印。
據(jù)我們所知,吳先生因1955年所著《茅盾小說講話》一書,在被牽入胡風冤案的泥土社出版(筆者按:泥土社負責人許史華因涉胡案,坐了十年冤牢后,回到空無一人、家徒四壁的家,懸梁自盡,結束了四十多歲的人生),被無端隔離審查一周,在壓力下不得不發(fā)表《“泥土社”的惡劣行徑》表態(tài)文章(筆者按:吳先生晚年曾在這篇舊文旁,記下要學習巴金,寫篇懺悔的文章,因年邁體衰,未果),但仍難擺脫“受胡風反動文藝思想影響”的惡運(筆者按:1988年第三次為胡風平反,平“胡風反動文藝思想”反時,才從吳的檔案中撤出所謂“影響”)。1957年因響應中共號召,吳先生在會議上發(fā)表過改善黨群關系的意見,其言論當即以半版篇幅載于《光明日報》,與費孝通的言論相前后,竟被錯劃為“右派”。其時,夫人李興華女士也被錯劃為“右派”。繼而,在“文革”期間,他們經受了更多的磨難,剃陰陽頭、掛牌、游街、掃馬路、掃廁所等等;不過,詩人后來在各種場合從不與人言說。但詩人在《螢》一詩中留下“黑暗總得裂開一條縫讓它通行”的詩句,即以藝術的方式顯示了他對終將戰(zhàn)勝黑暗的信念。(見《名作欣賞》2005年第5期)
研究賞析一個作品,哪怕一首短詩,只有不離開對作者的知人論世,才不致流于膚表,這是鑒賞學的常識。與此同時,對作者多姿多采的作品中,屬于同類性質的作品進行梳理,才不致唐突孟浪;這是提出新說時必要的嚴謹。例舉如下:一是1976年10月“四人幫”垮臺時的《最可怕的罪狀》:“忘記‘文革’的所作所為/就是最大的背叛!/一件件,一樁樁,/都應銘記在心上。”二是1980年清明節(jié)前夕,悼念張志新(1930—1975)殉難五周年的《喉管》:“居然先割斷人的喉管,/古今中外哪有這么殘酷的手段?!/這是對《酷吏傳》的惡性發(fā)展,/凡是進步人類誰不覺得丟臉?”三是1980年8月的《等待》:“聽說你就在本市,/只是被關進了私設的監(jiān)牢。/咫尺天涯,/你可聽見孩兒們的呼號?”雖然,詩句抑揚頓挫、情感激越怒張,傳達了詩人正義的心聲。而與《別》相較,則稍顯直露而內涵不深。但詩人這三首正面寫“文革”的詩,不僅可作為《別》是作者批判“文革”的佐證,恐怕還是創(chuàng)作《別》更上層樓的不可忽缺的前導。
雖然,在十年浩劫中,詩人歷經摧殘,但幸免于家破人亡之災,而整個國家的、無數(shù)知識分子與眾多受難者的悲慘命運,卻日夜攪擾著詩人那顆仁愛的心,無法安寧,時而為詩;但詩人并不凄凄切切、悲觀失望。
詩人的情感是豐富復雜的,他還有比以上諸詩更難以言談、難以訴說、鯁骨于喉的情感,一直在心胸里煎熬著的、再難也必須傾訴的、更為廣郁深沉的情懷,卻不只是屬于一己而超越了自我的、可以通向千家萬戶的偉大情愫,就不得不發(fā)為《別》這首膾炙人口的詩,成為那個時代的一份獨特的人生投影,乃至升華為帶有那個時代印記的藝術結晶。
總的看來,吳奔星反映“文革”的詩,都充分表現(xiàn)了詩人發(fā)自肺腑的、極其真摯而深厚的人道主義思想情感,類似于魯迅的《紀念劉和珍君》、《為了忘卻的記念》、《悼楊銓》等不朽名篇,都可以稱之為“愛的大纛”、“憎的豐碑”。而《別》之所以感人至深,就因為詩人的大憤大悲已被超越,感情熔鑄、升華到了新的高度;于是以委曲含蓄的藝術手法,吟唱出一首動人心弦的生命樂章。讀這首詩,我們不禁聯(lián)想起魯迅的《生命的路》,魯迅在這篇文章中,以極大的熱情贊美了生命的永恒:“生命不怕死,在死的面前笑著跳著,跨過了死亡的人們向前進”。在某種意義上,《別》中描繪的“你”可以看作生命力頑強的象征,其笑容、其雙眼、其身影無不體現(xiàn)著生命的力與美。無論離還是別,“你”都沒有“走”,而在“面前笑著跳著”,永遠活潑潑的。《別》的深層內涵也許就在于啟示讀者:讓我們以樂觀主義精神直面人生,直面死亡,熱愛生命,熱愛人類吧!魯迅早就說過:“人類總不會寂寞,因為生命是進步的,是樂天的”;“無論什么黑暗來防范思潮,什么悲慘來襲擊社會,什么罪惡來褻瀆人道,人類的渴仰完全的潛力,總是踏了這些鐵蒺藜向前進。”
于是,我們仿佛在寂靜里,聽到詩人底氣充沛地向世人宣告的聲音:生命是任何兇殘的力量永遠毀滅不了的!受難者的精神是偉大、崇高而永存的!
四
生離死別有種種,一首詩大多只是寫其中的一種別離:或情人之別、或友朋之別、或同窗之別、或師生之別、或親人之別、或同僚之別、或生死之別等等。因為凡此種種別離,畢竟有著千差萬別之分,而被各個狹小的空間所局限。惟獨這首《別》,沒有標明何種類型之別,卻打破一切“別”的藩籬,涵蓋了所有的“別”;其前提大多有無從告知、不容告別、不得告示的無奈,而并非誤會、誤解、誤失之類。
生老病死、生死存亡、生離死別,用老子的話說為“常”,用今天的話說是——規(guī)律。古往今來,這類題材,在詩人的筆下,已若恒河砂數(shù),于此很難再翻出新意。而這首以殘酷斗爭、無情打擊的“史無前例”為背景的詩,由于它敏銳地捕捉了歷史從未提供過的“新內容”,而賦有獨創(chuàng)性。《別》:好就好在,它整個來說是全新的;好就好在,它的藝術表現(xiàn)是現(xiàn)代的;好就好在,它對人生的徹悟近乎禪;好就好在,它起點的高位、意旨的深邃、遼闊、雋永,通達了哲理的大境界。
這首《別》究竟是以什么樣的魅力,什么樣的美,打動了那么許許多多識與不識的、境內與境外的、不同年齡段的、經歷各個迥異的讀者的心弦呢?我們認為,從廣義上說,這個被藝術提煉過的美,卻又是生活中無時不在、無處不在,蘊藏著不易發(fā)現(xiàn)且難以表現(xiàn)的、可以抵達每個心靈深處的、盡顯張力的奪人心魄的凄美。《別》,能代表每個人的心,去應對不同的時空的、場景的、人與事件之對象的轉換;這在接受美學上來看,一個作品能在客觀上取得如此感染力而被廣泛地接受,無疑是作品主體藝術生命力強盛、卓越的體現(xiàn)。
這首詩的詩趣,便是它令人過目不忘、難忘,便是它反復跌宕的韻律美、緩緩遞進的音樂美,便是它的出奇制勝的沖擊力。“你”,到底是走了還是沒走了,留下了還是沒留下了?走了亦留下了,留下了亦走了。詩人的高超之處,是將一個活生生的血肉飽滿的完整的人,人的形與神,成功地進行了藝術的分離,而又了無痕跡地予以復原。形體的你明明是整個消失了或毀滅了,但詩人卻偏偏歌詠“留下了整個的你!”每一個讀者卻又不得不悄然的、欣然的、全然的接納。而最能體現(xiàn)“你”留下的精神的完整者,莫過于詩中一拍三嘆的“你的笑容的‘融化’、雙睛的‘動蕩’與影子的‘搖晃’”了,而且是競相交輝,活躍、活動、活潑在永恒的哪里都有的夕陽、露珠與小河里。每一個生者、存者的心中,對逝者、去者都留有被塵封的“這一個”的虛幻的“你”,由“聯(lián)想”為實,到“想象”為虛的“你”;讀者讀的是面前的《別》詩,想的是內心的己事,于此“你”在鑒賞中被重新激活,造成的共鳴,無疑是彌漫的、放射的、強烈的,而且也是千姿百態(tài)、豐富多采的。
由于詩人在創(chuàng)作過程中,對來自現(xiàn)實生活的原型,進行了提煉、詩化、美化,原型已化實為虛,而又虛中有實,虛實相生,以虛為主。恰恰是這個虛幻與朦朧,具有的模糊性、不確定性,并由詩人的“舍不盡之意于言外”又留下了巨大的空間,客觀上在眾多讀者與評論家中,所產生的“共鳴”也各不相同,對作品的藝術風格和審美感受也有很大差異:我們認為是“現(xiàn)實主義詩歌”,也有人認為是“浪漫主義情懷之藝術結晶”;有人認為它的藝術風格是“清新亮麗,委婉情長,讓人充分享受到生活、友情和愛情的甜蜜和美好”;我們認為其藝術風格是“凄美”,因為所有的離別都是痛苦的、凄苦的,只有一種巨痛無言、飲泣無聲的別離之苦,從此聲色不露、永埋心底的別離之苦,真正偉丈夫似的強者的別離之苦,才能滌盡“苦”字而定格為別離的凄美!《別》就是這樣一首令人艷羨、拍案叫絕的凄美之作。如果從中國傳統(tǒng)的美學理論來分析,《別》的主要藝術風格也可說是,既平易近人、自然貼切而又內涵豐富、意在言外的含蓄美。詩中未見悲苦的痕跡而被藏于詩外,催人淚下。正如司空圖在《詩品》里所說:“不著一字,盡得風流,語不涉難,已不堪憂”;“超以象外,得其環(huán)中”;“是有真宰,與其沉浮”;“味外之旨”和“韻外之至”。什么是這首詩的“風流”與“真宰”呢?這“不著一字”的“超以象外,得其環(huán)中”,正是與“滌盡‘苦’字”的“凄美”相通相映。
附:別
你走了
沒有留下地址
只留下一串笑容
在夕陽里
你走了
沒有和誰說起
只留下一雙眼睛
在露珠里
你走了
沒有說去哪里
只留下一排影子
在小河里
你走了
笑容融化在夕陽里
雙眼動蕩在露珠里
影子搖晃在河水里
哪里都有夕陽
哪里都有露水
哪里都有小河
你走了
留下了整個的你!