“記者和其他職業最大的不同就是每天都不一樣。我曾經在愛丁堡的人壽保險公司工作過一段時間,每天的生活都一樣,今天可以想得出明天的事情。可記者不同,我來上班的時候不知道今天會有什么事情發生,能不能準時下班,會認識什么新的人,這種不同讓我充滿興趣和期待。”Mure說。作為一個不遠萬里來中國尋找自己“不一樣”生活的英國人,我倒覺得,他這個《金融時報》的東游記者所做的和我現在做的沒有什么差別。相同“工種”,經驗不分你我。
Staffers:你是怎么踏上記者之路的?
Mure:我進入媒體已經12年了,這12年可以分成三段,第一個4年是在路透社做駐中國記者;然后我進入了《金融時報》,在臺灣住了4年;后來碰到難得來北京的機會,我就參加了整個報社的“競爭”,如愿來到了北京,到今天已經在這里待了4年。
我不是成為記者之后才來到中國的。1989年,我第一次來中國旅游時就喜歡上了這里。1993年,路透社需要一個在中國的工作人員,但由于經費有限,不能從國內派人過來,只能在中國本地招募。作為一個一直在中國旅行、學習,對這里感興趣,想了解這個有古老歷史的國家的人來說,我覺得沒有什么工作比成為一個記者更適合了,于是我就抓住了機會。剛開始的時候,確切點兒說,我是資料收集人員,做著一手剪刀一手漿糊做剪報的工作,工資少于500美元,這就是我進入媒體的開端。
后來慢慢有了工作經驗,去英國培訓了一段時間,才成為記者。
Staffers:你覺得怎樣才算是一個合格的記者?
Mure:對記者來說,我有三大標準:準確(Accuracy)、判斷(Judgement)和誠實(Integrity)。記者的職業特性就是需要經常獨自面對一些狀況,如何處理這些狀況以及處理到何種程度,完全看自己對自己的要求。采訪中的錯誤固然是難以避免的,但我們必須有避免錯誤的意識。一個好記者,最重要的品質就是誠實,或者用中國通俗的語言,就是要“老實”。如果記者不講實話,就失去了從事這個職業的意義。錯誤是可以改正的,但欺騙是無法原諒的。
Staffers:在你印象中,中國記者和外國記者有什么不同嗎?
Mure:說實話,沒有太大不同,好記者的標準是沒有國家界限的。他們都是相似的:有理想,有激情,投入,有正確的判斷力等等。當然工作環境很不一樣,西方國家記者有比較多的工作自由。
Staffers:對你來說,去年最有挑戰性的采訪是哪次?
Mure:哦,大概算是在新疆采訪丙肝病毒的學生時,被清除出學校,后來又被當地警察扣留的那一次!當時我從一家國內媒體上看到了這個消息,就去了新疆。因為怕提前通知了政府就采訪不到我想要知道的新聞,我就沒有和當地政府聯系,自己直接去了學校,還走訪了一個家庭。沒想到后來有人報了警,警察把我帶走了,在學校扣留了大概4個小時吧。
盡管如此,我還是覺得我們有責任去了解這種事情,我并沒有做錯。下次我會更聰明一些,避開警察(笑)。其實和中國記者相比,我們還是有一定優勢的。換做是中國記者采訪,可能壓力更大。我看到很多的中國記者特別有勇氣。
Staffers:你覺得什么樣的新聞是好新聞?
Mure:傳統的說法是,好新聞就是那些有人不希望你透露的消息,換句話說就是內幕。我們認為好新聞就是“把大家不知道的事情挖出來,而大家都知道的事情,我要分析得更透徹”。
Staffers:現在世界上充滿了無數的信息,在信息泛濫、網絡比報紙傳播更快的時候,你如何憑借“挖”新聞,做出“更透徹”的新聞?
Mure:在資訊爆炸的時代,就更需要靠記者的判斷力。和科學、體育、藝術等行業相比,記者入門的門檻不是特別高,不需要特別聰明的頭腦和特殊的身體技能,但最基本的要求就是,要具備新聞價值判斷能力。我們要為讀者判斷什么是最重要的信息,什么新聞需要擴展、配圖、分析和評論;我們要在瞬間判斷哪些話題是最吸引人、最敏感的,把最有限的精力投入到上面。
Staffers:你如何判斷一個報道選題是否該做?
Mure:我們在選題時會問自己兩個問題:我們報紙的讀者會不會對這個主題感興趣?對他有沒有意義?《金融時報》的理念就是讓讀者感受到:如果你想了解全球重大熱點問題,對國際商業感興趣,就讀《金融時報》吧!我們雖不完全局限在經濟和商業領域,不過類似“一個瘋子殺害全家”這樣的社會新聞,我們一般是不會報道的。但如果在一個時期內發生了很多這樣的事情,引起了某些政府或者商業政策的變化,我們就會報道,因為這是讀者在投資選擇的過程中需要了解的。這就是我們的判斷角度。
此外,和編輯交流一個選題該不該做時,我必須說服他這個選題很有意義,最后拿出的文章也能讓讀者覺得值得一讀。在這個過程中,我就會慢慢積累判斷的經驗。
Staffers:JamesKynge曾經是《金融時報》駐北京的首席記者,2006年他出版了暢銷書《中國震撼世界》,他曾經深有體會地說:“我最快的一篇特寫花了3個星期才完成,特寫只有1500~3000字(折成漢字大約1700~3600字),但需要采訪的人至少10個,而見報的引語至少來自10個人。”一篇稿件要采訪多少人、提多少問題、追蹤多少時間?有沒有為自己設定標準?
Mure:都根據具體情況判斷,如果是很簡單的話題或者來源可靠的信息,我們就不會花費太多的時間,但如果是一個復雜的問題,就要盡可能多地求證。
Staffers:我們看到你的報道涉及到非常多的內容:“明其推出新手機”、“中行河南某支行被詐騙”、“中國急需縮小貧富差距”等等。關注這么多的問題是不是忙不過來?你的日程表是如何安排的?工作量是多少?
Mure:比較忙,但還能應付。我的工作時間很不固定,一般以采訪對象的時間安排為準。可能從上午8點對方上班之后就開始采訪,有時候會一邊訪問一邊和他們吃早餐,采訪完后可能又要到另外一個地方去和另一些人進行“午餐采訪”。沒有安排采訪的時候,我就會在辦公室看報紙,上網瀏覽信息,尋找新聞點。如果在下午5點時我突然看到一個新聞,那就說明我不能下班,又要開始采訪了。我覺得這是記者的職業特點,我很習慣。
A~HA,我找到了Mure的竅門兒!
作為一個外國人,在中國采訪,除了語言問題,采訪對象不一樣的思維角度也會給你的采訪增加難度。如果我一開始就問很嚴肅的問題,有些人就會被嚇住,什么都不肯說了。必須在談天前做一個簡短的預熱。我學到一個竅門兒:面對小經營者,比如出租司機、個體戶的時候,一定要先問“:生意好嗎?”他們很愿意談他們的生意,比如他們會說:哦,不好,不如去年好。然后講講他們的感受,我就會繼續和他聊一些政策及影響,最后做出判斷。這樣交流就容易多了。如果你問:你對今年的經濟政策有什么看法?他很可能就嚇跑了,或者根本不知道怎么回答。這樣就很糟糕了。這就是我的竅門兒。
MureDickie說外派記者
1.記者的職業的確有一點兒辛苦,但是和民工比起來那是好太多太多了。
2.做個老實人。不管是做工作還是做人,如果別人對你不信任,做什么都沒有意義。
3.對于記者而言,每天都可能會涌現出很多新的東西,你必須保持學習的狀態。采訪就是一個學習的過程,不理解的東西你自己必須去學習,如果自己不理解,那么就沒有辦法讓讀者理解你在講述什么。
4.只要是老實、對世界感興趣、有一定敏感度、喜歡講故事的人都可以成為好記者。